Entertaining Mr Sloane es unapelícula de comedia negra británica de 1970 dirigida por Douglas Hickox . El guion de Clive Exton está basado en la obra de teatro homónima de 1964 de Joe Orton . Esta fue la segunda adaptación de la obra, la primera fue desarrollada para la televisión británica y transmitida por ITV el 15 de julio de 1968. [3]
En la película, una mujer solitaria invita a un conocido reciente a convertirse en su inquilino y amante. A su hermano también le gusta, y el recién llegado enfrenta a los hermanos entre sí. Pero el inquilino termina siendo chantajeado para convertirse en su prisionero y amante compartido, en un ménage à trois .
Asesinato , homosexualidad , bisexualidad , ninfomanía y sadismo son algunos de los temas de esta comedia negra centrada en un hermano y una hermana que se involucran con un vagabundo joven, sexy y amoral con un pasado misterioso.
Kath es una mujer solitaria de mediana edad que vive en los suburbios de Londres con su anciano padre, Kemp, conocido como DaDa. Cuando conoce al señor Sloane tomando sol y haciendo ejercicio en una tumba en el cementerio cerca de su casa, lo invita a convertirse en su inquilino . Poco después de que él acepte su oferta, Kath lo seduce . Su hermano, Ed, que no ha revelado nada , lo convierte en el chofer , con un uniforme de cuero ajustado , de su convertible rosa Pontiac Parisienne de 1959. Kemp reconoce a Sloane como el hombre que mató a su jefe años antes y lo apuñala en la pierna con una herramienta de jardinería.
Sloane disfruta jugando a ser hermano contra hermana y atormentando al anciano. Deja embarazada a Kath y Ed, celoso, le advierte que se aleje de ella. Cuando el señor Sloane asesina a Kemp para proteger su secreto, lo chantajean amenazándolo con denunciarlo a la policía a menos que acepte participar en un ménage à trois , en el que no solo se convierte en su pareja sexual sino también en su prisionero .
Douglas Hickox era un director de anuncios de televisión que quería dedicarse al cine. Él y Doug Kentish crearon una empresa llamada Canterbury Films, que se dedicaba principalmente a la publicidad. Tuvieron que comprar los derechos a una empresa alemana. Hickox admitió que "Orton no es un tema que hubiera elegido" normalmente, pero "era mi oportunidad". [4]
Pasaron dos años intentando conseguir financiación para lo que sería el primer largometraje de Canterbury. El productor Kentish dijo que el casting fue "difícil", pero que podían permitirse pagar a los actores "un poco más", ya que sólo eran cuatro y había pocas localizaciones. [5]
La financiación se obtuvo en parte de Anglo-Amalgamated . Fue una de las primeras de una serie de películas bajo la supervisión de Nat Cohen , que había creado una unidad en EMI Films . [6]
El rodaje comenzó el 18 de agosto de 1969, con tres semanas de trabajo en exteriores y cuatro semanas en el estudio. [7] La película se produjo en Intertel Studios en Wembley y en exteriores en Brockley , en East Dulwich y en el albergue del antiguo cementerio de Camberwell en Honor Oak . [8] [5]
La canción principal fue interpretada por Georgie Fame , quien la lanzó como cara B de su sencillo de 1970 "Somebody Stole My Thunder".
El estreno mundial real, al que asistió la princesa Margarita , tuvo lugar el 1 de abril de 1970 en el Cine Carlton de Londres. [1]
Beryl Reid escribió más tarde en sus memorias que "aunque no fue un éxito comercial inmediato, Entertaining Mr Sloane se ha convertido en una película de culto: todo el mundo intenta conseguir vídeos de ella, lo que resulta bastante sorprendente. Siempre ha sido mi película favorita y, sin duda, Clive Exton la adaptó brillantemente para la gran pantalla a partir de la obra de Joe Orton, con un trabajo maravilloso de Douglas Hickox". [9]
El Guardian consideró que se trataba de "una versión bastante burda de la obra que insiste en restregarnos en las narices lo que Orton insinuó". [10]
El diario Los Angeles Times la calificó de "una comedia inglesa escandalosa, hilarante y muy oscura". [11]
Roger Greenspun , del New York Times, observó: "Creo que el verdadero interés de la obra reside precisamente en su grotesca evitación de las profundidades con las que la película es tan vívidamente familiar. Pero en la mayoría de sus detalles la película tiene éxito: con un elenco soberbio, la dirección inventiva y generalmente contenida de Douglas Hickox y un guión de Clive Exton que... abre la acción principalmente para ampliar la caracterización de Ed, una verdadera virtud aunque sólo sea por permitir más tiempo y alcance al maravilloso Harry Andrews. Hasta cierto punto, el drama se ha realizado en película... y esto parece valer el esfuerzo y las distracciones ocasionales, y la incomodidad nerviosa que probablemente sea la respuesta más inmediata del público". [12]
Time Out opina que la obra original "pierde mucho de su encanto en esta versión cinematográfica. El guión de Clive Exton abre la obra de manera convencional, con poco efecto, y la dirección de Hickox muestra poco talento para la farsa en general o para Orton en particular". [13]
El veterano actor Dudley Sutton creó el papel de Sloane en las producciones teatrales de estreno en Londres y Nueva York, y era amigo de Orton. Fue muy crítico de la versión cinematográfica en una entrevista de 2016 con la Dra. Emma Parker de la Universidad de Leicester , y se quejó enérgicamente de lo que consideraba una presentación débil del personaje de Sloane en la película:
"Lo que pasa con Sloane es que es... lumpen ... no es un peso ligero. Cuando hicieron esa película atroz... Dios los bendiga... hicieron de Sloane un peso ligero, y él no es así. Sloane es una especie de monosilábico, y es pesado, es lumpen... pesado... es un tipo". [14]
La película fue lanzada en DVD por Cinema Club el 20 de junio de 2005.