Lale Andersen (23 de marzo de 1905 - 29 de agosto de 1972) fue una cantante y compositora de chanson alemana [nota a] nacida en Lehe (ahora parte de Bremerhaven ). [nota b] Es más conocida por su interpretación de la canción " Lili Marleen " en 1939, que en 1941 trascendió el conflicto para convertirse en el mayor éxito internacional de la Segunda Guerra Mundial . Popular tanto entre el Eje como entre los Aliados , la grabación original de Andersen generó versiones, al final de la guerra, en la mayoría de los principales idiomas de Europa y por algunos de los artistas más populares en sus respectivos países. [1] [2]
Andersen nació en Lehe y fue bautizada como Elisabeth Carlotta Helena Berta Bunnenberg , [3] pero conocida informalmente como "Liese-Lotte" (un diminutivo de sus dos primeros nombres) entre sus amigos y familiares; esto continuó después de su primer matrimonio, cuando era conocida como "Liselotte Wilke".
En 1922, a los 17 años, [nota c] se casó con el pintor impresionista alemán Paul Ernst Wilke (1894-1971). [nota d] Tuvieron tres hijos: Björn, Carmen-Litta y Michael Wilke (1929-2017), el más joven de los cuales también disfrutó de una carrera en la industria musical alemana. Poco después del nacimiento de su último hijo, el matrimonio se disolvió. Dejando a los niños al cuidado de sus hermanos Thekla y Helmut, Andersen se fue a Berlín en octubre de 1929, [4] donde, según se informa, estudió interpretación en la Schauspielschule del Deutsches Theater . [5] En 1931, su matrimonio terminó en divorcio. [6] Alrededor de esta época, comenzó a aparecer en el escenario en varios cabarets de Berlín. [7] De 1933 a 1937 actuó en el Schauspielhaus de Zúrich , donde también conoció a Rolf Liebermann , [8] con quien sería su gran amigo durante el resto de su vida. En 1938 estuvo en Múnich en el cabaret Simpl y poco después se unió al prestigioso Kabarett der Komiker (Cabaret de comediantes) en Berlín. [7]
Mientras estaba en el Kabarett der Komiker, conoció a Norbert Schultze , que había compuesto la música de " Lili Marleen ". Andersen grabó la canción en 1939, pero solo se convertiría en un éxito cuando la Soldatensender Belgrad (Radio del Soldado de Belgrado) , la estación de radio de las fuerzas armadas alemanas en Europa del Este, comenzó a transmitirla en 1941. "Lili Marleen" rápidamente se volvió inmensamente popular entre los soldados alemanes en el "frente". El transmisor de la estación de radio en Belgrado era lo suficientemente potente como para ser recibido en toda Europa y el Mediterráneo, [6] y la canción pronto se hizo popular también entre las tropas aliadas. [9]
Andersen recibió un disco de oro por más de un millón de ventas de "Lili Marleen" [His Masters Voice – EG 6993]. [10] Se cree que recibió su copia después del final de la Segunda Guerra Mundial. Una copia de este disco de oro en particular propiedad de la compañía discográfica "His Masters Voice" fue descartada durante la renovación de su tienda insignia en Oxford Street, Londres, durante la década de 1960, donde, hasta entonces, había estado en exhibición. Sin embargo, el disco fue recuperado y ahora está en una colección privada. [ cita requerida ] Los funcionarios nazis no aprobaron la canción y Joseph Goebbels prohibió que se reprodujera en la radio. A Andersen no se le permitió actuar en público durante nueve meses, no solo por la canción, sino por su amistad con Rolf Liebermann y otros artistas judíos que había conocido en Zúrich. En su desesperación, se dice que intentó suicidarse. [11] Sin embargo, Andersen era tan popular que el gobierno nazi le permitió actuar de nuevo, aunque sujeta a varias condiciones, [5] una de las cuales era que no cantara "Lili Marleen". Goebbels le ordenó que hiciera una nueva versión "militar" de la canción (con un tambor significativo) que se grabó en junio de 1942. En los años de guerra restantes, Andersen tuvo una aparición menor en una película de propaganda nazi de 1942 y se le hizo cantar varias canciones de propaganda en inglés. [12] Poco antes del final de la guerra, Andersen se retiró a Langeoog , una pequeña isla frente a la costa del Mar del Norte de Alemania.
Después de la guerra, Andersen prácticamente desapareció como cantante. En 1949, se casó con el compositor suizo Artur Beul . [13] En 1952 regresó con la canción "Die blaue Nacht am Hafen", cuya letra había escrito para sí misma. [14] En 1959, tuvo otro éxito "Ein Schiff wird kommen...", una versión de " Never on Sunday ", la canción principal de la película del mismo nombre, originalmente cantada en griego por Melina Mercouri . [15]
Cada canción le valió un disco de oro en Alemania Occidental. En 1961 participó como representante de Alemania Occidental en el Festival de la Canción de Eurovisión con la canción "Einmal sehen wir uns wieder", que sólo alcanzó el puesto 13 con tres puntos. Con 56 años en ese momento, tenía el récord de ser la participante de mayor edad en Eurovisión durante más de 45 años, superada sólo en 2008 por la artista croata de 75 años 75 Cents . [5]
A lo largo de la década de 1960, realizó giras por Europa, Estados Unidos y Canadá, hasta su gira de despedida Goodbye memories en 1967. Dos años más tarde, publicó un libro Wie werde ich Haifisch? – Ein heiterer Ratgeber für alle, die Schlager singen, texten oder komponieren wollen ( ¿Cómo me convierto en un tiburón? – Un alegre compañero para todos los que quieran cantar canciones de éxito, escribir letras o componer música ), y en 1972, poco antes de su muerte, apareció su autobiografía Der Himmel hat viele Farben ( El cielo tiene muchos colores ) y encabezó la lista de los más vendidos de la revista de Alemania Occidental Der Spiegel . [5]
Andersen murió de cáncer de hígado en Viena el 29 de agosto de 1972, a los 67 años. [16] Con su muerte, fue la primera concursante femenina de Eurovisión y la primera concursante de Eurovisión de habla alemana en fallecer y la tercera en general, después de Jacques Pills y Jean-Paul Mauric , este último también apareció en Eurovisión 1961.
