stringtranslate.com

Enrique von Stephan

Retrato de Heinrich von Stephan
Sello moldavo de 1997 en conmemoración de von Stephan
Medalla con retrato de von Stephan de 1887 después de su ennoblecimiento en 1885
El reverso de esta medalla muestra el escudo de armas de von Stephan con el que fue galardonado.

Ernst Heinrich Wilhelm von Stephan (nacido como Heinrich Stephan , 7 de enero de 1831 - 8 de abril de 1897) fue un director general de correos del Imperio alemán que reorganizó el servicio postal alemán . Fue fundamental en la fundación de la Unión Postal Universal en 1874 y en 1877 introdujo el teléfono en Alemania.

Biografía

Stephan nació en Stolp (Słupsk) , Pomerania , en el Reino de Prusia . Comenzó su carrera como empleado postal local al servicio del correo prusiano en 1849. En 1866, el gobierno prusiano lo encargó de federalizar el servicio postal que durante mucho tiempo había sido administrado de forma privada por la noble familia Thurn und Taxis . En 1870 fue nombrado director de servicios postales de la Confederación Alemana del Norte . La carrera de Stephan luego ascendió rápidamente, ya que fue nombrado director general de correos del Imperio alemán en 1876, subsecretario de Estado a cargo de la oficina de correos en 1880 y ministro de Servicios Postales de Alemania en 1895. [1]

Cuando Stephan comenzó su trabajo como trabajador postal, Alemania estaba dividida en 17 estados independientes , cada uno con sus propias políticas y tarifas separadas. Trabajó desde el principio para establecer una tarifa postal uniforme en toda Alemania, para facilitar el envío de correos. Su objetivo general de estandarización e internacionalización es evidente en su trabajo para combinar el servicio postal con el servicio telegráfico en Alemania, y en sus esfuerzos por organizar la Conferencia Postal Internacional en Berna en 1874, en la que se estableció la Unión Postal Universal . Introdujo la tarjeta postal (que había sugerido inicialmente en 1865) en Alemania después de que el canciller Otto von Bismarck lo promoviera en 1870: la tarjeta postal se usó ampliamente en la posterior guerra franco-prusiana de 1870-71 como método de comunicación entre unidades en el campo. También se le atribuye haber introducido el teléfono en Alemania. [2]

Stephan murió en 1897 en Berlín , tras haber tenido un profundo impacto en la estandarización del servicio postal en todo el mundo. También participó activamente en el cultivo de la terminología puramente germánica para el campo de las telecomunicaciones y los servicios postales. Así, el mundo de habla alemana adquirió términos como "Fernsprechapparat" (dispositivo de habla a distancia) para teléfono, "Wertzeichen" (signo de valor) para sello, "postlagernd" (almacenado en la oficina de correos) para correo restante y "Anschrift" (letra de dirección, análoga a "Ansprache" o "Anrede" para dirigirse a una persona o un saludo) para dirección. Las creaciones de palabras ordenadas por von Stephan en la década de 1870 comenzaron a circular en las oficinas de correos y entre su fuerza laboral, pero muchas veces los hablantes de alemán conservaron el término original griego o francés. Así, en casa, la gente decía "frankieren" para poner sellos en una postal o en un sobre de carta (Briefumschlag), pero cambiaba a "freimachen" (liberar de la deuda de sellos, permitiendo así la entrega) cuando estaba en la oficina de correos. O en casa decían "Telefon" en el lenguaje cotidiano, aunque el término oficial arcano era "Fernsprecher" (locutor remoto) o Fernsprechapparat. Sus logros en el campo de los servicios postales superan con creces este purismo pedante y fue su propuesta de que la empresa Siemens fabricara teléfonos lo que llevó al desarrollo de un segmento comercial completamente nuevo para la famosa empresa alemana en 1878. [2]

Tumba de Stephan en Berlín

Órdenes y condecoraciones

Honores alemanes

Honores extranjeros

Obras

Notas

  1. ^ Peter Mast, biografía. "Stephan, Heinrich von" (en alemán). Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen für Wissenschaft und Forschung . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  2. ^ ab Huurdeman, Anton A. (2003) La historia mundial de las telecomunicaciones Wiley-IEEE, Nueva York, páginas 169-171, ISBN 0-471-20505-2 
  3. ^ "Eisernes Kreuz von 1870", Königlich Preussische Ordensliste (en alemán), vol. 3, Berlín: Gedruckt in der Reichsdruckerei, 1877, p. 959 - a través de hathitrust.org
  4. ^ ab Königlich Preussische Ordensliste (en alemán), vol. 1, Berlín: Gedruckt in der Reichsdruckerei, 1886, págs. 53, 557 - vía hathitrust.org
  5. ^ ab Königlich Preussische Ordensliste (supp.) (en alemán), vol. 1, Berlín: Gedruckt in der Reichsdruckerei, 1886, págs. 108, 8 - vía hathitrust.org
  6. ^ Jan-Otmar Hesse, Deutsche Biographie. "Stephan, Ernst Heinrich Wilhelm von (preußischer Adel 1885)" (en alemán). Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Herzoglicher Haus-orden Albrecht des Bären", Hof- und Staats-Handbuch des Herzogtum Anhalt (en alemán), Dessau, 1894, p. 19{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ "Großherzogliche Orden", Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (en alemán), Karlsruhe, 1910, pág. 129{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ "Königliche Orden", Hof- und - Staatshandbuch des Königreichs Bayern (en alemán), Munich: Druck y Verlag, 1890, p. 83 – vía hathitrust.org
  10. ^ abcdefghijklmnopqr "Herrenhaus", Handbuch über den Königlich Preußischen Hof und Staat für das Jahr 1897 (en alemán), Berlín: In Kommission bei R. v. Decker's Verlag, 1896, p. 196 - a través de libros de Google
  11. ^ "Verdienst-Orden Philipps des Großmütigen", Großherzoglich Hessische Ordensliste (en alemán), Darmstadt: Staatsverlag, 1894, p. 70 - a través de hathitrust.org
  12. ^ "Der Großherzogliche Haus-und Verdienst-orden des Herzogs Peter Friedrich Ludwig". Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Oldenburg: 1879 . Oldenburgo: Schulze. 1879. pág. 44. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  13. ^ "Großherzogliche Hausorden", Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (en alemán), Weimar: Böhlau, 1896, p. 28
  14. ^ Sajonia (1889). "Orden Königlich". Staatshandbuch für den Königreich Sachsen: 1888/89 (en alemán). Dresde: Heinrich. pag. 75 - a través de hathitrust.org.
  15. ^ "Königliche Orden", Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (en alemán), Stuttgart: Landesamt, 1896, págs.96
  16. ^ abc "Ritter-orden", Hof- und Staatshandbuch der Österreichisch-Ungarischen Monarchie , Viena: Druck und Verlag der KK Hof- und Staatsdruckerei, 1896, págs.76, 106, 141
  17. ^ Bille-Hansen, AC; Holck, Harald, eds. (1896) [primera publicación: 1801]. Statshaandbog para Kongeriget Danmark para Aaret 1896 [ Manual estatal del Reino de Dinamarca para el año 1896 ] (PDF) . Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (en danés). Copenhague: JH Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri. págs. 13-14 - vía da:DIS Danmark.
  18. ^ "Den kongelige norske Sanct Olavs Orden", Norges Statskalender for Aaret 1895 (en noruego), Kristiania: Forlagt av H. Aschehoug & Co. (w. Nygaard), 1895, págs. 603–604 - vía runeberg.org
  19. ^ "Kongl. Svenska Riddare-Ordnarne" (PDF) , Sveriges statskalender för Skottåret 1896 (en sueco), Estocolmo: Kongl. Boktryckeriet. PA Norstedt y Soner, 1896, pág. 463 – vía gupea.ub.gu.se

Referencias

Enlaces externos