La Enciclopedia de Chicago es una obra de referencia histórica que cubre Chicago y toda el área metropolitana de Chicago publicada por la University of Chicago Press . Lanzada en octubre de 2004, la obra es el resultado de una colaboración de diez años entre la Biblioteca Newberry y la Sociedad Histórica de Chicago . Existe tanto en una edición impresa de tapa dura como en un formato en línea, conocido como la Enciclopedia Electrónica de Chicago . [2] La edición impresa tiene 1117 páginas e incluye 1400 entradas, 2000 bosquejos biográficos, 250 descripciones de empresas comerciales importantes y cientos de mapas. [1] [2] [3] Inicialmente, la edición de Internet incluía 1766 entradas, 1000 imágenes y fuentes más. [4]
El concepto fue impulsado por otras enciclopedias regionales que habían tenido éxito comercial en las décadas de 1980 y 1990. Finalmente, la visión de crear el libro encontró financiación inicial del National Endowment for the Humanities . El libro fue bien recibido y se convirtió en un éxito de ventas durante la temporada navideña de 2004 después de su lanzamiento en octubre de 2004. En mayo de 2005, se lanzó la Enciclopedia Electrónica de Chicago . La Universidad Northwestern se unió a la colaboración de la Biblioteca Newberry y la Sociedad Histórica de Chicago para publicar la edición de Internet. La edición de Internet fue la segunda de este tipo para una ciudad de EE. UU.
Las entradas individuales fueron compiladas por historiadores , asistentes de posgrado y expertos. [5] La mayoría de los contribuyentes fueron profesores. [6] Alrededor de 600 personas contribuyeron con entradas a una tasa de $ 0,10 / por palabra. [7] Los contribuyentes consultaron fuentes secundarias confiables , como periódicos, para recopilar relatos históricos. [8] El libro fue editado por James R. Grossman, Ann Durkin Keating y Janice L. Reiff. En ese momento, Grossman era vicepresidente de investigación y educación en la Biblioteca Newberry y profesor visitante de historia en la Universidad de Chicago . Keating era profesor de historia en North Central College . Reiff era profesor asociado de historia en la Universidad de California, Los Ángeles . [3]
A diferencia de los esfuerzos de recopilación de recursos para las ciudades que inspiraron esta enciclopedia, el trabajo no se limitó a los límites de la ciudad. En cambio, se proporcionó una entrada a cada suburbio, al igual que a cada una de las 77 áreas comunitarias oficiales de Chicago . Las entradas tenían una extensión de entre 50 y 4000 palabras. [7] Con el tiempo, la cobertura del tema se amplió para incluir el suroeste de Michigan y el noroeste de Indiana . [9] La Biblioteca Newberry describe el trabajo como "uno de los proyectos históricos más importantes realizados en los últimos veinte años". [2]
Inspirada por los esfuerzos de recopilación de enciclopedias de ciudades como Nueva York, Indianápolis y Cleveland, Keating se acercó a la Biblioteca Newberry en 1991 para elaborar una estrategia sobre la mejor manera de estudiar y enseñar la historia de Chicago. Finalmente, ella y Grossman acordaron preparar una solicitud de financiación al National Endowment for the Humanities (NEH). Su propuesta inicial fue rechazada, pero después de trabajar con Grossman para refinar los detalles de su propuesta, el NEH aceptó su idea. [5] [10] La iniciativa del libro se anunció originalmente en 1994 como un proyecto financiado por una subvención del NEH de 200.000 dólares estadounidenses (411.136 dólares actuales). [11] La subvención también incluía una subvención de desafío de 300.000 dólares que la Biblioteca Newberry debía cubrir durante los primeros tres años de trabajo. [5] El plan original era publicar un libro de tapa dura en 2001 y luego seguir con lo que en ese momento se denominó vagamente "hipermedia" en referencia a posibles productos auxiliares de Internet y CD-ROM . [11] Después de que Grossman y Keating obtuvieron la subvención inicial, Reiff, un historiador con experiencia en informática, y la veterana enciclopedista Carol J. Summerfield pasaron a formar parte del equipo. [5] Los editores buscaron el asesoramiento de los bibliotecarios del área de Chicago, que se organizaron en grupos de trabajo para determinar los componentes adecuados para la publicación planificada. Los editores también se organizaron en grupos de trabajo de expertos en docenas de campos especializados. [10] Al principio buscaron la experiencia del cartógrafo de la Universidad de Chicago Michael P. Conzen, que ayudó a desarrollar 56 mapas originales. [10] A Conzen se le atribuye el mérito de ser el editor cartográfico. [1]
En 1997, el texto ya había tomado forma y el plan era que la entrada biográfica promedio fuera de 150 palabras. Las entradas biográficas más largas, de unas 450 palabras, fueron escritas para los ex alcaldes de Chicago Harold Washington y Richard J. Daley . Ni Richard M. Daley ni Michael Jordan tenían entradas porque solo se incluyeron personas fallecidas notables. [7] En 1998, los editores se habían puesto de acuerdo sobre la tabla de contenidos y habían comenzado el trabajo de asignar, editar, verificar los hechos y reeditar los cientos de entradas, algunas de ellas de hasta 4000 palabras. [10] En marzo de 2000, se completaron 1100 de las 1400 entradas previstas. Además, el crecimiento de Internet había aclarado la visión de una versión en línea de la edición impresa. En 2000, se esperaba que el volumen final tuviera 1300 páginas y se lanzara en el otoño de 2002. La versión de Internet se esperaba para el año siguiente. [9] En junio de 2001, se habían enviado casi 1300 de las entradas y se había editado y revisado una tercera parte para comprobar su exactitud. La iniciativa había costado 2,5 millones de dólares y aspiraba a alcanzar el éxito de las anteriores iniciativas enciclopédicas, que proyectaban publicar en otoño de 2003 una edición de 1300 páginas y 1,3 millones de palabras. En ese momento, se había conceptualizado la versión electrónica final disponible a través de la Sociedad Histórica de Chicago. [12]
En 2001, dos ediciones de The Encyclopedia of Cleveland History (1987) habían vendido 24.000 copias; The Encyclopedia of Indianapolis (1994) había vendido 9000 copias y The Encyclopedia of New York City (1995) había vendido 70.000 (50.000 en su primer año). Las versiones de tapa dura de estas obras se habían vendido a 59,95 dólares o más. El éxito comercial de estas otras enciclopedias regionales dejó claro que existe un mercado para este tipo de productos. [12] Varias editoriales universitarias publicaron publicaciones enciclopédicas regionales en 2004. En abril, Rutgers University Press publicó The Encyclopedia of New Jersey . En septiembre, University of Nebraska Press publicó Encyclopedia of the Great Plains . En octubre, University of Chicago Press publicó The Encyclopedia of Chicago . Además, Yale University Press tenía previsto publicar tanto la Enciclopedia de Nueva Inglaterra como la segunda edición de La Enciclopedia de la Ciudad de Nueva York . [13]
Utilizando comunicados de prensa del Copley News Service , [14] [15] el libro fue ampliamente publicitado en todo el estado de Illinois , [16] [17] e incluso fue reseñado por The Wall Street Journal . [18] Cuando se publicó por primera vez en 2004, el libro estaba en la lista de regalos de Navidad recomendados de USA Today . [19] Ese año estuvo en la cima de las listas de los más vendidos del área de Chicago en las librerías durante la temporada de vacaciones de Navidad . [20] [21] La financiación principal para la versión impresa en cuatro colores de precio de lista de $ 65 de la publicación, que costó $ 1,7 millones al final, fue proporcionada por el NEH, la Fundación MacArthur , la Ciudad de Chicago y el Estado de Illinois. [10]
En el momento de su publicación impresa, se estaba desarrollando la versión en línea, conocida como la Enciclopedia Electrónica de Chicago , para incluir características adicionales, que dependían de hipervínculos , que no estaban disponibles en la edición impresa. [10] En ese momento, se esperaba que la Sociedad Histórica de Chicago la publicara en abril de 2005. [2] El 11 de mayo se publicó la edición electrónica, cuya creación costó casi un millón de dólares y que está continuamente disponible de forma gratuita para el público. Incluía cientos de entradas adicionales (lo que eleva el total a 1766), [4] más de 1000 imágenes adicionales, [22] vídeos de personajes y acontecimientos históricos y un amplio material de fuentes primarias. [22] La versión en línea incluye 1000 fuentes más que la edición impresa. [4] El sitio web incluye muchas tablas y mapas que datan del siglo XIX. [4] Los especialistas en medios de la Universidad Northwestern desarrollaron la arquitectura web para la versión electrónica. [22] La edición electrónica convirtió a Chicago en la segunda ciudad más importante de Estados Unidos (después de Cleveland) con una extensa enciclopedia de Internet dedicada a su historia y su lanzamiento fue cubierto por periódicos de todo el Medio Oeste . [23] [24] Las características adicionales de la edición en línea habrían requerido 10,000 páginas para producirse en formato de edición impresa. [22] Inicialmente, la edición en línea era una versión estática, pero se planearon actualizaciones y ajustes. [4]
USA Today se refirió a él como un buen libro de mesa de café . [19] El periodista del Chicago Tribune Rick Kogan describe esto como una gran empresa con las debilidades naturales del elemento humano en sus selecciones y precisión, y por la naturaleza de su intento de servir como una compilación histórica, un producto inmediatamente anticuado debido a la naturaleza dinámica de la ciudad. Sin embargo, siente que seguramente sorprenderá a su audiencia. [6] Un crítico del Chicago Sun-Times lo describe como un producto académico que es "fácilmente el libro de referencia más completo sobre la región de Chicago jamás publicado". [10] Los críticos del State Journal-Register , el periódico de Springfield , Illinois, se quejan de que las ciudades y regiones del sur del estado se descuidan en el libro. [16] Una reseña del Daily Herald lo describe como un libro acertadamente "anunciado como el libro de referencia histórica más definitivo de la ciudad". [25] El Peoria Journal Star señala que, aunque hay quejas sobre omisiones y temas desatendidos, la versión en línea debería calmar las demandas de mayor conocimiento. [17]
La versión en línea fue destacada por su "gran cantidad de tablas y mapas que datan del siglo XIX" por el Chicago Tribune . [4] Dubuque , el periódico Telegraph Herald de Iowa y el Post-Tribune de Indiana hicieron referencia a un comunicado de prensa de Associated Press que describía la versión en línea como una compilación reunida "teniendo en cuenta a más que los habitantes de Chicago". [23] [24] El Chicago Tribune describió la versión en línea como una extensión del "libro de referencia más completo sobre la región de Chicago jamás publicado" que no tiene límites físicos. [22]
Journal of American History, junto con el sitio web History Matters: The US Survey Course on the Web, publicó una reseña del profesor de la Universidad del Sur de California Philip J. Ethington, que habló con entusiasmo de ambas versiones de la enciclopedia y la describió como "una de las mejores obras colectivas (con 633 autores enumerados) de la erudición histórica norteamericana de nuestra era". La elogiaron por su amplitud y coherencia. La versión en línea se destacó por su meticuloso hipervínculo . La reseña en línea fue superficial en el sentido de que no se dio cuenta de la expansión de la versión en línea. Sin embargo, la reseña señala que la versión en línea proporciona recursos interactivos "poderosos y sustanciales" que no son posibles en la edición impresa. La reseña es especialmente respetuosa con las contribuciones cartográficas, que describe en detalle. Descarta la estructura alfabética de la versión en línea como una complicación innecesaria. La reseña también se queja de las omisiones biográficas que requieren una navegación extensa para los artículos relacionados. La revisión consideró que algunas de las debilidades en línea dejaron abierta la posibilidad de que la producción pudiera verse eclipsada por futuros emprendimientos que aprovechen más plenamente las posibilidades electrónicas. [26]
La revista Chronicle of Higher Education revisó la Enciclopedia junto con varios de sus colegas y mencionó al principio de la reseña que la llegada de las enciclopedias en línea hace que las obras sean mucho más fáciles de corregir y actualizar. Sin embargo, la disponibilidad de enciclopedias en línea disminuyó la importancia de las ediciones impresas según la reseña porque hizo que regalarlas fuera menos significativo y redujo las ventas en las bibliotecas. La reseña también señaló que el enfoque en línea se está volviendo tan exitoso que el estado de Georgia ha producido la New Georgia Encyclopedia , solo en línea , que comenzó como una empresa de 300 artículos y ha florecido hasta convertirse en una obra de 1300 artículos. Sin embargo, señalaron que cuandose lanzó por primera vez la Enciclopedia de Chicago , los medios locales apoyaron el libro; algunos disc jockeys de Chicago leyeron pasajes de él en el aire. Disfrutó de un marketing exitoso como un artículo de regalo popular y un artículo imprescindible para los historiadores locales. [27]
La enciclopedia se compone de 1117 páginas que presentan más de 1400 entradas de más de 600 colaboradores. [10] Además, incluye 442 mapas, más de 400 fotografías antiguas, [25] más de 250 bocetos de "empresas comerciales históricamente significativas", [6] un diccionario de empresas del área de Chicago, un diccionario biográfico y una cronología de 21 páginas que traza la historia de Chicago desde 1630 hasta 2000. [3] [10]
La sección alfabética principal de 1400 entradas de la Enciclopedia cubre todos los barrios, suburbios y grupos étnicos de Chicago, así como las principales instituciones culturales . Los temas tratados incluyen tecnología y ciencia, arquitectura, religiones, inmigración, transporte, historia empresarial, trabajo, música, salud y medicina. Se considera la enciclopedia de ciudades con mayor diversidad geográfica de su tipo porque abarca por completo los suburbios de ocho de los condados de la región. [2] 386 mapas en miniatura de barrios y municipios se complementan con 400 fotografías en blanco y negro más cientos de fotografías en color y mapas temáticos. [2] [3] Hay ensayos interpretativos extensos separados entretejidos en la sección alfabética sobre temas como el entorno construido, las imágenes literarias de Chicago y la cultura deportiva de la ciudad. La Enciclopedia incluye un diccionario biográfico completo de 2000 entradas y una lista detallada de aproximadamente 250 de las empresas comerciales históricamente significativas de la ciudad. Un inserto a color presenta una cronología de la historia de Chicago y ensayos fotográficos que exploran nueve años cruciales de esta historia. [2] Los ensayos fotográficos presentan el arte urbano y los artefactos de la ciudad. [3]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )