En la mitología hawaiana , Nāmaka (o Nā-maka-o-Kahaʻi , los ojos de Kahaʻi) aparece como una diosa del mar en la familia Pele. Es hermana mayor de Pele-honua-mea . [1] [un]
Ella es la hija de Ku-waha-ilo y Haumea , cuyos otros hijos son Pele, las hermanas Hiʻiaka , los hermanos Kama y el pájaro Halulu. Nāmaka toma como esposo a ʻAukelenuiaʻīkū, quien había llegado a Lalakeenuiakane o a Kahiki (Tahití), pero luego se convierte en el esposo de su hermana Pele, y debido a esto Pele, las hermanas Hiʻiaka, Malulani y Kaʻōhelo emigran a Hawái. Cuando Pele se pelea con su poderosa hermana Nāmaka, Nāmaka envía maremotos para destruir las tierras y hogares de Pele. Ayudada por su familia, Pele lucha contra Nāmaka, pero Nāmaka la derrota. [2] [3]
En el mito Kane-huna-moku de Thrum , Nāmaka es llamada la jefa de los pueblos Mu y Menehune cuando son convocados para construir el curso de agua para Kikiaola en Waimea en Kauaʻi. [4]
Cuando Pele provoca una conflagración al permanecer demasiado cerca del dios del fuego Lono-makua, Nāmaka la aleja [5] Otra leyenda menciona que el perro guardián de Nāmaka, Moela, se reduce a cenizas cuando toca a ʻAukele. [6]
Luna
Namaka , la luna más pequeña del planeta enano Haumea , recibe su nombre de la diosa.
Notas explicativas
- ^ Otra versión afirma que Pele nació de la cabeza de Haumea , mientras que Nāmaka nació de sus muslos, Beckwith (1982:171).
Referencias
- ↑ Beckwith (1982:495): "Ella es la hija de Ku-waha-ilo y Haumea, cuyos otros hijos son Pele, las hermanas Hiʻiaka, los hermanos Kama y el pájaro Halulu".
- ^ De Mary Kawena Puku'i ed., contado por Caroline Curtis e ilustrado por Robin Burningham (revisado en 1985)[1960], Tales of the Menehune , extraído de How Pele came to Hawai'i The Star Bulletin, 26 de septiembre de 2005. "Basado en 'Hawaiian Legends of Volcanoes' de Westervelt, tomado de periódicos hawaianos. También de "Hawaiian Antiquities" de Fornander".
- ^ Versión de Haleole (1863), reimpresa en Beckwith (1919:636–638).
- ^ Beckwith (1982:193, 495)
- ^ Beckwith (1982:170)
- ^ Beckwith (1982:348)
- Bibliografía
- Haleole, SN (1863). La historia de Laie-i-ka-wai. La belleza de Pali-ull, la mujer del crepúsculo. Compuesta a partir de las antiguas historias de Hawái . Henry W. Whitney.
- Beckwith, Martha Warren (1919). "El romance hawaiano de Laieikawai". Informe anual de la Oficina de Etnología Estadounidense al Secretario del Instituto Smithsoniano 1911-1912 . 33 : 285-666.
- Beckwith, Martha Warren (1982) [1940]. Mitología hawaiana. University of Hawaii Press. ISBN 9780824805142.
