stringtranslate.com

macOS Sierra

macOS Sierra (versión 10.12) [4] es la decimotercera versión principal de macOS (anteriormente conocido como OS X y Mac OS X ), el sistema operativo de escritorio y servidor de Apple Inc. para computadoras Macintosh . El nombre "macOS" surge de la intención de unificar el nombre del sistema operativo con el de iOS, watchOS y tvOS. Sierra debe su nombre a la cordillera de Sierra Nevada en California y Nevada . Específicamente, Lone Pine Peak es la ubicación del fondo de pantalla predeterminado de macOS Sierra. [5] Sus principales novedades se refieren a Continuity , iCloud y ventanas, así como soporte para Apple Pay y Siri .

La primera versión beta de macOS Sierra se lanzó para los desarrolladores poco después de la conferencia magistral de la WWDC de 2016 el 13 de junio de 2016. El primer lanzamiento de la versión beta pública se realizó el 7 de julio de 2016. Se lanzó para los usuarios finales el 20 de septiembre de 2016, como una actualización gratuita a través de la Mac App Store [6] y fue reemplazada por macOS High Sierra el 25 de septiembre de 2017.

Requisitos del sistema

macOS Sierra requiere al menos 2 GB de RAM y 8 GB de espacio de almacenamiento y está diseñado para ejecutarse en los siguientes productos: [7]

Sierra abandonó el soporte para varias Mac lanzadas desde mediados de 2007 hasta mediados de 2009, la primera versión de macOS desde OS X Mountain Lion , lanzado en 2012, en hacerlo. [8] El soporte para Xserve también se abandonó en Sierra.

Soluciones alternativas para sistemas no compatibles

Los desarrolladores han creado soluciones alternativas para instalar macOS Sierra en algunas computadoras Mac que ya no reciben soporte oficial siempre que estén equipadas con una CPU que admita SSE4.1. [9] Esto requiere usar un parche para modificar la imagen de instalación. [10]

Cambios

Fondo de pantalla predeterminado

La imagen de escritorio predeterminada es una imagen de Lone Pine Peak .

Características del sistema

Siri

Una demostración de Siri en macOS Sierra Beta

El usuario puede acceder al asistente inteligente Siri a través del Dock , la barra de menú o un atajo de teclado y los resultados se muestran en una ventana en la esquina superior derecha. [11] Siri puede enviar mensajes, buscar en la web, encontrar archivos y ajustar configuraciones. Los resultados se pueden soltar en otras aplicaciones o anclarse en el Centro de notificaciones . [11] Por ejemplo, las imágenes de los resultados de búsqueda se pueden arrastrar a un documento.

iCloud Drive y almacenamiento optimizado

Esta imagen muestra cuáles son las sugerencias de almacenamiento optimizado.

iCloud Drive puede cargar los documentos y directorios del escritorio del usuario y sincronizarlos con otros dispositivos. La aplicación Información del sistema tiene una nueva sección que brinda al usuario información detallada sobre el uso del espacio por aplicación o archivo y proporciona herramientas y sugerencias para liberar espacio. Por ejemplo, el usuario puede dejar que el sistema cargue archivos antiguos a iCloud Drive y elimine sus copias locales, manteniéndolas disponibles a pedido en Finder . También puede eliminar archivos antiguos de la papelera automáticamente. iTunes puede eliminar películas y programas de TV vistos o comprados de su biblioteca. [12] [13]

Desbloqueo automático y portapapeles universal

Basándose en Continuity, un "término general [para] las funciones que facilitan la comunicación entre [dispositivos Apple]" mediante Bluetooth y Wi-Fi , Sierra agrega dos funciones. [12] Con Auto Unlock, el usuario puede desbloquear su cuenta de usuario sosteniendo un Apple Watch emparejado cerca del dispositivo. El tiempo de vuelo se utiliza para evitar ataques de retransmisión . Auto Unlock requiere una Mac que se introdujo en 2013 o después. Con Universal Clipboard, el usuario puede compartir el portapapeles para cortar, copiar y pegar entre macOS Sierra y dispositivos iOS 10 , incluido texto y contenido enriquecido, como imágenes o videos.

Pestañas e imagen en imagen

Las aplicaciones que admiten varias ventanas pueden admitir varias pestañas dentro de una sola ventana , lo que permite al usuario mantener las ventanas organizadas de manera similar a Safari . [14] Con Picture-in-Picture , los videos se pueden reproducir en una ventana que sigue al usuario a través del sistema. [15]

Sistema de archivos de Apple

Apple lanzó una vista previa de un nuevo sistema de archivos en Sierra, llamado Apple File System (APFS), para superar las limitaciones de HFS Plus . APFS está destinado a unidades de estado sólido y memoria flash y adopta varias características que se encuentran en los sistemas de archivos modernos, como instantáneas y clonación, así como soporte nativo para características que Apple ya proporciona en HFS Plus a través de software complementario, como cifrado del sistema de archivos y soporte TRIM . El sistema de archivos fue lanzado en macOS High Sierra. [16]

Turno de noche

Night Shift es una novedad de macOS 10.12.4, con la misma funcionalidad que su contraparte de iOS. Night Shift reduce la luz azul por la noche para ayudar a dormir . Esto se puede programar en la aplicación Preferencias del sistema (en el menú Pantallas) y se puede activar o desactivar en el Centro de notificaciones o usando Siri. [17]

Dado que esta función se basa en el marco Metal, [ cita requerida ] Night Shift no está disponible en todos los sistemas compatibles con macOS Sierra. [18]

Características de la aplicación

Fotos

Apple afirma que ha mejorado el reconocimiento facial de la aplicación Fotos , añadiendo reconocimiento de objetos y escenas. Agrupa fotos similares utilizando rostros, lugares y reconocimiento de objetos para crear "recuerdos". Los recuerdos contienen presentaciones de diapositivas de imágenes con transiciones y música seleccionadas por el algoritmo, que se pueden modificar a gusto del usuario. El álbum "Personas" organiza las fotos según las personas que aparecen en ellas, y Lugares muestra todas las fotos en un mapa del mundo.

Safari y Apple Pay

Safari proporciona un "punto de extensión" que permite a los desarrolladores agrupar extensiones de Safari dentro de sus aplicaciones Cocoa y comunicarse con ellas directamente desde las aplicaciones. [19] Safari oculta la presencia de complementos "heredados" instalados , como Adobe Flash Player , applets de Java , Microsoft Silverlight y QuickTime , de los sitios web y requiere que el usuario habilite un complemento específico por uso o por sitio web. [12]

Apple Pay permite a los vendedores incorporar un botón de Apple Pay en sus sitios web . En Safari, los usuarios pueden hacer clic en el botón de Apple Pay para pagar y luego completar una compra usando un iPhone o Apple Watch. Apple Pay requiere una Mac que admita Continuity (modelos de 2012 o posteriores) y un iPhone 6 o posterior con iOS 10, o un Apple Watch con watchOS 3.

Mensajes

La aplicación Mensajes añade efectos estéticos a los mensajes, como emojis tres veces más grandes y hacer clic en el botón de retorno con corazones o pulgares hacia arriba en una burbuja de mensaje. [20] Se introdujo la capacidad de reproducir videos de YouTube y obtener una vista previa de los enlaces en una conversación. [21] Los usuarios pueden ver contenido interactivo agregado a iMessage en iOS 10. La aplicación también le permite activar o desactivar los recibos de lectura conversación por conversación. [22] [23]

iTunes

Se ha rediseñado Apple Music dentro de iTunes , lo que simplifica la búsqueda de canciones favoritas y el descubrimiento de otras nuevas. Se ha añadido una nueva pestaña "Para ti", que sugiere nueva música que podría gustarle al usuario (similar a la existente en Genius). [ cita requerida ] También se ha introducido un MiniPlayer mejorado con la capacidad de ver las letras mientras se escucha la canción. [24]

Notas

La aplicación Notas permite al usuario compartir notas y colaborar en ellas. Para ello, haga clic en el botón de compartir que se encuentra en la parte superior de la ventana. [24]

Otros cambios

Mejoras de seguridad

Portero

macOS Sierra cambia ligeramente la interfaz de usuario de Gatekeeper y añade dos nuevos mecanismos. Un nuevo valor predeterminado en Preferencias del Sistema oculta la opción "En cualquier lugar" que permite al usuario desactivar el mecanismo y ejecutar programas desde cualquier fuente sin necesidad de aprobar cada uno de ellos individualmente.

El primer mecanismo nuevo permite a los desarrolladores firmar con código imágenes de disco que el sistema puede verificar como una unidad. Esto permite a los desarrolladores garantizar la integridad de los archivos externos que se distribuyen junto con el paquete de la aplicación en la misma imagen de disco. Un atacante podría infectar estos archivos externos con código malicioso y con ellos explotar una vulnerabilidad en la aplicación, sin tener que romper la firma del propio paquete de la aplicación. Al firmar la imagen de disco, el desarrollador puede evitar la manipulación y obligar a un atacante a volver a empaquetar los archivos en una nueva imagen de disco, lo que requiere un certificado de desarrollador válido para pasar Gatekeeper sin una advertencia. [26]

El segundo mecanismo nuevo es la "aleatorización de ruta", que ejecuta los paquetes de aplicaciones desde una ruta oculta aleatoria y les impide acceder a archivos externos relativos a su ubicación. Para evitar esto, el desarrollador tiene que distribuir el paquete de aplicaciones y sus archivos externos en una imagen de disco firmada o en un paquete de instalación firmado . El usuario puede evitar este mecanismo moviendo el paquete de aplicaciones sin sus archivos externos a una nueva ubicación. [26]

Permisos de directorio y sudo

Los permisos de Unix para escribir en el directorio /Volumes ahora están restringidos a la raíz y ya no son "escribibles por todo el mundo". [27] Apple amplió la Protección de integridad del sistema a /Library/Application Support/com.apple.TCC , [28] un directorio que contiene una lista de aplicaciones que tienen permiso para "controlar la computadora", y restringe el acceso de escritura a los programas que fueron firmados con un "derecho privado" de Apple. El servicio de alojamiento de archivos Dropbox ha sido criticado por manipular el directorio para agregar su aplicación Dropbox a la lista, en lugar de pedirle al usuario que lo haga por ellos explícitamente en las Preferencias del sistema. [29]

La utilidad de línea de comandos sudo con la que un usuario puede ejecutar un comando como otro usuario, generalmente como root, está configurada con el indicador "tty_tickets" de manera predeterminada, lo que restringe el tiempo de espera de la sesión a la sesión de terminal (como una ventana o pestaña) en la que el usuario autenticó el programa. [30]

Funcionalidad eliminada

Sierra elimina el soporte para la recolección de basura del entorno de ejecución Objective-C , [31] un sistema de administración de memoria que se agregó en Mac OS X Leopard (versión 10.5) y se declaró obsoleto a favor del conteo automático de referencias en OS X Mountain Lion (versión 10.8). [32] [33] Las aplicaciones que se han compilado con recolección de basura ya no se ejecutarán.

Apple eliminó el soporte nativo para el protocolo VPN PPTP y realizó recomendaciones de alternativas que considera más seguras. [34]

La estimación del "tiempo restante" de la batería se eliminó en la actualización 10.12.2 después de las quejas sobre la duración de la batería de las MacBook Pros 2016. [35] [36] [37]

La aplicación Game Center ha sido eliminada. [24] Sin embargo, el servicio todavía existe.

Reinstalación

Tras la descarga de macOS Sierra (10.12) desde la Mac App Store , el instalador no aparece en la pestaña "Comprado" del usuario en la aplicación Mac App Store. Los usuarios aún pueden volver a descargar el instalador de Sierra visitando la página de macOS Sierra en la Mac App Store. [38]

Recepción

macOS Sierra ha recibido críticas generalmente positivas. Los usuarios y los críticos han elogiado su funcionalidad, incluida la incorporación de Siri y la compatibilidad con Apple Pay en Safari. [39] Macworld le dio 4,5 estrellas de 5. [40] Engadget le dio una calificación de 87 sobre 100 elogiando las nuevas funciones como la integración de Siri , Universal Clipboard y Apple Pay, al tiempo que criticó la falta de fiabilidad de Auto Unlock, que "Siri no siempre es lo suficientemente inteligente" y que algunas de las funciones de Messages solo están disponibles en iOS 10. [41] Los desarrolladores de aplicaciones que dependen de la biblioteca PDFKit integrada en macOS se han quejado de que los cambios radicales en PDFKit introducidos en Sierra están causando inestabilidad y posible corrupción de datos. [42]

Historial de versiones

Cronología de los sistemas operativos Mac

Referencias

  1. ^ "MacOS versión 10.12 Sierra en ordenadores Mac basados ​​en Intel". The Open Group. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Acerca del contenido de seguridad de macOS Mojave 10.14.6 Supplemental Update 2, Security Update 2019-005 High Sierra y Security Update 2019-005 Sierra". Soporte técnico de Apple . 26 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  3. ^ "Inicio". iTunes.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  4. ^ "Descargar - Apple Developer". Apple Developer . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  5. ^ "MacOS Sierra incluye Mt. Whitney | Discusión general | Foro de discusión de WhitneyZone" . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Majo, Benjamin (7 de septiembre de 2016). «macOS Sierra se lanzará el 20 de septiembre de forma gratuita para los propietarios de Mac». 9to5Mac . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Cómo conseguir macOS Sierra". Apple . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  8. ^ Elliott, Matt (13 de junio de 2016). "Vea qué Mac funcionarán (y cuáles no) con macOS". CNet. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  9. ^ "Hilo sobre Macs no compatibles con macOS 10.12 Sierra". Foros de MacRumors . 13 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  10. ^ "Herramienta de parches para macOS Sierra". dosdude1.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  11. ^ ab «Cómo usar Siri en macOS Sierra». Macworld . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  12. ^ abcdef Cunningham, Andrew; Hutchinson, Lee (20 de septiembre de 2016). «macOS 10.12 Sierra: The Ars Technica review». Ars Technica UK . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  13. ^ Clover, Juli (20 de septiembre de 2016). «macOS Sierra: ahorre espacio en disco con la nueva opción 'Optimizar almacenamiento'». Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  14. ^ "macOS Sierra: las aplicaciones incorporan pestañas al estilo Safari". Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  15. ^ «macOS Sierra: modo Picture in Picture para Safari y vídeos de iTunes». Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  16. ^ "macOS High Sierra: apenas notarás que has actualizado - The Mac Observer". The Mac Observer . 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  17. ^ Clover, Juli (27 de marzo de 2017). «Apple lanza macOS Sierra 10.12.4 con el nuevo modo Night Shift». Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  18. ^ "Cómo usar Night Shift en macOS Sierra 10.12.4". Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  19. ^ "Guía de programación de extensiones de aplicaciones de Safari: extensiones de aplicaciones de Safari". Apple Developer . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "Cómo usar los efectos de Mensajes en macOS Sierra". iMore . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "10 pequeñas funciones de macOS Sierra que me encantan". iMore . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  22. ^ "7 funciones ocultas de macOS Sierra que quizás te hayas perdido". Macworld . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "Cómo usar las confirmaciones de lectura en el iPhone y Mac". TekRevue . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  24. ^ abc Elliott, Matt (10 de noviembre de 2016). «10 funciones ocultas de macOS Sierra que debes conocer». Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 9 de junio de 2018 .
  25. ^ "Cómo configurar un RAID de software en la Utilidad de Discos de macOS Sierra". Macworld . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  26. ^ ab Cunningham, Andrew (15 de junio de 2016). «Algunos cambios nerd en macOS y iOS 10: captura de imágenes en formato RAW, un Gatekeeper más severo, más». Ars Technica UK . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
  27. ^ Trouton, Rich (21 de septiembre de 2016). «La carpeta /Volumes de macOS Sierra ya no es escribible por todo el mundo». Der Flounder . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  28. ^ Gruber, John (20 de septiembre de 2016). «El hackeo de seguridad de Dropbox para macOS». Daring Fireball . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  29. ^ Pauli, Darren (13 de septiembre de 2016). «Dropbox se disculpa por el torpe acceso a la cuenta de administrador en Mac». The Register . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  30. ^ Trouton, Rich (21 de septiembre de 2016). «La opción tty_tickets ahora está activada de forma predeterminada para la herramienta sudo de macOS Sierra». Der Flounder . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  31. ^ "Notas de la versión de Xcode". Apple Developer . 29 de mayo de 2018. Sección "Xcode 8.3". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 . OS X 10.11 fue la última versión importante de macOS que admitía el entorno de ejecución de recolección de elementos no utilizados, que anteriormente estaba en desuso. Es posible que las aplicaciones o funciones que dependen de la recolección de elementos no utilizados no funcionen correctamente o no se inicien en macOS Sierra. Los desarrolladores deben utilizar el recuento automático de referencias (ARC) o la retención/liberación manual para la gestión de la memoria. (20589595)
  32. ^ Siracusa, John (29 de octubre de 2007). «Mac OS X 10.5 Leopard: la revisión de Ars Technica». Ars Technica . En la sección «Objective-C 2.0». Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  33. ^ Siracusa, John (25 de julio de 2012). «OS X 10.8 Mountain Lion: la revisión de Ars Technica». Ars Technica . En la sección «Mejoras de Objective-C». Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  34. ^ "Prepárese para la eliminación de PPTP VPN antes de actualizar a iOS 10 y macOS Sierra". Soporte técnico de Apple . 16 de julio de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  35. ^ Kahn, Jordan (13 de diciembre de 2016). "Por qué Apple está eliminando las estimaciones de duración de batería del 'tiempo restante' tras las quejas sobre MacBook Pro". 9to5Mac . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  36. ^ Schroeder, Stan (14 de diciembre de 2016). «La actualización de Sierra de Apple «arregla» los problemas de batería de Mac eliminando la estimación del «tiempo restante». Mashable . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  37. ^ O'Kane, Sean (13 de diciembre de 2016). «Apple elimina la estimación del 'tiempo restante' de batería en la nueva actualización de macOS». The Verge . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017 .
  38. ^ «Cómo descargar macOS Sierra». Apple . 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  39. ^ "Reseña de macOS Sierra: seis grandes maneras en las que cambiará tu experiencia con Apple". CNET . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  40. ^ "Reseña de macOS Sierra: mezcla de iOS con OS X para crear una mejor Mac". Macworld . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  41. ^ Wollman, Dana (20 de septiembre de 2016). «Revisión de macOS Sierra: los usuarios de Mac reciben una actualización modesta este año». Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  42. ^ "Los problemas con Sierra PDF empeoran en 10.12.2". Tidbits . 2 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .

Enlaces externos