stringtranslate.com

A tiempo

In Time es una película de acción y ciencia ficción estadounidense de 2011 escrita, producida y dirigida por Andrew Niccol . Justin Timberlake y Amanda Seyfried protagonizan a los habitantes de una sociedad que utiliza el tiempo de vida como moneda principal, y cada individuo posee un reloj en su brazo que cuenta el tiempo que le queda de vida. Cillian Murphy , Vincent Kartheiser , Olivia Wilde , Matt Bomer , Johnny Galecki y Alex Pettyfer también actúan. La película se estrenó el 28 de octubre de 2011 y recaudó 174 millones de dólares frente a un presupuesto de 40 millones de dólares. Recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron la premisa mientras criticaron la ejecución. [6] [7]

Trama

En el año 2169, las personas son manipuladas genéticamente para que dejen de envejecer al cumplir 25 años y se les otorga un año de vida gratis. Todos tienen un cronómetro en el antebrazo que muestra el tiempo restante; cuando llega a cero, la persona "se queda sin tiempo" y muere instantáneamente.

El tiempo es ahora la moneda universal, que se transfiere directamente entre personas o se almacena en cápsulas. El país está dividido en zonas horarias; Dayton es la más pobre, un gueto donde la gente rara vez tiene más de 24 horas en su cronómetro. New Greenwich es la más rica, donde la gente es efectivamente inmortal.

Will Salas, un trabajador de fábrica, vive en Dayton con su madre, Rachel. Una noche, rescata al borracho Henry Hamilton del ladrón de tiempo Fortis y su banda, los Minutemen. Hamilton revela que los habitantes de New Greenwich acaparan su tiempo mientras aumentan constantemente los precios para que los pobres sigan muriendo.

Hamilton transfiere todo su tiempo a Will, que está dormido, antes de agotar deliberadamente el tiempo y morir. Raymond Leon, el líder de los Guardianes del Tiempo, que son como policías, supone que Will mató a Hamilton y lo persigue.

El amigo de Will, Borel, le advierte que no debe pasar tanto tiempo en Dayton. Will le da diez años, uno por cada año de su amistad. Will se pone en camino para encontrarse con su madre, con la intención de llevarla a New Greenwich. Su madre se queda sin tiempo y muere en sus brazos, menos de un segundo antes de que pudiera transferirle el tiempo y salvarle la vida. Will jura vengar la muerte de su madre llevándose todo lo que tienen los habitantes de New Greenwich.

En un casino de New Greenwich, Will conoce a Philippe Weis, un empresario que se dedica a prestar tiempo, y a su hija Sylvia. Will gana más de un milenio jugando al póquer mientras casi se queda sin tiempo. Sylvia lo invita a una fiesta. Leon arresta a Will y le confisca todo su tiempo, menos dos horas.

Will toma a Sylvia como rehén y escapa a Dayton, pero la banda de Fortis les tiende una emboscada, dejándoles con 30 minutos a cada uno. Will intenta recuperar algo de tiempo de Borel, pero su esposa Greta le explica que ha bebido hasta morir. Consiguen un día cada uno empeñando los pendientes de Sylvia. Will exige a Weis que pague un rescate de 1.000 años a la gente de Dayton a cambio del regreso sano y salvo de Sylvia. Weis se niega, y Will libera a Sylvia justo cuando Leon los encuentra. Sylvia le dispara a Leon en el brazo, y Will le da tiempo suficiente para sobrevivir hasta que lleguen los otros Guardianes del Tiempo. Utilizan el coche de Leon para detener a una residente de New Greenwich a la que le roban su tiempo y su coche.

Will y Sylvia roban los bancos de tiempo de su padre y dan cápsulas de tiempo a los necesitados. Se dan cuenta de que no pueden cambiar nada significativamente, ya que los precios aumentan más rápido para compensar el tiempo adicional. La banda de Fortis les tiende una emboscada para cobrar la recompensa por su captura, pero Will lo mata a él y a su banda. Will y Sylvia roban una cápsula de un millón de años de la bóveda de su padre. Leon los persigue hasta Dayton, pero no logra evitar que distribuyan el tiempo robado. Leon se queda sin tiempo, ya que se olvidó de cobrar su salario del día. Will y Sylvia casi se quedan sin tiempo, pero sobreviven al tomar su salario.

Los reportajes televisivos muestran que las fábricas de Dayton cierran porque todos tienen tiempo suficiente para abandonar sus trabajos. Tras ver las consecuencias de su obsesión con la pareja, Jaeger, el colega de Leon, ordena a los Guardianes del Tiempo que regresen a casa. Will y Sylvia avanzan hacia bancos más grandes, pero siguen intentando colapsar el sistema.

Elenco

Producción

Antes de que la película se titulara In Time , se usaban los nombres Now y I'm.mortal . [8] El 12 de julio de 2010, se informó que a Amanda Seyfried se le había ofrecido un papel principal. [9] El 27 de julio de 2010, se confirmó que a Justin Timberlake se le había ofrecido un papel principal. [10] El 9 de agosto de 2010, se confirmó que Cillian Murphy se había unido al elenco. [11]

Las primeras fotos del set fueron reveladas el 28 de octubre de 2010. [12] 20th Century Fox y New Regency distribuyeron la película, y Strike Entertainment de Marc Abraham y Eric Newman la produjo. [13]

En una entrevista con Kristopher Tapley de In Contention , Roger Deakins declaró que filmaría la película en formato digital, lo que la convierte en la primera película filmada en formato digital por el veterano director de fotografía. [14]

Las escenas de Dayton se filmaron principalmente en los barrios de Skid Row y Boyle Heights de Los Ángeles, mientras que las escenas de New Greenwich se filmaron principalmente en Century City , Bel Air y Malibú . Aunque los nombres de la zona de estilo gueto y el enclave adinerado reflejan Dayton y Greenwich, respectivamente, los mapas utilizados por los Guardianes del Tiempo son mapas de Los Ángeles .

Para la ambientación retrofuturista , los proveedores de vehículos de la producción reunieron una flota de coches y camiones procedentes de concesionarios de coches usados ​​y desguaces. Aunque aparecen un viejo Citroën DS 21 y un Cadillac Seville , el centro del escenario lo ocupa una flota de Dodge Challengers y Lincoln Continentals aparentemente inmaculados. Los ricos conducen los Lincolns de alto brillo, todos ellos suavizados, rebajados y equipados con ruedas de disco de gran tamaño sobre goma de perfil bajo. Los Dodges son los coches de policía del Time Keeper . Estos también han sido suavizados y personalizados externamente, con rejillas delanteras y traseras que cubren las luces y neumáticos de perfil bajo sobre ruedas de disco. En marcado contraste con los Lincolns, la pintura es negra mate. Una delgada barra de luces de policía está instalada internamente, detrás del parabrisas.

El uso del retrofuturismo es uno de los muchos elementos que la película comparte con el trabajo anterior de Niccol, Gattaca ; el propio Niccol se refirió a ella como "el hijo bastardo de Gattaca ". [15] Esa película también presenta autos antiguos propulsados ​​​​eléctricamente (notablemente un Rover P6 y nuevamente, un Citroën DS ), así como edificios de edad indeterminada. Gattaca también trata sobre desigualdades innatas (aunque en su caso genéticas, en lugar de longevidad) y también presenta a un personaje que busca cruzar la brecha que se supone que su derecho de nacimiento le niega. De manera similar, es perseguido por agentes de la ley después de ser identificado erróneamente como el autor de un asesinato.

Demanda por derechos de autor

El 15 de septiembre de 2011, los abogados que actuaban en nombre de Harlan Ellison , autor de " Arrepiéntete, Arlequín!', dijo el Tic-tacman ", presentaron una demanda contra la película . La demanda, que nombra a New Regency, al director Andrew Niccol y a varios personajes anónimos , parece basar su afirmación en la similitud de que tanto la película terminada como la historia de Ellison tratan de un futuro distópico en el que las personas tienen una cantidad determinada de tiempo para vivir que puede ser revocada, dadas ciertas circunstancias pertinentes, por una autoridad reconocida conocida como el Guardián del Tiempo. Inicialmente, la demanda exigía una orden judicial contra el estreno de la película; [16] Sin embargo, Ellison modificó posteriormente su demanda para pedir en su lugar que apareciera en los créditos de pantalla [17] antes de finalmente retirar la demanda, y ambas partes emitieron la siguiente declaración conjunta: "Después de ver la película In Time , Harlan Ellison decidió desestimar voluntariamente la demanda. No se le prometió ni se le dio ningún pago ni crédito en pantalla a Harlan Ellison. Las partes se desean lo mejor y no tienen más comentarios sobre el asunto". [18]

Recepción

Respuesta crítica

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 37% de 175 críticos le dieron a la película una reseña positiva; la calificación promedio es 5.30/10. El consenso del sitio web dice: " La premisa intrigante de In Time y el elenco atractivo son fácilmente superados por la narrativa contundente y torpe". [6] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada de 100 a las reseñas de los críticos convencionales, le da a la película una puntuación de 53 basada en 36 reseñas. [7] Las encuestas de CinemaScore informaron que la calificación promedio que los espectadores le dieron a la película fue un "B-" en una escala de A+ a F. [19] Roger Ebert le dio a la película una reseña positiva con 3 estrellas de 4, señalando que la "premisa es condenadamente intrigante", pero "gran parte de esta película ha sido ensamblada a partir de elementos estándar". [20] Henry Barnes señaló que Will es "uno del 99%" y llama al personaje "un Robin Hood Rolex". [21]

Taquillas

In Time recaudó 12 millones de dólares en su primer fin de semana, debutando en el puesto número tres detrás de El Gato con Botas y Actividad Paranormal 3. La película decayó más tarde durante su carrera de taquilla de 14 fines de semana. La película finalmente recaudó más de 37,5 millones de dólares en los EE. UU. y 136,4 millones de dólares a nivel internacional para un total mundial de 173,9 millones de dólares. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "In Time (2011)". Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  2. ^ Ng, Philiana (20 de octubre de 2010). «Llegadas a la alfombra roja del estreno de 'In Time': Justin Timberlake, Amanda Seyfried». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  3. ^ "IN TIME (12A)". British Board of Film Classification . 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
  4. ^ Kaufman, Amy (27 de octubre de 2011). «Movie Projector: 'Puss in Boots' to stomp on competition» (Proyector de películas: 'El Gato con Botas' pisoteará a la competencia). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  5. ^ ab "In Time". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  6. ^ ab "In Time (2011)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  7. ^ ab "Reseñas de In Time". Metacritic . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2011 .
  8. ^ Rich, Katey (1 de noviembre de 2010). "I'm.mortal cambia de título y suma a Alex Pettyfer y Matt Bomer al reparto". Cinema Blend . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  9. ^ Gallagher, Brian (12 de julio de 2010). "Amanda Seyfried firma contrato con I'm.mortal". MovieWeb . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  10. ^ Douglas, Edward (27 de julio de 2012). «Justin Timberlake liderando I'm.mortal?». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  11. ^ Gallagher, Brian (9 de agosto de 2010). «Cillian Murphy protagonizará I'm.mortal». MovieWeb . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "Timberlake y Seyfried fueron vistos filmando su nuevo thriller". ComingSoon.net . 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  13. ^ Sneider, Jeff (9 de agosto de 2010). «Justin Timberlake y Cillian Murphy en conversaciones para unirse a 'I'm.mortal'». TheWrap . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  14. ^ Tapley, Kristopher (22 de diciembre de 2010). "ENTREVISTA DE SOPORTE TÉCNICO: El director de fotografía de 'True Grit', Roger Deakins". En disputa . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  15. ^ Capps, Robert (6 de octubre de 2011). "Director Calls In Time 'Bastard Child of Gattaca'". Wired . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Gardner, Eriq (15 de septiembre de 2011). «Harlan Ellison demanda alegando que 'In Time' de Fox copia una historia de ciencia ficción (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  17. ^ Moore, Roger (26 de agosto de 2014). "Ellison quiere concesiones en 'In Time', ¿pero sólo pide crédito?". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  18. ^ O'Neill, Brian (1 de diciembre de 2011). «Ellison retira la demanda tras ver In Time». Sci-Fi Storm . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  19. ^ Finke, Nikki (30 de octubre de 2011). «Snow Ices Box Office: 'Puss In Boots' #1, 'Paranormal' #2, 'In Time' #3, 'Rum Diary' #4». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  20. ^ Ebert, Roger. «In Time». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  21. ^ Barnes, Henry (4 de noviembre de 2011). «In Time – review». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 25 de junio de 2018 .

Enlaces externos