« In the Middle » es una canción del grupo femenino inglés Sugababes , lanzada el 22 de marzo de 2004 como el tercer sencillo de su tercer álbum de estudio, Three (2003). Las Sugababes se inspiraron para componer la canción en las diferentes situaciones vividas en una noche de fiesta; la escribieron en colaboración con Miranda Cooper , Brian Higgins , Niara Scarlett , Shawn Lee , Lisa Cowling, Andre Tegler, Phil Fuldner y Michael Bellina. Higgins, Xenomania y Jeremy Wheatley produjeron la canción. «In the Middle» es un disco con influencias dance-pop y funk que contiene una muestra de la canción «U Know Y» del DJ alemán Moguai .
La canción recibió excelentes críticas de los críticos, que elogiaron su producción y atractivo, y fue nominada a Mejor Sencillo Británico en los Premios BRIT de 2005. El sencillo alcanzó el top ten en las listas de Hungría, Países Bajos y el Reino Unido. También alcanzó su punto máximo dentro del top cuarenta en las listas de Australia, Austria, Alemania, Irlanda y Suiza. Matthew Rolston dirigió el video musical de la canción , que fue filmado en Pinewood Studios , Londres . Cuenta con el efecto de pantalla verde y escenarios mágicos para los entornos del video. Los Sugababes interpretaron la canción en sus giras en apoyo de Three , Overloaded: The Singles Collection (2006) y Change (2007).
Las Sugababes escribieron «In the Middle» en colaboración con Miranda Cooper , Brian Higgins , Niara Scarlett , Shawn Lee , Lisa Cowling, André Tegeler , Phil Fuldner y Michael Bellina, para su tercer álbum de estudio, Three (2003). [1] La miembro del grupo Heidi Range reveló que la banda quería escribir una canción con la que pudieran divertirse; estaba inspirada en diferentes situaciones experimentadas durante una noche de fiesta. [2] Keisha Buchanan , otra miembro de las Sugababes, le dijo a Digital Spy que escribió el 90% de la canción pero no podía comprender el significado de la letra: «Creo que es porque a medida que envejezco realmente no me identifico con la letra. Era más una canción divertida pero realmente ya no me siento tan apegada a ella». [3] Higgins, Xenomania y Jeremy Wheatley produjeron la canción; este último la mezcló en Town House Studios, Londres. [1] "In the Middle" fue programado por Matt Duguid, Nick Coler , Tim Powell y Tim Larcombe. [1]
Los Sugababes confirmaron a través de su sitio web oficial en febrero de 2004 que «In the Middle» sería lanzado como el tercer sencillo del álbum. [2] Island Records lo lanzó el 22 de marzo de 2004 como sencillo en CD y descarga digital . [4] El lanzamiento de la canción coincidió con el comienzo de la gira del grupo por el Reino Unido en marzo de 2004. [5] El sencillo en CD y los lanzamientos de descarga digital contienen un lado B titulado «Disturbed». [6] [7] Se lanzó un maxi-single ; incluye el lado B «Colder in the Rain», y dos remixes de la canción, incluyendo uno de DJ Hyper , [8] que aparece en su álbum de remixes, Wired (2004). [9] En Australia, la canción fue lanzada el 5 de abril de 2004 como sencillo en CD. [10] «In the Middle» aparece en el álbum de grandes éxitos de los Sugababes Overloaded: The Singles Collection . [1]
«In the Middle» es una canción dance-pop con elementos de funk . Harry Rubenstein del Jerusalem Post la describió como un « experimental estilo club ». [12] Según la partitura digital publicada por Hal Leonard Publishing , «In the Middle» fue compuesta en la tonalidad de si menor usando tiempo común , con un tempo de 128 pulsaciones por minuto . [13] Recuerda a los sencillos del grupo « Round Round » y « Hole in the Head », ambos también producidos por Xenomania. [4] [11] «In the Middle» contiene un sample de « U Know Y » del DJ alemán Moguai , y cuenta con instrumentación de guitarra y teclado . [1] La canción contiene una línea de bajo grave que deriva de un trombón sintetizado . [4] El contenido lírico de "In the Middle" trata sobre encontrar a un hombre después de una noche de fiesta, [14] en el que el coro se abre con los versos, "Estoy atrapado en el medio, saltando a través del enigma, estoy cayendo solo un poco esta noche". [13]
"In the Middle" recibió críticas muy favorables de los críticos. Natasha Perry de Contactmusic.com nombró a la canción uno de los "ganadores instantáneos" de Three ; [14] Harry Rubenstein del Jerusalem Post la consideró de manera similar una de las mejores pistas del álbum. [12] El escritor del Guardian Andrew Mueller consideró a "In the Middle" como "enormemente superior", [15] mientras que Alan Braidwood de la BBC la describió como pop de calidad. [16] Ben Hogwood de musicOMH cuestionó la cantidad de compositores que se necesitaron para escribir la pista, aunque citó esto como razones para la "producción pulida y el coro más pulido que pulido". [4] Escribiendo para el Daily Mirror , Gavin Martin elogió la actitud de los Sugababes en la canción, que describió como "colorida y explosiva". [17] Dan Gennoe de Yahoo! Music caracterizó a "In the Middle" como un "movimiento de cadera retro". [11] Un crítico del Daily Record consideró la canción como "adictiva y bailable" y escribió que resalta los "considerables encantos" del grupo. [18] El escritor señaló que se hace eco del atractivo de sus sencillos número uno, " Freak Like Me " y "Round Round". [18]
James Mortlock del Eastern Daily Press describió "In the Middle" como un clásico pop de los Sugababes, [19] mientras que Phil Udell de la revista Hot Press la consideró una de las mejores canciones pop de la década de 2000. [20] "In the Middle" le valió a los Sugababes una nominación al premio BRIT 2005 como Mejor Sencillo Británico. [21] Sin embargo, la canción fue agregada a la categoría después de que los organizadores de los premios BRIT cometieran un error con la lista original, ya que fue elaborada con una escala de tiempo incorrecta. [22]
"In the Middle" hizo su primera aparición en la lista de singles irlandeses el 25 de marzo de 2004, en la que alcanzó el puesto número trece. [23] Pasó siete semanas en la lista y fue su segundo sencillo consecutivo en alcanzar esta posición. [24] La canción debutó y alcanzó el puesto número ocho en la lista de singles del Reino Unido en la edición del 3 de abril de 2004 y se convirtió en el sexto éxito consecutivo entre los diez primeros del grupo en el Reino Unido. [25] [26] Pasó ocho semanas en la lista. [26] El pico más alto del sencillo en la lista fue en la lista Dutch Top 40 de los Países Bajos , donde debutó en el puesto número treinta y uno y alcanzó el número siete tres semanas después. [27] Se convirtió en el septuagésimo sencillo con mejor rendimiento de la lista de 2004. [28] "In the Middle" alcanzó el puesto número veintitrés en la lista de sencillos suizos , [29] el número veintinueve en la lista de sencillos alemanes , [30] el número treinta y tres en la lista de sencillos austriacos , [31] y el número cuarenta en la lista Ultratop belga (Flandes) . [32] El sencillo alcanzó el número nueve en la lista de baile húngara y el número treinta y tres en la lista de radio húngara . [33] [34] "In the Middle" se ubicó en el puesto número treinta y tres en la lista de sencillos australianos , convirtiéndose en el tercer éxito consecutivo de los Sugababes en el top cuarenta en Australia. [35]
El video musical de «In the Middle» fue dirigido por Matthew Rolston , [36] [37] quien dirigió el video del sencillo anterior del grupo « Hole in the Head ». [36] Fue filmado en Pinewood Studios , Londres en febrero de 2004. [38] La fotografía fue realizada por Martin Ahlgren. [37] Buchanan se abstuvo de revelar detalles sobre el video antes de su lanzamiento, diciendo: «La filmación salió muy bien, pero lo que realmente sucede en el video se mantiene en secreto hasta que se muestre. ¡Estamos todos muy emocionados y no podemos esperar a escuchar lo que nuestros fans piensan al respecto!» [39] Se emitió en el sitio web oficial de Sugababes y en televisión el 20 de febrero de 2004 y se incluyó en el lanzamiento del CD del sencillo. [8] [39]
Rolston utilizó el efecto de pantalla verde para producir el video, mientras que los diseños y efectos para sus entornos fueron creados por Jerry Steele. [38] Rolston conceptualizó una habitación de vidrio "similar a un prisma" con seis lados y grandes paredes de vidrio, en la que Steele se inspiró para mejorarla con efectos que incluían reflejos y luces. [38] El video se desarrolló en entornos mágicos, ya que STEELE VFX creó "entornos virtuales glamorosos" como una habitación de vidrio brillante. [38] Buchanan usó un bikini, cubierto de cadenas y púas, para el video. [40] Ella aparece en una habitación azul y tiene destellos de colores del arco iris en su rostro. [38] Buena, a quien se ve bailando en el caño en una habitación de color verde, se muestra controlando "elementos de humo" con sus manos. [38] Range se muestra en una habitación rosa y baila alrededor de una silla y contra una pared. [41] A lo largo del vídeo, el nombre de cada miembro del grupo aparece en pantalla, el de Buena está formado por humo, el de Buchanan está formado por diamantes y el de Range está formado por cubos metálicos. [38]
El vídeo utiliza la edición de radio de la canción, que está ligeramente regrabada y remezclada de la versión del álbum, y corta a la mitad el coro entre los versos de Buchanan y Range.
Las Sugababes interpretaron una versión extendida de «In the Middle» durante su gira por el Reino Unido en marzo y abril de 2004 para promocionar Three , [42] en la que fueron apoyadas por una banda de cuatro integrantes. [43] El grupo interpretó el sencillo, junto con «Hole in the Head» y « Too Lost in You », en el festival Party in the Park de Birmingham el 10 de julio de 2004 y también al día siguiente en el festival del mismo nombre en Londres . [44] «In the Middle» fue incluida en la lista de canciones de la gira de 2007 de la banda en apoyo de Overloaded: The Singles Collection . [20] Además, fue interpretada como parte del Change Tour de 2008 del grupo , [45] [46] en el que las actuaciones presentaron al grupo con faldas grandes y espejadas, mientras los rayos de luz se reflejaban alrededor del lugar. [47] Kat Keogh de The Journal elogió su actuación en el Newcastle City Hall como uno de los momentos más destacados del espectáculo, [46] mientras que un crítico de The Scotsman describió su actuación en el Edinburgh Playhouse como "ridículamente exagerada", aunque admitió que el efecto de luz era "simple pero fantásticamente efectivo". [47] Los Sugababes interpretaron "In the Middle" el 10 de julio de 2009 en el Riverside Ground en el condado de Durham , Inglaterra, como parte de una lista de canciones. [48]
Notas
Los créditos están adaptados de las notas del álbum Overloaded: The Singles Collection . [1]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )