stringtranslate.com

Protestas kurdas en Turquía en diciembre de 2009

Las protestas kurdas de diciembre de 2009 en Turquía fueron cinco [1] días de protestas en Turquía que se produjeron después de un fallo del 11 de diciembre de 2009 del Tribunal Constitucional de Turquía que prohibió al Partido de la Sociedad Democrática (DTP) pro kurdo , después de encontrarlo culpable de tener vínculos con el proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) [5] y de difundir "propaganda terrorista". [6]

Fondo

El DTP se formó en 2005 con la fusión del principal partido pro kurdo de Turquía, el Partido Democrático del Pueblo (DEHAP), y el recién fundado Movimiento de la Sociedad Democrática (DTH), que había sido fundado por los ex diputados del Partido de la Democracia (DEP) Leyla Zana , Orhan Doğan , Hatip Dicle y Selim Sadak después de su liberación de prisión en 2004. Después de su formación, el partido pidió al PKK que depusiera las armas. El PKK respondió declarando un alto el fuego unilateral que duró hasta el 20 de septiembre de 2005. [7]

El DEHAP había ganado el 6,2 por ciento de los votos en las elecciones generales de 2002 , sin alcanzar el umbral electoral del 10% y, por lo tanto, sin ganar ningún escaño en el parlamento. Entonces, para las elecciones generales de 2007, el DTP presentó a sus candidatos como independientes. [8] En total, 726 candidatos independientes obtuvieron 1.835.486 votos, un total del 5,24% y 26 de los 550 escaños en la Gran Asamblea Nacional de Turquía . [9] Luego, veintiún independientes formaron una facción del DTP en el parlamento. [10] Sin embargo, la elección fue principalmente una decepción para el DTP, ya que la mayoría de los votos en las regiones dominadas por los kurdos fueron para el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) del primer ministro turco Recep Tayyip Erdoğan . [9] Sin embargo, el partido tuvo un buen desempeño durante las elecciones locales del 29 de marzo de 2009 , ganando 2.116.684 votos o 5,41% y duplicando su número de gobernadores de cuatro a ocho, aumentando su cantidad de alcaldes de 32 a 51. [11] Por primera vez ganaron una mayoría en el sureste y aparte de la provincia de Batman , la provincia de Hakkâri , la provincia de Diyarbakır y la provincia de Şırnak que DEHAP había ganado en 2004, el DTP logró ganar la provincia de Van , la provincia de Siirt y las provincias de Iğdır del AKP. [12]

Tras las elecciones de marzo de 2009, aproximadamente 50 miembros del DTP fueron detenidos. Entre abril y agosto de 2009, más de 500 miembros del DTP fueron detenidos y 267 fueron acusados. Según la Asociación Turca de Derechos Humanos , el gobierno llevó a cabo tres redadas contra el DTP entre abril y octubre de 2009, en las que se detuvo a 1.000 personas, incluidas 450 a las que no se les informó de los cargos que se les imputaban. [13]

Tras sobrevivir a un caso de cierre en 2007, [13] el 11 de diciembre de 2009, el Tribunal Constitucional de Turquía votó a favor de prohibir el DTP, dictaminando que el partido tenía vínculos con el PKK [5] y era culpable de difundir "propaganda terrorista". [6] El presidente Ahmet Türk y la copresidenta Aysel Tuğluk fueron expulsados ​​del Parlamento, y a ellos y a otros 35 miembros del partido, incluida Leyla Zana, se les prohibió afiliarse a cualquier partido político durante cinco años. [14] Los 19 miembros del DTP que permanecieron en el Parlamento se unieron al Partido Paz y Democracia (BDP), que ya se había formado en previsión de la prohibición. [13]

Las protestas

En protesta por la prohibición, los 19 [13] diputados restantes del DTP boicotearon las sesiones parlamentarias. Mientras tanto, estallaron protestas en toda la región predominantemente kurda de Turquía y en ciudades occidentales como Estambul , Ankara e Izmir , que duraron todo el fin de semana. [4]

En Estambul, durante los días siguientes estallaron varias protestas de unos cientos de personas. Los manifestantes destruyeron propiedades y atacaron a la policía con piedras y cócteles molotov , y provocaron incendios en las calles. La policía atacó a los manifestantes con gases lacrimógenos, cañones de agua y gas pimienta. 200 personas, en su mayoría niños kurdos, cerraron el tráfico y lanzaron piedras a los autobuses en los distritos de Sultangazi y Başakşehir . La policía intervino con gases lacrimógenos. [3] Los nacionalistas turcos también atacaron a los manifestantes, lo que resultó en al menos una herida por disparos. [2]

El 11 de diciembre, poco después de que se anunciara el veredicto, más de 1.000 personas se congregaron frente a las oficinas del DTP en Diyarbakır coreando “¡Sangre por sangre! ¡Venganza!”. Los manifestantes atacaron a la policía con cócteles molotov y destrozaron cámaras de seguridad. La policía antidisturbios respondió con gases lacrimógenos y cañones de agua. En Estambul, unas 100 personas se congregaron frente a la oficina local del DTP con una pancarta en la que se leía “Fin a los ataques contra el pueblo kurdo”. [15]

El 12 de diciembre, en Hakkâri , unos 1000 manifestantes se enfrentaron con las fuerzas de seguridad. [16] La policía utilizó cañones de agua para disolver las protestas. [16] [17] Los manifestantes intentaron sin éxito linchar a un jefe de policía y a un oficial. [3] Una niña fue hospitalizada durante las protestas [3] y más de una docena de manifestantes fueron arrestados. [4]

En Van, cinco policías fueron hospitalizados tras violentos enfrentamientos con manifestantes. 20 personas fueron detenidas durante la protesta en Van. En los distritos de Beytüşşebap y Cizre de la provincia de Şırnak, las protestas continuaron hasta altas horas de la noche, mientras los manifestantes lanzaban cócteles molotov y piedras a edificios como oficinas de correos, bancos y la casa del gobernador del distrito de Beytüşşebap. En Cizre, los manifestantes bloquearon la carretera de la Puerta de Aduanas de Habur, cerrando la carretera a Irak . La policía intervino para reabrir la carretera. [3] Se llevaron a cabo sentadas en Iğdır y Şanlıurfa . [3]

El 13 de diciembre de 2009, las protestas continuaron en el distrito de Yüksekova. La policía utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua contra los manifestantes. Los manifestantes bloquearon las carreteras y provocaron incendios en las calles. Las tiendas estuvieron cerradas en todos los centros de la ciudad de Hakkâri durante el fin de semana. [3] Las protestas en Yüksekova habían continuado desde el sábado, cuando multitudes de partidarios del DTP lanzaron bombas incendiarias y piedras a los vehículos policiales. [4]

El 14 de diciembre de 2009, más de 5.000 personas en Diyarbakır recibieron a los diputados del DTP que entraron en la ciudad en un autobús descubierto. Más tarde, un grupo de jóvenes comenzó a lanzar piedras a la policía y a destrozar carteles de la calle, y la policía respondió con cañones de agua. Los manifestantes también apedrearon una oficina local del AKP y varias personas fueron detenidas. En Doğubeyazıt, los manifestantes lanzaron bombas incendiarias y piedras a la policía y la policía respondió con gases lacrimógenos y cañones de agua. [18]

El 15 de diciembre de 2009, dos manifestantes kurdos murieron y siete resultaron heridos cuando un comerciante abrió fuego contra una multitud de manifestantes en Bulanık , provincia de Muş, con un rifle de asalto después de que se rompieran las ventanas de su tienda. [1] [16]

Kurdistán iraquí

El 16 de diciembre, cientos de personas protestaron en la capital de la región del Kurdistán, Erbil, para protestar contra la prohibición. [19]

El 17 de diciembre, más de 500 kurdos de Irán , Irak , Siria y Turquía protestaron contra la prohibición en Sulaymaniyah . [19]

Preocupaciones en materia de derechos humanos

En toda Turquía, los Jandarma y la policía acosaron regularmente a los miembros del DTP mediante amenazas verbales, detenciones arbitrarias en manifestaciones y detenciones en puestos de control. La policía detenía sistemáticamente a los manifestantes durante varias horas. Las fuerzas de seguridad también acosaban regularmente a los habitantes de los pueblos que creían que simpatizaban con el DTP. [20]

Reacciones

Pavo

El negociador de Turquía ante la UE, Egemen Bağış , criticó el fallo y afirmó que los tribunales deberían responsabilizar a los políticos, y no a los partidos políticos, de las acciones ilegales. [16]

Internacional

Referencias

  1. ^ abcd "Dos muertos en las protestas contra la prohibición kurda". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  2. ^ ab "Cronología del Kurdistán". Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  3. ^ abcdefghij "Las protestas del DTP se tornan violentas en Estambul". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  4. ^ abcdefg "Violencia tras la prohibición de DTP en Turquía". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  5. ^ ab "Estallan disturbios kurdos en Turquía tras la prohibición del DTP". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  6. ^ ab "TURQUÍA: EL AKP GANA LAS ELECCIONES GENERALES". Archivado desde el original el 2021-05-12 . Consultado el 2012-10-22 .
  7. ^ "Los obstáculos en el camino hacia la adhesión a la UE exponen los baches de Chipre y los kurdos" . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  8. ^ "¿Oposición por la oposición? Pluralismo polarizado en la política turca". Archivado desde el original el 2011-11-02 . Consultado el 2012-10-22 .
  9. ^ ab "LOS VERDADEROS GANADORES Y PERDEDORES DE LAS ELECCIONES TURQUÍAS DE JULIO DE 2007". Archivado desde el original el 2012-02-21 . Consultado el 2012-10-22 .
  10. ^ "Partidos políticos en Turquía". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  11. ^ "El partido gobernante es el principal perdedor en las elecciones locales". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  12. ^ LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES LOCALES REVELAN UNA TURQUÍA FRACTURADA Archivado el 6 de enero de 2011 en Wayback Machine , 10 de abril de 2009
  13. ^ abcd Partido de la Sociedad Democrática (democratik Toplum Partisi, DTP)
  14. ^ Hacaoglu, Selcan (11 de diciembre de 2009). «Turquía prohíbe un partido prokurdo por sus vínculos con los rebeldes». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  15. ^ "Turquía prohíbe un partido kurdo". The Telegraph . 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  16. ^ abcdefg "La policía y los manifestantes se enfrentan después de que el tribunal prohibiera un partido turco". Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  17. ^ "Tribunal turco prohíbe partido pro kurdo". 2009-12-11. Archivado desde el original el 2010-04-20 . Consultado el 2024-01-15 .
  18. ^ "La UE critica la prohibición judicial de un partido kurdo por parte de Turquía". Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  19. ^ abcde «La prohibición de Turquía provoca la ira kurda». Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  20. ^ "Departamento de Estado de Estados Unidos. Informe de derechos humanos de 2009: Turquía". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  21. ^ ab "AKP guardó silencio en el juicio por el cierre del DTP - Nilüfer Zengin Kürkçü - español". Archivado desde el original el 26 de junio de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2012 .