Chu Bong-Foo (nacido en 1937) es el inventor del Tsang-chieh (Cangjie) , un método de entrada chino muy utilizado . Su famoso método de entrada, creado en 1976 y dado a conocer al público en 1982, ha acelerado la informatización de la sociedad china. Chu pasó su infancia en Taiwán y ha trabajado en Brasil , Estados Unidos , Taiwán, Shenzhen y Macao .
Chu nació en 1937 en Huanggang , Hubei , hijo de Chu Wan-in, también llamado Chu Huai-ping ( chino :朱懷冰). Su familia llevó una vida errante durante los días turbulentos de China continental , y finalmente se establecieron en Taiwán . Allí estudió en una escuela secundaria local. Era un adolescente imaginativo que pasaba tanto tiempo leyendo ficción que afectó negativamente sus estudios. Más tarde también se interesó por el cine. Después de graduarse del Instituto Provincial de Agricultura de Taiwán y de su servicio militar, enseñó brevemente en una escuela primaria en Hualien . En este período fue testigo de la pobreza del campo y desarrolló un sentido de misión para el desarrollo rural y la mejora cultural. Al encontrar que la enseñanza no era de su agrado, se fue a Brasil para desarrollar su carrera, solo para encontrar la vida más difícil. Durante ese período de tiempo, aceptó varios trabajos. También fue durante estos tiempos turbulentos que Chu coqueteó con el estilo de vida hippie y estudió en un conservatorio local . [1]
Sin embargo, su trabajo en Tsang-chieh no comenzó hasta que trabajó en "Cultural Abril", una editorial de Brasil, en 1972. A partir de entonces, dedicó su vida a modernizar la tecnología informática china. Vio con sus propios ojos cómo los brasileños podían, en un solo día, traducir y publicar literatura extranjera, mientras que los chinos tardaban al menos un año. La tecnología de entonces, sumada a las complejidades de la escritura china , requería un minucioso proceso de selección de piezas tipográficas de un enorme conjunto de caracteres chinos. Además, los editores a menudo se encontraban con caracteres que no estaban incluidos en su conjunto. Esto significaba que la impresión de cualquier información en chino era mucho más lenta que en otros idiomas. En 1973, regresó a Taiwán. Reunió a un equipo para estudiar un método eficiente de buscar un carácter con 26 teclas en el teclado común.
Los métodos existentes para buscar un carácter chino, como buscar sus radicales , zhuyin o romanización, dan solo resultados ambiguos. Por otro lado, aunque la escritura china no tiene alfabeto , la mayoría de los caracteres están compuestos de un conjunto común de componentes. Chu asumió que era posible codificar caracteres chinos con un grupo de "alfabetos chinos" que se pueden asignar a un teclado común. Después de estudiar recortes de diccionarios y realizar muchas pruebas, el equipo publicó una tabla de 8.000 caracteres codificados en 1976. Este resultado no fue satisfactorio para el uso general, pero demostró sin embargo la posibilidad de codificar el chino de esta manera.
Chu luego solicitó más ayuda, incluida la de Shen Hung-lian (沈紅蓮) del Departamento de Literatura China de la Universidad Nacional de Taiwán . Al mismo tiempo, Chu también se enteró del esquema de codificación de An Wang . Por un lado, el esquema de Wang confirmó aún más la viabilidad del enfoque de codificación. Por otro lado, inspiró a Chu a pensar que su esquema de codificación no solo debería ser conveniente para buscar un carácter, sino que también debería tener en cuenta la forma de los caracteres para hacer posible componer (dibujar) el carácter a partir de un código. Chu supuso que esto podría lograrse con los siguientes tres pasos:
Para lograr estos pasos, el equipo empleó un principio similar al principio de los "compuestos pictofonéticos" del chino. En 1977, el equipo publicó la primera generación del método que más tarde se llamaría "Tsang-chieh". El equipo seleccionó un conjunto de menos de 2.000 componentes para componer unos 12.000 caracteres comunes. Cada componente está representado por una permutación de 1 a 3 de los 26 "alfabetos chinos" (también llamados "radicales"). Cada "alfabeto" se asigna a una tecla de letra particular en un teclado QWERTY estándar. [2]
En 1978, implementó el método con tecnología informática, convirtiéndolo en un método de entrada chino para computadoras. El Ministro de Defensa de la República de China, Chiang Wei-kuo, le dio al método de entrada el nombre de "Tsang-chieh". Chu puso el método Tsang-chieh en el dominio público en un esfuerzo audaz por promover la informática china, renunciando esencialmente a sus derechos de regalías. Su contribución hizo que muchos sistemas chinos futuros vinieran con una copia gratuita del método de entrada Tsang-chieh, eliminando la mayor barrera para los sistemas de entrada chinos efectivos. Desde entonces, también han aparecido muchas adaptaciones de los métodos de Chu.
A lo largo de generaciones de actualizaciones, Chu's Tsang-chieh ha incluido cada vez más personajes. La quinta generación, lanzada en 1985, incluía 60.000 personajes.
Durante el desarrollo del método Tsang-chieh, Chu descubrió que su invención no era solo un método de entrada, sino también un método de codificación de caracteres para sistemas informáticos. A diferencia del método de codificación de An Wang de la época o de métodos posteriores como Big5 y Unicode , el método Tsang-chieh no clasifica los caracteres por su frecuencia de uso, número de trazos o radical, sino que se basa en su aspecto compositivo y se inspira en el principio de "compuestos pictofonéticos" del chino.
Chu comenzó a desarrollar una teoría (que más tarde llamaría "ADN chino", "Alfabetos de la lengua china" o "teoría del gen de los caracteres chinos"). La teoría afirma que las formas seleccionadas por Chu son los "genes" del chino. La disposición adecuada de estos "genes" puede proporcionar todas las funciones de los caracteres. Por lo tanto, el método Tsang-chieh como codificación de caracteres es muy útil, ya que contiene no solo un conjunto ordenado de caracteres, sino también referencias precisas de formas, pronunciaciones y semánticas de los caracteres. Por lo tanto, el sistema es una base eficiente para una variedad de tecnología de la información china: diccionario inteligente; sistema operativo y software de aplicación; lenguaje de programación; arquitectura de hardware de PC y sistemas integrados; e incluso inteligencia artificial fuerte . [3] [4]
En 1979, inventó un programa generador de caracteres que toma datos codificados en Tsang-chieh y genera dinámicamente caracteres chinos para su visualización en pantalla. Ese mismo año, el equipo de Chu colaboró con la empresa Acer y el programa se incorporó al firmware de una "computadora china". Más tarde, el generador también se utilizó en la "placa controladora Tsang-chieh", que permitiría a una computadora Apple II mostrar caracteres chinos en su modo gráfico de alta resolución. Una "característica" particularmente interesante de este sistema inicial era que también tomaba y generaba caracteres no incluidos explícitamente en la página de códigos, pero que estaban implícitos en las reglas de Tsang-chieh. [5]
Desde entonces, Chu ha mantenido opiniones singulares sobre la tecnología informática china. Consideraba que la entrada de datos mediante teclados comunes era más factible y compatible que el reconocimiento de voz y escritura o un teclado especializado. Sin embargo, muchas de sus otras opiniones no coincidían con el consenso:
A principios de los años 90, cuando la versión china de Microsoft Windows 3.0 intentó entrar en el mercado taiwanés, Chu y algunos socios compitieron con ella y abogaron por una mayor independencia de la tecnología de la información china. Chu trabajó en Shenzhen con un grupo de desarrolladores y produjo una aplicación de software para la integración china, llamada "Juzhen" ( chino :聚珍), que se enfrentó a esta poderosa fuerza. Fue lanzada al dominio público y distribuida a través de la revista Rexun . Entre Chu y la financieramente fuerte Microsoft, las probabilidades estaban en contra del primero. Sin embargo, el motor de Chu tenía la ventaja del espacio: en el motor de Chu, una fuente que contenía 13095 caracteres ocupaba como máximo un megabyte cada una y cabía cómodamente en un disquete en comparación con los 3-5 megabytes requeridos por los productos de la competencia. Esta fuerte ventaja de la tecnología de Chu llevó a un número considerable de empresas de tecnología a iniciar conversaciones con Chu para una transferencia de derechos de tecnología. Poco después, Jinmei (金梅), Zangzhu (藏珠) y otros fabricantes de fuentes económicas inundaron el mercado, forzando la baja de los precios y garantizando que cada usuario pudiera permitirse copias originales de fuentes chinas.
Después del sistema "Juzhen", Chu abandonó Taiwán para trasladarse a Macao . En 1999, fue nombrado vicepresidente de Culturecom Corporation. [6]
Desde 1999, Chu se convirtió en vicepresidente de Culturecom Corporation, con sede en Hong Kong y Macao. El equipo de Chu ha estado cooperando con Culturalcom hasta 2006, cuando Culturecom finalizó esta asociación.
Se desarrollaron varios productos y tecnologías respectivamente, y dieron como resultado una serie de dispositivos de libros electrónicos con varios nombres como 文昌, 蒼頡. El núcleo del dispositivo es "Culturecom 1610", un RISC , System-on-a-chip "CPU chino" que incluye un generador de caracteres. El dispositivo también cuenta con una pantalla LCD "Cholesterol", que ahorra electricidad. El dispositivo, similar al Simputer de la India , presenta una arquitectura simple y un bajo costo. El equipo de Chu lo diseñó como un libro de texto electrónico asequible para la población rural pobre. También deseaban que fuera la plataforma de un proyecto de red inalámbrica rural llamado "eTown". Sin embargo, hasta 2006, estos ideales no se hicieron realidad. [7] En 2002, algunas partes dieron a conocer algunos detalles del producto a LGPL. [8] Aunque el dispositivo no despegó como se esperaba, sus tecnologías fueron empleadas por otras empresas en sus productos, como la i-library de Kolin.
Durante este período, el equipo de Chu también se interesó en la cinematografía virtual y ha estrenado varios largometrajes de animación.
Chu también dio más detalles sobre su teoría del "ADN chino". Basándose en esta teoría, el equipo de Chu afirmó estar desarrollando: