stringtranslate.com

Orcadianos

Los orcadianos , también conocidos como hombres de Orcadas , [2] son ​​un grupo étnico nativo de las Islas Orcadas , que hablan un dialecto orcadiano del idioma escocés , una lengua germánica occidental , y comparten una historia, cultura y ascendencia comunes. [3] Hablando Norn , una lengua germánica del norte nativa hasta el siglo XIX o XX, [4] los orcadianos descienden significativamente de los pueblos germánicos del norte , con alrededor de un tercio de su ascendencia derivada de Escandinavia , incluida la mayoría de su línea patrilineal . [5] Según un estudio antropológico, la composición étnica de las Orcadas es similar a la de los islandeses ; una etnia isleña comparable de origen germánico del norte. [5]

Históricamente, también descienden de los pictos , [6] [a] los nórdicos , [8] y los escoceses de las tierras bajas. [9]

Fondo

Formación del grupo étnico orcadiano

La etnia orcadiana se ha desarrollado desde alrededor del año 900 d. C. El historiador de la Universidad Goethe , Daniel Föller, describe la etnogénesis temprana del grupo étnico orcadiano que ocurrió entre los siglos X y XII, durante el mismo período en el que surgieron las etnias sueca , noruega , danesa y manesa . [10] Según el historiador James Hunter , la "composición étnica" de los orcadianos se vio afectada significativamente por la colonización de los escoceses de las tierras bajas entre 1494 y 1659. [9]

La investigación del antropólogo Agnar Helgason en 2001 encontró que la ascendencia del ADNmt de los orcadianos es alrededor del 36 por ciento "escandinava", lo que sugiere una composición étnica comparable a los islandeses , un grupo étnico germánico del norte moderno. La investigación de 2003 encontró que la mayoría de los orcadianos pueden rastrear su patrilinealidad hasta Escandinavia, con el 55% del ADN del cromosoma Y relacionado con los pueblos germánicos del norte migrantes . [5] En la investigación que analiza diferentes grupos étnicos europeos, el médico Lars Klareskog y el genetista Peter K. Gregersen han comparado la etnicidad orcadiana en relación con otras etnias europeas basadas en islas, como los pueblos sardos . [11]

Identidad, gobernanza y nacionalismo orcadiano

Los orcadianos tienen una variedad de identidades étnicas o nacionales, incluidas las orcadianas, escocesas y británicas. [12] El artista sueco Gunnie Moberg sugiere que dentro de las Islas Orcadas, "la gente es orcadiana primero, luego escocesa o británica ". [13] El historiador Hugh Kearney ha escrito que la conexión histórica de Orcadas con el Imperio del Mar del Norte ha permitido que los orcadianos sigan siendo "étnicamente distintivos". [13] Con respecto al autogobierno, el historiador de la Universidad Laurentian Daniel Travers ha escrito que el Consejo de las Islas Orcadas tiene "considerablemente más influencia sobre asuntos insulares que otros condados " en el Reino Unido . [13]

El investigador James B. Minahan ha descrito al pueblo de las Orcadas como una nación sin Estado, destacando su historia de búsqueda de la independencia de Escocia, su oposición al referéndum de devolución escocés de 1979 y una historia de búsqueda del "estatus político que las Islas del Canal , la Isla de Man y las Islas Feroe " tienen en relación con los estados soberanos del Reino Unido y Dinamarca, respectivamente. [14]

Migración en la época colonial

Durante la era colonial, se ha documentado la migración de los orcados en busca de oportunidades. La historiadora de la Universidad de York , Carolyn Podruchny, señala que los "hombres libres" (a diferencia de los " voyageurs "), involucrados en el comercio de pieles de América del Norte hasta principios del siglo XIX provenían de una variedad de grupos étnicos dispares y "podían ser métis , orcados, otros escoceses, ingleses e iroqueses del valle del San Lorenzo ". [15] Los emigrantes a Londres y York, Inglaterra , también encontraron puestos en el interior relacionados con el comercio de pieles. Según la etnohistoriadora Jennifer SH Brown , "al menos veintiocho orcados se convirtieron en gobernadores, factores principales, comerciantes principales o maestros de distrito entre principios del siglo XVIII y mediados del siglo XIX". [2]

Orcadianos notables

Personas asociadas con Orkney

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Ritchie señala la presencia de un gobernante orcadiano en la corte de un alto rey picto en Inverness en el año 565 d. C. [7]
  2. ^ Los antepasados ​​de Robert Frost eran ingleses y escoceses. Su madre era una emigrante escocesa que aparece en la mayoría de los registros como Isabelle Moody (Moodie); su familia era de Orkney.

Referencias

  1. ^ abc National Records of Scotland (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: Población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados sobre estimaciones de población y hogares para Escocia, publicación 1C (segunda parte) (PDF) (Informe). SG/2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  2. ^ de Jennifer SH Brown (1996). "Hombres de compañía con una diferencia". Extraños en la sangre: Familias de compañías de comercio de pieles en el país indio . University of Oklahoma Press . p. 31. ISBN 978-0806128139Sin embargo , está claro que, si bien los escoceses de las tierras bajas no eran vistos como particularmente distintos de los ingleses étnica o socialmente, los habitantes de las Orcadas adquirieron una visibilidad considerable como grupo separado.
  3. ^ "Los orcadianos: el pueblo de Orkney". Orkneyjar . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  4. ^ Jones, Charles (1997). Historia de la lengua escocesa en Edimburgo . Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. 394. ISBN 978-0-7486-0754-9 
  5. ^ abc S Goodacre (31 de enero de 2005). "Evidencia genética de un asentamiento escandinavo basado en la familia en Shetland y Orkney durante los períodos vikingos". Heredity (revista) . Nature Publishing Group . Un estudio adicional sugiere que los islandeses y los habitantes de las islas Orcadas tienen proporciones similares de ascendencia escandinava de ADNmt (E36%; Helgason et al, 2001). ... Se ha informado de un componente considerable de ascendencia patrilineal escandinava en Orkney (55%) y Shetland (68%) basándose en estimaciones de probabilidad de mezcla de poblaciones y análisis de componentes principales de frecuencias de haplotipos (Capelli et al, 2003).
  6. ^ Thomson, William PL (2008). La nueva historia de las Orcadas . Edimburgo: Birlinn. págs. 4–6. ISBN 978-1-84158-696-0.
  7. ^ Ritchie, Anna (2003). "Los pictos". En Omand, Donald (ed.). El libro de las Orcadas . Edimburgo: Birlinn. pag. 39.ISBN​ 1-84158-254-9.
  8. ^ "Un estudio genético revela que el 30% del ADN de los británicos blancos tiene ascendencia alemana". The Guardian .
  9. ^ ab James Hunter (2010). "No hay alegría sin el Clan Donald: 1494-1659". Last of the Free: A History of the Highlands and Islands of Scotland (El último de los libres: una historia de las Tierras Altas y las islas de Escocia) . Mainstream Publishing (Editorial Mainstream ). ISBN 978-1845965396La colonización de las tierras bajas de Orkney y Shetland había contribuido en cierta medida, durante el reinado de Jacobo VI , a generar cambios irrevocables tanto en la composición étnica como en la identidad lingüística de esos grupos insulares. ... los quinientos o seiscientos habitantes de las tierras bajas que llegaron a las cercanías de Stornoway hacia fines de 1598 se vieron obligados a luchar por sus vidas. A diferencia de los habitantes de Orkney y Shetland, que no opusieron una resistencia efectiva a los colonos de las tierras bajas,
  10. ↑ Daniel Föller (2021). "Bizancio y Escandinavia". Un compañero para Bizancio y Occidente, 900-1204 . Brill Publishers . pág. 274. ISBN 978-9004498792. Antes de 1100 aproximadamente, cuando surgieron importantes grupos étnicos como daneses, suecos, noruegos, islandeses, orcadianos o maneses, y con ellos las comunidades políticas correspondientes.
  11. ^ Chao Tian; Lars Klareskog ; Peter K. Gregersen (noviembre de 2009). "Subestructura genética de la población europea: definición adicional de marcadores informativos de ascendencia para distinguir entre diversos grupos étnicos europeos". Molecular Medicine (revista) . Feinstein Institute for Medical Research . pág. 371-383. Se observó una separación más clara de las diferentes poblaciones étnicas y regionales cuando se consideraron por separado los grupos del norte y el sur de Europa y los resultados del ACP se vieron influenciados por la inclusión o exclusión de... grupos étnicos sardos y orcadianos.
  12. ^ Eve Hepburn; Godfrey Baldacchino, eds. (2013). "La propensión a largo plazo a la afiliación política en los microestados insulares". Movimientos de independencia en jurisdicciones insulares subnacionales . Routledge . ISBN 978-0415505857Es probable que el mayor impacto del referéndum escocés se desarrolle en Orkney y Shetland... Y, a diferencia de las Islas Occidentales, las Islas del Norte presentan la posible articulación de una identidad étnica local en contraste con la identidad nacional escocesa.
  13. ^ abc Daniel Travers (2018). "Orkney". La Segunda Guerra Mundial y las 'Otras Islas Británicas': Memoria y Patrimonio en la Isla de Man, Orkney y las Islas del Canal . Bloomsbury Academic . pág. 91. ISBN. 978-1350006942Schei y Moberg han observado que "la gente es orcadiana primero, luego escocesa o británica". Hugh Kearney , en su estudio de las "cuatro" naciones de Gran Bretaña, designó a las islas, junto con Shetland, como una "subcultura" distinta dentro de las Islas Británicas, argumentando que la participación en los imperios navales nórdicos ha significado que las comunidades orcadianas han seguido siendo "étnicamente distintivas"... Este sentido único de identidad, según Michael Lang, constituye una expresión tanto étnica como "nacional". Es "étnica" en el sentido de que muchos orcadianos todavía rastrean su ascendencia hasta las raíces nórdicas, y "nacional" porque proporciona una forma de que los orcadianos se diferencien de Gran Bretaña y Escocia. ... Aunque oficialmente es una de las treinta y dos áreas del consejo de Escocia, el Consejo de las Islas Orcadas, que administra las islas, tiene considerablemente más influencia sobre los asuntos insulares que otros condados del Reino Unido.
  14. ^ James Minahan (2002). "Orcadianos". Enciclopedia de las naciones sin estado: grupos étnicos y nacionales en todo el mundo . Greenwood Publishing Group . pág. 1466. ISBN 978-0313321115. Los orcadianos, cultural e históricamente distintos... El 21 de febrero de 1994, junto con los habitantes de Shetland*, los orcadianos pidieron un referéndum sobre la independencia del resto de Escocia y el establecimiento de la soberanía y los vínculos directos con el gobierno central en Londres. Muchos orcadianos abogan por un estatus similar al de los maneses ... Los orcadianos votaron abrumadoramente en contra de la propuesta de un parlamento escocés en el referéndum de 1979... Muchos orcadianos buscan el mismo estatus político que disfrutan las Islas del Canal, la Isla de Man y las Islas Feroe .
  15. ^ James Minahan (2006). "Desvinculación". La creación del mundo de los viajeros: viajeros y comerciantes en el comercio de pieles de América del Norte . University of Nebraska Press . pág. 293. ISBN 978-0803287907A diferencia de los viajeros , no formaban parte de un grupo étnico o cultural fácilmente identificable. Los hombres libres podían ser métis, orcadianos, otros escoceses, ingleses e iroqueses del valle del San Lorenzo, aunque este capítulo se centra principalmente en los francocanadienses .
  16. ^ "Obituario: Jim Baikie, artista nacido en Orkney que conquistó el mundo del cómic". www.scotsman.com . 9 de enero de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  17. ^ McNeill, F. Marian . The Silver Bough: Un estudio en cuatro volúmenes de los festivales nacionales y locales de Escocia (edición de bolsillo). Glasgow, Reino Unido: William MacLellan. ISBN 0-86241-231-5.
  18. ^ "Centenario de un ministro radical de la Iglesia". The Orcadian . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2008 .
  19. ^ Poemas de Robert Frost . St. Martens Paperbacks.[ Se necesita cita completa ]
  20. ^ "La reina Margarita, doncella de Noruega: biografía sobre la Escocia no descubierta". www.undiscoveredscotland.co.uk . Consultado el 20 de octubre de 2021 .