stringtranslate.com

Instituto de Teatro del Estado de Nueva York

El New York State Theatre Institute (NYSTI) fue una corporación de beneficio público del estado de Nueva York que organizaba programas de educación teatral para jóvenes en el estado de Nueva York . Su predecesor fue creado por estatuto en 1974. El instituto produjo más de 30 obras de teatro y musicales para el público familiar y escolar, y ofreció una escuela de artes teatrales, programas de verano y pasantías. La compañía realizó giras dentro del estado de Nueva York y en el extranjero. El instituto cerró en 2010 tras una investigación estatal sobre presuntas irregularidades.

Historia

En 1974, la Legislatura del Estado de Nueva York promulgó una ley que creaba el Empire State Youth Theatre Institute (ESYTI) bajo la tutela de la Universidad Estatal de Nueva York. Su directora fundadora fue Patricia B. Snyder. [1] En 1982, a través de una colaboración con "the Egg" (el Empire State Plaza Performing Arts Center), pasó a conocerse como Empire State Institute for the Performing Arts (ESIPA). En 1992, ante el inminente cierre por razones financieras, [2] la Legislatura del Estado de Nueva York reconstituyó la organización como una corporación de beneficio público y la rebautizó como New York State Theatre Institute (NYSTI). [3] El instituto se trasladó más tarde al campus de Troy del Russell Sage College . [4]

El NYSTI fue el primer programa de educación teatral para niños obligatorio a nivel estatal en los Estados Unidos. [5] Los programas del Theatre Institute se pusieron a prueba en 1975 en la escuela primaria Lake Avenue en Saratoga Springs, Nueva York y en la sala de reuniones Empire State Plaza MeetingRoom 6. El programa comenzó oficialmente en septiembre de 1976 y continuó durante 11 meses hasta el 31 de diciembre de 2009. Tras dificultades financieras y una investigación oficial sobre presunto nepotismo y malversación de fondos, el instituto cerró a fines de 2010. [6]

Misión

La misión de NYSTI era cuádruple: 1) producir teatro profesional de los más altos estándares artísticos para el público familiar y escolar; 2) utilizar esas producciones para ofrecer programas de arte en la educación provocativos e innovadores; 3) intercambiar teatro, cultura y humanidad con la gente y los artistas de otras naciones; y 4) desarrollar nuevas obras de teatro y musicales para el público familiar. [ cita requerida ]

Métodos y programas educativos

Los artistas intérpretes o ejecutantes, técnicos, miembros del personal y artistas invitados utilizaron el teatro para motivar a los estudiantes de la escuela a encontrar un nuevo interés en sus temas cotidianos. Los servicios educativos del instituto incluían presentaciones y guías de estudio previas a las funciones , capacitación, clases interdisciplinarias después de las funciones, programas de extensión educativa, una escuela de artes teatrales, programas de teatro de verano y un extenso programa de pasantías y docentes residentes. [1] Todos los miembros del personal profesional del NYSTI participaron en programas educativos. [ cita requerida ]

Pasantías

Las pasantías brindaron una experiencia de transición de la escuela al trabajo para estudiantes de último año de secundaria , así como para estudiantes universitarios de pregrado y posgrado de escuelas en Nueva York y otros estados, así como de otros países. [7] A cada pasante se le asignó un mentor del personal profesional para guiarlo y ayudarlo. Más de 1500 pasantes de más de 90 universidades, estudiantes de último año de secundaria y trece países extranjeros trabajaron y estudiaron en NYSTI. [ cita requerida ]

Intercambio internacional

El Instituto siempre mantuvo un compromiso con el intercambio cultural internacional, comenzando con la gira de “ El mago de Oz ” a Moscú en 1974 por la compañía de la Universidad Estatal de Nueva York en Albany, cuyo liderazgo más tarde fundó el instituto. En 1986, el Instituto se convirtió en la primera compañía de teatro de los Estados Unidos en actuar en la ex Unión Soviética tras la reanudación de las relaciones culturales entre los dos países. La compañía regresó a Rusia en 1989 y dos veces recibió visitas a los Estados Unidos del Teatro Musical de Moscú. NYSTI también representó a su estado y nación en intercambios culturales con Canadá, Inglaterra, Francia, Israel, Italia, Suecia y Jordania, incluida una presentación de un mes en el West End de Londres . NYSTI recibió a más de treinta artistas o compañías extranjeras de lugares como Rusia, Israel, Jordania, Suecia, Escocia, Hungría, Inglaterra, Francia, Canadá y Japón. [ cita requerida ]

Nuevas obras de teatro y musicales

Ocho de los estrenos de NYSTI fueron aceptados para licencia y publicación por Samuel French Inc. , la editorial de obras de teatro más grande del mundo. Entre las más de cuarenta y cinco producciones de estreno de NYSTI se encuentran “Rag Dolly” de William Gibson , que estuvo de gira en Moscú en 1986 (una versión posterior se estrenó en Broadway como “ Raggedy Ann ”) y “Hizzoner!” de Paul Shyre , protagonizada por Tony Lo Bianco , que ganó cinco premios Emmy en una coproducción de WNET/13 y luego se representó en Broadway antes de realizar una gira a Moscú en 1989. [1] El estreno en Nueva York y la Costa Este de “American Enterprise” de Jeffrey Sweet fue nominado por el Outer Critics Circle para su Premio John Gassner de Dramaturgia de 1994 y elegido para una mención especial en Las mejores obras de teatro de 1993-1994. [ cita requerida ]

En 1996, Warner Music Group otorgó a NYSTI 400.000 dólares para desarrollar cinco nuevos musicales para el público familiar. El primero de ellos fue “A Tale of Cinderella” de WAFrankonis, Will Severin y George David Weiss , que fue posible en parte gracias a la financiación proporcionada por Warner Music Group y a la participación de Warner/Chappell Music , Inc. Warner Bros. Publications también publicó “Vocal Selections from 'A Tale of Cinderella'”. El vídeo se emitió a nivel nacional en las estaciones de PBS. En la temporada 2000-01, “A Tale of Cinderella” realizó una gira por todas las ciudades principales de Nueva York, incluidas Buffalo, Syracuse, la Región Capital y Manhattan. [1]

Otros musicales nuevos desarrollados con la subvención de Warner Music Group fueron “The Silver Skates”, “Magna Carta” y “The Snow Queen” (que realizó una gira por el West End de Londres y ganó numerosos premios por su audiolibro ).

Gira nacional

Además de su gira de “A Tale of Cinderella”, NYSTI realizó una gira con sus programas educativos y presentaciones en la ciudad de Nueva York , con producciones originales del Instituto “Sleeping Beauty” y “Beauty and the Beast”, y nuevas puestas en escena de “Narnia” y “Slow Dance on the Killing Ground”. La compañía de teatro también actuó en el Kennedy Center , el Ford's Theatre , el Queens Theatre in the Park, la Fulton Opera House y el Honolulu Theatre for Youth. [ cita requerida ]

Audiolibros

En años posteriores, NYSTI, a través de Family Classic Audio, comenzó a producir audiolibros. Diez de sus títulos ganaron premios de cinco presentadores nacionales en todo tipo de géneros: musicales, misterios y dramas. Dos títulos ganaron los Premios Audie de la Asociación de Editores de Audio (“The Killings Tale”, “Sherlock's Secret Life” [8] y otros seis fueron nombrados Finalistas del Premio Plata Audie (“Hollowville”, “Sherlock's Legacy”, “King of Shadows”, “Heart of Troy”, “Zoe Caldwell reads Oscar Wilde Fairy Tales ”, “A Little Princess”). La revista AudioFile otorgó su Premio Auriculares a “A Tale of Cinderella” y “The Snow Queen ”. La revista Foreword nombró a “The Snow Queen” finalista para su premio 'Libro del Año' y la Asociación de Editores de Libros Independientes también reconoció a “The Snow Queen” con un Premio Benjamin Franklin. “King of Shadows”, también recibió una nominación para un Premio Benjamin Franklin. USA Book News le dio a “The Killings Tale” su Premio al Mejor Libro y nombró a “The Snow Queen” finalista. [ cita requerida ]

Controversia

Varios años de recortes presupuestarios [4] precedieron a una investigación ordenada por el poder ejecutivo del gobierno. La investigación se prolongó durante más de un año y condujo a un informe de la Oficina del Inspector del Estado de Nueva York, emitido en abril de 2010, en el que se denunciaban casos de corrupción, mala gestión, nepotismo y posiblemente conducta ilegal en el teatro. En él se afirmaba que la directora de producción había utilizado indebidamente dinero del Estado para pagarse a sí misma y a su familia, y para subvencionar viajes a Europa. [9] [10] El instituto fue clausurado y se le retiró su estatus legal. [11] La investigación se dio por concluida con un acuerdo económico en julio de 2011, en el que no se aceptaron ni se negaron los cargos. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Chirico, Lorraine. "PRIME DONNE: LAS MUJERES ITALIANAS EN LAS ARTES". América italiana. Orden Hijos de Italia en América. 31 de octubre de 2002.
  2. ^ Jessica Anker. "PODRÍA SER EL FIN DEL PRESUPUESTO DE LA COMPAÑÍA TEATRAL ESTATAL. PODRÍA CAER SOBRE EL GRUPO DE NUEVA YORK QUE PUSO EN ESCENA 'EL MAGO DE OZ'". The Buffalo News (Buffalo, NY). Dialog LLC. 15 de junio de 1992.
  3. ^ Snyder, 1991, págs. 11-12.
  4. ^ ab Hakim, Danny (5 de junio de 2006). "Un teatro sobre el gasto excesivo en defensa". The New York Times . ISSN  0362-4331.
  5. ^ McCaslin, 1987, pág. 132.
  6. ^ ab "$200,000 detiene investigación de NYSTI". Times Union . 30 de julio de 2011.
  7. ^ Samer Hamadeh (2004). Guía de prácticas de Vault . Vault Inc., pág. 305. ISBN 978-1-58131-291-1.
  8. ^ "El Instituto de Teatro del Estado de Nueva York. (Breve artículo)". American Theatre. Theatre Communications Group. 1 de octubre de 2000.
  9. ^ Hakim, Danny (20 de abril de 2010). "Informe detecta corrupción en instituto financiado por el Estado". The New York Times . ISSN  0362-4331.
  10. ^ "Se critican las contrataciones y los gastos del director del NYSTI", Troy Record, 21 de abril de 2010.
  11. ^ Ira Millstein (20 de diciembre de 2016). El director activista: lecciones de la sala de juntas y el futuro de la corporación. Columbia University Press. pp. 167–8. ISBN 978-0-231-54356-9.

Fuentes