stringtranslate.com

Emperatriz Ashina

La emperatriz Ashina (阿史那皇后) (551 – 30 de mayo de 582) fue una princesa de Göktürk , que se convirtió en emperatriz de la dinastía Zhou del Norte de China liderada por Xianbei . Era hija del tercer khagan de Göktürk , Muqan Qaghan , y su esposo era el emperador Wu .

Biografía

Ashina nació en 551, poco antes de que su abuelo Tumen ( Bumin Qaghan ), inicialmente vasallo de Rouran , declarara la independencia de Rouran y estableciera un estado Göktürk separado como su Illig Qaghan. Göktürk pronto conquistó la mayor parte de Rouran, asumiendo el control como principal potencia sobre las estepas al norte de los estados chinos Wei Occidental y Wei Oriental (y sus estados sucesores, respectivamente Zhou del Norte y Qi del Norte ). Debido a esto, Yuwen Tai , el general supremo de Wei Occidental, hizo repetidas propuestas de alianza a Tujue, e inicialmente, Ashina Qijin, [3] quien asumió el trono en 554 después de la muerte de su hermano, el Issik Qaghan , acordó darle una hija en matrimonio, pero pronto revocó el acuerdo.

Después de la muerte de Yuwen Tai en 556, su hijo Yuwen Jue tomó el trono del emperador Gong de Wei Occidental en la primavera de 557, poniendo fin a Wei Occidental y estableciendo a Zhou del Norte como su Emperador Xiaomin, y posteriormente, después de que el hermano menor del Emperador Xiaomin, el Emperador Wu, tomara el trono en 560, reanudó la propuesta matrimonial con Tujue, y Ashina Qijin estuvo de acuerdo.

An Jia , un comerciante sogdiano en China (518-579 d. C.) (derecha) da la bienvenida a un líder turco (izquierda, cabello largo peinado hacia atrás), en la época del gobierno de la princesa Ashina. Panel de la tumba de An Jia , 579 d. C. [4] [5]

En 565, el emperador Wu envió una delegación de 120 personas encabezada por su hermano Yuwen Chun (宇文純), el duque de Chen, a Tujue para escoltar a la hija de Ashina Qijin de regreso a Zhou del Norte, pero Ashina Qijin nuevamente revocó su oferta y en su lugar consideró una alianza con Qi del Norte, deteniendo a Yuwen Chun y al resto de la delegación. En o antes de 568, una gran tormenta infligió daños a la tienda real de Ashina Qijin, y Ashina Qijin tomó esto como una señal de desaprobación divina por su revocación de la oferta de matrimonio, y por eso permitió a Yuwen Chun escoltar a su hija a Zhou del Norte. En 568, cuando llegó a la capital de Zhou del Norte , Chang'an , el emperador Wu la recibió personalmente y la nombró su emperatriz. [3] [6] [7]

Se decía que la emperatriz Ashina era hermosa y apropiada en sus acciones, y el emperador Wu la honraba pero se decía que no la favorecía, hasta que su sobrina Lady Dou (la hija de su hermana mayor, la princesa Xiangyang y el oficial Dou Yi (竇毅) el duque de Shenwu), alrededor de 572, le recordó el poder de Tujue y que todavía tenía que enfrentarse a los rivales Qi del Norte y la dinastía Chen , y que necesitaba mostrarle un mayor favor a la emperatriz para apaciguar a su estado natal. Él estuvo de acuerdo. Sin embargo, no tuvieron hijos juntos.

En 578, el emperador Wu murió, y su hijo Yuwen Yun (de la consorte Li Ezi ) tomó el trono como emperador Xuan. Honró tanto a la emperatriz Ashina como a su madre, la consorte Li, como emperatriz viuda . En 579, después de que el emperador Xuan le hubiera pasado el trono a su hijo, el emperador Jing , y hubiera tomado para sí el título atípico de Tianyuan Shanghuang (天元上皇, una variación de Taishang Huang (emperador retirado)), la honró como "Emperatriz viuda Tianyuan" (天元皇太后 ( Tianyuan Huang Taihou ), más tarde 天元上皇太后 ( Tianyuan Shang Huang Taihou )). Después de su muerte en junio de 580, el emperador Jing la honró como gran emperatriz viuda.

Sobrevivió a la usurpación de la dinastía Zhou del Norte por parte del suegro del emperador Xuan, Yang Jian, en marzo de 581 (cuando Yang Jian estableció la dinastía Sui como su emperador Wen), y aunque Yang Jian mató a la mayor parte de la casa imperial de la dinastía Zhou del Norte , no sufrió daño alguno. Murió el 30 de mayo de 582 y fue enterrada con los honores debidos a una emperatriz junto a su marido, el emperador Wu, el 5 de junio de 582. [8] [3]

Tumba

Epitafio de la emperatriz Ashina. Anverso : "Inscripción de la emperatriz Wude de la dinastía Zhou" "周武德皇后志铭"). Dorso : "En el segundo año de la era Kai'huang del reinado del emperador Wen de Sui , el día 23 del cuarto mes (que corresponde al 30 de mayo de 582 en el calendario juliano), la dama Ashina, emperatriz Wudi de Zhou, póstumamente emperatriz Wude, falleció y el 29 del mismo mes recibió un entierro conjunto en el mausoleo de Xiaoling". [9] [10]

Su tumba fue encontrada en 1993 en la aldea Chenma, Xianyang . [11] Fue enterrada allí con el emperador Wu, en una gran estructura subterránea inclinada de 68,4 metros de longitud, típica de las tumbas imperiales de la época, pero sin túmulo a petición del emperador Wu. [12] La tumba fue asaltada numerosas veces por saqueadores, pero la policía de Shenyang recuperó varios artefactos, incluido su sello dorado y varias estatuillas de estilo Xianbei . El sello dorado de la emperatriz Ashina es el sello más antiguo conocido que existe, realizado en 579-580 con la inscripción "Emperatriz viuda Tianyuan" (天元皇太后) en escritura de sello grande . [13] El sello dorado se encuentra ahora en el Museo Xianyang (咸阳博物院). [14]

También se recuperó un epitafio en nombre de la princesa Ashina, así como el epitafio de su marido, el emperador Wu . [15]

Plano lateral del mausoleo de Zhou Xiaoling del Norte, donde fue enterrado el emperador Wu con la emperatriz Ashina

Genética

El primer análisis genético de la Emperatriz Ashina en 2023 por Xiaoming Yang et al. encontró casi exclusivamente ascendencia del noreste de Asia antigua (97,7%) junto a componentes menores de Eurasia occidental (2,3%) y ninguna mezcla china ("Río Amarillo"). [16] El pequeño componente de Eurasia occidental correspondió a un solo evento de mezcla (posiblemente relacionado con Afanasievo ) que data de alrededor de 1566 ± 396 años antes de la vida de Ashina (es decir, que data de c.  1000 a. C. ). [16] Esto respalda el origen casi exclusivo del noreste de Asia de la tribu Ashina y el Kanato de Göktürk . [17] Se descubrió que la antigua familia real turca del khaganato de Göktürk compartía afinidades genéticas con los pastores tungúsicos y mongoles posteriores a la Edad del Hierro, a la vez que tenía relaciones heterogéneas con varios grupos de habla turca posteriores, lo que sugiere heterogeneidad genética y múltiples fuentes de origen para las poblaciones posteriores del Imperio túrquico. Según los autores, estos hallazgos "una vez más validan un modelo de difusión cultural sobre un modelo de difusión démica para la propagación de las lenguas turcas" y refutan "las hipótesis de origen euroasiático occidental y de origen múltiple" a favor de un origen asiático oriental para los turcos. [16]

Ascendencia

La emperatriz Ashina descendía directamente de los primeros khaganes de la tribu Ashina, quienes formaron la dinastía gobernante de los Gökturks:

Notas

  1. ^ ([天和三年]三月癸卯,皇后阿史那氏至自突厥。) Zhou Shu , vol.05
  2. ^ Yang, Xiaomin (2023). "El genoma antiguo de la emperatriz Ashina revela el origen del kanato de Göktürk en el noreste de Asia". Journal of Systematics and Evolution . 61 (6): Material complementario S1. doi :10.1111/jse.12938. S2CID  255690237.
  3. ^ abc Yang, Xiao-Min; Meng, Hai-Liang; Zhang, Jian-Lin; Yu, Yao; Allen, Eduardo; Xia, Zi-Yang; Zhu, Kong-Yang; Du, Pan-Xin; Ren, Xiao-Ying; Xiong, Jian-Xue; Lu, Xiao-Yu; Ding, Yi; Han, Sheng; Liu, Wei-Peng; Jin, Li (noviembre de 2023). "El antiguo genoma de la emperatriz Ashina revela el origen del noreste asiático del kanato de Göktürk". Revista de Sistemática y Evolución . 61 (6): 1056–1064. doi :10.1111/jse.12938. ISSN  1674-4918.
  4. ^ Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central: colección de 4 volúmenes. Bloomsbury Publishing. pág. 228. ISBN 978-1-83860-868-2.
  5. ^ Yatsenko, Sergey A. (agosto de 2009). "Los primeros turcos: el traje masculino en el arte chino". Transoxiana . 14 .
  6. ^ Li, Xifan (3 de octubre de 2022). Historia general del arte chino: dinastías Sui y Tang. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 978-3-11-079095-5.
  7. ^ The Chinese Historical Review. Historiadores chinos en los Estados Unidos. 2005.
  8. ^ Ekrem, Nuraniye Hidayet (30 de octubre de 2018). "Göktürk Prensesi, Çin İmparatoriçesi Asena'nın (Aşina/Ashina) Mezar Taşı Yazıtı ve Altın Mührü" [Tumba de la princesa turca, inscripción en la lápida de la emperatriz china Ashina y sello dorado]. Modern Türklük Araştırmaları Dergisi / Revista de estudios turcos modernos (en turco). 15 (3): 392–418. doi :10.1501/MTAD.15.2018.3.26. S2CID  186547930.
  9. ^ Texto original del epitafio: “大隋开皇二年岁次壬寅四月甲戌朔二十三日甲未周武帝皇后阿史那氏祖谥曰武德皇后其月二十九日壬寅合葬于孝陵”
  10. ^ Yang, Xiaomin (2023). "El genoma antiguo de la emperatriz Ashina revela el origen del kanato de Göktürk en el noreste de Asia". Journal of Systematics and Evolution . 61 (6): Material complementario S1. doi :10.1111/jse.12938. S2CID  255690237.
  11. ^ Steinhardt, Nancy Shatzman (31 de diciembre de 2014). Arquitectura china en una era de agitación, 200-600. University of Hawaii Press. pág. 197. ISBN 978-0-8248-3822-5.
  12. ^ Dien, Albert E. (1 de enero de 2007). Civilización de seis dinastías. Yale University Press. ISBN 978-0-300-07404-8.
  13. ^ Mausoleo Imperial, (2016) Tesoro Real | Sello de la Emperatriz Viuda de la Dinastía Zhou del Norte, Asociación de Investigación Cultural del Mausoleo Imperial (en chino)
  14. ^ 尚古说印 (en chino). Beijing Book Co. Inc. 1 de abril de 2019. ISBN 978-7-5552-6618-1.
  15. ^ Yang, Xiaomin (2023). "El genoma antiguo de la emperatriz Ashina revela el origen del kanato de Göktürk en el noreste de Asia". Journal of Systematics and Evolution . 61 (6): Material complementario S1. doi :10.1111/jse.12938. S2CID  255690237.
  16. ^ abc Yang, Xiaomin; Meng, Hailiang; Zhang, Jianlin; Yu, Yao; Allen, Eduardo; Xia, Ziyang; Zhu, Kongyang; Du, Panxin; Ren, Xiaoying; Xiong, Jianxue; Lu, Xiaoyu; Ding, Yi; Han, Sheng; Liu, Weipeng; Jin, Li (9 de enero de 2023). "El antiguo genoma de la emperatriz Ashina revela el origen del noreste asiático del kanato de Göktürk". Revista de Sistemática y Evolución . 61 (6): 1056–1064. doi :10.1111/jse.12938. ISSN  1674-4918. S2CID  255690237.
  17. ^ Yang, Xiaomin (2023). "El genoma antiguo de la emperatriz Ashina revela el origen del kanato de Göktürk en el noreste de Asia". Revista de Sistemática y Evolución . 61 (6): 1056–1064. doi :10.1111/jse.12938. S2CID  255690237. En el análisis de componentes principales (PCA) (Figs. 1B, S3), el individuo Ashina se agrupó con hablantes tungúsicos y mongoles modernos, poblaciones antiguas del noreste de Asia y la meseta oriental de Mongolia, y especialmente con los cazadores-recolectores del noreste de Asia anteriormente denominados "antiguos asiáticos del noreste" (ANA), es decir, DevilsCave_N, Mongolia_N_North, Boisman_MN, AR_EN (Jeong et al., 2020; Ning et al., 2020; Wang et al., 2021), así como con los pueblos nómadas de la estepa oriental posteriores a la Edad del Hierro, incluidos los xianbei, los rouran, los khitan y parte de la población mongol. La similitud genética compartida entre los Ashina y los euroasiáticos del noreste, especialmente los ANA, también fue evidente en las estadísticas del grupo externo f3 (Fig. S5A).
  18. ^ Basan, Osman Aziz (24 de junio de 2010). Los grandes selyúcidas: una historia. Routledge. pág. 289. ISBN 978-1-136-95392-7."El problema con esto parece haber sido que la esposa turca de Mukan Kagan no tenía hijos. Talopien no era de madre turca, sino descendiente de un matrimonio de conveniencia dinástica".

Referencias