Emperatrices en el Palacio ( chino simplificado :后宫·甄嬛传; chino tradicional :後宮·甄嬛傳, lit. La leyenda de Zhen Huan ) es una serie de televisión china de 2011 basada en la novela del mismo nombre de Liu Lianzi . Dirigida por Zheng Xiaolong , está protagonizada por Sun Li en el papel principal de Zhen Huan. La serie comenzó a transmitirse en China por primera vez el 17 de noviembre de 2011.
En 1722, tras la muerte del emperador Kangxi , el entonces príncipe Yinzhen y sus ocho hermanos se vieron envueltos en una amarga lucha por el poder por el trono de la dinastía Qing . Con la ayuda de poderosos aliados, el Príncipe Yinzhen se convierte en Emperador Yongzheng y los hermanos que lucharon contra él fueron asesinados o exiliados. A pesar de convertirse en Emperador, se vuelve cada vez más paranoico ante la posibilidad de ser usurpado y juró no seguir los pasos de su padre de permitir que sus consortes le fueran infieles o tuvieran aventuras.
Antes de la lucha, estaba profundamente enamorado de su primera esposa, la emperatriz Chunyuan. La emperatriz falleció trágicamente y el puesto pasó a manos de su hermana menor, la emperatriz Yixiu . Tanto la emperatriz como la madre del emperador Yongzheng, la emperatriz viuda, provienen del clan Ula-Nara .
Seis meses después de ascender al trono, la emperatriz viuda organiza una selección para traer nuevos miembros al harén imperial. A pesar de no querer ser seleccionada, la titular Zhenhuan , entonces conocida como Lady Huan Zhen, se ve obligada a unirse a la selección y termina siendo elegida debido a su parecido con la fallecida emperatriz Chunyuan. Se une al Harem Imperial junto a su mejor amiga de la infancia, Meizhuang Shen, y la dama de baja cuna Lingrong An.
Huan intentó evitar la política del Harem Imperial, pero finalmente se enamora al principio del Emperador Yongzheng, lo que provocó que se tramaran varios planes contra ella y Meizhuang en represalia. Debido a algunos malentendidos y su propia personalidad sensible y sospechosa, y por celos hacia la posición de Huan, Lingrong también comienza a conspirar contra la primera y trabaja junto a miembros de mayor rango, en particular la emperatriz Yixiu, para hacerlo. A pesar de las intrigas y las pruebas en su contra, la emperatriz nunca es castigada debido a su estatus y al antiguo amor del emperador por su hermana, la emperatriz Chunyuan. Y los intentos de la emperatriz viuda de proteger a la emperatriz Yixiu debido al deseo de mantener la influencia del clan Ula-Nara en la Corte Imperial. Huan también descubre por qué el Emperador la favorece, lo que también alimenta los mismos complots contra ella, y se desilusiona con las realidades de la vida del Harem Imperial a pesar de ser favorecida.
Posesivo con sus mujeres, el emperador Yongzheng sospecha de su lealtad a medida que se acerca a su medio hermano menor, el príncipe Guo . Mientras evita las trampas de los planes en su contra, se hace amiga del abandonado Príncipe Hongli , y promete cuidar de él cuando pueda. En el plan de la emperatriz, Zhen se entera de que el emperador lo está utilizando como sustituto de la emperatriz Chunyuan. La desilusión finalmente la afecta y Huan pide convertirse sola en monja en el templo de Ganlu. Allí, su relación con el príncipe Guo florece en secreto y los dos se vuelven íntimos.
A pesar de que los dos planean fugarse, el Príncipe Guo es enviado al Tíbet por orden del Emperador Yongzheng y se cree que está muerto. Para vengar su muerte y traer a su familia de regreso del exilio, Huan convence al Emperador Yongzheng para que la lleve de regreso al Harem Imperial. Ella asume una nueva identidad como Consorte Xi, o Zhenhuan Niohuru , la madre biológica del Príncipe Hongli que supuestamente había pasado años lejos de la Corte Imperial orando en el Templo Ganlu pero ahora regresó para servir al Emperador una vez más, y adopta formalmente al Príncipe. Hongli como ella prometió. Con su nuevo estatus, Zhenhuan gana más aliados y el Harem Imperial se divide en dos bandos: los que la apoyan y los que apoyan a la emperatriz Yixiu. La emperatriz comienza a perder el favor a medida que sus planes contra Zhenhuan resultan contraproducentes y finalmente confiesa su papel en la muerte de su hermana y varios otros crímenes como una forma de asegurar el puesto de emperatriz viuda por todos los medios. El emperador Yongzheng intenta quitarle sus títulos como castigo, pero el testamento de la emperatriz viuda se lo prohíbe. El emperador Yongzheng promete de mala gana mantener el mandato de la voluntad por amor a la emperatriz Chunyuan y, en cambio, la emperatriz Yixiu es puesta bajo arresto domiciliario.
Se revela que el Príncipe Guo está vivo y los dos intentan terminar su relación ahora que Zhenhuan ha regresado al Harem Imperial. A pesar de hacer todo lo posible para seguir siendo favorecida por el Emperador Yongzheng y distanciarse del Príncipe Guo, la sospecha del Emperador hacia la relación aumenta a medida que pasa el tiempo y cree que el Príncipe Guo planea usurpar el trono a través de ella. Hasta que una vez, el príncipe de la tribu Jungar le pidió al emperador que casara a Zhen Huan. Y el rey de Guojun hizo todo lo posible para detenerlo y dirigió al ejército para intentar recuperar a Zhen Huan. Este incidente provocó una gran sospecha del emperador sobre la relación entre ambos, y emitió un decreto condenando al rey de Guojun a no permitirle regresar a casa. A Zhenhuan se le ordena matar al Príncipe Guo, pero este último se suicida, lo que hace que el Emperador Yongzheng recompense su aparente obediencia ascendió a Emperatriz de facto del Harem Imperial en todo menos en el nombre. El Emperador es envenenado lentamente a medida que envejece y Zhenhuan se reúne con él por última vez antes de anunciar su muerte. Ella le cuenta la infidelidad de algunas de sus concubinas, lo que provocó que el emperador enfermara aún más gravemente y muriera. El testamento final del Emperador Yongzheng nombra al Príncipe Hongli como su sucesor y el príncipe se convierte en el recién coronado Emperador Qianlong. A Zhenhuan se le concede el codiciado título de emperatriz viuda, lo que le otorga un estatus por encima de todas las mujeres dentro de la Corte Imperial y se convierte en la consejera más cercana de su hijo.
Zhenhuan visita a la emperatriz Yixiu, todavía bajo arresto domiciliario, por última vez para informarle de la coronación. Aunque a la emperatriz Yixiu se le debería haber dado el título de emperatriz viuda tras la muerte del emperador Yongzheng, una laguna en el mando de la anterior emperatriz viuda obliga a la emperatriz Yixiu a seguir siendo emperatriz indefinidamente. Antes de irse, Zhenhuan agradece a la emperatriz Yixiu por todas las duras lecciones que sufrió como resultado de las intrigas y los daños de esta última. La emperatriz Yixiu se da cuenta de que todos sus esfuerzos por ser emperatriz viuda habían sido en vano y luego muere de locura.
Zhenhuan pasa el resto de su vida sirviendo como emperatriz viuda: planificando la próxima selección del harén imperial, asesorando al emperador Qianlong sobre asuntos reales y advirtiendo a sus esposas sobre las consecuencias de conspirar o causar daño entre sí. Se ha demostrado que años de supervivencia en el Harem Imperial endurecen a Zhenhuan y la serie termina cuando ella se va a la cama después de un largo día mientras sus sueños repiten recuerdos de su pasado.
Sistema de clasificación : Emperatriz 皇后 / Noble consorte imperial 皇贵妃 / Noble consorte 贵妃 / Consorte 妃 / Concubina 嫔 / Dama noble 贵人 / Primera asistente 常在 / Segunda asistente 答应 / Sirvienta elegida 管女子. En la serie, se considera un gran honor recibir un título, en lugar de usar el apellido, para el rango.
Sirvientes de palacio
Médicos imperiales
Templo Gan Lu
Según el sitio web en línea de educación en lengua y cultura china en el extranjero , The Filigree Inlaid Metal Art (花丝镶嵌), una habilidad artesanal accesoria que podría remontarse al período de primavera y otoño del 770 al 256 a. C. que utiliza oro, plata y metal. como el basado; perlas y gemas encima, atrajo a un gran número de audiencia y se convirtió en un fenómeno debido a su aparición en Emperatrices en el Palacio'. [2] .
Un remedio tradicional derivado de la gelatina de piel de burro aumentó su perfil gracias a la colocación del producto en la feria. [3]
El drama se emitió por primera vez en China en 2011 en Shaoxing News, un canal regional. A medida que ganó popularidad allí, fue adoptado por los canales de televisión nacionales y se emitió por primera vez en todo el país en 2012. [ cita necesaria ]
En abril de 2015, la serie se agregó a la región estadounidense de Netflix y desde entonces se eliminó y se puso en Amazon Prime Video. Se editó en seis episodios, cada uno con una duración de noventa minutos. El audio original se mantuvo intacto con la adición de subtítulos en inglés. [11]
En Tailandia, la serie se emitió por primera vez en 2016 en el Canal 7 [12] y en 2018 en One31 y LINE TV.
La serie fue subida a YouTube por LeTV en 2018.