stringtranslate.com

Emma Pooley

Emma Jane Pooley (nacida el 3 de octubre de 1982) [3] es una atleta británico-suiza en múltiples deportes. Ex ciclista profesional que se especializó en contrarreloj y carreras de montaña, luego pasó a la carrera de resistencia, al duatlón y al triatlón , y fue cuatro veces campeona del mundo en duatlón de larga distancia. Compite en carreras de larga distancia y de montaña y ha representado a Suiza en el campeonato mundial de trailrunning.

Ganó una medalla de plata olímpica en contrarreloj en 2008 y fue campeona mundial de contrarreloj en 2010 . Ha ganado seis carreras de un día de la Copa del Mundo de Ruta Femenina UCI , así como varias carreras por etapas , incluido el Tour de l'Aude de diez días . Es tres veces campeona británica de contrarreloj y en 2010 también ganó el campeonato británico de carreras en ruta .

Pooley se retiró del ciclismo profesional después de los Juegos de la Commonwealth de 2014 para concentrarse en el triatlón , el duatlón y las carreras de larga distancia, después de haber ganado el maratón de Lausana y el triatlón suizo el año anterior. Luego ganó el Campeonato Mundial de Duatlón Powerman ITU en Powerman Zofingen en septiembre de 2014 [4] y nuevamente en 2015. El 16 de diciembre de 2015, [5] Pooley anunció que regresaría temporalmente al ciclismo, buscando calificar para representar a Great Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río, ya que sintió que el recorrido inusualmente montañoso de contrarreloj que se ofrecía aprovechaba sus puntos fuertes. [6] [7]

En junio de 2016, Pooley salió de su retiro y volvió a fichar por su antiguo equipo, Lotto-Soudal Ladies , a tiempo para el Giro Rosa de 2016 . [8] Después de competir en la contrarreloj olímpica y la carrera en ruta, regresó al duatlón con dos títulos de campeonato mundial más en el Campeonato Mundial de Duatlón Powerman ITU en Powerman Zofingen en septiembre de 2016 y 2017, así como un título europeo de duatlón de media distancia en 2017.

Pooley fue miembro fundador de Le Tour Entier , que hizo campaña por un Tour de Francia femenino y mejoras en el ciclismo femenino en general.

Primeros años de vida

Nacida en Wandsworth , Londres, [9] [10] Pooley creció en Norwich , donde asistió a Norwich High School for Girls [11] y al sexto curso de Norwich School . [12] Comenzó a estudiar matemáticas en Trinity Hall, Cambridge en 2001 antes de cambiar a ingeniería y se graduó con honores de primera clase en 2005. [13] [14]

Comenzó a andar en bicicleta en la universidad después de sufrir una lesión al correr a campo traviesa. En Cambridge ganó el blues deportivo universitario en carreras de fondo, triatlón y ciclismo. [15] [16]

carrera ciclista

2005 a 2008

Después de un sorprendente cuarto lugar en el campeonato nacional de ruta en 2005, fue contratada por el equipo nacional del Reino Unido Team Fat Birds UK [9] [17] y participó en el equipo británico apoyando a Nicole Cooke en la carrera de ruta en el campeonato mundial de ese año , pero se cayó de la carrera. [18] Ella participó en el mismo equipo comercial en 2006, cuando tenían su sede en Bélgica y se registraron como equipo femenino UCI de nivel internacional con el nombre de Team FBUK.

Firmó con el equipo Specialized Designs for Women, con sede en Suiza , para 2007, con quien ganó su primera carrera UCI, la etapa 3 del Thüringen Rundfahrt der Frauen , después de una escapada en solitario de 120 km, la primera de muchas victorias de escapadas en solitario. [18] Representó a Gran Bretaña en el Campeonato Mundial de Ruta UCI de 2007 , terminando octavo en la contrarreloj [19] y noveno en la carrera de ruta . Esto le valió a Gran Bretaña uno de sus lugares en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 .

En 2008, ganó la Copa del Mundo de Ruta UCI Trofeo Alfredo Binda en Italia tras otra escapada en solitario. [18] Terminó 23º en la carrera olímpica en ruta el 11 de agosto de 2008, donde participó en apoyo de la exitosa candidatura a la medalla de oro de Nicole Cooke [20] pero su mayor éxito del verano se produjo en la contrarreloj del 13 de agosto, donde ganó la medalla de plata detrás de la estadounidense Kristin Armstrong .

2009 a 2012

Pooley (con Sharon Laws detrás) durante el Campeonato Mundial de Ruta UCI 2009 en Mendrisio , Suiza

En 2009, Pooley firmó con el Cervélo Test Team, [21] donde permaneció hasta su disolución a finales de 2011. Ganó el campeonato nacional de contrarreloj de 2009 y obtuvo victorias para el equipo en la Coupe du Monde de Montreal , GP de Plouay , y las carreras de un día del Gran Premio Costa Etrusca, y la edición final de la Grande Boucle Féminine , antaño apodada "el Tour de Francia femenino". [22] Debido a problemas financieros, la Grande Boucle 2009 se redujo a sólo cuatro etapas, lo que llevó a Pooley a bromear diciendo que era "más una Petite Boucle que una Grande". [23] También vistió la camiseta de líder durante tres etapas del Giro de Italia Femenino , pero terminó la carrera en cuarto lugar en la clasificación general después de perder el liderato de la carrera debido a su mal descenso, que mejoró después de la temporada 2009 con con la ayuda de su entrenador Tim Williams y del psiquiatra ciclista británico Steve Peters . [18]

2010 vio varios de los mayores éxitos de Pooley. [24] Ganó su primera gran carrera por etapas en mayo, la última edición del Tour de l'Aude , [25] el evento de mayor duración en el calendario femenino de la UCI. [26] Luego ganó otra carrera por etapas de alto nivel en junio, el Giro del Trentino Alto Adige-Südtirol . También ganó dos carreras de un día de la Copa Mundial de Ruta Femenina UCI , La Flèche Wallonne Féminine y el GP de Plouay , y obtuvo un maillot arcoíris al ganar la contrarreloj en el Campeonato Mundial de Ruta . [27] Fue campeona nacional británica de contrarreloj por segundo año consecutivo y también se llevó su única camiseta de campeona nacional de carreras en ruta. Terminó el año en quinto lugar en el Ranking Mundial de Ruta Femenino UCI 2010 , el ranking de fin de año más alto de su carrera ciclista, y recibió uno de los trofeos de Atleta del Año de la Asociación Olímpica Británica , reconociendo su desempeño ese año como la mejor logrado por cualquier ciclista británico de cualquier sexo en cualquier disciplina de ciclismo olímpico. [28]

Pooley compitiendo en la contrarreloj de los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres

En marzo de 2011, Pooley ganó la carrera de la Copa del Mundo Trofeo Alfredo Binda de un día por segunda vez, nuevamente después de una larga escapada en solitario. Se rompió la clavícula en el entrenamiento el 12 de abril, por lo que no pudo defender su título de Flecha Valona y no volvió a correr hasta la contrarreloj por invitación femenina en el Tour de California el 20 de mayo, [29] en la que quedó quinta. Más adelante en el año, sin embargo, ganó la carrera montañosa por etapas del Tour de l'Ardèche en Francia y terminó segunda detrás de Marianne Vos en el Giro d'Italia Femminile , ambos logros que repetiría en 2012.

Tras la discontinuación del equipo femenino Garmin Cervélo a finales de 2011, Pooley comenzó a competir para el equipo holandés AA Drink–leontien.nl [30] que, a su vez, terminó al final de la temporada 2012. En los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 compitió en la carrera de ruta femenina , ayudando a su compañera de equipo Lizzie Armitstead a ganar una medalla de plata, [31] y quedó sexta en la contrarreloj femenina .

2013

Pooley dio un paso atrás en las carreras profesionales cuando fichó por el equipo ciclista Bigla , con sede en Suiza, establecido desde hace mucho tiempo, pero no registrado en la UCI, para la temporada 2013 [32] para concentrarse en completar su doctorado en ingeniería geotécnica . En una temporada muy reducida, se perdió el Campeonato Mundial de Ruta UCI de 2013 . [33] Pooley logró ganar cuatro carreras clasificadas por la UCI, incluido el Tour Languedoc Rousillon de seis etapas en mayo.

En septiembre de 2013, Pooley se unió a las ciclistas profesionales Kathryn Bertine y Marianne Vos y a la triatleta profesional Chrissie Wellington para formar un grupo activista llamado Le Tour Entier ("todo el recorrido"), para solicitar a la ASO que lanzara un Tour de Francia femenino. [34]

2014

Pooley fichó por el equipo Lotto Belisol para 2014. [35] [36] Consiguió su tercera camiseta de campeona nacional de contrarreloj y ganó tres etapas y la clasificación de montaña en el Giro d'Italia Femminile.

Pooley anunció durante los Juegos de la Commonwealth de 2014 que se retiraría del ciclismo después de competir en la carrera en ruta de los Juegos [37] para concentrarse en competir en triatlones de larga distancia y carreras de montaña . [38] Tras su anuncio de retiro, Pooley se llevó las medallas de plata tanto en la contrarreloj en ruta femenina [39] como en la carrera en ruta , y jugó un papel clave para ayudar a su compañera de equipo de Inglaterra, Lizzie Armitstead, a ganar la medalla de oro en la carrera en ruta. [40]

2015 a 2016

Pooley regresó al ciclismo competitivo en octubre de 2015 cuando compitió en la contrarreloj Chrono des Nations , donde terminó sexta. [41] En diciembre de 2015, anunció que aspiraría a competir por el equipo GB en los Juegos Olímpicos de verano de 2016 en Río de Janeiro después de que el director técnico del ciclismo británico, Shane Sutton , se le acercara, quien había estudiado los circuitos de carreras olímpicas en ruta y sentía que Pooley Tengo muchas posibilidades de ganar una medalla en la contrarreloj y de ayudar a Lizzie Armitstead a ganar la carrera en ruta. También confirmó que continuaría compitiendo en competencias de triatlón y duatlón en 2016. [42] Pooley hizo su primera aparición en una carrera en ruta con salida masiva en dos años en abril de 2016 para el equipo nacional británico en el Tour de Yorkshire femenino , donde ayudó a su compañera de equipo Alice Barnes a conseguir el cuarto lugar. [43] En junio de 2016, Lotto-Soudal Ladies anunció que Pooley se había reincorporado al equipo por el resto de la temporada 2016 y que sería parte del equipo del equipo para el Giro de Italia Femenino 2016 con un papel como gregaria de Claudia Lichtenberg . [44] En los Juegos Olímpicos, Pooley montó al servicio de Armitstead en la carrera de ruta , mientras que en la contrarreloj terminó 14ª, poco más de dos minutos menos que la ganadora Kristen Armstrong. [45]

2018

El 28 de julio de 2018, Emma ganó el Campeonato Mundial de Brompton, que se desarrolló como parte del evento Ride London. El evento toma la forma de una salida al estilo de Le Mans, en la que más de 500 competidores elegantemente vestidos tienen que desplegar sus bicicletas y completar un circuito de ocho vueltas alrededor de St James Park. [46]

2020

El 8 de julio de 2020, Pooley estableció un nuevo récord femenino del Everesting al escalar la subida Haggenegg (6,8 km con una pendiente media del 13%), cerca de Schwyz en Suiza, diez veces en un tiempo de 8 horas 53:36. [47] Su ascenso (y descenso) cubrió 129,8 km y superó el récord femenino anterior del Everesting de 9 horas 08:31 establecido por Hannah Rhodes en el paso de Kirkstone en Inglaterra el 8 de junio de 2020. [47]

Carrera de carrera y triatlón.

Pooley camino de ganar el triatlón Ventouxman 2017

Pooley ganó el maratón de Lausana en octubre de 2013 con un tiempo de 2:44:29 horas, lo que la colocó entre las 20 mujeres británicas más rápidas en 2013. [48] También disfrutó del éxito en triatlón, terminando como la mejor mujer en la carrera inaugural. triatlón suizo y quedar quinto en la prueba Ironman Zurich. [49] Después de su retiro del ciclismo, ganó el Campeonato Mundial de Duatlón Powerman 2014 en Zofingen , Suiza, en su primer intento, estableciendo un nuevo récord de recorrido y terminando media hora por delante del segundo clasificado. [50]

En febrero de 2015, Pooley ganó el triatlón Challenge Filipinas con un margen de más de diez minutos sobre el siguiente competidor. [51] Ella terminó noveno en el Campeonato Ironman Asia-Pacífico en Melbourne el mes siguiente. [52] Posteriormente, en el verano, Pooley ganó la carrera de larga duración en el triatlón de Alpe d'Huez [53] y el triatlón de Embrunman , [54] y defendió con éxito su título mundial de duatlón en septiembre. [55]

En marzo de 2016, Pooley obtuvo una cómoda victoria en el Campeonato de Duatlón Powerman Asia en Malasia, donde terminó con una ventaja de 16 minutos sobre el subcampeón. [56] Después de su aparición en los Juegos Olímpicos de 2016, en septiembre obtuvo su tercer título mundial consecutivo de duatlón de larga distancia con un margen de victoria de once minutos. [57]

Pooley sumó otro título internacional de duatlón cuando ganó el Campeonato Europeo de Duatlón de Media Distancia Powerman en Sankt Wendel en mayo de 2017, terminando casi nueve minutos por delante del segundo clasificado. [58] Siguió esto ganando su cuarto Campeonato Mundial consecutivo de Duatlón de Larga Distancia en septiembre, terminando 27 minutos por delante del segundo clasificado. [59]

En 2021, Pooley se proclamó campeón de Suiza en trailrunning de larga distancia (50 km) y se llevó la victoria general en el Ultra Tour de Monte Rosa de 100 km. En noviembre de 2022, compitió con la selección suiza en el Campeonato Mundial de Montaña y Trail Running en Tailandia, terminando en el puesto 11 en la prueba de 80 km.

Trabajo de medios

El 2 de enero de 2015, Pooley fue miembro del equipo ganador del Christmas University Challenge , en representación del Trinity Hall, Cambridge, que derrotó al Balliol College, Oxford , la Universidad de Edimburgo y la Universidad de Hull . Sus compañeros de equipo fueron el remero internacional Tom James , el novelista Adam Mars-Jones y el actor Dan Starkey . [60]

Entre febrero de 2018 y marzo de 2019, [61] Pooley trabajó en Global Cycling Network como presentador. [62]

El primer libro de Pooley, una memoria deportiva y una colección de recetas, se publicará en 2023.

Vida personal

Pooley ha vivido en o cerca de Zúrich en Suiza desde 2006, y en diciembre de 2013 completó su doctorado en ingeniería geotécnica en ETH Zurich , supervisada por Sarah Springman , una ex triatleta británica que es vicepresidenta de la Unión Internacional de Triatlón . [13] [18] [63] Recibió un Doctorado honorario en Derecho Civil de la Universidad de East Anglia en julio de 2012 [64] y un Doctorado honorario de la Universidad de Strathclyde en julio de 2015.

Palmarés

2005
IV Campeonato Nacional Británico de Carreras en Ruta
2006
Tercera ronda Um die Rigi
2007
1.ª etapa 3 Thüringen Rundfahrt der Frauen
1.ª carrera por el Schönaich
3.º general Grande Boucle Féminine
VI Campeonato Nacional Británico de Carreras en Ruta
Campeonatos del Mundo de Ruta
Octava contrarreloj
Novena carrera en ruta
2008
Primera serie de criterios de Perth
1er Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio
1erTour de Bretaña Femenino general
1.ª Etapas 3 y 4 (ITR)
2.º Tour General Cycliste Féminin International Ardèche
1ra Etapa 4
2do Contrarreloj de los Juegos Olímpicos
Segundo Campeonato Nacional Británico de Carreras en Ruta
VIII Campeonato del Mundo de Ruta Contrarreloj
2009
1erMono Grande Boucle Féminine
1.ª Etapas 1 (ITR) y 3
Campeonatos Nacionales de Ruta
Primera contrarreloj
Tercera carrera en ruta
1er GP de Plouay-Bretaña
1er GP Costa Etrusca
1.ª Copa del Mundo Ciclista Femenina de Montreal
4to Giro de Italia Femenino en general
2010
1er Campeonato del Mundo de Ruta UCI - Contrarreloj
1erGran Premio General Elsy Jacobs
1.ª Jersey amarillogeneral Vuelta al Aude
1erGeneral Giro del Trentino Alto Adige-Südtirol
1ra Etapa 1
Campeonatos Nacionales de Ruta
I Campeonato Nacional de Carreras en Ruta
I Campeonato Nacional Contrarreloj
1.ª La Flecha Valona Femenina
1er GP de Plouay-Bretaña
1er Gran Premio de Suiza
1ª clasificación Montañas
1ra etapa 7
1.ª camiseta verdeclasificación de Montaña Giro de Italia Femenino
2011
1erTour general de l'Ardèche
1ra etapa 3
1er Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio
1erClasificación de montañas Thüringen Rundfahrt der Frauen
1ra Etapa 4
1.ª Etapa 3 Iurreta Emakumeen Bira
2do Giro de Italia Femenino en general
1ra etapa 8
3er Campeonato del Mundo de Ruta UCI Contrarreloj
2012
1erTour general de l'Ardèche
Primeras etapas 3 y 6
Durango-Durango Emakumeen Saria
1.ª etapa 2 Emakumeen Bira
2do Giro de Italia Femenino en general
camiseta verdeclasificación Montañas
2.º Maratón de Lucerna
3.º Giro general del Trentino Alto Adige – Tirol del Sur
Campeonato del Mundo de Ruta UCI
Tercera contrarreloj por equipos
Contrarreloj individual
Sexta contrarreloj , Juegos Olímpicos de verano de 2012
2013
1erTour general Languedoc Rosellón
1ra etapa 3
1er Triatlón Suizo Xtreme
1.ª Copa Oberlander Berglaufcup de Zürcher
1er Türlerseelauf
1er Maratón de Lausana
2.º Tour general de Feminin-O cenu Českého Švýcarska
Primeras etapas 3 y 5
3º general Gracia-Orlová
5º Ironman Suiza
VI Maratón de Jungfrau
2014
I Campeonato Nacional Contrarreloj
1.ª camiseta verdeclasificación de Montaña Giro de Italia Femenino
1.ª Etapas 6, 8 y 9
I Campeonato del Mundo de Duatlón Powerman
Juegos de la Commonwealth 2014
2do Contrarreloj
2do Ciclismo en ruta
2.º Rapperswil 70,3
3er Desafío Filipinas
7.ª La Flecha Valona
2015
I Campeonato del Mundo de Duatlón Powerman
1.ª carrera de recorrido largo del Triatlón de Alpe d'Huez
1er Embrunman
1er Desafío Filipinas
3er Ironman Francia
5to Ironman Gales
VI Crono de las Naciones
IX Campeonato Ironman Asia-Pacífico
2016
1er Campeonato Asiático de Duatlón Powerman
I Campeonato del Mundo de Duatlón Powerman
1er Desafío KOM de Taiwán
4° Contrarreloj, Campeonato Nacional de Ruta
2017
I Campeonato de Europa de Duatlón de Media Distancia Powerman
1er desafío KOM de Taiwán [65]
I Campeonato del Mundo de Duatlón Powerman
1er Medio Maratón Inferno
2.ª carrera de recorrido largo del Triatlón de Alpe d'Huez [66]
2018
Quinta carrera Cadel Evans Great Ocean Road
2019
1er Stanserhorn Berglauf
1.º Rigi Berglauf
I Carrera Ultraciclística Más Pirineos
2020
3.ª Sierra Zinal
2021
1er Campeonato Suizo de Trail Running [67]
1er sendero UTMR de 100 km

Referencias

  1. ^ "Atletas: Emma Pooley". Londres2012.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  2. ^ ab "Perfil del atleta: Emma Pooley". Triatlón.org . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  3. ^ "Emma Pooley". Sitio web de ciclismo. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008.
  4. ^ Thompson, Anna (9 de septiembre de 2014). "Emma Pooley gana el título mundial de duatlón en el primer intento". Suiza: noticias de la BBC . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  5. ^ Pooley anuncia su regreso a Río desde bbc.co.uk/sport
  6. ^ Charles, Andy (17 de diciembre de 2015). "Emma Pooley está interesada en el regreso de las carreras en ruta para los Juegos Olímpicos de 2016". Deportes del cielo . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  7. ^ Dickinson, Matt (16 de diciembre de 2015). "Un disparo a la gloria olímpica tienta a Emma Pooley a salir del retiro" . El tiempo del domingo . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  8. ^ "Pooley firma con Lotto Soudal Ladies". 22 de junio de 2016.
  9. ^ ab Andrew Canning (31 de julio de 2008). "PERFIL DEL PILOTO DE GB: EMMA POOLEY". Ciclismo semanal.
  10. ^ Ian Chadband (13 de agosto de 2008). "Pooley muestra su destreza en los movimientos". Estándar de la tarde . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008.
  11. ^ Bailey, Michael (5 de agosto de 2011). "Apoye a nuestros aspirantes a los Juegos Olímpicos de Londres 2012". Prensa diaria del este . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  12. ^ "Emma Pooley (ON 2001) gana la plata en Beijing". Escuela de Norwich. 15 de agosto de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  13. ^ ab Shaun Lowthorpe (13 de agosto de 2008). "El ciclista de Norwich gana la medalla olímpica". EDP24. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008.
  14. ^ "Cuatro alumnos de ingeniería en los Juegos Olímpicos de Beijing". Departamento de Ingeniería, Universidad de Cambridge . 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2008.
  15. ^ Travers, Brett (20 de marzo de 2006). "Emma Pooley: ¡Diseñando su éxito futuro!". shecycles.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008.
  16. ^ Lima, mandarina. "Acerca de | Emma Pooley". www.emmapooley.net . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  17. ^ Larry Hickmont (julio de 2005). "Hablando con la estrella en ascenso Emma Pooley". Ciclismo semanal. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.
  18. ^ abcde Pickering, Edward (28 de marzo de 2011). "Entrevista: La paradoja de Pooley". Deporte ciclista .
  19. ^ "POOLEY OCUPA EL OCTAVO EN EL DEBUT MUNDIAL DE TT". Ciclismo semanal. 26 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007.
  20. ^ "Pooley se lleva la plata en la contrarreloj". Deporte de la BBC. 13 de agosto de 2008.
  21. ^ Womenscycling.net (2 de noviembre de 2009). "Cervelo Lifeforce firma a la 'simpática' Emma Pooley". Mujerciclismo.net. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008.
  22. ^ Scrymgeour, Kristy (2003). "La Grande Débâcle: ¿Qué le pasa al Tour de Francia femenino?". Noticias de ciclismo . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  23. ^ Simon Richardson (19 de junio de 2009). "Pooley gana la primera etapa de la Grande Boucle". Ciclismo Semanal . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  24. ^ Spencer, Powlison (31 de julio de 2014). "Emma Pooley anuncia su retiro". VeloNoticias .
  25. ^ "Emma Pooley triunfa en el Tour de l'Aude". Deporte de la BBC. 23 de mayo de 2010.
  26. ^ "Pooley lidera el Tour de l'Aude Cycliste Féminin". VeloNoticias . 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  27. ^ "Pooley gana la contrarreloj del Mundial". Ciclismo semanal. 29 de septiembre de 2010.
  28. ^ "Premio BOA para Emma Pooley". Ciclismo británico . 21 de diciembre de 2010.
  29. ^ MacLeary, John (28 de abril de 2011). "Tour de California 2011: la campeona mundial británica de contrarreloj Emma Pooley busca una bolsa de 10.000 dólares en el torneo femenino por invitación". El Telégrafo diario .
  30. ^ Atkins, Ben (30 de diciembre de 2011). "Emma Pooley confirmó con AA Drink – leontien.nl, otras mujeres de Garmin – Cervélo también vincularon". VeloNación . Consultado el 8 de enero de 2012 .
  31. ^ Fotheringham, William (29 de julio de 2012). "Londres 2012: Lizzie Armitstead logra la plata olímpica en un centro comercial empapado". El guardián .
  32. ^ Atkins, Ben (4 de noviembre de 2012). "Emma Pooley ficha por Bigla mientras el equipo suizo busca crecer en 2013". VeloNation.com . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  33. ^ "British Cycling confirma el equipo de élite masculino y femenino para el Campeonato Mundial de Ruta UCI". Ciclismo británico. 26 de septiembre de 2013.
  34. ^ "Publicado el manifiesto del Women's Tour". BBC Deporte . 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2022 . Más de 93.000 personas han firmado una petición del grupo, liderado por la ciclista y escritora Kathryn Bertine, la campeona mundial de Ironman Chrissie Wellington y las ciclistas Marianne Vos y Emma Pooley.
  35. ^ "Emma Pooley ficha por Lotto-Belisol". carretera.cc. 1 de noviembre de 2013.
  36. ^ "Después del doctorado, Pooley ha vuelto a la carga a tiempo completo", Nick Bull, Cycling Weekly , jueves 14 de noviembre de 2013.
  37. ^ "Emma Pooley se retirará del ciclismo después de los Juegos de la Commonwealth". El guardián . 29 de julio de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  38. ^ Connolly, Sara. "Emma Pooley: sigue corriendo". Rouleur . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  39. ^ Cary, Tom (31 de julio de 2014). "Emma Pooley se lleva la plata para Inglaterra en la contrarreloj de los Juegos de la Commonwealth". El Telégrafo diario . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  40. ^ Cary, Tom (3 de agosto de 2014). "La inglesa Lizzie Armitstead gana el oro en la carrera de ruta femenina y Emma Pooley se lleva la plata en Glasgow". El Telégrafo diario . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  41. ^ "Antoshina gana el Chrono des Nations". ciclismonews.com . 18 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  42. ^ "Emma Pooley volverá al ciclismo para los Juegos Olímpicos de Río 2016". BBC . 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  43. ^ "Emma Pooley está a sólo" dos meses de "forma de los Juegos Olímpicos de Río". Ciclismo Semanal . 1 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  44. ^ Elton-Walters, Jack (23 de junio de 2016). "Emma Pooley vuelve a firmar con Lotto – Soudal Ladies para la segunda mitad de la temporada". Ciclismo Semanal . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  45. ^ Elton-Walters, Jack (10 de agosto de 2016). "Emma Pooley: 'Tengo que estar contenta con la decisión que tomé'". Ciclismo Semanal . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  46. ^ "Pooley pedalea hacia un nuevo título mundial en una bicicleta plegable". ITV . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  47. ^ ab de Neef, Matt (9 de julio de 2020). "Emma Pooley ha establecido un nuevo récord en el Everesting". Consejos de ciclismo . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  48. ^ Emma Pooley. Potencia de 10. Recuperado el 29 de octubre de 2013.
  49. ^ Stokes, Shane (9 de noviembre de 2013). "Entrevista a Emma Pooley: la ex campeona mundial de contrarreloj y ganadora de la Flecha Valona apuntará a eventos importantes en 2014". Velonación . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  50. ^ Thompson, Anna (9 de septiembre de 2014). "Emma Pooley gana el título mundial de duatlón en el primer intento". BBC . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  51. ^ "Passuello y Pooley obtienen duras victorias en Challenge Filipinas". triatleta.com . Competitor Group, Inc. 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  52. ^ "Drama IRONMAN en Melbourne". Corporación Mundial de Triatlón . 22 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  53. ^ Hichens, Liz (31 de julio de 2015). "Guilloux y Pooley vencen en el triatlón Alp De Huez". triatlón.com . Competitor Group, Inc. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  54. ^ Smadja, Valérie (16 de agosto de 2015). "VIDEO. Triatlón de Embrun: victoria del croata Andrej Vistica" [VIDEO: Triatlón de Embrun: victoria del croata Andrej Vistica]. Francia 3 Ródano-Alpes (en francés) . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  55. ^ "Pooley y Le Bellec vuelven a encabezar - versión corta". Duatlón Powerman . 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  56. ^ Mason, Aaron (10 de marzo de 2016). "Emma Pooley gana el campeonato de duatlón Powerman Asia". Noticias de Cambridge . Consultado el 13 de marzo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  57. ^ "Emma Pooley gana su tercer Campeonato Mundial ITU Powerman de Duatlón de Larga Distancia consecutivo". Federación Británica de Triatlón . 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  58. ^ Congelador, David (22 de mayo de 2017). "En una exhibición dominante, la estrella del ciclismo de Norwich, Emma Pooley, agrega la corona europea de duatlón de media distancia ETU Powerman a su impresionante colección". Prensa diaria del este . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  59. ^ "El brillante Pooley consigue una cuarta victoria consecutiva en Powerman Zofingen". Federación Británica de Triatlón . 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  60. ^ "Victoria del Desafío Universitario". Trinity Hall, Cambridge . 2 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  61. ^ @pooleyemma. "Hacia adelante". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021.
  62. ^ Red mundial de ciclismo. "Presentamos a la nueva presentadora de Emma Pooley GCN". YouTube .
  63. ^ Williams, Ollie (28 de junio de 2012). "Emma Pooley: la ciclista de carretera de la persona pensante". Deporte de la BBC.
  64. ^ "La Universidad de East Anglia presenta a los graduados honorarios de 2012". UEA.ac.uk. ​16 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  65. ^ "Nibali finaliza la temporada con una victoria en el Taiwan KOM Challenge - Galería". ciclismonews.com . 20 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  66. ^ "Christian Kramer et Tine Deckers magnifiques vainqueurs du Triathlon L" [Christian Kramer y Tine Deckers magníficos ganadores de Triathlon L]. Triatlón Alpe d'Huez (en francés). 27 de julio de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
  67. ^ "Tobias Baggenstos y Emma Pooley gewinnen SM-Gold im Trailrunning" [Tobias Baggenstos y Emma Pooley ganan el oro como campeones suizos en trailrunning]. Atletismo suizo (en alemán). 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .

enlaces externos