stringtranslate.com

Declaración de emergencia (película)

Declaración de emergencia ( coreano :  비상선언 ; Hanja : 非常宣言 Bisang Seoneon ) es una película de desastres de Corea del Sur de 2021 escrita y dirigida por Han Jae-rim , protagonizada por Song Kang-ho , Lee Byung-hun , Jeon Do-yeon , Kim Nam- Gil , Im Si-wan , Kim So-jin y Park Hae-joon . [4] [5] La filmación se reanudó el 12 de septiembre de 2020, después de un aplazamiento debido al resurgimiento de COVID-19 en agosto de 2020 y concluyó el 24 de octubre de 2020. [6] [7]

La película se estrenó fuera de competencia en el 74º Festival de Cine de Cannes el 16 de julio de 2021 antes de estrenarse en cines en Corea del Sur el 3 de agosto de 2022. [8] [9] Se proyectó en varios formatos, incluso en una pantalla 4DX que combina 4DX y ScreenX además de IMAX . [10] [11]

Trama

El veterano líder del equipo de detectives In-ho recibe un informe de un video de un ataque terrorista a un avión y, mientras investiga el caso, descubre que el sospechoso está en realidad a bordo del vuelo KI501. Jae-hyuk, que ha decidido irse a Hawái a pesar de su miedo a volar para el tratamiento de su hija, se preocupa por un extraño que está rondando a su alrededor y haciendo comentarios amenazantes. Una muerte inexplicable ocurre en el vuelo KI501, que despegó de Incheon a Hawái, sumiendo tanto al avión como al suelo en el caos y el miedo. Al escuchar esta noticia, la Ministra de Tierra, Infraestructura y Transporte Sook-hee forma un centro antiterrorista y celebra una reunión de emergencia para encontrar una manera de aterrizar el avión.

Elenco

Principal

Secundario

Producción

El 29 de agosto de 2019, Showbox confirmó que Song Kang-ho y Lee Byung-hun acordaron aparecer en la próxima película del director Han Jae-rim, Emergency Statement . [22] El 30 de marzo de 2020, se informó que la película se suspendió debido al brote de COVID-19. [23] En mayo de 2020, el elenco de la película se finalizó como Song Kang-ho, Lee Byung-hun, Jeon Do-yeon , Kim Nam-gil , Yim Si-wan , Kim So-jin y Park Hae-joon . El rodaje comenzó en el mismo mes. [24]

El avión fue fabricado transportando en avión un avión entero desguazado desde Estados Unidos. Para la creación del conjunto se utilizó el motivo del modelo inicial del Boeing 777. Con la ayuda de un cardán de 7 metros de diámetro y 12 metros de largo, se logró que girara 360 grados. [25] [26]

El 31 de agosto de 2020, los distribuidores de la película Showbox anunciaron que el rodaje se había detenido debido al resurgimiento de COVID-19. [27] El rodaje se reanudó el 12 de septiembre de 2020 y finalizó el 24 de octubre de 2020. El director dijo: "Como productor y director, estoy muy satisfecho con el hecho de que todos terminaron bien el rodaje". [28] Sobre la posproducción, el director Han Jae-rim dijo sobre el rodaje y la actuación: "El set también es un set, pero la parte a tener en cuenta en la escena del avión es la actuación sobresaliente de los actores. Esto es lo que realmente quiero mostrar". [29]

Liberar

Emergency Statement fue invitada a la sección fuera de competición del 74º Festival de Cine de Cannes que se celebrará del 6 al 17 de julio de 2021 [30] [8] [31] y tuvo su estreno mundial el 16 de julio. [32] Estaba previsto que se estrenara en cines en enero de 2022, [33] pero debido a una nueva ola de la pandemia de COVID-19 su estreno se retrasó. [34] Finalmente se estrenó en cines en Corea del Sur el 3 de agosto de 2022 [9] y en Estados Unidos el 12 de agosto de 2022. [35] La película se estrenó en Singapur, Tailandia, Hong Kong y Malasia el 4 de agosto, y fue invitada a la sección Orbita, la sección de competición del 55º Festival de Cine de Sitges que se celebrará del 6 al 16 de octubre de 2022. [36]

Medios domésticos

La película se estrenará en Coupang Play el 7 de septiembre de 2022. [37]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó el 3 de agosto en 1776 pantallas. [38] Se estrenó en el número 1 en la taquilla coreana con 336.751 espectadores. [39] [40] Registró un millón de espectadores el cuarto día de su estreno después de liderar la taquilla durante dos días. [41] La película tardó 18 días en superar los 2 millones de espectadores. [42]

Al 26 de septiembre de 2022 , fue la octava película coreana con mayor recaudación de 2022 con una recaudación de 14,7 millones de dólares estadounidenses y 2,1 millones de entradas según el Consejo de Cine de Corea . [3] Con un coste de producción de unos 30 millones de wones, la película requirió alrededor de 5,2 millones de entradas (surcoreanas) para cruzar el punto de equilibrio . [43] A finales de agosto, la película se vendió por 13 mil millones de wones y se estrenó exclusivamente en Coupang Play . Al saltarse el servicio VOD , la película pudo recuperar sus costes de producción gracias al pago inicial. [44]

Respuesta crítica

El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 64%, basada en 33 reseñas con una calificación promedio de 5,5/10. [45]

Im Soo-yeon de Cine21 , afirmó que la película "se parece más a Monster del director Bong Joon-ho que a una película de Hollywood sobre secuestros o desastres de aviación". Para concluir, Im escribió: "Esta es una nueva película del director Han Jae-rim, quien dirigió Contemplation y The King ". [46] Lee Marshall, al reseñar la película para Screen Daily , criticó el momento de la película. Apreció la secuencia de persecución de autos filmada a través del parabrisas del vehículo en persecución. Para concluir, Lee escribió: "... pero la película sigue siendo una serie de bocetos que están casi borrados por el final trillado y poco auténtico de la película". [47] Peter Debruge de Variety, al apreciar la película, escribió: "Desde una perspectiva narrativa, ver lo que Han puede hacer con el interior de un avión, y una gran cantidad de CGI, es francamente inspirador". [48] ​​Jared Mobarak, que escribe en The Film Stage, calificó la película como B− y escribió: "El avión está en peligro. No puede aterrizar hasta que se elabore un plan para aliviar ese peligro en tierra. Todo lo que ocurre refuerza esas dos verdades. Aun así, nunca es aburrida". [49] Laura Sirikul de The Nerds of Color calificó la película con 3.5/5 y elogió el diseño de producción, la cinematografía y los efectos especiales generados por computadora en el interior del avión como "increíbles". Sirikul afirmó: "La película estaba llena de tantos giros y vueltas que realmente no se nota su larga duración. También aumenta la ansiedad y lo que está en juego al agregar más y más sorpresas". [50]

Therese Lacson, escribiendo en Collider, calificó la película como C+ y escribió: "Con tantos obstáculos, parece imposible que Emergency Statement despegue, y vive a la sombra de las películas de desastres que aprovechan los sellos distintivos de su género, en lugar de intentar hacer demasiado al mismo tiempo". [51]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ Kim Seong-hyeon (16 de julio de 2022). "[Y초점] 제작비만 1170억… 이순신부터 외계인까지, 韓 대작이 몰려온다" [[Focus Y] Solo el costo de producción es 117 mil millones... Desde Yi Sun-sin hasta extraterrestres, obras maestras coreanas están viniendo]. YTN (en coreano). Naver . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  2. ^ "Declaración de emergencia (2021)". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab "KOFIC, KOBIS (Sistema de información de taquilla de Corea) La taquilla: películas coreanas de 2022". KOFIC . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Kil, Sonia (29 de agosto de 2019). "Las estrellas coreanas Song Kang-ho y Lee Byung-hun vuelven a formar equipo para la 'Declaración de emergencia'". Variedad . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  5. ^ Pierce Conran (16 de septiembre de 2019). «SONG Kang-ho y LEE Byung-hun tomarán vuelo en declaración de emergencia». Korean Film Biz Zone . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  6. ^ Schwartz, William (3 de octubre de 2020). "[Noticias de HanCinema] El rodaje de "Declaración de emergencia" casi ha terminado tras un resultado positivo en la prueba de COVID-19". HanCinema . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Declaración de emergencia". HanCinema . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  8. ^ ab «Las películas de la Selección Oficial 2021». Festival de Cannes . 3 de junio de 2021. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 3 de julio de 2021 .
  9. ^ ab Choi Young-joo (4 de julio de 2022). "사상 초유의 항공 재난 '비상선언' 8월 3일 개봉" [La 'Declaración de emergencia' por desastre de aviación sin precedentes comienza el 3 de agosto]. CBS No Cut News (en coreano). Naver . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  10. ^ Kim Gye-yeon (11 de julio de 2022). "한국영화도 아이맥스로…여름 대작들 특별관 경쟁" [Películas coreanas en IMAX... Concurso especial del pabellón de obras maestras de verano]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Naver . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  11. ^ Kim Nara (15 de julio de 2022). "송강호X이병헌 '비상선언', 아이맥스 개봉 확정 "압도적 현실감" [공식]" [Song Kang-ho X Lee Byung-hun 'Declaración de emergencia' confirmada para lanzamiento en IMAX "Sentido abrumador de la realidad" [Oficial]]. Mi diario (en coreano). Naver . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  12. ^ Frater, Patrick (20 de febrero de 2020). "La estrella de 'Parásitos', Song Kang-ho, liderará el elenco estelar de 'Declaración de emergencia'". Variedad . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  13. ^ Kim Mi-hwa (14 de febrero de 2021). "'비상선언'→'원더랜드'..캐스팅만으로도 벌써 대박" ['Declaración de Emergencia' →'Wonderland'.. El casting por sí solo ya es un éxito]. Noticias estrella (en coreano). Naver . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  14. ^ "비상선언(2020)" [Declaración de emergencia]. Daum (en coreano) . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  15. ^ abcd Kim Na-yeon (10 de agosto de 2022). "우미화부터 설인아까지..'비상선언' 꽉 채운 신스틸러 5인방" [De Woo Mi-hwa a Seol In-ah... Los 5 ladrones de escenas llenos de 'Declaración de emergencia] (en coreano). MT StarNews . Consultado el 10 de agosto de 2022 a través de Naver .
  16. ^ Kim Jin-seok (21 de julio de 2021). "[단독] 설인아, 칸 초청작 '비상선언'으로 스크린 첫 데뷔" [[exclusivo] Seol In-ah, debuta en la pantalla con 'Declaración de Emergencia' invitado por Cannes]. JTBC (en coreano). Naver . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  17. ^ Kim Bo-ra (26 de julio de 2022). "김국희, 기내서 위기 상황 맞는다('비상선언')" [Kim Kook-hee, en una situación de crisis en el avión ('Declaración de Emergencia')] (en coreano). Osen . Consultado el 26 de julio de 2022 a través de Naver .
  18. ^ "설인아-이열음, '승무원으로 열연' ('비상선언' VIP 시사회)". Noticias. 23 de agosto de 2022.
  19. ^ Han Hae-sun (21 de julio de 2022). "'닥터로이어' 장서연 "영국서 학창시절→아이돌 연습생→배우 꿈 이뤘죠"[인터뷰②]" [Doctor Royer' Jang Seo-yeon "Días escolares en Inglaterra → aprendiz de ídolo → el sueño del actor se hizo realidad" [Entrevista ②]] (en coreano). Noticias de MT Star . Consultado el 21 de julio de 2022 a través de Naver .
  20. ^ "Declaración de emergencia - Elenco (película coreana, 2022, 비상선언)". HanCinema . 1 de junio de 2023.
  21. ^ "'비상선언' 신수연, 짧지만 강한 인상 남겨… 데뷔 14년차 내공 빛나". Diez Asia . 20 de septiembre de 2022.
  22. ^ "이병헌x송강호, 한재림 신작 '비상선언' 출연...항공기 재난 영화" [Lee Byung-hun x Song Kang-ho, apareció la nueva película de Han Jae-rim, 'Declaración de emergencia'... Película sobre desastres aéreos]. The Korea Economic Daily (en coreano). 29 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  23. ^ "El nuevo proyecto del actor Song Kang-ho se suspende debido al coronavirus". Chosun . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  24. ^ "'비상선언' 송강호·이병헌·전도연에 박해준까지…역대급 드림 캐스팅" ['Declaración de emergencia' Song Kang-ho, Lee Byung-hun, Jeon Jeon y Park...]. Donga A (en coreano). 12 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  25. ^ Ryu Ji-yoon (12 de julio de 2022). "'비상선언', 실제 항공기 공수해 비행기 세트 제작…리얼리티의 힘" ['Declaración de Emergencia', aviones reales transportados por aire para producir conjuntos de aviones... el poder de la realidad]. Dailyan (en coreano). Naver . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  26. ^ Kim Ji-hye (12 de julio de 2022). "美서 폐비행기 공수→360도 회전…'비상선언' 속 재난 현실화" [Puente aéreo de aviones abandonados en EE. UU. → rotación de 360 ​​grados... Realización del desastre en 'declaración de emergencia']. Noticias de entretenimiento de SBS (en coreano). Naver . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  27. ^ Han Mi-hee (31 de agosto de 2020). "한재림 감독 신작 영화 '비상선언' 촬영 중단" [La nueva película de Han Jae-rim, 'La Declaración de Emergencia', se detuvo] (en coreano). Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  28. ^ Hye-ri Lee (3 de noviembre de 2020). "'비상선언' 이병헌 "어려운 상황 속 무탈하게 끝낸 것에 감사"" ['Declaración de emergencia' Lee Byung-Hun "Gracias por terminar con éxito en una situación difícil"] (en coreano). Diario económico de Seúl . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  29. ^ Lim Soo-yeon (19 de enero de 2021). "'비상선언' 한재림 감독 - 재난 상황 속 인간의 진심을 보여준다" [El director de la Declaración de Emergencia, Jae-rim Han, muestra la sinceridad de los seres humanos en una situación de desastre]. Cine21 (en coreano) . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  30. ^ Sharf, Zack (3 de junio de 2021). «Cannes Film Festival 2021 Lineup: Sean Baker, Wes Anderson, and More Compete for Palme d'Or» (Alineación del Festival de Cine de Cannes 2021: Sean Baker, Wes Anderson y más compiten por la Palma de Oro). IndieWire . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  31. ^ Yoon-ji Ahn (3 de junio de 2021). "'비상선언', 제74회 칸 영화제 비경쟁부문 초청 "완벽한 영화"[공식]" ['Declaración de emergencia', invitada a la sección de no competencia en el 74º Festival de Cine de Cannes "Perfect Movie" [Off] oficial]]. Noticias estrella (en coreano). Naver . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  32. ^ Ha Su-jeong (16 de junio de 2021). "'비상선언' 송강호·이병헌·임시완, 칸 영화제 첫 공개→외신도 관심 폭발" ['Declaración de emergencia' Song Kang-ho, Lee Byung-hun e Im Si-wan, estrenada en Cannes Festival de Cine → Medios extranjeros el interés explotó]. Osen (en coreano). Naver . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  33. ^ Kim Kyung-hee (18 de noviembre de 2021). "'비상선언' 드디어 개봉일 확정, 2022 년 1월!" ['Declaración de Emergencia' finalmente confirmó la fecha de lanzamiento, ¡enero de 2022!]. Entretenimiento MBC (en coreano). Naver . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Cheon Yun-hye (15 de diciembre de 2021). "'비상선언', 코로나19 확산으로 1월 개봉 연기 "현 상황 어려움 고려"[공식]" ['Declaración de emergencia' pospuso el lanzamiento de enero debido a la propagación de Corona 19 "Considerando la situación actual" [Oficial]]. Herald Pop (en coreano). Naver . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Billington, Alex (7 de julio de 2022). "Tráiler estadounidense del thriller coreano 'Emergency Statement' ambientado en un avión". Firstshowing.net . Consultado el 7 de julio de 2022 .
  36. ^ Ryu Ye-ji (12 de agosto de 2022). "이병헌·송강호의 '비상선언', 외신도 극찬…제 55회 시체스 영화제 경쟁부문 공식 초청" [Lee Byung-hun y Song Kang- La 'Declaración de Emergencia' de ho, alabada por medios extranjeros... 55º Festival de Sitges Invitación Oficial al Concurso]. Diez Asia (en coreano). Naver . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  37. ^ Kwak Myeong-dong (1 de septiembre de 2022). "쿠팡플레이 '비상선언', 9월 7일 독점 공개" ['Declaración de emergencia' de Coupang Play, publicada exclusivamente el 7 de septiembre]. Mi diario (en coreano). Naver . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "KOFIC, KOBIS (Sistema de información de taquilla de Corea) Taquilla: Declaración de emergencia (2021)". KOFIC . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  39. ^ Park Mi-ae (4 de agosto de 2022). "'비상선언', 첫날 33만명 동원하며 박스오피스 1위 등극" ['Declaración de Emergencia' encabezó la taquilla con 330.000 movilizaciones el primer día]. E-Daily (en coreano). Naver . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  40. ^ "실시간 예매율" [Tasa de reserva en tiempo real (taquilla)]. Consejo de Cine Coreano (en coreano). KOBÍS. 3 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  41. ^ Kim Gye-yeon (6 de agosto de 2022). "'비상선언' 개봉 4일째 관객수 100만 돌파" ['Declaración de Emergencia' supera el millón de espectadores en el cuarto día de su lanzamiento]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Naver . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  42. ^ Kim Hyeon-jeong (20 de agosto de 2022). "'비상선언' 200만 관객 돌파…"관람선언 해준 관객 여러분 감사"" ['Declaración de Emergencia' supera los 2 millones de espectadores... "Gracias al público que declaró un espectáculo"]. Noticias de exportación (en coreano). Naver . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  43. ^ "'비상선언' 제작사 쇼박스, 역바이럴 조사 의뢰". DeportesQ . 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  44. ^ "송강호 드라마 변심과 '육사오' 흥행 어퍼컷의 시사점 [무비와치]". Noticias . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  45. ^ "Declaración de emergencia 2021, Acción/Drama". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  46. ^ Im Soo-yeon (3 de agosto de 2022). "[리뷰] 더 좋은 영화가 될 수 있는 더 나은 선택을 상상하게 한다 '비상선언'" [[Revisión] 'Declaración de emergencia' que te hace imaginar una mejor opción que puede ser mejor película]. Cine21 (en coreano). Naver . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  47. ^ Marshall, Lee (17 de julio de 2021). «'Emergency Statement': reseña de Cannes». ScreenDaily . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  48. ^ Peter Debruge (4 de agosto de 2022). "Reseña de 'Emergency Statement': la película Airborne Disaster reúne todos tus miedos relacionados con el COVID en un emocionante viaje de dos horas y media". Variety . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  49. ^ Jared Mobarak (9 de agosto de 2022). "Reseña de Emergency Statement: Song Kang-ho protagoniza un thriller de aviación lleno de suspenso". The Film Stage . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  50. ^ Laura Sirikul (13 de agosto de 2022). "La 'declaración de emergencia' de Jae-rim Han da en el blanco". The Nerds of Color . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  51. ^ Therese Lacson (12 de agosto de 2022). «'Emergency Statement' pasa de apasionante a agotadora con una duración inflada | Reseña». Collider . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  52. ^ Ntim, Zac (6 de enero de 2023). "Asian Film Awards: Decision to Leave And Drive My Car Lead Nominations". Fecha límite Hollywood . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  53. ^ "[16.º AFA]'헤어질 결심' 3관왕 달성..양조위·탕웨이 남녀주연상(종합)" [[16.º AFA] 'Decision to Break Up' logró 3 coronas.]. Herald Pop (en coreano). Naver . 12 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  54. ^ Cho Yeon-kyung (7 de abril de 2023). "제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개" [Se revelan los finalistas de la 59ª edición de los Baeksang Arts Awards, TV/Cine/Play]. JTBC (en coreano) . Consultado el 29 de abril de 2023 – vía Naver .
  55. ^ Park Soo-in (29 de abril de 2023). "'헤어질 결심' 대상→더 글로리' 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①]" ['Decisión de romper' Daesang→The Glory' 3 coronas, sin sorpresas [Baeksang Premios de las Artes ①]]. Newsen (en coreano) . Consultado el 29 de abril de 2023 a través de Naver.
  56. ^ "43회 청룡영화상 후보 발표, 박찬욱 감독 '헤어질 결심' 13개 부문 최다 노미네이트" [Nominaciones anunciadas en la 43ª edición del Dragón Azul Premios de Cine, 'Decisión de romper' del director Park Chan-wook recibió la mayor cantidad de nominaciones en 13 categorías ]. Estrella de KBS (en coreano). Naver . 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  57. ^ Kim, Na-ra (6 de octubre de 2022). "헤어질 결심' 박해일X탕웨이, 男女주연상→'월드 ★' 이정재, 신인 감독상 수상 [2022 부일영화 상](종합)" [Decisión de separarse' Park Hae-il X Tang Wei, Mejor actriz principal → 'Mundo ★ 'Lee Jung-jae, premio al director novato [2022 Buil Film Awards] (integral)]. Mi diario (en coreano) . Consultado el 6 de octubre de 2022 - vía Naver .
  58. ^ Nam, Yoo-jung (28 de agosto de 2022). "헤어질 결심 브로커 둘 다 8개 부문 후보 올라" [Decisión de separarse y Broker, ambos nominados para 8 categorías] (en coreano). Busán Ilbo . Consultado el 29 de agosto de 2022 a través de Naver.
  59. ^ Park, Jae-hwan (12 de octubre de 2022). "제 58회 대종상 영화제 내달 9일 개최... '헌트' 12개, '헤어질 결심' - '한산' 11개 부분 노미네이트" El 58º Festival de Cine de Daejong se celebrará el 9 del próximo mes... 12 nominaciones por 'Hunt', 'Decisión de romper' - 11 papeles por 'Hansan] (en coreano). Medios KBS . Consultado el 12 de octubre de 2022 a través de Naver .
  60. ^ Han Hyeon-jeong (9 de diciembre de 2022). "'대종상' 작품상은 '헤어질 결심'..박해일·염정아 주연상[종합]" [Mejor película de 'Daejongsang' es 'Decisión de romper'..Park Hae-il · Yeom Jung-ah Mejor actor]. Economía Maeil (en coreano). Naver . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  61. ^ Park, Mi-ae (24 de octubre de 2022). "헤어질 결심', 영평상 최우수작품상 선정…공로상 안성기" ['Decisión de romper' seleccionada a Mejor Película en los Premios Youngpyeong... Premio al Logro Ahn Sung-ki]. E-Daily (en coreano) . Consultado el 24 de octubre de 2022 a través de Naver .
  62. ^ Kim Kyung-hee (5 de diciembre de 2022). "한국영화제작가협회상, 마동석-탕웨이 주연상, 이정재 감독상 수상" [Korean Film Producers Association Award, Ma Dong-seok-Tang Wei Best Actor Award, Lee Jung-jae Best Director Award]. iMBC (en coreano) . Consultado el 5 de diciembre de 2022 - vía Naver .
  63. ^ Kim, Na-ra (19 de octubre de 2022). "이정재, 또 수상 쾌거…亞 영화 위상 드높인 공로 '영국서도 인정' [공식]" [Lee Jung-jae, otra hazaña espléndida...亞 'Reconocido en el Reino Unido' [Oficial]]. Mi diario (en coreano) . Consultado el 19 de octubre de 2022 a través de Naver .

Enlaces externos