stringtranslate.com

Embajada de los Estados Unidos, Budapest

La Embajada de los Estados Unidos en Budapest es la representación diplomática de los Estados Unidos en Hungría, ubicada en Budapest , en el Distrito Quinto , en el n.º 12 de la Plaza de la Libertad . La embajada está ubicada en el edificio del Salón Comercial Húngaro, que fue inaugurado en 1901. Desde el verano de 2022, la embajada está dirigida por el embajador David Pressman . [1] [2] [3]

Historia

Las relaciones diplomáticas entre Hungría y Estados Unidos comenzaron durante la época del Imperio austrohúngaro . La primera embajada estadounidense se abrió en Viena y el primer enviado estadounidense presentó sus credenciales el 7 de noviembre de 1838. [4] Las relaciones diplomáticas se rompieron durante la Primera Guerra Mundial y el tratado de paz entre los dos países se firmó el 29 de agosto de 1921. [5] Solo después de eso pudieron comenzar las discusiones sobre la apertura de representaciones diplomáticas separadas para Hungría y los EE. UU. Incluso antes de esto, los EE. UU. no carecían de representación en Hungría. El 4 de diciembre de 1919, Ulysses Grant-Smith llegó a Hungría para representar al gobierno estadounidense. [6] Grant-Smith abrió una oficina en el número 12 de Lendvay Street, y su nombramiento fue confirmado el 27 de enero de 1920. [7] La ​​embajada fue fundada oficialmente el 26 de diciembre de 1921, con Ulysses Grant-Smith como encargado de negocios. Fue sucedido por Theodore Brentano , quien representó a los Estados Unidos desde el 16 de mayo de 1922, con el título de Ministro Plenipotenciario. [6]

La embajada y el consulado se trasladaron al número 12 de la calle Imre Steindl (en aquel entonces calle Árpád) en 1930. [8] En 1933, comenzaron las negociaciones con el Banco de Ahorros Postal de Hungría para el arrendamiento del local cercano en el número 12 de la plaza de la Libertad . [9] La embajada abrió en este lugar ahora famoso el 20 de enero de 1934, inicialmente alquilando las oficinas pero finalmente desplazando a todos los inquilinos anteriores. La quinta oficina de correos de Budapest funcionó en el edificio desde 1933 hasta 1947, cuando los estadounidenses pasaron de inquilinos a propietarios. [10]

El 13 de diciembre de 1941 Hungría declaró la guerra a los Estados Unidos. [11] Sin embargo, el Congreso de los Estados Unidos no aprobó el estado de guerra, y por lo tanto la embajada continuó operando. El enviado Herbert Pell abandonó Hungría el 16 de enero de 1942. [6] El edificio de la embajada fue confiado temporalmente a los suizos, y fue ocupado por el cónsul Carl Lutz , quien dirigió sus actividades humanitarias desde allí.

Tras la Segunda Guerra Mundial , un diplomático estadounidense, Arthur Schoenfeld, llegó a Hungría en enero de 1945 como representante de la Comisión de Control Aliada . Fue designado enviado el 15 de diciembre de 1945 y presentó sus credenciales el 26 de enero de 1946. [6] Ese mismo año, los estadounidenses compraron el edificio de la Plaza de la Libertad. Durante la era de Rákosi, las relaciones se volvieron cada vez más tensas, lo que culminó con la expulsión del embajador Selden Chapin en 1949. [12]

Durante el otoño de 1956 se estaba produciendo una transición en la embajada. El nuevo enviado, Edward T. Wailes , llegó a Budapest el 2 de noviembre, dos días antes que los tanques soviéticos. Debido a los acontecimientos que se estaban desarrollando, no pudo presentar sus credenciales y, en última instancia, no quiso presentarlas al Gobierno Revolucionario Obrero-Campesino de Hungría . Fue expulsado en febrero de 1957. [13] En 1956, József Mindszenty solicitó y obtuvo asilo en la embajada. Vivió allí durante casi una década y media, sin poder salir del edificio por miedo a ser arrestado.

Durante los años de la Guerra Fría, la embajada existió, pero debido a las tensas relaciones, no hubo embajadores, solo encargados de negocios temporales, en el otro país. Estados Unidos no tuvo un embajador designado en Hungría entre 1957 y 1967. La relación se complicó aún más por la presencia de Mindszenty en la embajada y la política exterior de Estados Unidos en ese momento ( Guerra de Vietnam ). No fue hasta 1966 que las relaciones comenzaron a mejorar. [14] Las embajadas fueron elevadas a estatus de embajadores, y ambos países finalmente enviaron embajadores para dirigir sus misiones: Estados Unidos envió a Martin J. Hillenbrand en 1967, y Hungría envió a János Nagy en 1968. [15]

Monumento a Carl Lutz

Monumento a Carl Lutz en la plaza de la Libertad

Carl Lutz fue vicecónsul suizo en Budapest desde 1942 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. [16] Trabajó en el edificio de la Legación de los EE. UU., que estaba ubicado en el número 12 de Liberty Square. [16] [17]

Los esfuerzos de rescate de Lutz durante la guerra son muy conocidos. Colaboró ​​con otros diplomáticos de países neutrales como el sueco Raoul Wallenberg , el Nuncio Apostólico Angelo Rotta y el italiano Giorgio Perlasca . [16] [17] Al declarar edificios como anexos de la legación suiza, Lutz extendió la inmunidad diplomática a 72 edificios en Budapest. [16] [17] Como resultado, más de 62.000 judíos húngaros se salvaron de la deportación a campos de concentración . [16] [18]

El 13 de diciembre de 2006 se inauguró una estatua en memoria de Carl Lutz en un parque adyacente a la embajada de Estados Unidos en el número 12 de Liberty Square. [17] [16] A la ceremonia asistieron políticos húngaros, suizos y estadounidenses, así como representantes de la comunidad judía. [17] [16] El monumento reconoce las valientes acciones de Lutz que salvaron a decenas de miles de ciudadanos húngaros perseguidos como judíos durante la Segunda Guerra Mundial. [16]

Estatua de Harry Hill Bandholtz

Estatua de Harry Hill Bandholtz
Placa con la estatua de Bandholtz

En el lado este del parque de la Plaza de la Libertad, junto al Banco Nacional Húngaro , se encuentra una estatua que conmemora al general de brigada Harry Hill Bandholtz . Bandholtz, un oficial del ejército de los Estados Unidos , jugó un papel importante como parte de la Misión Militar Interaliada encargada de supervisar la retirada de las tropas rumanas de Hungría en 1919 después de la guerra húngaro-rumana . [19] : p. xxii y xxviii 

La inscripción en la estatua, una cita de Bandholtz, dice: "Simplemente seguí las instrucciones de mi gobierno, tal como las entendí, como oficial y caballero del Ejército de los Estados Unidos". [20]

La estatua fue inaugurada en 1936, creada por el reconocido escultor húngaro Miklós Ligeti . Retrata a Bandholtz sosteniendo una fusta detrás de su espalda, un compromiso alcanzado debido a las objeciones rumanas a la estatua. [21] La fusta significa un incidente del 5 de octubre de 1919, donde Bandholtz impidió que los soldados rumanos ingresaran al Museo Nacional Húngaro y tomaran artefactos y tesoros de su interior. [22] [23] Según las autoridades militares rumanas que ocupaban Hungría, querían la devolución de los bienes patrimoniales de Transilvania del museo que las tropas austrohúngaras en retirada habían tomado previamente de la región al final de la Primera Guerra Mundial, algunos de los cuales fueron devueltos voluntariamente como el propio Bandholtz confirmó. [23]

En un principio, la estatua contó con el apoyo del gobierno de Horthy , pero a finales de los años cuarenta el gobierno comunista retiró temporalmente la estatua para "restaurarla". A finales de los años ochenta, se volvió a instalar en el jardín de la residencia del embajador en Zugliget a petición del embajador Nicolas M. Salgo. Finalmente, en julio de 1989, antes de la visita del presidente estadounidense George H. W. Bush, volvió a su ubicación original en la plaza de la Libertad.

Cada año, en el aniversario del nacimiento de Bandholtz, el agregado militar estadounidense coloca una corona conmemorativa frente a la estatua.

Referencias

  1. ^ https://dailynewshungary.com/us-ambassador-visits-hungarian-president-with-his-rainbow-family/
  2. ^ https://444.hu/2022/11/15/az-amerikai-nagykovet-aggodik-amikor-moszkva-kijevet-raketazza-szijjarto-meg-kozben-a-gazprom-kozpontjaba-repul
  3. ^ https://www.politico.eu/article/victor-orban-enemy-david-pressman-united-states-ambassador-to-hungary-lgbtq/
  4. ^ [1] www.state.gov
  5. ^ "A M. kir. ministeriumnak 11.017/1921. ME számú rendelete". Külügyi Közlöny . 2 (1): 3. 1922-01-20.
  6. ^ abcd «Guía de la historia de reconocimiento, relaciones diplomáticas y consulares de los Estados Unidos, por país, desde 1776: Hungría». Departamento de Estado de los Estados Unidos – Oficina del historiador . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  7. ^ "III. Egyéb diplomáciai képviseletek". Külügyi Közlöny . 1 (6): 70. 1921-10-19.
  8. ^ "Un anuncio de m.kir. belügyminiszternek, 141.541/1930. BM számú körrendelete". Belügyi Közlöny (36): 600. 1930-08-10.
  9. ^ "A Postatakarék szabadságtéri bérpalotájába költözik az amerikai követség". Pesti Naplo . 84 (223): 26. 1933-10-01.
  10. ^ "Postaszervekben beállott változások". Posta és Távirda Rendeletek Tára (41): 298. 1947-08-16.
  11. ^ Szűcs László (12 de diciembre de 2010). "Hadüzenet az Egyesült Államoknak". Honvédelem.hu . Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  12. ^ Béládi László (2000). "Magiarkronología". Terror Haza . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
  13. ^ Beso a József; Ripp Zoltán; Vida István (1993). "Források a Nagy Imre-kormány külpolitikájának történetéhez". Társadalmi Szemle . 48 (5): 90-91.
  14. ^ Garadnai Zoltán (2001). "A magyar-francia diplomáciai kapcsolatok története, 1945-1966". Külpolitika . 7 (1-2): 120.
  15. ^ Baráth Magdolna; Gecsényi Lajos (2015). Főkonzulok, követek és nagykövetek. Budapest: MTA BTK Történettudományi Intézet. pag. 228. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  16. ^ abcdefgh "Carl Lutz Memorial" . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  17. ^ abcde "Se inaugura monumento a Carl Lutz frente a la embajada de Estados Unidos". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007.
  18. ^ "Ronald Reagan y otros héroes húngaros". The New Yorker . 21 de julio de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  19. ^ Bandholtz, Harry Hill (1966). Un diario poco diplomático. AMS Press. Págs. 80-86. ISBN 9780404004941.
  20. ^ "Estatua de Harry Hill Bandholtz – Budapest, Hungría – Embajada de los Estados Unidos". usembassy.gov .
  21. ^ "BpN. 4. 1994/2 - L. Nagy Zsuzsa: A főváros román megszállás alatt". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  22. ^ "3en-32.htm". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  23. ^ ab "Cum este folosită istoria pentru a se arunca cu noroi în România? [¿Cómo se usa la historia para arrastrar a Rumania por el barro?]" (en rumano). Adevărul . 22 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .