stringtranslate.com

Embajada de Suecia, Washington, DC

La Embajada de Suecia en Washington, DC , es la misión diplomática de Suecia en los Estados Unidos . La Embajada de Suecia en Washington, DC, es una de las misiones diplomáticas más grandes de Suecia con más de cincuenta empleados. [1] El embajador desde 2023 es Urban Ahlin . Suecia también tiene un Consulado General en la ciudad de Nueva York y en San Francisco [2] y varios Consulados Generales Honorarios en los Estados Unidos. [3] Desde 2006, la cancillería está ubicada en el edificio de la Casa de Suecia en el río Potomac .

Historia

Las relaciones sueco-estadounidenses tienen una larga historia que se remonta al siglo XVII, cuando Suecia estableció en 1638 la colonia de Nueva Suecia en el estado de Delaware . En 1782, Samuel Gustaf Hermelin estableció relaciones diplomáticas . [4] Suecia fue el primer país, además de los estados que participaron directamente en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos (Reino Unido y Francia), en reconocer a los Estados Unidos en 1783. [5] En 1783 se firmó el Tratado de Amistad y Comercio entre Suecia y los Estados Unidos.

En 1973 se produjo una ruptura de las relaciones diplomáticas cuando el entonces embajador Hubert de Bèsche y su recién elegido sucesor Yngve Möller  [sv] fueron declarados indeseables en los Estados Unidos como resultado de una crisis diplomática que siguió a la declaración de Olof Palme sobre los atentados de Hanoi en diciembre de 1972. [6] En 1974, el nuevo embajador sueco Wilhelm Wachtmeister asumió el cargo y ocupó el puesto hasta 1989. Wachtmeister recibió finalmente el título de Decano del Cuerpo Diplomático (Doyen) como el embajador con más años de servicio en Washington, DC. [7] Otros diplomáticos famosos que ocuparon el puesto de embajador son Jan Eliasson , Rolf Ekéus y Anders Thunborg .

El antiguo edificio de la embajada estuvo ubicado en 2006 N Street, NW , [8] en un edificio victoriano en 2249 R Street, NW, [9] desde 1921 hasta 1971 y en la Suite 1200, Watergate Six Hundred, 600 New Hampshire Avenue [10] a lo largo de las orillas del río Potomac . El traslado al complejo Watergate representó una solución temporal a los problemas de espacio de la embajada. Las nuevas instalaciones se alquilaron principalmente por cinco años, en espera de una decisión sobre la posible construcción de un nuevo edificio de la embajada en la parcela propiedad del gobierno en Nebraska Avenue, donde se encontraba la residencia. [11] En mayo de 1987, se informó que la tarifa anual por los 2.500 metros cuadrados que la embajada alquilaba en el complejo Watergate era de 7.000.000 de coronas suecas. Al mismo tiempo, la embajada también alquilaba alrededor de cuarenta residencias en Washington para su personal. [12]

Cuando el alquiler del complejo Watergate se volvió demasiado alto, la embajada se trasladó a un par de pisos en 1501 M Street , NW en el centro de la ciudad . [13] [14] La idea había sido durante varias décadas adquirir un edificio propio para la embajada, pero la idea había fracasado debido a la escasez de sitios adecuados. [14] En agosto de 2006, la embajada regresó a las orillas del río Potomac cuando el nuevo edificio de la embajada, la Casa de Suecia , abrió sus puertas en la costa de Georgetown . El sitio fue comprado por la Junta Nacional de Propiedades de Suecia a la empresa de desarrollo del esposo de la sueca Kate Novak, Alan Novak. [14]

Personal y tareas

Personal

La Embajada de Suecia en Washington es una de las autoridades extranjeras más grandes de Suecia, con aproximadamente cincuenta y cinco empleados (agosto de 2023). [15]

Tareas

La embajada se ocupa de una amplia gama de áreas políticas, entre ellas la seguridad, la defensa, el clima y la sostenibilidad, el comercio, la democracia, los derechos humanos, la igualdad de género y la cultura. La embajada también proporciona asistencia consular a los ciudadanos suecos y se ocupa de cuestiones migratorias. [15]

Edificios

Cancillería

1913–2006

Desde el 1 de diciembre de 1913 hasta 1920, la cancillería estuvo ubicada en 2006 N Street NW . [16] [17] Desde 1921 hasta 1922, la cancillería estuvo ubicada en 1201 16th Street , NW [18] [19] Desde 1923 hasta el 30 de junio de 1971, la cancillería estuvo ubicada en 2249 R Street, NW [20] [21] Cuando la villa en 3900 Nebraska Avenue fue comprada por el estado sueco en 1950 como residencia para el embajador, el edificio en R Street fue convertido para servir únicamente como cancillería. Hasta entonces, también había servido como residencia. Todas las oficinas de la cancillería fueron reubicadas allí y, en consecuencia, el edificio anterior de la cancillería en 24th Street fue puesto a la venta. Hasta ese momento, la misión sueca tenía espacios de oficina en tres ubicaciones diferentes en Washington. [22] Desde el 1 de julio de 1971 hasta 1994, la cancillería estuvo ubicada en la Suite 1200, Watergate Six Hundred en 600 New Hampshire Avenue . [21] [23] Al mudarse en 1971, se estimó que el diseño interior de las instalaciones costaba 590.000 coronas suecas, y el diseño del espacio fue supervisado por el arquitecto Björn Hultén de Gotemburgo. El alquiler anual y los costos operativos ascendieron a aproximadamente 900.000 coronas suecas. [11] El 17 de junio de 1994, la cancillería se mudó a 1501 M Street , NW Suite 900, donde permaneció hasta 2006. [24] [25] [26]

2006-presente

La cancillería se encuentra desde 2006 en el segundo piso del entonces recién construido y más tarde galardonado complejo residencial y de oficinas House of Sweden en 2900 K Street , NW en el río Potomac en Georgetown . House of Sweden es el resultado de un concurso de arquitectura que la Junta Nacional de Propiedades de Suecia anunció en junio de 2002. El jurado seleccionó la propuesta ganadora en enero de 2003 y la construcción comenzó en agosto de 2004. [27] En agosto de 2006, el personal de la embajada se mudó allí. La ceremonia de apertura se celebró el 23 de octubre de 2006, en presencia del Rey y la Reina de Suecia. [28]

El edificio fue diseñado por los arquitectos Gert Wingårdh y Tomas Hansen y Wingårdh recibió el Premio Kasper Salin de los arquitectos suecos ( Sveriges Arkitekter ) en 2007 por el edificio. El Washington Post nombró a la Casa de Suecia como el "Lugar del Año" en 2008. El costo de construcción ascendió a 482 millones de coronas suecas. [29] La Casa de Suecia alberga el edificio de la embajada, las oficinas de la embajada, 19 apartamentos y un centro de eventos de 700 metros cuadrados (7500 pies cuadrados) con instalaciones para conferencias y espacios para exposiciones. El edificio tiene unos 6400 metros cuadrados (69 000 pies cuadrados) y está administrado por la Junta Nacional de Propiedad de Suecia. [28] En 2009, Suecia e Islandia firmaron un contrato de 15 años para oficinas y un apartamento residencial para la Embajada de Islandia en la Casa de Suecia. [30]

Residencia

La residencia en 3900 Nebraska Avenue fue adquirida por el embajador Erik Boheman con su propio dinero [31] en 1950, y después de las obras interiores supervisadas por la Sra. Boheman, la transferencia se llevó a cabo a principios de mayo. Tan pronto como se completó la transferencia, comenzaron las renovaciones en la antigua residencia en R Street. [22] La residencia de influencia española en Nebraska Avenue fue diseñada por el arquitecto estadounidense Arthur B. Heaton . Durante varios años, el edificio albergó a David F. Lawrence, uno de los editores de periódicos más conocidos de Washington. [32] La residencia estaba decorada con clásicos suecos, incluidas alfombras de Märta Måås-Fjetterström , muebles gustavianos , arte de Stellan Mörner  [sv] , Olle Bærtling  [sv; de; fr; nl; pl] y Fredrik Reuterswärd. La galería cuenta con papeles pintados tejidos franceses de finales del siglo XVII y principios del XVIII con motivos paisajísticos. [32] La residencia contaba con un jardín, un invernadero y una cancha de tenis. Allí, el ex embajador Wilhelm Wachtmeister solía jugar al tenis con el presidente George HW Bush . [32]

En la noche del 20 al 21 de febrero de 1973, once cuadros, entre ellos obras de Anders Zorn y Hugo Zuhr  [sv; no] , fueron robados durante un allanamiento a la residencia de la avenida Nebraska. El embajador Hubert de Bèsche se había mudado durante una restauración. Los ladrones habían levantado una ventana recién vidriada para entrar en la casa. El robo fue descubierto a la mañana siguiente por un arquitecto que participó en la restauración de la residencia. Las pinturas robadas incluían, entre otras: "Braskulla" de Anders Zorn, "Nämforsen" de Hugo Zuhr, "Amor as Bacchus" de Adolf Ulrik Wertmüller , "Vårvinter" de Frans Timén  [sv] , "Norrländskt landskap" de Gunnar Svenson  [sv] , "Röda lador" de Bertil Landelius  [sv] , un retrato de Adolf de un artista desconocido Federico , y un gran cuadro de Carlos XII . [33]

En junio de 2019, se tomó la decisión de vender la residencia y que el embajador sueco se mudaría a la Casa de Suecia. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ambassaden" [La Embajada] (en sueco). Embajada de Suecia, Washington, DC Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  2. ^ "El Consulado General de Suecia abre en San Francisco" (Nota de prensa). Ministerio de Asuntos Exteriores . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  3. ^ "Ambassaden & konsulat" [La embajada y el consulado] (en sueco). Embajada de Suecia, Washington, DC Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  4. ^ "Título: Mapa de Suecia - Descripción". Biblioteca Digital Mundial . 25 de enero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Amerikas Förenta Stater (USA)" [Estados Unidos de América (EE. UU.)] (en sueco). Ministerio de Asuntos Exteriores . 4 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  6. ^ Thorsell, Staffan (2004). Sverige i Vita huset [ Suecia en la Casa Blanca ] (en sueco). Estocolmo: Bonnier fakta. ISBN 91-85015-40-7. SELIBRADO  9649081.
  7. ^ Sciolino, Elain; Greenhouse, Linda (4 de noviembre de 1988). "WASHINGTON TALK: BRIEFING; Transition Note (2)". The New York Times . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  8. ^ Sveriges statskalender (en sueco). Estocolmo: Fritzes ofventliga publikationer. 1915. pág. 168. SELIBR  8261599.
  9. ^ Sveriges statskalender (en sueco). Estocolmo: Fritzes ofventliga publikationer. 1964. pág. 306. SELIBR  8261599.
  10. ^ Spiegelberg, Cristina, ed. (1984). Sveriges statskalender 1984 (en sueco). Estocolmo: Liber. pag. 341.ISBN 91-38-90400-4.SELECCIÓN 3682782  .
  11. ^ ab "Modernt i Washington" [Moderno en Washington]. Svenska Dagbladet (en sueco). 1971-10-01. pag. 7 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Magnergård, Omar (10 de mayo de 1987). " Bostadskris för diplomater i Tokyo" [Crisis de vivienda para diplomáticos en Tokio]. Svenska Dagbladet (en sueco). pag. 24 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  13. ^ "Inauguración". Embajada de Suecia, Washington, DC . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  14. ^ abc Mattsson, Britt-Marie (15 de mayo de 2006). "Svenskt nybygge granne med Watergate" [Nuevo edificio sueco al lado de Watergate]. Göteborgs-Posten (en sueco) . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  15. ^ ab "Om oss" [Sobre nosotros] (en sueco). Embajada de Suecia, Washington, DC 18 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Svenska beskickningen i Washington" [Misión sueca en Washington]. Svenska Dagbladet (en sueco). No 321. 1913-11-25. pag. 4 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Sveriges statskalender för skottåret 1920 (PDF) (en sueco). Upsala: Almqvist & Wiksell. 1920. pág. 171.
  18. ^ Sveriges statskalender för året 1921 (PDF) (en sueco). Upsala: Almqvist & Wiksell. 1921. pág. 171.
  19. ^ Sveriges statskalender för året 1922 (PDF) (en sueco). Upsala: Almqvist & Wiksell. 1922. pág. 171.
  20. ^ Sveriges statskalender för året 1923 (PDF) (en sueco). Upsala: Almqvist & Wiksell. 1923. pág. 184.
  21. ^ ab Sköldenberg, Bengt, ed. (1971). Sveriges statskalender 1971 (PDF) (en sueco). Uppsala: Fritzes ofentliga publikationer. pag. 345.
  22. ^ ab "Svenskt ambassadörresidens i USA" [Residencia del embajador de Suecia en Estados Unidos]. Svenska Dagbladet (en sueco). 1950-05-02. pag. 3 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  23. ^ Almqvist, Gerd, ed. (1994). Sveriges statskalender 1994 (PDF) (en sueco). Estocolmo: Fritzes. pag. 170.ISBN 9138129485.SELECCIÓN 3682773  .
  24. ^ Björkstén, Ingmar (15 de junio de 1994). "Sverige utan ansikte i USA" . Svenska Dagbladet (en sueco). pag. 26 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  25. ^ Almqvist, Gerd, ed. (1995). Sveriges statskalender 1995 (PDF) (en sueco). Estocolmo: Fritzes. pag. 170.ISBN 91-38-30428-7.SELECCIÓN 3682775  .
  26. ^ Spiegelberg, Cristina, ed. (2006). Sveriges statskalender 2006 (PDF) (en sueco). Estocolmo: Norstedts Juridik AB/Fritzes. pag. 170.ISBN 91-38-32230-7.SELECCIÓN 10156707  .
  27. ^ "House of Sweden – en ny svensk arena i USA" [Casa de Suecia: el nuevo estadio sueco en Estados Unidos] (en sueco). Embajada de Suecia, Washington, DC Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  28. ^ ab "Casa de Suecia, Washington DC" (en sueco). Junta Nacional de la Propiedad de Suecia . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  29. ^ "Full aktivitet i House of Sweden" [Actividad plena en la Casa de Suecia] (en sueco). Ministerio de Asuntos Exteriores . 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 17 de julio de 2012 .
  30. ^ "SFV da la bienvenida a Islandia a la Casa de Suecia" [SFV da la bienvenida a Islandia a la Casa de Suecia] (en sueco). Junta Nacional de Bienes de Suecia . 2009-09-10 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  31. ^ Svegfors, esteras (28 de mayo de 1995). "Från modellbygge hasta synvilla" . Svenska Dagbladet (en sueco). pag. 73 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  32. ^ abc "Washington DC, residencia de embajadores" (en sueco). Junta Nacional de la Propiedad de Suecia . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  33. ^ Wigardt, Gaby (22 de febrero de 1973). "Elva tavlor stulna från ambassaden i USA" [Once cuadros robados de la embajada en Estados Unidos]. Svenska Dagbladet (en sueco). pag. 18 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  34. ^ "Casa de Suecia blir ny chefsbostad för Sveriges ambassadör i Washington" (en sueco). Junta Nacional de Propiedad de Suecia . Consultado el 28 de octubre de 2019 .

Enlaces externos