stringtranslate.com

El Borst

Else " Els " Borst-Eilers ( pronunciación holandesa: [ˈɛlsə ˈʔɛlz bɔrst ˈɛilərs] ; 22 de marzo de 1932 - 8 de febrero de 2014) fue una política holandesa del partido Demócratas 66 (D66) y médica. Se le concedió el título honorario de Ministra de Estado el 21 de diciembre de 2012.

Borst trabajó como investigadora médica en el Centro Médico Académico desde 1958 hasta 1962 y como médica desde 1962 hasta 1976. Borst también trabajó como directora del banco de sangre en el Centro Médico Universitario de Utrecht desde 1969 hasta 1976. Se desempeñó como administradora del hospital del Centro Médico Universitario de Utrecht desde 1976 hasta 1985. Borst fue elegida vicepresidenta del Consejo de Salud , cargo que ocupó desde el 1 de enero de 1986 hasta el 22 de agosto de 1994. Borst también se desempeñó como profesora de ética médica en la Universidad de Ámsterdam desde el 1 de julio de 1992 hasta el 22 de agosto de 1994. Después de las elecciones de 1994, Borst fue nombrada Ministra de Salud, Bienestar y Deportes en el Gabinete Kok I , asumiendo el cargo el 3 de agosto de 1998. Después de que el líder de los Demócratas 66 Hans van Mierlo anunciara que dimitía cinco meses antes de las elecciones de En 1998 , respaldó a Borst como su sucesor. Después de que Van Mierlo dimitiera el 15 de febrero de 1998, Borst fue elegido para sucederlo y se convirtió en el líder de los Demócratas 66 y el Lijsttrekker (candidato principal) de los Demócratas 66 para las elecciones de 1998. Los Demócratas 66 sufrieron una pequeña gran pérdida, perdieron 10 escaños y ahora tenían 14 escaños en la Cámara de Representantes . Borst fue elegido miembro de la Cámara de Representantes y se convirtió en el líder parlamentario de los Demócratas 66 en la Cámara de Representantes el 19 de mayo de 1998. Borst renunció como líder de los Demócratas 66 y líder parlamentario en la Cámara de Representantes a favor de Thom de Graaf el 30 de mayo de 1998. La siguiente formación de gabinete resultó en un acuerdo de coalición continua entre el Partido Laborista (PvdA) y el Partido Popular para la Libertad y la Democracia (VVD) para formar un Gabinete Kok II con Borst continuando como Ministro de Salud, Bienestar y Deporte y también convirtiéndose en Viceprimer Ministro , asumiendo el cargo el 3 de agosto de 1998. En 2001, Borst anunció su retiro de la política nacional y que no se presentaría a las elecciones de 2002 .

Tras su jubilación, Borst ocupó numerosos puestos como directora sin ánimo de lucro en juntas supervisoras de organizaciones no gubernamentales ( Sociedad Holandesa del Cáncer , Instituto Holandés del Cáncer , Instituto Helen Dowling  [nl] , Instituto para la Investigación de Servicios de Salud  [nl] , Comité Nacional para el 4 y 5 de Mayo y la Fundación del Cerebro) y como defensora de la investigación sobre el cáncer. Borst continuó comentando sobre asuntos políticos como estadista hasta su muerte el 8 de febrero de 2014, cuando fue asesinada por un hombre mentalmente inestable en su casa. [1]

Vida temprana y educación

Borst asistió al Barlaeus Gymnasium de Ámsterdam y se graduó en 1950. A la misma escuela asistió Frits Bolkestein , líder del Partido Popular por la Libertad y la Democracia (VVD) , que estaba una clase por debajo de ella. Entre 1950 y 1958, siguió una educación médica en la Universidad de Ámsterdam , donde obtuvo su título de médico en 1958. Posteriormente, Borst trabajó como médico residente en el hospital Onze Lieve Vrouwe Gasthuis en Ámsterdam , donde se especializó en medicina pediátrica e inmunohematología . En 1965, Borst comenzó a escribir su tesis doctoral, mientras trabajaba como científica médica en la Universidad de Utrecht , investigando inmunohematología. En 1972, recibió su título de Doctora en Filosofía en la Universidad de Ámsterdam tras la investigación sobre el desarrollo y la prevención de la inmunización Rh .

Carrera

En 1969 fue directora del banco de sangre del Hospital Universitario de Utrech y en 1976 se convirtió en directora médica de dicho hospital. En 1986 dejó este puesto para convertirse en vicepresidenta del Consejo de Salud, cargo que compaginó a partir de 1992 con un puesto como profesora de "evaluación de acciones médicas" en la Universidad de Ámsterdam. En el Consejo de Salud presidió los comités de inmunización, genética y ética médica . Borst ocupó otros cargos en el mundo médico: fue presidenta del Colegio de Transfusión de Sangre y del Comité de Investigación en Ética Médica. En 1968 se unió a los Demócratas 66 y fue miembro activo de las bases. En 1976, por ejemplo, cuando los Demócratas 66 habían perdido casi todos sus miembros y obtuvieron resultados particularmente malos en las encuestas, Borst fue voluntaria en la campaña de promoción y revitalización del partido, liderada por Jan Terlouw .

Carrera política

En 1994, Borst se convirtió en ministra de Salud del Partido Demócrata 66 en el primer gabinete de Wim Kok . Como ministra, Borst era conocida por dos cosas: por introducir una legislación progresista en materia de ética médica y por sus intentos de reformar el sistema médico para hacer frente mejor al envejecimiento de la población.

En 2001, implementó una ley que legalizaba la eutanasia en los Países Bajos bajo ciertas condiciones extraordinarias, y solo cuando el médico hubiera seguido protocolos extensos y sujeta a una obligación de informar completamente a un órgano rector. [2] La ley ( en holandés : de Wet Toetsing levensbeëindiging en hulp bij zelfdoding , ley sobre la revisión legal de la eutanasia y el suicidio asistido) se considera su contribución más importante en política. [3]

Otras decisiones progresistas de las que es responsable incluyen:

Se enfrentó a problemas políticos al preparar el sistema médico holandés para el envejecimiento de la población . Una parte importante de sus reformas del sistema médico fue integrar el sistema de seguro médico (que tenía una parte pública y otra privada), logrando que todos los ciudadanos pagaran lo mismo por la misma cobertura. Aunque el presupuesto de su ministerio se incrementó drásticamente durante este período, todavía tuvo que limitar los presupuestos de los hospitales. Esto llevó a un problema de largas listas de espera para procedimientos médicos simples. [ cita requerida ] Tanto desde la izquierda política como desde la derecha política fue criticada por lo que se consideró como su mala gestión del sistema médico. [ cita requerida ]

En las elecciones de 1998 , Borst sucedió a Hans van Mierlo como Lijsttrekker (candidata principal) por los Demócratas 66 . Fue presentada por la dirección del partido en una conferencia de prensa donde Van Mierlo anunció su candidatura con las palabras: "Es una niña y la llamamos Els". Palabras similares a las que utilizan los padres para anunciar el nacimiento de su hijo recién nacido. Aunque Borst perdió las elecciones (su partido perdió diez de sus veinticuatro escaños), siguió siendo ministra de Sanidad y se convirtió en viceprimera ministra. Durante las conversaciones de formación, Borst sirvió como líder parlamentaria de los Demócratas 66 en la Cámara de Representantes de los Países Bajos desde el 19 de mayo de 1998 hasta el 30 de mayo de 1998 y fue la Informateur de los Demócratas 66 .

En junio de 1999, después de la investigación parlamentaria sobre el accidente aéreo del vuelo 1862 de El Al ( Bijlmer ), Borst se enfrentó a una moción de censura . La comisión de investigación había llegado a la conclusión de que Borst y su Ministerio de Sanidad no reaccionaron bien ante los problemas de salud de los supervivientes del desastre. La moción fue rechazada por el Parlamento tras un debate que duró dieciocho horas.

En 2001, después de una entrevista en el NRC Handelsblad , Borst se enfrentó a otra moción de censura. En la entrevista, había dicho "se ha hecho" (en holandés: "Het is volbracht") sobre la finalización de la ley sobre la eutanasia, que según la Biblia son las últimas palabras de Jesús en la cruz. Los partidos protestantes ortodoxos ChristianUnion (ChristenUnie o CU) y Reformed Political Party (SGP), que se habían opuesto a la eutanasia, se sintieron insultados por esto. Aunque la moción no fue aprobada por el parlamento, Borst pidió disculpas por esas palabras.

Durante su ministerio, se convirtió en miembro del Instituto de Medicina de Washington, DC , y miembro del Real Colegio de Médicos de Edimburgo .

Hans van Mierlo , Els Borst y Alexander Pechtold en una conferencia del partido Demócratas 66 el 7 de noviembre de 2009.

Vida posterior

Antes de las elecciones de 2002, se retiró de la vida política. El 8 de febrero de 2003 se convirtió en miembro honorario de los Demócratas 66 . Borst ocupó muchos cargos en la vida pública, sirviendo como miembro de los Comités del Recuerdo de los Muertos y del Día de la Liberación . También ocupó muchos cargos en el mundo médico: fue presidenta de la junta directiva de NIVEL (Instituto Nacional de Investigación Científica en Medicina), presidenta de la Federación de Organizaciones de Pacientes de Cáncer Holandeses y presidenta del consejo asesor de la Fundación del Cerebro de los Países Bajos. [5] [6]

Asesinato y juicio

Borst fue encontrada muerta la noche del 10 de febrero de 2014 en el garaje de su casa en Bilthoven por dos amigos cercanos. [7] Se informó que la ex política de ochenta y un años se encontraba en buen estado de salud después de recuperarse de un cáncer de mama unos años antes. La policía holandesa concluyó que Borst murió el 8 de febrero, apenas horas después de asistir a un congreso del partido Demócratas 66 en Ámsterdam , [8] [9] [10] donde se informó que estaba visiblemente activa y optimista y abandonó el congreso del partido por su cuenta y caminó hasta la estación de tren central de Ámsterdam cercana.

El 1 de septiembre de 2015, el Servicio de Fiscalía Pública publicó un comunicado en el que se afirmaba que Borst había muerto a causa de cuarenta y una puñaladas en la cabeza, el cuello y las manos. [11] El 26 de enero de 2015, la policía anunció que un hombre con antecedentes penales había sido detenido basándose en una coincidencia de ADN; este hombre había sido detenido dos semanas antes bajo sospecha de estar implicado en el asesinato de su hermana. [12] A principios de 2016 confesó el asesinato de su hermana (casi un año después del asesinato de Borst). Dijo que mató a su hermana porque tenían opiniones diferentes sobre el aborto y la eutanasia. [13] En febrero de 2016 confesó haber matado a Borst porque la inspiración divina le dijo que lo hiciera, responsabilizándola de la política holandesa sobre la eutanasia. [14] Más tarde declaró que no tenía intención de matar a la señora Borst, pero quería preguntarle la dirección del ex primer ministro Wim Kok . Cuando ella se negó a dar la dirección, recordó que Borst había sido responsable de la política sobre la eutanasia. [13] El 13 de abril de 2016, Van U. fue declarado culpable de los dos asesinatos y sentenciado a TBS ( internamiento involuntario ) por un diagnóstico de psicosis paranoide crónica en el contexto de la esquizofrenia .

El 16 de marzo de 2017, el Tribunal de Apelación de La Haya declaró que Van U. era sólo parcialmente inocente de los asesinatos y lo condenó a ocho años de prisión y a TBS. [1]

Decoraciones

Referencias

  1. ^ ab "Hof: moordenaar Els Borst is niet volledig ontoerekeningsvatbaar, 8 jaar cel" (en holandés). de Volkskrant . 16 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  2. ^ Jon Henley (29 de noviembre de 2000). «Los diputados holandeses votan a favor de legalizar los asesinatos por piedad». The Guardian .
  3. ^ Toby Sterling (15 de febrero de 2014). "Els Borst: ministra de salud holandesa cuyo mayor logro fue redactar la ley de su país que permite la eutanasia". The Independent .
  4. ^ Geraldine Coughlan (2 de julio de 2002). "Impulso legal para el barco abortista holandés". BBC .
  5. ^ (en holandés) Benoeming ministers van Staat Archivado el 12 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Rijksoverheid, 21 de diciembre de 2012
  6. ^ "Hallan muerta a la exministra holandesa Els Borst". The Guardian . 11 de febrero de 2014.
  7. ^ "La exministra holandesa Els Borst fue encontrada muerta en un garaje". BBC . 11 de febrero de 2014.
  8. ^ (en holandés) Els Borst al op 8 februari gedood, NOS, 11 de marzo de 2014
  9. ^ (en holandés) Els Borst lag al twee dagen dood in garage, Nu.nl, 11 de marzo de 2014
  10. ^ (en holandés) Els Borst lag twee dagen dood in garage Archivado el 12 de marzo de 2014 en Wayback Machine , RTL Nieuws, 11 de marzo de 2014
  11. ^ (en holandés) [1], NOS, 1 de septiembre de 2015
  12. ^ "Verdachte moord Borst bekent ombrengen zus" (en holandés). de Volkskrant . 23 de abril de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  13. ^ ab "Bart van U. condoleert familie Els Borst in rechtszaal".
  14. ^ "Bart van U. vermoordde Els Borst 'om euthanasiebeleid'". De Volkskrant (en holandés). 4 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .

Enlaces externos

Oficial