stringtranslate.com

Elecciones al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 2012

Las elecciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 2012 se celebraron el 18 de octubre de 2012 [1] durante el 67º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas , celebrado en la Sede de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York . Las elecciones fueron para cinco puestos no permanentes en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por mandatos de dos años a partir del 1 de enero de 2013 para reemplazar a los cinco países cuyos mandatos expiraron. Los países elegidos fueron Argentina , Australia , Luxemburgo , la República de Corea y Ruanda ; Luxemburgo fue elegido por primera vez.

Normas

De conformidad con las reglas de rotación según las cuales los diez puestos no permanentes del Consejo de Seguridad rotan entre los diversos bloques regionales en los que tradicionalmente se dividen los Estados miembros de la ONU a efectos de votación y representación, [2] los cinco puestos disponibles se asignaron de la siguiente manera:

La elección fue para el período del 1 de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2014.

Candidatos

Grupo Africano

 Ruanda [3] [4]

Grupo Asia-Pacífico

 Bután [5] Camboya [6] Corea del Sur [7]
 
 

Grupo de América Latina y el Caribe

 Argentina [3]

Grupo de Europa occidental y otros

 Australia [8] Finlandia [9] Luxemburgo [10]
 
 

La controversia de Ruanda

Antes de la votación propiamente dicha, la representante de la República Democrática del Congo se levantó para hablar y dijo que Ruanda "era un oasis para criminales" que operaban en la parte oriental de la República Democrática del Congo, y por esos motivos, se oponía a que Ruanda fuera miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. [11] También se filtró un informe confidencial de la ONU antes de la elección, en el que se afirmaba que Ruanda está involucrada en el conflicto actual en la parte oriental de la República Democrática del Congo y que "los funcionarios ruandeses ejercen el mando general y la planificación estratégica para el M23 ... Ruanda sigue violando el embargo de armas mediante el apoyo militar directo a los rebeldes del M23, la facilitación del reclutamiento, el estímulo y la facilitación de las deserciones de las FARDC (ejército congoleño), así como el suministro de armas y municiones, inteligencia y asesoramiento político". [12] El representante ruandés ante la ONU, Olivier Nduhungirehe, respondió diciendo: "Los miembros de la Asamblea General saben exactamente cuál es nuestro historial y no pueden ser disuadidos ni influenciados por un informe sin fundamento, que no tiene credibilidad". [13]

Resultados

En la primera vuelta de votación resultaron elegidos Argentina, Australia y Ruanda [14] , mientras que en la segunda lo fueron Luxemburgo y la República de Corea. En ambas vueltas se distribuyeron 193 papeletas de votación. [11]

Grupos de África y Asia-Pacífico

Grupo de América Latina y el Caribe

Grupo de Europa occidental y otros

Véase también

Referencias

  1. ^ "Revitalización de la labor de la Asamblea General: Informe del Secretario General". Naciones Unidas . 26 de junio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  2. ^ Resolución 1991 de la 18.ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas . Cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y en el Consejo Económico y Social A/RES/1991(XVIII)
  3. ^ ab "Elecciones al Consejo de Seguridad 2012". Informe del Consejo de Seguridad. 28 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  4. ^ "La conferencia de prensa del Ministro Mushikiwabo se centra en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la CIRGL y el Día de Ruanda". Gobierno de la República de Ruanda. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Bután busca un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU para 2013-2014". Diario del Pueblo de China . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  6. ^ "Candidato de Camboya al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 2013-2014" (PDF) . cambodianembassy.org.uk. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  7. ^ "Relaciones entre la República de Corea y las Naciones Unidas". Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, República de Corea . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  8. ^ "Candidato de Australia al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 2013-14". Australia-unsc.gov.au. 26 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  9. ^ "Finlandia ante el Consejo de Seguridad de la ONU 2013-2014 – Misión Permanente de Finlandia ante la ONU: Asuntos de actualidad". Finlandun.org. 7 de octubre de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  10. ^ "Luxemburgo, candidato al Consejo de Seguridad 2013-2014". newyork-un.mae.lu .
  11. ^ ab "GA/11303 – La Asamblea General elige a Argentina, Australia, Luxemburgo, la República de Corea y Rwanda como miembros no permanentes del Consejo de Seguridad". Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas. 18 de octubre de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  12. ^ Charbonneau, Louis; Michelle Nichols (16 de octubre de 2012). "Exclusiva: Ruanda y Uganda arman a los rebeldes del Congo y les proporcionan tropas, según un panel de la ONU". Reuters . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  13. ^ Charbonneau, Louis; Michelle Nichols (18 de octubre de 2012). "RPT-Under fire over Congo rebels, Rwanda eyes UN Security Council seat". Reuters . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Musoni, Eduardo. "Ruanda elegida miembro del Consejo de Seguridad de la ONU". allAfrica.com . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  15. ^ abc Asamblea General de las Naciones Unidas Sesión 67 Acta literal 27 . A/67/PV.27 página 2. 18 de octubre de 2012 a las 10.00 horas. Consultado el 5 de agosto de 2024.


Enlaces externos