stringtranslate.com

Elección (película de 1999)

Election es una película de comedia negra estadounidense de 1999dirigida por Alexander Payne a partir de un guión de Payne y Jim Taylor , basada en la novela homónima de 1998 de Tom Perrotta .

La trama gira en torno a una elección del cuerpo estudiantil y satiriza la política y la vida en la escuela secundaria. La película está protagonizada por Matthew Broderick como Jim McAllister, un popular profesor de estudios sociales de secundaria, y Reese Witherspoon como Tracy Flick , una estudiante de alto rendimiento que no le agrada. Cuando Tracy se postula para presidenta del gobierno estudiantil, McAllister sabotea su candidatura respaldando a un candidato rival y alterando el recuento de votos.

Aunque no fue un éxito comercial, Election recibió elogios generalizados de la crítica, junto con una nominación al Premio de la Academia al Mejor Guión Adaptado , una nominación al Globo de Oro para Witherspoon a la Mejor Actriz de Comedia o Musical y tres premios Independent Spirit , incluido el de Mejor Película en 1999. .

Trama

Jim McAllister es profesor de historia y educación cívica de Estados Unidos en Carver High School en Omaha, Nebraska . Una de sus alumnas es Tracy Flick , una estudiante de tercer año de alto rendimiento cuya madre Judith la anima a esforzarse por alcanzar el éxito. A principios de año, el colega y mejor amigo de McAllister, el profesor de geometría Dave Novotny, fue despedido de su trabajo y su esposa Linda se divorció después de preparar a Tracy y entablar una relación sexual con ella. Si bien McAllister sintió que Dave necesitaba sufrir las consecuencias, se sintió resentido con Tracy.

Consternado por la candidatura sin oposición de Tracy a la presidencia del gobierno estudiantil , McAllister convence a Paul Metzler, un jugador de fútbol popular, bondadoso pero tonto, para que participe en la carrera. Paul, marginado del fútbol por una fractura en una pierna sufrida en un accidente de esquí, descubre que su candidatura le da un propósito. También enfurece a Tracy, quien espera competir sin oposición y resiente la popularidad y la educación privilegiada de Paul .

Tammy Metzler, la hermana menor adoptiva de Paul, es abandonada por su novia Lisa Flanagan, quien se convierte en la novia y directora de campaña de Paul . Tammy se venga y se postula para presidenta. En su discurso en una asamblea escolar, denuncia que el gobierno estudiantil es una farsa y promete disolverlo si gana, reuniendo a los estudiantes en una ruidosa ovación de pie . El director, Walt Hendricks, toma represalias suspendiendola.

Un domingo por la noche, mientras trabajaba en el anuario escolar, Tracy ve que uno de los carteles de su campaña se ha despegado de la pared. Al tratar de asegurarlo, accidentalmente rompe el cartel, luego destruye furiosamente los carteles de campaña de los otros candidatos y los tira a un contenedor de basura , sin darse cuenta de que Tammy está mirando. Al día siguiente, McAllister se enfrenta a Tracy, sospechando que ella quitó los carteles. Tracy finge inocencia e intercambia amenazas con McAllister, pero Tammy la rescata apareciendo con los carteles rotos y afirmándose falsamente la responsabilidad. Tammy es expulsada y su nombre eliminado de la boleta.

El día antes de las elecciones, McAllister tiene una cita con Linda, la ex esposa de Dave. Linda le pide a McAllister que alquile una habitación de motel para una cita después de la escuela, pero ella no se presenta. Cuando McAllister conduce hasta la casa de Linda para buscarla, una abeja le pica en el párpado. Regresa a casa y encuentra a Linda y su esposa Diane hablando. Sabiendo que Linda ha expuesto su encuentro, pasa la noche en su coche.

McAllister supervisa el recuento de las papeletas , en el que Tracy gana por un solo voto. Al ver a Tracy observando el conteo de votos y celebrando preventivamente, con rencor se deshace de dos de las boletas de Tracy, arrojándole la elección a Paul. Las papeletas descartadas se descubren más tarde y Tracy se convierte en presidenta. McAllister se ve obligado a dimitir y el fraude electoral aparece en los titulares. Diane se divorcia de él y se queda con la casa y la mayor parte de sus bienes conjuntos.

Humillado públicamente, McAllister abandona Nebraska y cumple su sueño de mudarse a la ciudad de Nueva York . Se convierte en guía turístico en el Museo Americano de Historia Natural y comienza a salir con Jillian, una compañera de trabajo del museo. Paul desarrolla una vida social activa en la Universidad de Nebraska , aunque sin Lisa, quien lo abandona. "Tammy encuentra una nueva novia en su escuela católica privada para niñas ". Tracy asiste a la Universidad de Georgetown , donde también se aísla de sus compañeros debido a su naturaleza centrada en el trabajo, y está consternada de que muchos de sus compañeros de clase fueron admitidos principalmente a través de conexiones. Tracy extraña el intelecto de Dave y se pregunta si se convirtió en novelista como ella creía que sería; La película muestra a Dave trabajando en una ferretería en Milwaukee, Wisconsin , donde ahora vive con sus padres.

En una visita a Washington, DC , McAllister ve a Tracy subiéndose a una limusina con el congresista Mike Geiger, un representante republicano de Nebraska. Enfurecido porque ella pasará por la vida como lo hizo con Carver, arroja una taza de refresco al vidrio trasero de la limusina antes de huir. La película termina con McAllister en el museo planteando una pregunta a un grupo de niños de escuela primaria; una niña demasiado ansiosa es la única que responde. Él la ignora.

Elenco

Producción

Los productores Albert Berger y Ron Yerxa enviaron al director Alexander Payne un manuscrito inédito del novelista Tom Perrotta llamado "Election" en 1996. Inicialmente, Payne no estaba interesado en dirigir una película de la escuela secundaria, pero cambió de opinión después de leer el manuscrito. "Estaba ambientada en una escuela secundaria, pero no era una historia de secundaria en sí misma. Además, lo que me atrajo fue el ejercicio formal de hacer una película con múltiples puntos de vista y múltiples voces en off", dijo Payne. [3] Los derechos de la novela se vendieron a Payne en enero de 1997 y se publicó oficialmente en marzo de 1998.

La novela se inspiró en los dos acontecimientos clave siguientes: las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1992 , en las que Ross Perot entró como candidato de un tercer partido (una medida que Tammy Metzler hizo eco), y un incidente de 1992 en Memorial High School en Eau Claire. Wisconsin , en el que una estudiante embarazada fue elegida reina del baile, pero el personal anunció un ganador diferente y quemó las papeletas para taparlo. [4] [5]

La película utiliza una serie de técnicas estilizadas en su narración, particularmente mediante el uso de fotogramas congelados, flashbacks y voces en off, que permiten que secciones de la narrativa se transmitan desde los puntos de vista de los cuatro personajes principales (el Sr. McAllister, Tracy, Paul y Tammy). [6]

La película se rodó principalmente en locaciones alrededor del área metropolitana de Omaha en el otoño de 1997, [7] [8] más notablemente en Papillion , Bellevue y el vecindario de Dundee . Papillion-La Vista Senior High School retrató a la ficticia Carver High School y muchos de los extras de fondo eran estudiantes reales matriculados en ese momento. Se filmaron escenas menores en Younkers en Westroads Mall , Old Market y el zoológico y acuario Henry Doorly .

Final alternativo

El final original de la película, que fue mal recibido por las audiencias de prueba, no se conoció hasta que se encontró una copia preliminar del mismo en una caja de cintas VHS en una venta de garaje en 2011. [9] [10] [11] Este final también aparece en el tercer borrador del guión, que se puede leer online. [12] Es fiel al libro: McAllister se queda en Omaha y es contratado como vendedor de autos usados ​​por uno de sus antiguos alumnos en lugar de mudarse a Nueva York. Tracy se encuentra con McAllister mientras busca comprar un automóvil y los dos resuelven sus diferencias antes de que ella le pida que firme su anuario.

Recepción

La elección no fue un éxito de taquilla, ya que recaudó sólo 17,2 millones de dólares frente a un presupuesto de 8,5 a 25 millones de dólares. [1]

respuesta crítica

La elección recibió elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 92%, basada en 114 reseñas, con una calificación promedio de 7,90/10. El consenso crítico dice: " Elección combina exitosamente humor negro y escritura inteligente en esta película muy ingeniosa y agradable". [13] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 83 sobre 100, basada en 33 críticas, lo que indica "aclamación universal". [14] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación "B-" en una escala de A a F. [15] Más tarde se ubicó en el puesto número 5 en la primera encuesta anual de películas de Village Voice . [dieciséis]

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, elogió a Witherspoon y Payne y dijo: "... aquí hay una película que no trata simplemente sobre un estudiante desagradable, sino también sobre un maestro imperfecto, una administración estricta, y un alumnado que en su mayor parte sólo está haciendo tiempo hasta poder salir al mundo y ocupar un espacio valioso". [17]

Todd McCarthy de Variety escribió: "Blande el tipo de ingenio inteligente y maldad vigorizante que lo hará más atractivo para los adultos exigentes que para los adolescentes que sólo quieren divertirse". [6]

Desson Howe de The Washington Post recomendó la película, diciendo que era "la sátira de la temporada, una denuncia hilarante y nítida del sueño americano", y también elogió a Payne por encontrar "un punto de apoyo perfecto entre el humor y la tragedia, entre la comedia negra y conmovedora." [18]

Según Payne, también es la película política favorita del presidente Barack Obama . [3]

Reconocimientos

Election ocupa el puesto 61 en las "100 películas más divertidas" de Bravo , [19] el puesto 389 en las "500 mejores películas de todos los tiempos" de Empire [20] y el puesto 9 en la lista de Entertainment Weekly de las "50 mejores películas de secundaria" ", [21] mientras que la actuación de Witherspoon ocupó el puesto 45 en la lista de las "100 mejores actuaciones cinematográficas de todos los tiempos" de Premiere . [22]

Medios domésticos

Elección se lanzó en DVD el 19 de octubre de 1999 y en Blu-ray el 20 de enero de 2009. The Criterion Collection lanzó una edición especial de Blu-ray el 16 de diciembre de 2017, con una restauración 4K de la película. [31]

Referencias

  1. ^ abc "Elección (1999) - Información financiera". Los números . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  2. ^ Elección en Box Office Mojo
  3. ^ ab Jacobs, Matthew (7 de mayo de 2014). "Pick Flick: una historia oral de las 'elecciones', 15 años después". El Correo Huffington . Consultado el 26 de octubre de 2015 . Barack Obama me ha dicho dos veces que es su película política favorita.
  4. ^ "Los funcionarios niegan la corona escolar a una niña embarazada". Los New York Times . 14 de octubre de 1992 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  5. ^ Crace, John (21 de febrero de 2009). "Una vida escrita: Tom Perrotta". El guardián . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  6. ^ ab McCarthy, Todd (19 de abril de 1999). "Elección". Variedad .
  7. ^ Ingalls, Chris (9 de febrero de 2018). "Como si las 'elecciones' de la vida real fueran oscuras, divertidas y dignas de vergüenza". PopMatters . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018.
  8. ^ "ELECCIÓN DE MTV". ¿No es una buena noticia ? 26 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
  9. ^ "Vea el final original y no utilizado de las elecciones". Jezabel . 16 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  10. ^ Grant, Drew (17 de mayo de 2011). "El final original de" Elección "de Alexander Payne " . Salón . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  11. ^ Garber, Megan (14 de octubre de 2016). "Final alternativo de las elecciones". El Atlántico . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  12. ^ Payne, Alejandro; Taylor, Jim (22 de julio de 1997). «ELECCIÓN (Tercer Borrador)» . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  13. ^ Elección en Rotten Tomatoes
  14. ^ Elección en Metacritic
  15. ^ "Puntuación cinematográfica". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  16. ^ "Encuesta de películas: 10 mejores películas por año, 1999-2016". Voz del Pueblo . 13 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  17. ^ Ebert, Roger (30 de abril de 1999). "Reseña de la película electoral (1999)". RogerEbert.com . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Howe, Desson (7 de mayo de 1999). "'Las elecciones ganan por abrumadora mayoría ". El Washington Post . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2000 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  19. ^ 100 películas más divertidas. Bravo. 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007, a través de la revista Manroom.
  20. ^ "Elección". Imperio . Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  21. ^ "50 mejores películas de secundaria". Semanal de entretenimiento . 28 de agosto de 2015.
  22. ^ "Las 100 mejores actuaciones de todos los tiempos". Estreno . Abril de 2006. p. 60 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  23. ^ "La 72ª edición de los Premios de la Academia - 2000". Oscars.org . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  24. ^ "Ganadores y nominados 2000". goldenglobes.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  25. ^ Clinton, Paul (26 de marzo de 2000). "'Election 'votada como mejor película en los Spirit Awards ". CNN . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  26. ^ King, Susan (12 de diciembre de 1999). "The Insider 'gana el premio a los mejores críticos de cine de Los Ángeles". Los Ángeles Times . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  27. ^ Jones, Oliver (17 de diciembre de 1999). "NY crix toca las cimas de 'Turvy'". Variedad . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  28. ^ McKinley, Jesse (10 de enero de 2000). "'Malkovich 'y' Topsy-Turvy 'empate por el premio de la crítica ". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  29. ^ "Ganadores de los premios 1999 | Gala de premios 1999". Junta Nacional de Revisión . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  30. ^ "Ganadores y nominados anteriores". Premios del gremio de escritores . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Elección". La colección de criterios . Consultado el 29 de enero de 2023 .

enlaces externos