Elaine Marie Welteroth (nacida el 10 de diciembre de 1986) [2] es una periodista, editora, [3] autora, [4] y presentadora de televisión estadounidense. En abril de 2016, Welteroth fue nombrada editora en jefe de Teen Vogue , convirtiéndola en la segunda persona de ascendencia afroamericana en los 107 años de historia de Condé Nast en ostentar tal título. [5] Su ascenso a editora a los 29 años la convierte en la segunda editora más joven en la historia de Condé Nast, detrás de la ex Teen Vogue EIC Lindsay Peoples Wagner , que tenía 28 años cuando comenzó a desempeñar el papel en Condé Nast. [6] Cuando se convirtió en directora de belleza de Teen Vogue en 2012, Welteroth fue la primera persona de ascendencia afroamericana en ocupar el cargo. [7] Se le atribuye el notable aumento de la cobertura de Teen Vogue sobre política y justicia social , [8] alentando a los lectores a involucrarse cívicamente, específicamente durante las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2016 . [9] Bajo el liderazgo de Welteroth del formato cambiante de Teen Vogue , la revista desarrolló su primer canal de YouTube , presentando contenido sobre diversos temas, desde el estilo universitario hasta la apropiación cultural . [10] La última edición impresa de Teen Vogue fue de diciembre de 2017.
El 11 de enero de 2018, Welteroth renunció a Teen Vogue, se mudó a California y firmó con CAA . [11] En octubre de 2018, Welteroth se convirtió en juez de Project Runway como parte del regreso de la serie a Bravo . [12] En junio de 2019, Viking publicó sus memorias, Más que suficiente: reclamar espacio para quién eres (no importa lo que digan) . [13]
Welteroth nació en Newark , California . Su padre es de ascendencia alemana e irlandesa, [14] mientras que su madre es afroamericana . [15] Creció en Fremont, California y en 2004, se graduó de Newark Memorial High School en Newark , California , donde compitió en atletismo. [16] En 2007, Welteroth se graduó de la Universidad Estatal de Sacramento , con especialización en comunicación de masas/estudios de medios con especialización en periodismo. [17]
Elaine Welteroth fue la primera en su familia en graduarse de la universidad. Se graduó en relaciones públicas con especialización en periodismo de la Universidad Estatal de Sacramento . [18] [19]
El primer trabajo de Welteroth en su ciudad natal fue ser mascota del Hometown Buffet local , vistiendo un traje de pájaro. Ella describió el mejor consejo profesional que jamás haya recibido como: "Muerde más de lo que puedas masticar. Y luego mastica tan rápido como puedas". [20] Como becario del Programa de Pasantes de Publicidad Multicultural (MAIP), Welteroth obtuvo una pasantía en la firma de publicidad, marketing y relaciones públicas, Ogilvy & Mather, después de graduarse de la Universidad Estatal de California en Sacramento. [21] Luego se convirtió en productora de contenidos para SomaGirls.TV, una empresa de medios digitales. [22] Welteroth irrumpió en la industria de las revistas a través de una pasantía no remunerada en la revista Ebony . [23] En busca de la pasantía, Welteroth le escribió a Harriette Cole , entonces editora en jefe, una carta solicitando una entrevista informativa, le envió un correo electrónico y llamó a su asistente en numerosas ocasiones. Cole le dio a Welteroth la oportunidad de ayudar con una sesión fotográfica de portada para Serena Williams en Los Ángeles. [24] Impresionado con el profesionalismo de Welteroth en el set, Cole decidió llevarla en avión para una pasantía con Cole en Ebony ; Welteroth luego se convirtió en el asistente de Cole. [25] Este luego se convirtió en un puesto permanente como editor de belleza y estilo de la revista de 2008 a 2011. [23]
Welteroth se unió a Condé Nast en septiembre de 2011 y se convirtió en editor de Belleza y Estilo de la revista Glamour en 2011, y luego en editor senior de Belleza. Se convirtió en directora de Belleza y Salud de Teen Vogue en octubre de 2012, lo que la convirtió en la primera afroamericana en ocupar este puesto. [23] En la copia de febrero de 2013 de Teen Vogue , su número debut como Directora de Belleza y Salud, escribió el artículo "Natural Wonder", donde Welteroth animó a los lectores a abrazar la textura natural de su cabello y al mismo tiempo compartir sus productos para el cabello natural favoritos. [26] Welteroth fue nombrado editor de Teen Vogue en mayo de 2016, reemplazando a la editora en jefe fundadora Amy Astley cuando Astley se fue para convertirse en editora en jefe de Architectural Digest . [27] El 8 de septiembre de 2016, Welteroth fue honrado en los Fashion Show & Style Awards 2016 a través de Harlem's Fashion Row, una plataforma para diseñadores de moda multiculturales, como Editor del año. [25] En 2016, Welteroth fue nombrado número 47 en la lista de The Root de 100 afroamericanos influyentes. [28] Condé Nast nombró oficialmente a Welteroth editor en jefe de Teen Vogue el 29 de abril de 2017 . [29] En 2017, Girls Write Now , un programa de tutoría sin fines de lucro con sede en la ciudad de Nueva York que alienta a las niñas en riesgo a encontrar sus voces a través de la escritura, la nombró homenajeada en su ceremonia anual de premios del 23 de mayo. [30]
En 2020, Welteroth fue incluido en la lista Ebony Power 100. [31]
El 1 de diciembre de 2020, se confirmó que Welteroth reemplazaría a Eve en el programa de entrevistas diurno The Talk . [32] Nueve meses después, se reveló que Welteroth ya no estaría en el programa.
Elaine Welteroth es cofundadora de 15 Percent Pledge , una organización sin fines de lucro que alienta a las principales empresas y corporaciones a crear el 15% de su espacio en los estantes para productos de empresas propiedad de negros. Sus otros socios comerciales son Aurora James y Selby Drummond. [18] Welteroth presenta un vodcast, Build to Last, para resaltar y elevar a los influencers negros, sus contribuciones y experiencias. [18] [33]
A través de Instagram, Welteroth desarrolló rápidamente su marca y la de Teen Vogue publicando fotos y videos detrás de escena de sesiones de fotos, sus fotos personales y selfies con celebridades. En 2014, como directora de belleza y salud de Teen Vogue , Target la invitó a actualizar un diario de Instagram de la Semana de la Moda sobre su experiencia entre bastidores en las Semanas de la Moda de Nueva York y Londres . [34] Sus redes sociales también transmiten sus propios logros y los de Teen Vogue , compartiendo imágenes personales de su vida personal y profesional al menos una o dos veces al día. [35]
Welteroth amplió el enfoque de la revista y recibió reconocimiento por el notable aumento de contenido en Teen Vogue sobre política y justicia social, incluida la cobertura crítica de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 . [36] [9] [37] El primer número de Welteroth impreso como editor de Teen Vogue tenía a Willow Smith como modelo de portada y presentaba titulares como "Apreciación cultural: chicas reales, belleza real, charla real". [38] La portada de diciembre de 2016 presentó a las actrices y feministas Rowan Blanchard y Yara Shahidi en el número "Smart Girls". Welteroth también invitó a Blanchard y Shahidi a actuar como editores invitados, la primera vez en la historia de la publicación. [39] También inauguró el " Teen Vogue Book Club" con Blanchard y Shahidi seleccionando su libro favorito, Their Eyes Were Watching God de Zora Neale Hurston . Blanchard, Shahidi y Welteroth utilizaron la cuenta de Facebook de Teen Vogue para transmitir en vivo una discusión sobre el libro en noviembre de 2016, lo que permitió al público objetivo de la revista interactuar con textos políticos escritos por mujeres negras que han dado forma al trabajo continuo de los activistas académicos. [40] La edición de diciembre de 2016 también incluyó una conversación entre la actriz estadounidense Zendaya Coleman y la ex Primera Dama de los Estados Unidos Michelle Obama sobre la educación mundial de las niñas. [41] [42]
Esta nueva dirección de la revista enfatiza la publicación digital, y el cronograma de publicación de la revista impresa se cambió de 10 números por año, en un formato pequeño, a una publicación trimestral, en un formato más grande y grueso. [43] Teen Vogue desarrolló un canal de YouTube https://youtube.com/@TeenVogue que, a partir de 2023, tiene 2 millones de suscriptores, un aumento desde marzo de 2017, que tenía más de 500.000 suscriptores y más de 800 piezas de contenido original. por ejemplo, "Una verificación de hechos sobre el primer discurso de Trump ante el Congreso", subido el 1 de marzo de 2017. El vídeo permite a los espectadores recapitular el discurso del expresidente Donald Trump ante el Congreso.
El 7 de diciembre de 2016, Teen Vogue apareció en la premiada comedia de ABC Black-ish . En el episodio "Nothing, but Nepotism", Welteroth se interpreta a sí misma como editora de Teen Vogue, mientras que el personaje de Black-ish, Zoe, tiene la oportunidad de realizar una pasantía en Teen Vogue para mejorar su currículum de la escuela secundaria utilizando las conexiones profesionales de su padre, ejecutivo de publicidad. [44] El episodio dio lugar a discusiones sobre el nepotismo en la comunidad negra, como el artículo "Sobre el nepotismo negro y el épico cruce 'black-ish' y 'Teen Vogue' de esta semana" del escritor de Blavity Trey Mangum. Durante la proyección previa del episodio y la discusión, Welteroth planteó la pregunta: "¿El nepotismo negro simplemente está nivelando el campo de juego?" [45]
En Slate , Mark Joseph Stern le dio crédito a Welteroth por convertir Teen Vogue en una publicación que "trata a los adolescentes como seres humanos completos, con agencia e intelecto". [46] Stern continúa: "El resultado es una revista adolescente con muy buena cobertura política y análisis legal, una salida para adolescentes que, ¡sorprendentemente!, pueden pensar en la moda y los acontecimientos actuales simultáneamente". [46]
La escritora feminista Lara Witt elogió a Teen Vogue en el artículo "La revista Vogue tiene un problema racial y se está cansando", presentado en Wear Your Voice . Witt declaró: "En lugar de participar en la descarada eliminación de las personas de color y nuestras culturas, el hermano menor de Vogue ha incluido artículos que celebran a los adolescentes indígenas, del sur y del este de Asia, negros y musulmanes. Gracias a su impulso radical para no tener miedo Para representar algo más que mujeres blancas, heterosexuales y cisgénero, Teen Vogue está brindando representación a más lectores". [47]
Durante la Semana de la Moda de Nueva York de 2015 , Welteroth facilitó una discusión sobre la diversidad en la moda, los estándares de belleza y la apropiación cultural con la ex modelo convertida en activista de la moda, Bethann Hardison , en "The Future of Fashion Talk Series", patrocinada por HQ Events. [48] Welteroth habla en diversas conferencias como la celebración de los 40 años de PATH de 2017 y la Cumbre de Mujeres de Poder de 2017 a través de la revista Black Enterprise . [49] [50] Durante estas conferencias, ha hablado sobre temas que van desde la tecnología integradora y la salud global hasta el activismo y la cultura.
En diciembre de 2016, Welteroth se comprometió con el músico Jonathan Singletary y se casaron en mayo de 2020. La boda tuvo lugar en su calle y siguió estrictas leyes de distanciamiento social establecidas a raíz del COVID-19 . Los dos se conocieron originalmente cuando eran niños mientras asistían a la misma iglesia. [51] También proporcionó voces de fondo para la canción de Singletary, "Don't Fight Alone". [52]
Fue reconocida como una de las 100 mujeres de la BBC en 2017. [53]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )mi papá es alemán e irlandés. Lo que he aprendido es que lo he extraído del ADN de mi abuela, que es irlandés.
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )