stringtranslate.com

El viejo y el mar (película de 1958)

El viejo y el mar es una película dramática de aventuras estadounidense de 1958 dirigida por John Sturges y protagonizada por Spencer Tracy . El guion de Peter Viertel se basó en la novela homónima de 1952 de Ernest Hemingway .

Dimitri Tiomkin ganó el premio de la Academia a la mejor banda sonora original por su trabajo en la película. La película también fue nominada a mejor fotografía en color ( Howe ) y mejor actor (Tracy).

Trama

El Viejo de la película es un pescador cubano que lleva 84 días sin pescar nada. Su único amigo es un chico de 14 años llamado Manolín, a quien su padre le ha prohibido acompañar al Viejo al mar. En el día 85 del Viejo, finalmente pesca un enorme marlín , que luego intenta sacar del agua desde lejos, más allá de la costa. Durante tres días y tres noches lucha contra el pez, lo que se retrata en la película (como lo había sido en la novela de Hemingway) como una prueba de coraje mental y físico que se convierte en la prueba definitiva para él de su valor como hombre.

Elenco

Producción

El director asignado originalmente a la película fue Fred Zinnemann , pero se retiró y fue reemplazado por John Sturges . [4] [5] El presupuesto de la película, originalmente de 2 millones de dólares, aumentó a 5 millones "en busca de imágenes adecuadas de peces". [4] Sturges la llamó "técnicamente la película más descuidada que he hecho". [4]

Según Turner Classic Movies , un artículo de CNN de febrero de 2005 señala que El viejo y el mar fue una de las primeras películas en "utilizar una tecnología de composición de pantalla azul inventada por Arthur Widmer , que combinaba actores en un estudio de sonido con un fondo prefilmado". [6]

Los créditos indican que "parte de la película de marlín utilizada en esta película corresponde a la captura récord mundial realizada por Alfred C. Glassell Jr. en el Club de Pesca de Cabo Blanco en Perú. El Sr. Glassell actuó como asesor especial para estas secuencias". [6] [7]

Música

El veterano compositor de cine Dimitri Tiomkin compuso y dirigió la música de la película. Su grabación de la banda sonora, con la Warner Brothers Studio Orchestra, se grabó en el auditorio del Hollywood Post No. 43, American Legion , en Hollywood ; Billboard informó que la acústica en el Hollywood Legion era "muy superior a la de la mayoría de los espacios de estudio en Hollywood y similar a la de las mejores salas de conciertos". [8] Durante la semana del 21 de abril de 1958, Columbia realizó sesiones abiertas para El viejo y el mar en el Legion Hall. La banda sonora fue lanzada más tarde tanto en estéreo como en mono por Columbia Records .

Recepción

La película se estrenó en el Criterion Theatre de la ciudad de Nueva York el 7 de octubre de 1958. [3] Bosley Crowther de The New York Times escribió: [3]

Hay que reconocerle a Leland Hayward el mérito de intentar algo fuera de lo común al hacer una versión cinematográfica de El viejo y el mar de Ernest Hemingway , y a Spencer Tracy el mérito de una valiente interpretación en su único papel importante. También hay que reconocerle a Dimitri Tiomkin el mérito de proporcionar una banda sonora que prácticamente pone a Tracy en la posición de un solista con una sinfonía. Y con esto terminamos de enumerar los aspectos dignos de elogio de esta película.

Entre las deficiencias de la película, señala Crowther, está el hecho de que "la sensación esencial de la amplitud y el oleaje del mar abierto no se consigue en imágenes precisas y plácidas que obviamente fueron filmadas en un tanque de estudio. Hay, sin duda, algunas tomas largas y encantadoras de pueblos cubanos y la costa colorida... Pero el drama principal, el de la ordalía, se desarrolla en un tanque de estudio, e incluso algunas tomas hermosas de un marlín rompiendo la superficie y temblando en una batalla violenta se ven desinfladas por la obvia visualización en la pantalla de proceso". [3]

La película tiene una calificación de 75% de frescura en Rotten Tomatoes , basada en 12 reseñas. [9]

La película ha sido descrita como la "interpretación más literal, palabra por palabra, de una historia escrita jamás filmada". [6] Time señaló que "el guion sigue el libro en casi cada detalle", pero calificó la novela como una fábula "no más adecuada para la pantalla que The Love Song of J. Alfred Prufrock ". [4] Time señaló que a Tracy "nunca se le permitió atrapar un marlín" mientras estaba en el lugar, por lo que la "cámara nunca pudo atraparlo en eso" y el resultado es "Sturges debe cortar de manera tan interminable - pez, Tracy, pez, Tracy - que Old Man pierde la verosimilitud, la emoción y, sobre todo, la generosidad del ritmo que requiere el tema. [4]

Según el productor Hayward, Hemingway estaba satisfecho con la película y dijo que tenía "una maravillosa calidad emocional y [él] está muy agradecido y satisfecho con la transferencia de su material a la pantalla. Pensó que Tracy era genial (a la luz de sus peleas con él, esto es un gran cumplido) ... la fotografía fue excelente ... el manejo de la pesca y los peces mecánicos muy bueno. Tuvo algunas pequeñas aversiones ... pero en general estaba terriblemente entusiasmado con la película y satisfecho con ella ". [10] Hemingway era conocido por su aversión por la mayoría de las adaptaciones cinematográficas de sus historias, y en 1959, discrepó explícitamente con la evaluación de Hayward, afirmando que la única adaptación de Hollywood de una de sus historias que le gustó fue The Killers . [11]

Véase también

Notas

  1. ^ Felipe Pazos Jr., quien interpretó el papel del niño en la película, es hijo del economista y revolucionario cubano Felipe Pazos . [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Créditos completos de El viejo y el mar (1958)". Turner Classic Movies . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  2. ^ "EL VIEJO Y EL MAR (U)". British Board of Film Classification . 27 de marzo de 1958. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  3. ^ abcd Crowther, Bosley (8 de octubre de 1958). "El viejo y las estrellas de mar Spencer Tracy". The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  4. ^ abcdef «Cine: Dos con Tracy». Time . 27 de octubre de 1958. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 17 de enero de 2010 .
  5. ^ "AFI|Catálogo".
  6. ^ abc "Notas para El viejo y el mar (1958)". Turner Classic Movies . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  7. ^ Adele Conover (abril de 2001). "The Biggest One That Didn't Get Away". Smithsonian . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  8. ^ Inc, Nielsen Business Media (28 de abril de 1958). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  9. ^ "El viejo y el mar | Rotten Tomatoes" www.rottentomatoes.com . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  10. ^ Curtis, James (2011). Spencer Tracy: A Biography. Londres: Hutchinson. págs. 744-745. Las notas de esta página atribuyen la cita de la siguiente manera: "Leland Hayward según lo informado a Jack L. Warner por Steve Trilling, 10/3/58, Colección Jack Warner, Universidad del Sur de California".
  11. ^ Jones, JR (30 de julio de 2015). «Cómo un cuento de Hemingway se convirtió en tres películas diferentes». Chicago Reader . Consultado el 29 de octubre de 2019 .

Enlaces externos