stringtranslate.com

Ray Illingworth

Raymond Illingworth CBE (8 de junio de 1932 - 25 de diciembre de 2021) [1] fue un jugador de críquet, comentarista y administrador de críquet inglés. En 2015 , fue uno de los nueve jugadores que tomaron 2000 wickets y realizaron 20 000 carreras en el críquet de primera clase . [2] : 302  Jugó para Yorkshire (1951-1968 y 1982-1983), Leicestershire (1969-1978) e Inglaterra (1958-1973) y fue Jugador de Críquet del Año de Wisden en 1960.

Primeros años

Illingworth nació en Pudsey , West Riding of Yorkshire, el 8 de junio de 1932. Cuando era adolescente jugó en el Farsley Cricket Club. [3]

Cuando era adolescente, había ayudado a su club local, Bradford League Club, a preparar el terreno para los partidos nacionales. Su padre era ebanista y carpintero. Su padre también trabajaba por turnos en una fábrica de municiones durante la Segunda Guerra Mundial . Luego, su padre volvió al negocio de la ebanistería y Ray a menudo ayudaba a su padre con reparaciones, tapizados y pulido francés. [4]

Dejó la escuela a la edad de 14 años y comenzó a jugar para el once principal del Farsley Cricket Club poco después del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. Se incorporó al primer once de Farsley a la edad de 13 años. Era conocido por su golpe de un 148 invicto en una final de la Copa Priestley que se disputó como parte de la Bradford Premier League . [5] Fue llamado al servicio nacional a la edad de 18 años cuando estaba al borde de ser potencialmente seleccionado para el nivel de cricket del condado. También continuó ejerciendo su oficio jugando para la RAF y para los Servicios Combinados durante el tiempo en que estaba en el servicio nacional.

Estilo de juego

Illingworth era un estudioso entusiasta del juego. Tenía un enfoque realista y "solo le gustaba apostar a las certezas". [6]

Como lanzador, no era un lanzador preciso de la bola, confiando en la precisión y variaciones sutiles del vuelo, pero su bola de brazo era particularmente efectiva, muchas de sus víctimas fueron atrapadas en el deslizamiento, jugando por un giro que no estaba allí. [ cita requerida ] En el cricket del condado, tomó 2072 wickets. [ cita requerida ] Lanzó 408 bolas sin recompensa en tres pruebas contra Nueva Zelanda en 1973, pero concedió solo 1,91 carreras por over en su carrera de prueba. [ cita requerida ]

Su bateo en el orden medio se basaba en una defensa severa; una quinta parte de sus entradas, en su mayoría en el puesto número 6 o 7 del orden, terminaron sin out. Anotó 24.134 carreras de primera clase en total, con un mejor total de 162, con un promedio de 28,06. [ cita requerida ] Contra el resto del mundo en 1970, Illingworth encabezó los promedios de Inglaterra con 476 carreras (52,89) y seis medios siglos. [ cita requerida ]

Estilo de capitanía

El hombre de Yorkshire era "duro, combativo, rencoroso, astuto y un lector instintivo del juego", [7] : 194-195  y un capitán experimentado y sensato que esperaba que su equipo jugara como profesionales. David Gower escribió "no importa cuán altamente Ray pudiera considerarte como jugador, no te tendría en su equipo, pase lo que pase, a menos que estuviera completamente convencido de que podrías hacer el trabajo que te había asignado". [8] Manejó bien a jugadores "difíciles" como Geoff Boycott y John Snow [9] , y ellos respondieron con su mejor forma de prueba. "Sobre todo, porque insistió en su "propio lado", fue capaz de sacar lo mejor de sus jugadores, tanto mental como físicamente. Desarrolló un tremendo espíritu de equipo que nos resultó muy útil en numerosas ocasiones', [10] : 80  y tendían a cerrar filas y tratar a la oposición, los árbitros, la prensa y el público como enemigos, una actitud que se volvió frecuente entre los equipos de prueba en la década de 1970. [11]

Illingworth fue capitán de Inglaterra en 31 partidos de prueba , ganando 12, perdiendo 5 y empatando 14.

Registro

Jugador

Illingworth jugó 787 partidos de primera clase durante casi 33 años. [ cita requerida ]

Nivel de condado

Illingworth hizo su debut en primera clase a los 19 años, fue internacional en 1955 y se convirtió en un incondicional del equipo de Yorkshire a partir de entonces. En 1957, completó un "doblete" de temporada, con más de 1.000 carreras y 100 wickets, una hazaña que repitió cinco veces durante los siguientes siete años. [12] Como capitán, se cree ampliamente que su experiencia y conocimiento del juego ayudaron a Yorkshire a obtener sus victorias en el Campeonato del Condado en 1966, 1967 y 1968. En 1968 se unió a Leicestershire después de una disputa contractual con Yorkshire, y fue nombrado capitán. [2] : 250  [7] : 194–195 

Nivel de prueba

Illingworth hizo su debut en la prueba con Inglaterra en 1958, pero tuvo problemas en su primera gira, en las Indias Occidentales en 1959-60, tomando solo cuatro wickets en cinco partidos de prueba. Después de no tener un impacto en cuatro pruebas contra Sudáfrica, se encontró luchando por un lugar. Una buena serie contra India en 1967 lo estableció en el equipo. [ cita requerida ]

Los selectores habían considerado durante mucho tiempo a Colin Cowdrey como el capitán de cricket natural de Inglaterra, pero se rompió un tendón de Aquiles a principios de la temporada e Illingworth fue su reemplazo después de solo un mes como capitán del condado. Illingworth había estado entrando y saliendo del equipo nacional durante años, pero había tomado 20 wickets (13.30) contra India en 1967 y 13 más (22.39) contra Australia en 1968. Originalmente fue elegido sobre sus rivales como Brian Close , ya que no era una amenaza para la capitanía a largo plazo de Cowdrey debido a su edad e incapacidad para establecer un lugar regular en el equipo de prueba. [7] : 63–64  En la segunda prueba contra las Indias Occidentales en Lord's en 1969, Inglaterra colapsó a 61-5, pero el nuevo capitán hizo 113 contundentes de las últimas 155 carreras y se convirtió en un héroe. Derrotó a las Indias Occidentales y a Nueva Zelanda por 2-0 y fue confirmado como capitán incluso cuando Cowdrey se recuperó. [ cita requerida ]

Illingworth fue capitán de Inglaterra durante cinco temporadas (1969-1973) y este fue un período muy exitoso en el críquet inglés. Bajo el mando de Illingworth, Inglaterra derrotó a las Indias Occidentales por 2-0 en 1969, mantuvo a un poderoso equipo del Resto del Mundo en 1-4 en 1970, ganó las Ashes en Australia en 1970-71, derrotó a Pakistán en 1971, perdió sorprendentemente contra India en 1971, pero luego se reagrupó y se quedó con las Ashes en una serie ajustada en 1972 antes de finalmente perder una serie contra un fuerte equipo de las Indias Occidentales en 1973. [ cita requerida ]

La capitanía de Illingworth puede ser considerada quizás responsable de las victorias en varios de esos partidos más disputados. Por ejemplo, en Headingley en 1969, las Indias Occidentales estaban 219-3 persiguiendo 303 cuando el inspirado cambio de bolos de Illingworth hizo que Basil Butcher quedara atrapado detrás y los wickets cayeran con casi todos los cambios de bolos que hizo esa tarde. De manera similar, en Sydney, en el séptimo Test de la serie 1970-71, fue Illingworth, privado de su bateador estrella Geoff Boycott y su lanzador estrella John Snow, quien de alguna manera presionó a los bateadores australianos para que capitularan. [ cita requerida ]

Esos dos partidos serán recordados probablemente como los mejores momentos de Illingworth como capitán porque fueron los más famosos. Sin embargo, fue por sus brillantes tácticas en Headingley en 1971 por las que debería recibir la mayoría de los elogios. Con Pakistán necesitando solo 231 para ganar, navegaban hacia la victoria con Sadiq Mohammad y Asif Iqbal en pleno control con 160-4. Alan Knott logró un milagroso stumping ante Norman Gifford (Asif el bateador) y nuevamente los cambios de bowling de Illingworth, tal como habían sucedido dos años antes, resultaron en wickets, incluido el wicket clave de Sadiq, c&b por Basil D'Oliveira . [ cita requerida ]

La serie de 1972 fue una de las series Ashes más duras y buenas que ha habido (con la posible excepción de 2005). Los experimentados profesionales de Inglaterra en Boycott, Edrich , D'Oliveira, el propio Illingworth, Underwood y Snow se enfrentaron a los jóvenes australianos emergentes ( Ian y Greg Chappell , Dennis Lillee , Rod Marsh , Doug Walters ) que dominarían durante la mitad de la década. La serie terminó 2-2, pero incluyó partidos ajustados en Headingley y, en particular, en el Oval, donde el partido duró casi seis días con Australia persiguiendo 242 con solo 5 wickets en la mano. [ cita requerida ]

En 1973, el mandato de Illingworth como capitán de Inglaterra terminó, y fue bastante triste, ya que una victoria fácil sobre un equipo de Nueva Zelanda en ciernes fue seguida por una dura derrota a manos de un equipo de las Indias Occidentales altamente eficiente. Inglaterra tuvo que ganar en Lord's para nivelar la serie de tres pruebas. Las Indias Occidentales tuvieron el primer uso de un wicket de bateo rápido pero perfectamente parejo y llegaron a 650 a un ritmo de puntuación rápido mientras el ataque de bolos de Inglaterra de Willis , Arnold , Greig , Underwood e Illingworth fue humillado por Kanhai , Sobers y Bernard Julien . Cuando Inglaterra bateó, no tuvo respuesta para Lance Gibbs y perdió por una entrada. Wisden lo describió con justicia como "un final triste para la era de Illingworth". [ cita requerida ]

La racha invicta de Inglaterra

Cuando Illingworth se convirtió en capitán, Inglaterra había perdido solo uno de sus 14 partidos de prueba anteriores , y ninguno de sus últimos 7. [ cita requerida ] Continuó esta racha hasta un récord de 27 partidos de prueba sin derrota en 1968-71, [ cita requerida ] o una derrota en 40 pruebas en 1966-71. [ cita requerida ] Este récord no fue reconocido en ese momento ya que los juegos contra el Resto del Mundo XI se contabilizaron como partidos de prueba y posteriormente fue igualado por las Indias Occidentales de Clive Lloyd en 1981-84. [ cita requerida ]

Resto del mundo XI

No hubo gira en 1969-70 y no hubo turistas en 1970 ya que la serie con Sudáfrica se canceló debido al caso Basil d'Oliveira y las preocupaciones por las manifestaciones contra el apartheid que habían llevado al alambre de púas en Lord's . En lugar de enviar un equipo no preparado a Australia, se formó un XI del Resto del Mundo principalmente con jugadores extranjeros en el Campeonato del Condado , capitaneado por Garfield Sobers , e incluyendo a los sudafricanos Graeme Pollock , Mike Procter , Barry Richards y Eddie Barlow . No podían ser considerados como un equipo de prueba nacional y los partidos recibieron el estado de 'pruebas no oficiales', pero las carreras anotadas y los wickets tomados se agregaron a las estadísticas oficiales de la prueba hasta que el ICC decidió que no debían contar. [7] : 346–348  Inglaterra fue derrotada por un equipo superior, pero esto no fue inesperado. La única sorpresa fue que lograron ganar un juego y casi ganaron otros dos contra lo que posiblemente fue el equipo de prueba más fuerte jamás reunido. [13]

Australia

(Véase el artículo principal El equipo de críquet inglés en Australia en 1970-71 )

Illingworth llevó a Inglaterra a una victoria por 2-0 en la Ashes 1970-71 , la única vez que un equipo visitante jugó una serie de pruebas completa en Australia sin perder. El futuro capitán australiano, Greg Chappell , escribió más tarde:

El equipo de Inglaterra de Ray Illingworth en 1970-71 fue mentalmente el equipo inglés más duro contra el que jugué, y la experiencia de jugar contra ellos en mi primera competencia en Test reforzó lo que había aprendido en el patio trasero. El cricket de Test no era para los débiles de corazón. Illingworth nos sometió a una intimidación mental mediante colocaciones agresivas en el campo, y una intimidación física mediante el uso constante de su ataque de ritmo, hábilmente liderado por uno de los mejores lanzadores rápidos que he experimentado, John Snow . Ganarle a Illingworth era algo que esperaba de sí mismo y exigía de su equipo. [14]

Problemas con el MCC

El director de la gira del MCC fue DG Clark . Bernard Thomas de Warwickshire fue el asistente del director y fisioterapeuta, [10] : 189  y GCA Saulez el anotador. Clark había sido el capitán amateur de Kent en 1949-51 y fue descrito por Illingworth como "un hombre amable, pero algo ineficaz", [15] y pronto hubo divisiones entre él y los jugadores. Después del segundo partido, Clark criticó a ambos capitanes por su juego cauteloso, a Inglaterra por su lanzamiento de corto alcance e indicó que preferiría ver a Australia ganar 3-1 que ver cuatro empates más. Illingworth solo descubrió esto cuando un periodista le pidió un comentario por la mañana y el resto del equipo cuando leyeron los periódicos en el aeropuerto. [10] : 88  Como resultado, Illingworth asumió efectivamente el control de la gira con el apoyo de los jugadores y la influencia de Clark disminuyó. [10] : 94–95 

A diferencia de sus predecesores, Illingworth insistió en un buen alojamiento en hoteles, instalaciones deportivas decentes, mejores planes de viaje, mayores asignaciones y salarios, y luchó duro para conseguirlos, lo que fue muy apreciado por los jugadores. [10] : 81  En el último Test de Sydney, Clark intentó empujar a Illingworth de vuelta al campo cuando sacó al equipo debido a que la multitud arrojó latas de cerveza después del incidente Snow-Jenner. Un furioso Illingworth dijo que no regresaría hasta que el área de juego hubiera sido despejada y la multitud se hubiera calmado y se opuso a que Clark se pusiera constantemente del lado de los australianos en contra de su propio equipo. Cuando el equipo regresó a Inglaterra, Illingworth dijo que "se desataría el infierno" si a alguien se le negaba su bonificación por buena conducta (como con Fred Trueman en las Indias Occidentales en 1953-54), [16] pero esto no sucedió.

Capitanía posterior

En 1971, ganó la serie contra Nueva Zelanda y Pakistán y, a pesar de una derrota contra India, anotó su segundo siglo en un partido de prueba y disfrutó del éxito con los bolos. En una entrevista con Shyam Bhatia, 30 años después de la derrota, reveló que lamentaba no haber lanzado el ocasional giro del brazo izquierdo de Brian Luckhurst contra los indios en un campo lento que había embotado a Derek Underwood. Retuvo las Ashes en casa en 1972 contra el poderoso equipo joven de Ian Chappell con un emocionante empate 2-2 en la serie. En 1972-73 se negó a hacer una gira por India, Tony Lewis lideró el equipo en su lugar, y cuando recuperó las riendas en 1973 venció a Nueva Zelanda 2-0, pero perdió 2-0 contra las Indias Occidentales e Illingworth fue eliminado como capitán de Inglaterra en medio de la prueba final en Lord's. [7] : 323  [10] : 135–138 

Regreso de la jubilación

Leicestershire se benefició de su regreso, ganando cuatro trofeos de un día y el Campeonato del Condado en 1975. Después de anunciar su retiro del juego de primera clase en 1978, regresó a Headingley para dirigir el equipo de Yorkshire, a pesar de su tensa relación con Geoff Boycott . En 1982, ante un equipo de bajo rendimiento en el campo, regresó al terreno de juego y reemplazó a Chris Old como capitán. El equipo ganó la Liga del Domingo en su última temporada en 1983, pero fracasó en el campeonato, terminando último por primera vez en la historia. El título del libro que escribió sobre esta época fue The Tempestuous Years . [ cita requerida ]

Después de la jubilación

Illingworth dejó Yorkshire en 1984 y se labró una exitosa carrera como comentarista de los medios, a menudo ferozmente crítico del equipo de prueba de Inglaterra. [17] Después de su retiro, siguió siendo una figura fundamental en el cricket inglés, primero como un comentarista inflexible en la cobertura televisiva de la BBC antes de ser elevado al estatus de supremo nacional a mediados de la década de 1990, en la que se desempeñó como entrenador y selector nacional. [18]

Finalmente se convirtió en presidente de la Junta de Selectores de Pruebas de Inglaterra (1993-1996) y entrenador de cricket de Inglaterra (1995-1996). A menudo chocaba con el capitán de Inglaterra, Mike Atherton, sobre la selección del equipo. [19] Mike Atherton lanzó un ataque mordaz contra Illingworth acusándolo de jugar con doble moral, hacer anuncios públicos improductivos y abandonar la política juvenil durante las selecciones del equipo que estaba en vigor durante el nombramiento de Atherton como capitán en 1993. [20] Atherton también reveló que Illingworth quería que Alec Stewart lo reemplazara como capitán de pruebas de Inglaterra después de las desastrosas actuaciones de Inglaterra en las Ashes en 1995. [21]

Continuó preparando campos en Farsley hasta los 78 años y finalmente dejó su trabajo como jardinero en 2010 alegando problemas de espalda. [22]

Reconocimiento

Illingworth fue uno de los 5 jugadores de críquet del año de Wisden en 1959. [6] Fue galardonado con la Orden del Imperio Británico por sus servicios al críquet en 1973 y fue nombrado miembro honorario del Marylebone Cricket Club (MCC). Fue el cuarto jugador de críquet en ser elegido para el «Salón de la Fama» de Yorkshire y fue presidente del Yorkshire County Cricket en 2010/2011. [23]

Illingworth fue uno de los diez miembros del primer equipo ganador del Campeonato del Condado de Leicestershire en 1975 que tuvo una calle en Leicester bautizada con su nombre por el ayuntamiento. Chris Balderstone , Peter Booth , Brian Davison , Barry Dudleston , Ken Higgs , David Humphries , Norman McVicker , John Steele y Roger Tolchard fueron los otros. Jack Birkenshaw , Graham McKenzie y Mick Norman se quedaron fuera porque ya había calles que usaban sus apellidos.

Vida personal y muerte

Illingworth estuvo casado con Shirley Milnes desde 1958 hasta su muerte en marzo de 2021. Tuvieron dos hijas, Diane y Vicky. [1]

En noviembre de 2021, abogó por el suicidio asistido y reveló que le habían diagnosticado una forma agresiva de cáncer de esófago . [24] [25] También prestó su apoyo al proyecto de ley de muerte asistida que quería que se legalizara en el Reino Unido. El proyecto de ley recibió su segunda lectura en la Cámara de los Lores en octubre de 2021. Había insistido en que creía en la muerte asistida y dijo que no quería "vivir de la manera en que su esposa había sufrido" la enfermedad durante los últimos doce meses antes de su muerte y que, en cambio, "dejaría el mundo en paz". [26]

En años posteriores, Illingworth interpretó a un miembro anónimo de la multitud en un partido de cricket junto a Brian Close, en un episodio de la serie televisiva Heartbeat llamado "Stumped". Dickie Bird interpretó al árbitro en ese episodio y Martin Bicknell también apareció.

Murió el 25 de diciembre de 2021, a la edad de 89 años, y le sobrevivieron sus hijas. [27] [28]

Referencias

  1. ^ ab Mason, Peter (26 de diciembre de 2021). "Obituario de Raymond Illingworth". The Guardian . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  2. ^ ab Arnold, Peter (1986). La enciclopedia ilustrada del críquet mundial , WH Smith. ISBN 0671089609
  3. ^ "Ray Illingworth habla de Farsley y de la vida en la Bradford League". Cricket Yorkshire . 29 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Un bocadillo con el supremo". Cricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "Ray Illingworth: un jugador de críquet para todas las temporadas y todos los momentos". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  6. ^ ab Bailey, Trevor (1973). "Por qué los críticos se quedaron atónitos cuando Ray Illingworth se destacó como capitán de Inglaterra - Almanack". Wisden Cricketers' Almanack . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  7. ^ abcde Swanton, EW (1986). El mundo del críquet de Barclay . Collins. ISBN 0002181932
  8. ^ Gower, David (1985). Héroes y contemporáneos . Granada Publishing Ltd., págs. 56-59. ISBN 000217054X
  9. ^ "Él protegía y cuidaba a sus jugadores como ningún otro capitán al que haya servido" (p. 78)... "El punto fuerte de Ray era adivinar rápidamente el estado de ánimo y los problemas del jugador"... si el jugador era "capaz de encontrar su verdadero ritmo"... Ray "reconocía que yo sabía lo que se necesitaba de mí y confiaba en que yo ajustaría mi programa y mi pensamiento para estar en mi mejor momento cuando fuera necesario durante los partidos de prueba. Eso era algo que apreciaba". (p. 80)... Ray "luchó duro" para conseguir las mejores instalaciones fuera del campo para su equipo... (p. 81), John Snow, 'Cricket Rebel'
  10. ^ abcdef Snow, John (1976). Rebelde del críquet . Hamlyn.
  11. ^ Brown, Ashley (1988). La historia ilustrada del críquet . Bison Books Ltd., págs. 150-152. ISBN 0861244443
  12. ^ "Obituario: Ray Illingworth". BBC Sport . BBC Sport . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Firth, Colin (1987). Pageant of Cricket (Espectáculo de críquet) . Compañía Macmillan de Australia. pág. 506.
  14. ^ Chappell, Greg (1986) Old Hands Showed The Way , Libro oficial de la serie de pruebas 1986-87, Los enfrentamientos por las cenizas, Australia vs Inglaterra, Publicación Playbill Sport.
  15. ^ Criss, Freddi (1996). El libro Guinness de los errores del críquet. Guinness Publishing. pág. 147. ISBN 0851126243
  16. ^ Trueman, Fred (2004). Tal como fue . Pan Books. pág. 171. ISBN 140504148X
  17. ^ "Illingworth se queja de la gerencia de Bairstow". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "El ex capitán de Inglaterra Ray Illingworth muere a los 89 años". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Héroes y villanos: Mike Atherton". The Guardian . 6 de agosto de 2005 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  20. ^ Selvey, Mike. "Atherton critica a Illingworth". The Irish Times . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Chris Silverwood, el inesperado líder de Inglaterra, sigue los pasos de Ray Illingworth". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Illy, el jardinero". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  23. ^ "Lista de presidentes del Yorkshire County Cricket Club". Yorkshire County Cricket Club . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "El ex capitán de Inglaterra Ray Illingworth revela diagnóstico de cáncer". Sky Sports . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  26. ^ "Ray Illingworth revela diagnóstico de cáncer en medio del apoyo a la muerte asistida". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  27. ^ "El ex capitán de Inglaterra Ray Illingworth muere a los 89 años". Surrey Comet. 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "ICC expresa su pesar por el fallecimiento de Ray Illingworth". www.icc-cricket.com . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos