stringtranslate.com

Soldado de bronce de Tallin

El monumento al Soldado de Bronce, con la estructura de piedra reconstruida, en su nueva ubicación permanente, junio de 2007

El Soldado de Bronce ( estonio : Pronkssõdur , ruso : Бронзовый солдат , Bronzovyj soldat ) es el nombre informal de un controvertido [1] [2] monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial soviético en Tallin , Estonia , construido en el sitio de varias tumbas de guerra , que fueron trasladados al cercano cementerio militar de Tallin en 2007. Originalmente se llamaba "Monumento a los Libertadores de Tallin" [3] [4] [5] ( estonio : monumento vabastajate de Tallin , [6] [7] ruso : Монумент освободителям Таллина , Monumento osvoboditeljam Tallina [5] ), que más tarde recibió su nombre oficial actual de "Monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial ", [8] y a veces se lo llama monumento Alyosha o Tõnismäe por su antigua ubicación. El monumento fue inaugurado el 22 de septiembre de 1947. , tres años después de que el Ejército Rojo llegara a Tallin el 22 de septiembre de 1944 durante la Segunda Guerra Mundial.

El monumento consta de una estructura de piedra de dolomita y una estatua de bronce de dos metros de alto de un soldado con uniforme militar del Ejército Rojo de la Segunda Guerra Mundial . Originalmente estaba situado en un pequeño parque (durante los años soviéticos llamado Plaza de los Libertadores) en Tõnismägi , en el centro de Tallin, sobre un pequeño cementerio de restos de soldados soviéticos, enterrados de nuevo en abril de 1945.

En abril de 2007, el gobierno estonio trasladó el Soldado de Bronce y, tras su exhumación e identificación, los restos de los soldados soviéticos al Cementerio de las Fuerzas de Defensa de Tallin. No todos los restos fueron enterrados allí, ya que los familiares tuvieron la oportunidad de reclamarlos, y varios cuerpos fueron enterrados nuevamente en varios lugares de la ex Unión Soviética según los deseos de los familiares.

Las diferencias políticas sobre la interpretación de los acontecimientos de la guerra simbolizados por el monumento ya habían dado lugar a una controversia entre la comunidad poliétnica de inmigrantes rusófonos de Estonia tras la Segunda Guerra Mundial y los estonios , así como entre Rusia y Estonia. Las disputas en torno a la reubicación alcanzaron su punto álgido con dos noches de disturbios en Tallin (conocidas como la Noche de Bronce ), el asedio de la embajada de Estonia en Moscú durante una semana y ciberataques a organizaciones estonias . Los acontecimientos llamaron la atención internacional y dieron lugar a una multitud de reacciones políticas. [9]

Fondo

El monumento fue erigido originalmente por las autoridades soviéticas en Estonia para los liberadores de Tallin que entraron en la ciudad el 22 de septiembre de 1944. [10] Las unidades del ejército alemán en la ciudad se retiraron en lugar de intentar defenderla. [1] En cambio, el Comité Nacional de la República de Estonia intentó restablecer la independencia de Estonia tomando el poder en Tallin, [2] y proclamando el Gobierno Provisional de Estonia y declarando el restablecimiento de la independencia del país el 18 de septiembre de 1944. [11] Cuando el Ejército Rojo entró en Tallin, estaban entrando en una ciudad ya vacía con un gobierno independiente, por lo que ocuparon Tallin.

El monumento del Soldado de Bronce sustituyó a un monumento de madera anterior –una pirámide de madera de un metro de alto, unos 20 cm de diámetro, de un color azul liso coronado por una estrella roja– que había sido volada la noche del 8 de mayo de 1946 [12] por dos adolescentes estonias. Las dos chicas, Aili Jürgenson, de 14 años, y Ageeda Paavel, de 15, la destruyeron, según sus propias palabras, para vengar la destrucción soviética de los monumentos de guerra de la Guerra de Independencia de Estonia . Ambas fueron arrestadas más tarde por la NKVD y enviadas al Gulag [13] .

Construcción y diseño

Mapa del sitio

El monumento del Soldado de Bronce, con su figura de un soldado sobre un fondo de piedra, fue creado en 1947 por Enn Roos y el arquitecto supervisor Arnold Alas . [12] Fue inaugurado el 22 de septiembre de 1947, en el tercer aniversario del reingreso del Ejército Rojo Soviético a Tallin en 1944. Originalmente concebido como un monumento de guerra oficial para los soldados soviéticos que murieron luchando en la Segunda Guerra Mundial, se agregó una llama eterna frente al monumento en 1964. El tema de la liberación soviética se cambió cuando Estonia restableció la independencia en 1991, y ahora dice "Por los caídos en la Segunda Guerra Mundial"; al mismo tiempo, la llama se extinguió.

Prototipo

No se conoce el prototipo del rostro y la figura de la estatua. Se ha sugerido que podría haber sido el luchador estonio que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1936, Kristjan Palusalu , ya que existe un parecido. El escultor Enn Roos lo negó y en su lugar sugirió que utilizó a "un joven trabajador que vivía cerca", y ha habido afirmaciones de que el trabajador al que se refiere era un carpintero llamado Albert Johannes Adamson. [12] [14] Por otro lado, la hija de Palusalu, Helle Palusalu, ha afirmado que su padre sirvió como modelo para la estatua. [15] La negación de Roos podría haber estado motivada por el hecho de que Palusalu desertó del ejército soviético y, por lo tanto, cayó en desgracia con el Partido Comunista. [16]

Lugar de enterramiento

El 25 de septiembre de 1944, los restos de dos soldados soviéticos fueron enterrados en el centro de la colina de Tõnismägi , y en abril de 1945 se volvieron a enterrar allí los restos de otros soldados soviéticos. [12] Tras el entierro de los soldados del Ejército Rojo en Tõnismägi, la plaza pasó a llamarse Plaza de los Libertadores el 12 de junio de 1945 y dos años más tarde se añadió el Monumento al Soldado de Bronce. El número exacto y los nombres de las personas enterradas en el cementerio bajo el monumento no se habían establecido con certeza antes de las excavaciones de 2007, aunque el Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia había ordenado una investigación histórica exhaustiva en 2006. [12] Sin embargo, según los registros oficiales del Comisariado Militar del Distrito Militar del Báltico, los siguientes 13 soldados que cayeron durante la Segunda Guerra Mundial fueron enterrados nuevamente en el terreno en abril de 1945:

Según el Ministerio de Defensa de Estonia, el 2 de mayo de 2007 se habían exhumado los restos de 12 personas y se volverían a enterrar a finales de junio de 2007 en el mismo cementerio donde se había reubicado la estatua. [17] Además, los arqueólogos que realizaron las excavaciones confirmaron que no se habían producido más entierros en los terrenos del monumento. Se pidió a la embajada rusa y a otros estados de la ex URSS que proporcionaran muestras de ADN para la identificación de los cuerpos enterrados. Las personas que pudieran ser identificadas debían ser entregadas a sus familiares para su nuevo entierro. El análisis inicial de ADN reveló que entre las 12 personas encontradas en el lugar había 11 varones y una mujer. Los perfiles de ADN de las 12 personas se entregaron a la embajada de la Federación Rusa en Tallin. [18]

Reubicación

Según el historiador Alexander Daniel, el Soldado de Bronce tiene un valor simbólico para los rusos de Estonia , ya que simboliza no solo la victoria soviética sobre Alemania en la Gran Guerra Patria , sino también su reivindicación de derechos en Estonia. [19] La mayoría de los estonios consideraban al Soldado de Bronce un símbolo de la ocupación y represión soviética tras la Segunda Guerra Mundial. [20]

En 2006, la conservadora Unión Pro Patria solicitó al Ayuntamiento de Tallin que demoliera el monumento, [21] lo que llevó al presidente estonio en enero de 2007 a vetar un proyecto de ley que habría permitido su destrucción y en su lugar a ordenar su retirada del centro de la ciudad. [22] En febrero de 2007, los nacionalistas estonios intentaron sin éxito colocar sobre la estatua una corona hecha de alambre de púas decorada con una placa que decía "Asesinos del pueblo estonio". [23]

En medio de la controversia política, en abril de 2007 el gobierno recién elegido de Ansip comenzó los preparativos finales para el entierro de los restos y la reubicación de la estatua, de acuerdo con el mandato político recibido durante las elecciones de marzo de 2007. [ 24] El gobierno afirmó que la ubicación del monumento en una intersección concurrida en Tallin no era un lugar de descanso adecuado, lo que llevó a los críticos a acusar al gobierno de complacer a los grupos nacionalistas estonios . [25] El desacuerdo sobre la idoneidad de la acción condujo a protestas masivas y disturbios (acompañados de saqueos ) que duraron dos noches, los peores que Estonia ha visto. [26] [27]

En la madrugada del 27 de abril de 2007, después de los disturbios de la primera noche, el gobierno decidió, en una reunión de emergencia, desmantelar el monumento inmediatamente, alegando motivos de seguridad. A la tarde siguiente, la estructura de piedra también había sido desmantelada. A la tarde del 30 de abril, la estatua sin la estructura de piedra había sido colocada en el Cementerio de las Fuerzas de Defensa de Tallin . [28] [29] Se celebró una ceremonia de inauguración de la estatua reubicada el 8 de mayo, el Día de la Victoria en Europa . [30] [31] (Significativamente, los veteranos del Ejército Rojo celebran el Día de la Victoria un día después, el 9 de mayo). Durante junio de 2007 se reconstruyó la estructura de piedra. Los familiares han reclamado los cuerpos de cuatro de los muertos de guerra. Los restos no reclamados fueron enterrados nuevamente en el cementerio militar, junto al monumento reubicado, el 3 de julio de 2007. [32] [33] [34] [35]

El 27 de abril de 2007, junto con los disturbios, se produjo un enorme y coordinado ciberataque contra instituciones estonias, incluidos el Parlamento, los bancos y las agencias de prensa. Aunque el gobierno estonio culpó al Kremlin, no se pudo presentar ninguna prueba directa.

Vandalismo en protesta por el ataque ruso a Ucrania

El monumento al Soldado de Bronce de Tallin, vandalizado en protesta por el ataque ruso a Ucrania, el 12 de abril de 2022.

El 12 de abril de 2022, el Soldado de Bronce volvió a ser noticia cuando los manifestantes que protestaban contra el ataque ruso a Ucrania le quitaron una de las medallas del pecho. [36] Esto se produjo en el contexto de una prohibición gubernamental de los símbolos del militarismo ruso y de las reuniones públicas que incitan a la violencia, previa al aniversario del 9 de mayo. [37]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sinisalu, Arnold. "Propaganda, guerra de información y las relaciones entre Estonia y Rusia en el tratado: algunos aspectos del derecho internacional". Juridica International . Consultado el 4 de abril de 2009. El monumento al Soldado de Bronce fue erigido en honor a los soldados de la Unión Soviética que presuntamente murieron durante la conquista de Tallin en 1944. Es un hecho histórico que, al retirarse de Tallin el 22 de septiembre de 1944, el ejército alemán no participó en ninguna batalla con el Ejército Rojo que se dirigía a la ciudad. En cambio, las unidades rusas que avanzaban se encontraron con la bandera estonia ondeando en la torre de Tall Hermann, un símbolo del poder estatal en Tallin, y no hubo víctimas.[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ ab Boletín de noticias internacionales. Instituto Real de Asuntos Internacionales, Departamento de Información. 1944. p. 825. Estonia. 21 de septiembre. - Los patriotas de Tallin recuperaron el control estonio sobre la colina de la Catedral, con los edificios gubernamentales, y proclamaron un gobierno nacional encabezado por Otto Tief, quien ordenó a las fuerzas alemanas que se retiraran y apeló a los rusos para que reconocieran la independencia de Estonia.
  3. ^ Eiki, Berg; Piret Ehin (2009). Identidad y política exterior: relaciones entre el Báltico y Rusia e integración europea . Ashgate Publishing. pp. 56. ISBN 978-0-7546-7329-3.
  4. ^ Wertsch, James V. (2008). "Memoria colectiva y plantillas narrativas". Investigación social: una revista trimestral internacional . 75 (1): 133–156. doi :10.1353/sor.2008.0051. S2CID  141826300.
  5. ^ ab James V., Wertsch. "Un choque de recuerdos profundos". Profesión (8). Revistas MLA: 46–53. ISSN  0740-6959.
  6. ^ WWW.KARLSONS.NET, Todo el contenido (c) KKEK, Sitio web de. "Kaasaegse Kunsti Eesti Keskus / Pealeht". CCA.ee. ​Consultado el 26 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Parnupostimees.ee". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  8. ^ "ПАМЯТНИК ПОГИБШИМ ВО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ В ТАЛЛИННЕ", del sitio web de la Embajada de Estonia en Rusia (en ruso)
  9. ^ "Un monumento soviético provoca una ruptura entre Estonia y Rusia". Der Spiegel . 27 de abril de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  10. ^ Boletín informativo de la URSS. La Embajada. 1949. Pág. 644.
  11. ^ Frucht, Richard (2005). Europa Oriental. ABC-CLIO. pag. 111.ISBN 1-57607-800-0.
  12. ^ abcde Fosa común y monumento conmemorativo a los soldados del Ejército Rojo en Tõnismägi, Tallin (archivo PDF) Archivado el 14 de junio de 2007 en Wayback Machine (archivo Word) Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Declaración histórica, compilada por Peeter Kaasik, para el Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia, 2006. (Versión en estonio: Tallinnas Tõnismäel asuv punaarmeelaste ühishaud ja mälestusmärk Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine )
    p. 5: Entierro en abril de 1945 Archivado el 14 de junio de 2007 en Wayback Machine
    p. 12: Ageeda Paavel y Aili Jürgenson Archivado el 14 de junio de 2007 en Wayback Machine
    p. 15: Arnold Alas y Enn Roos Archivado el 14 de junio de 2007 en Wayback Machine
    . págs. 17-18: Albert Adamson Archivado el 14 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  13. ^ Björklund, Marianne (12 de mayo de 2007). "Hon sprängde bronsstatyns föregångare" (en sueco). Dagens Nyheter . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
  14. ^ Ammas, Anneli (16 de septiembre de 2004). "¿Kes on see mees, kes seisab Tõnismäel?" (en estonio). Eesti Päevaleht . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  15. ^ "Luchador estonio confirmado como modelo para una controvertida estatua soviética". Helsingin Sanomat . 14 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  16. ^ Lundberg, Stefan (2 de mayo de 2007). "Brottaren bakom bronssoldaten" (en sueco). Dagens Nyheter . Archivado desde el original el 4 de julio de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  17. ^ "El Ministerio de Defensa publica un resumen de las excavaciones arqueológicas en Tõnismägi". Ministerio de Defensa de Estonia. 2 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  18. ^ "Tõnismäele oli maetud üks naine ja 11 meest" (en estonio). Delfi.ee. 18 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  19. ^ Historiador ruso: El problema es cómo vivir juntos si los dos pueblos tienen una memoria tan diferente Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Alexander Daniel, Agencia de Noticias REGNUM 4 de mayo de 2007 (en ruso)
  20. ^ Johnston, Anthony. "The Memory Remains". russiaprofile.org. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 24 de enero de 2009 .
  21. ^ "Los nacionalistas estonios quieren que se derribe la estatua del libertador soviético de la Segunda Guerra Mundial en Tallin". Kommersant . 8 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  22. ^ "Estonia retirará el monumento soviético". BBC News. 12 de enero de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  23. ^ "Pronkssõduri juures toimus rüselus". EPL.ee. ​Archivado desde el original el 6 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  24. ^ "Las elecciones parlamentarias en Estonia, marzo de 2007". Estudios Electorales Volumen 27, Número 3. ScienceDirect. Septiembre de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2009. El nuevo gobierno enfrentó su primera prueba un mes después de las elecciones cuando, el 26 de abril, Ansip cumplió su promesa de eliminar al Soldado de Bronce.
  25. ^ Tanner, Jari (28 de abril de 2007). "Continúa la violencia por la retirada de la estatua de la guerra soviética por parte de Estonia". Associated Press . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  26. ^ "Tallinn tensa tras disturbios mortales". BBC News. 28 de abril de 2007. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  27. ^ Tuuli agosto; Kadri Masing; Aivar Pau (27 de abril de 2007). "Olukord tänavatel on rahulik" (en estonio). Eesti Päevaleht . Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  28. ^ Imagen de la estatua en el nuevo lugar [ enlace muerto permanente ]
  29. ^ "Pronkssõdur avati taas rahvale vaatamiseks" (en estonio). Postimes . 30 de abril de 2007. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  30. ^ Björklund, Marianne (8 de mayo de 2007). "Oron lurar bakom lugn statyinvigning" (en sueco). Dagens Nyheter . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  31. ^ Masing, Kadri (8 de mayo de 2007). "Valitsus asetas vaikuses pronksõdurile pärja" (en estonio). Eesti Päevaleht . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  32. ^ "Se ha fijado el nuevo entierro para el 3 de julio". Ministerio de Defensa de Estonia. 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 24 de julio de 2007 .
  33. ^ "Tõnismäelt välja kaevatud punaväelased maeti kaitseväe kalmistule" (en estonio). Postimes . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  34. ^ TT -AFP (3 de julio de 2007). "Estland begravde sovjetsoldater på nytt" (en sueco). Dagens Nyheter . Archivado desde el original el 12 de julio de 2007 . Consultado el 21 de julio de 2007 .
  35. ^ Koppel, Nataly (3 de julio de 2007). "Sõjamehed maeti kaitseväe kalmistule" (en estonio). SL Õhtuleht . Archivado desde el original el 13 de julio de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2007 .
  36. ^ Vahtla, Aili (18 de abril de 2022). «Vandalizan monumento al Soldado de Bronce en Tallin». ERR . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  37. ^ Turovski, Marcus (20 de abril de 2022). "La policía prohibirá las reuniones públicas en las que se ostenten símbolos hostiles en el norte de Estonia". ERR . Consultado el 25 de abril de 2022 .

Enlaces externos

59°25′17.99″N 24°45′55.67″E / 59.4216639, -24.7654639