stringtranslate.com

Monumento de Lihula

Monumento de Lihula es el nombre coloquial de un monumento que conmemora a los estonios que lucharon por Estonia contra la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial , ubicado en un museo de propiedad privada en Lagedi , Estonia . El monumento ha sido controvertido debido, en parte, a su dedicación a quienes sirvieron en la Wehrmacht alemana y particularmente en las Waffen-SS .

El monumento se ha movido dos veces antes de terminar en su ubicación actual. Originalmente se inauguró en Pärnu en 2002, pero fue retirada sólo nueve días después de que el primer ministro Siim Kallas condenara la estatua. [1] [2] La estatua se ubicó en Lihula en 2004 y finalmente se inauguró en Lagedi el 15 de octubre de 2005.

Descripción

El monumento representa a un soldado con uniforme militar, con un casco alemán , la bandera de Estonia en la muñeca y el símbolo de la "mano con espada" de la Cruz de la Libertad en el cuello. En el monumento no hay símbolos puramente nacionalsocialistas. [3] [4] [5] [6] Consta de un bajorrelieve de bronce y una lápida dedicatoria montada sobre una losa vertical de granito . La tablilla dice: "A los hombres estonios que lucharon entre 1940 y 1945 contra el bolchevismo y por la restauración de la independencia de Estonia".

Controversia

Como la dedicación incluía a quienes sirvieron en el Regimiento de Infantería finlandés 200 , la Wehrmacht y particularmente las Waffen SS , varias organizaciones la condenaron; en particular, el Centro Simon Wiesenthal emitió una protesta oficial afirmando que el monumento glorifica a "aquellos que estuvieron dispuestos a sacrificar sus vidas para ayudar a lograr la victoria de la Alemania nazi". [7] Ilmar Haaviste, jefe de la Asociación de Veteranos de Estonia, que luchó en el lado alemán, dice que no se arrepiente de haber tomado el uniforme alemán, porque había una esperanza "ingenua" de que de alguna manera se pudiera salvar una Estonia independiente. Piensa que llevar un uniforme alemán no te convierte en fascista y que ambos regímenes, el nazi y el soviético, fueron igualmente malvados; no había diferencia entre los dos excepto que Stalin era más astuto. [8] Tiit Madisson , el gobernador de la parroquia de Lihula, dijo en la ceremonia de apertura que el servicio de los estonios en el ejército alemán eligió el mal menor. [9] El monumento causó preocupación entre algunos funcionarios y organizaciones judíos, incluido el Gran Rabino de Estonia y la Federación de Comunidades Judías de Rusia. [10] [11] [12]

Estado de las legiones bálticas

Algunos estonios se unieron voluntariamente a estas formaciones, la mayoría fueron reclutados por alemanes. [13] Los Juicios de Nuremberg , al declarar a las SS una organización criminal, excluyeron explícitamente a los reclutas en los siguientes términos:

El Tribunal declara criminal en el sentido de los Estatutos al grupo compuesto por aquellas personas que habían sido oficialmente aceptadas como miembros de las SS enumeradas en el párrafo anterior y que se convirtieron o siguieron siendo miembros de la organización con conocimiento de que estaba siendo utilizada para el comisión de actos declarados criminales por el Artículo 6 de la Carta o que estuvieran personalmente implicados como miembros de la organización en la comisión de tales crímenes, excluyendo, sin embargo, a aquellos que fueron reclutados como miembros por el Estado de tal manera que no les dieran ninguna elección en el asunto y que no había cometido tales crímenes.

El 13 de abril de 1950, un mensaje del Alto Comisionado de Estados Unidos en Alemania (HICOG), firmado por John J. McCloy al Secretario de Estado, aclaraba la posición de Estados Unidos sobre las " Legiones Bálticas ": no debían ser vistas como " movimientos", "voluntario" o "SS". En resumen, no recibieron la formación, el adoctrinamiento y la inducción que normalmente se les da a los miembros de las SS. Posteriormente, en septiembre de 1950, la Comisión de Personas Desplazadas de Estados Unidos declaró que:

Las Unidades de las Waffen SS Bálticas (Legiones Bálticas) deben considerarse separadas y distintas en propósito, ideología, actividades y calificaciones para ser miembro de las SS alemanas y, por lo tanto, la Comisión sostiene que no son un movimiento hostil al Gobierno de las SS. Estados Unidos.

Preocupaciones por la glorificación nazi

El monumento ha sido considerado controvertido, incluso por el ex primer ministro Juhan Parts , quien calificó el monumento a Lihula de "provocación". [14] Circularon varios rumores acerca de que el soldado representado en el monumento llevaba simbolismo nazi y, por lo tanto, constituía un intento de glorificar el nazismo. Como no hay tal simbolismo en el bajorrelieve, a veces los rumores han tomado la forma de que estos símbolos fueron eliminados entre la primera instalación y la actual. [15]

Un análisis semiótico realizado por el profesor Peeter Torop de la Universidad de Tartu , encargado por el departamento de policía de Lihula para analizar la instalación, concluyó que no aparece ningún símbolo nazi o de las SS en el bajorrelieve. Señaló que la composición del monumento era "excesivamente militarista" y concluyó que se podría decir que el monumento es "grosero o controvertido" dado su parecido con los carteles de movilización en tiempos de guerra. [3] [16] No encontró fundamento para la hipótesis de que la instalación del monumento constituiría una "incitación al odio social". Según la legislación estonia, esa incitación es un delito punible con una multa o una pena de prisión de hasta tres años. En cualquier caso, salvo una refundición, sería muy difícil modificar una estatua de bronce.

Moviendo el monumento

En 2004, poco después de su inauguración, el gobierno estonio se opuso a la inauguración del monumento y finalmente ordenó su retirada.

La grúa que llegó para retirar el monumento de Lihula no pudo entrar al cementerio debido a la multitud de personas que protestaban. Se llamó a la policía antidisturbios, pero cuando llegaron, los lugareños comenzaron a arrojar piedras contra ellos y contra el conductor de la grúa. Después de una pelea entre la multitud y la policía, la gente fue expulsada con gases lacrimógenos y algunos policías fueron atendidos por heridas leves en un hospital. [17]

Después de la retirada del monumento, se colocó posteriormente el 15 de octubre de 2005 en los terrenos del Museo de Lucha por la Libertad de Estonia, de propiedad privada, en Lagedi , cerca de Tallin . [18] El monumento no ha sido trasladado nuevamente.

El Partido Popular Conservador de Estonia ha declarado que quiere trasladar la estatua a Lihula. [19] [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Eesti riik soovib Lihula ausammast endale". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  2. ^ "Estonia elimina el monumento a las SS". 24 de julio de 2002 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 a través de news.bbc.co.uk.
  3. ^ ab Postimees 14 de septiembre de 2004: Semiootikaprofessor Toropi hinnangul ei ole Lihula sammas natslik Archivado el 28 de septiembre de 2005 en la Wayback Machine.
  4. ^ "Semiootikaprofessori hinnangul ei ole Lihula sammas natslik". Postimes. 2004-09-15. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Semiootikaprofessor Toropi hinnangul ei ole Lihula sammas natslik" (en estonio). Postimes. 2004-09-14. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2005 . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Semiootik Torop: Lihula mälestussammas pole natslik" (en estonio). Eesti Päevaleht . Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
  7. ^ Centro Simon Wiesenthal 25 de agosto de 2004: El centro Wiesenthal protesta por la construcción de un monumento que conmemora la división de las SS de Estonia que luchó con los nazis en la Segunda Guerra Mundial
  8. ^ "Cuando los gigantes lucharon en Estonia". Noticias de la BBC . 9 de mayo de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  9. ^ "Estonia inaugura un monumento a la guerra nazi". 20 de agosto de 2004 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 a través de news.bbc.co.uk.
  10. ^ FJC | Noticias | Estonia inmortaliza a los criminales nazis Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  11. ^ "Federación de Comunidades Judías de Rusia: La instalación de monumentos a los soldados de las SS en Estonia es un intento de convertir a criminales y carniceros en héroes de la guerra de liberación - Noticias rusas - REGNUM". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "Comunicados de prensa: prueba de nuevo diseño de SWC". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  13. ^ Raun, Toivo (2001). Estonia y los estonios. Prensa Hoover. págs. 158-159. ISBN 978-0-8179-2852-0.
  14. ^ "Estonia presenta el monumento a la guerra nazi". Noticias de la BBC . 20 de agosto de 2004. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  15. ^ Baltic Times 26 de agosto de 2004: Monumento inaugurado a pesar de las críticas de Aleksei Gunter
  16. ^ SL Õhtuleht 14 de septiembre de 2004: Ekspert Peeter Torop: Lihula mälestussammas pole natslik Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine por Kadri Paas
  17. ^ "La policía antidisturbios ayuda a retirar el controvertido monumento de la Segunda Guerra Mundial". baltictimes.com . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "Estonia restaura el monumento a los legionarios de las SS, Rusia enojada - NOTICIAS - MOSNEWS.COM". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "EKRE Lihula osakond meenutas kohalviibimisega samba teisaldamise 13 aastapäeva | EKRE - Eesti Konservatiivne Rahvaerakond" . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  20. ^ Ilves, Kaie (25 de agosto de 2018). "Lääneranna EKRE tahab Lihula samba tagasi tuua" . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .

enlaces externos