stringtranslate.com

El sol siempre brilla en la televisión

« The Sun Always Shines on TV » es una canción de la banda noruega de synth-pop a-ha , lanzada como el tercer sencillo de su álbum de estudio debut, Hunting High and Low (1985). La canción fue escrita por el guitarrista Pål Waaktaar . En algunos mercados comerciales, el sencillo no fue tan popular como su sencillo anterior (debut) « Take On Me », que había alcanzado el primer puesto en los Estados Unidos y varios otros países alrededor del mundo, pero en el Reino Unido e Irlanda mejoró el puesto número dos de «Take On Me», alcanzando el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido durante dos semanas en enero de 1986, habiendo sido lanzado allí el 16 de diciembre de 1985. Su éxito aseguró a la banda el prestigio de tener el estatus de sencillo número uno en ambas listas de música popular angloamericanas primarias a ambos lados del Atlántico . [2] [3]

La canción fue reeditada por la banda como una versión en vivo en 2003 con cierto éxito en Europa del Este. Ha vendido más de cinco millones de copias en todo el mundo. [4]

Origen y registro

Paul Waaktaar-Savoy de la banda dijo:

... escribimos "The Sun Always Shines on TV", que la secretaria de Andrew Wickham consideró un éxito. Ella lo convenció de que le hiciera un espacio. Cuando la grabamos, estábamos muy enfermos de gripe. Magne y Morten estaban acostados en el estudio en catres con fiebre alta. [5]

La línea de bajo de la canción se interpretó con un Yamaha DX7 . Otros sintetizadores utilizados fueron PPG Wave , Roland Juno-60 e instrumentos sampleados . El oboe durante la canción se tocó con un sampler.

Lanzamiento y recepción

"The Sun Always Shines on TV" fue lanzado en otoño de 1985, convirtiéndose en el segundo sencillo exitoso de Hunting High and Low y una de las canciones más reconocidas y populares de la banda. La canción alcanzó el puesto número 20 en la lista Billboard Hot 100. También estuvo entre los 5 primeros en Alemania, Suecia, los Países Bajos, así como en el país de origen de la banda, Noruega. El sencillo alcanzó el número uno en Irlanda y en la lista de sencillos del Reino Unido , una posición más alta allí que "Take On Me". [6] [7]

Tim DeGravine de AllMusic escribió más tarde sobre la canción:

"The Sun Always Shines on TV" es tan emocionante como "Take on Me". Comienza como una balada triste y explota en algo mucho más, a medida que las guitarras resonantes y los sintetizadores operísticos siguen el ritmo de los evocadores estilos vocales de Harket. Si alguna vez una canción de los años 80 pudiera calificarse como Wall of Sound , sería "The Sun Always Shines on TV". [8]

Hay dos versiones de la mezcla extendida. La primera versión en el Reino Unido dura 7:09 y comienza con una introducción lenta de piano, mientras que la segunda es la remezcla más conocida de Steve Thompson. [9]

Vídeo musical

La iglesia gótica victoriana de St Alban, Teddington

El vídeo musical de "The Sun Always Shines on TV" fue dirigido por Steve Barron y se filmó en locaciones durante tres días a principios de octubre de 1985 en Udney Hall Gardens y la iglesia gótica victoriana de Saint Alban the Martyr , ambos ubicados en Teddington , Richmond upon Thames , en Inglaterra. [10]

El video comienza con una secuencia corta que forma un epílogo al video de " Take On Me ", el sencillo anterior de la banda, continuando con el uso de animación rotoscópica . Los jóvenes amantes (interpretados por Morten Harket y Bunty Bailey ), habiendo sobrevivido a la terrible experiencia de la historia en el primer video, ahora se enfrentan en el bosque por la noche. De repente, el joven comienza a volver físicamente a su estado animado original visto en el video de "Take On Me". La joven, angustiada, se da cuenta de que no puede permanecer en su mundo. Con dolor, huye de la escena a la distancia de regreso a su mundo de cómic, y ella se queda atrás. La cámara se aleja de ella y los créditos finales aparecen al estilo del final de una película clásica de Hollywood , indicando "The End / A Warner Bros. First National Picture", seguido de un gráfico de televisión animado que dice "estás viendo el canal 3" y el logotipo de a-ha. [11]

La secuencia principal del video consiste en a-ha interpretando "The Sun Always Shines on TV", acompañada por el baterista de sesión Lindsay Elliott, [10] y un bajista , [12] dentro de una iglesia gótica, filmada principalmente en blanco y negro con toques de color pastel . Los espectadores de la actuación son una multitud densa en toda la iglesia de maniquíes , la mayoría de ellos desnudos pero algunos vestidos con trajes formales de concierto sosteniendo instrumentos musicales para representar el arreglo de instrumentación clásica de la canción. El video termina con a-ha recortado del fondo y convirtiéndose en un fotograma fijo.

El vídeo musical del siguiente sencillo de la banda, " Train of Thought ", retomaría esta toma, creando una trilogía visual y argumental de "Take On Me", "The Sun Always Shines on TV" y él mismo.

Premios

En los MTV Video Music Awards de 1986 , el video ganó en las categorías Mejor edición en un video (editor: David Yardley) y Mejor fotografía en un video (director de fotografía: Oliver Stapleton ). [13] También recibió una nominación a Mejor dirección artística en un video (director de arte: Stefan Roman).

Actuaciones en vivo notables

a-ha interpretó esta canción en el concierto del Premio Nobel de la Paz en 1998 junto con la nueva canción " Summer Moved On ". [8]

Una versión en vivo de "The Sun Always Shines on TV" fue el único sencillo lanzado del álbum de a-ha de 2003 How Can I Sleep with Your Voice in My Head , y el video musical fue dirigido por la esposa de Pal Waaktaar , Lauren Savoy .

Influencias

U2 afirmó que "The Sun Always Shines on TV" influyó mucho en la composición de su sencillo de 2000, " Beautiful Day ". [14] Bono le rindió homenaje combinando las dos canciones en un concierto en Oslo, Noruega, en 2005. [15] En 2022, Morten Harket dijo de la similitud entre las dos canciones "eso está bien". [16]

Los creadores de It's Always Sunny in Philadelphia han declarado que el nombre de su programa es una referencia indirecta a esta canción. El cocreador Glenn Howerton ideó el título It's Always Sunny on TV para su película casera original sobre tres actores vanidosos en Los Ángeles después de escuchar Hunting High and Low en el gimnasio. La película casera luego se convirtió en un piloto de televisión con el título ahora familiar cuando los personajes se convirtieron en dueños de un pub en Filadelfia. [17]

Listado de pistas

  1. "El sol siempre brilla en la televisión" (mezcla de 7'' o versión en video) – 4:45
  2. "Madera a la deriva" – 3:04
  1. "El sol siempre brilla en la televisión" (mezcla bailable de Steve Thompson de EE. UU.) – 8:25
  2. "Madera a la deriva" – 3:04
  1. “El sol siempre brilla en la televisión” (versión extendida) – 7:09
  2. "Madera a la deriva" – 3:04
  1. "El sol siempre brilla en la televisión" (mezcla de 7'' o versión en video) – 4:45
  2. "Madera a la deriva" – 3:04
  1. "El sol siempre brilla en la televisión" (mezcla bailable de Steve Thompson de EE. UU.) – 8:25
  2. “El sol siempre brilla en la televisión” (instrumental) – 6:38
  3. "Madera a la deriva" – 3:04

Gráficos

Certificaciones

MTV Desconectadoapariencia

En 2017, a-ha apareció en la serie de televisión MTV Unplugged y tocó y grabó versiones acústicas de muchas de sus canciones populares para el álbum MTV Unplugged – Summer Solstice en Giske , Noruega, incluyendo "The Sun Always Shines on TV" (con Ingrid Helene Håvik ). [51] [52]

Versión diva

El grupo noruego de eurodance Diva, formado por las cantantes Helene Sommer y Elene Nyborg, lanzó su versión de «The Sun Always Shines on TV» en 1994 como su sencillo debut. [53] Alcanzó el puesto número nueve en la lista de sencillos noruegos VG-lista [54] y el número cuatro en la lista de radio noruega Ti i skuddet. [55] En 1995, alcanzó el puesto número 53 en la lista de sencillos del Reino Unido . [56] Se hizo un video musical para promocionar la canción, dirigido por Lauren Savoy , esposa de Paul Waaktaar-Savoy de A-ha . Fue prohibido por la Norwegian Broadcasting Corporation NRK ; encontraron el video demasiado controvertido. Se hizo un nuevo video para la versión del Reino Unido. Esta versión recibió remezclas del equipo Perfecto ( Paul Oakenfold y Steve Osborne ).

Recepción crítica

Un crítico de Music & Media comentó: "¿Qué le pasó a la voz de Morton Harket ? De repente te das cuenta de que es una versión femenina del éxito de A-ha. Los arreglos vocales pueden ser similares, pero el contexto de dúo/baile marca la diferencia". [57] La ​​revista británica Music Week lo calificó con tres de cinco, y agregó: "Esta versión y remezcla de club del éxito de A-ha de 1985 (enorme en la Noruega natal del dúo) bien podría despegar aquí. Europop puro y melocotón ". [58] Alan Jones escribió: " Perfecto continúa su carga en las listas con un remake improbable [...]. Se te podría perdonar por esperar una voz tormentosa, pero la calidad vocal dulce y suave de Diva funciona muy bien con las mezclas musculosas y con bajos impulsados ​​de Perfecto". [59] James Hamilton de RM Dance Update de la revista lo describió como un "remake entrecortado y suspiró". [60] El DJ Jon Pleased Wimmin revisó la canción para Muzik y le dio cuatro de cinco, declarándola como "un gran éxito pop para el verano". [61]

Listado de pistas

  1. “El sol siempre brilla en la televisión” (edición de radio) – 4:58
  2. “El sol siempre brilla en la televisión” (versión larga) – 6:15
  1. “El sol siempre brilla en la televisión” (Remix) – 4:58
  2. “El sol siempre brilla en la televisión” (Club Mix) – 6:15
  3. "El sol siempre brilla en la televisión" (mezcla original) – 4:58

Gráficos

Otras versiones de portada

Véase también

Referencias

  1. ^ Smith, Robin (14 de diciembre de 1985). "Índice: Take on the Sun". Record Mirror . pág. 6. ISSN  0144-5804.
  2. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 458. ISBN 1-904994-10-5.
  3. ^ [1] Archivado el 10 de febrero de 2010 en Wayback Machine.
  4. ^ Buskin, Richard (marzo de 2011). «Classic Tracks: A-ha - Take On Me». Revista Sound On Sound . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  5. ^ "Videos. El sitio web oficial de a-ha". A-ha.com. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  6. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – The Sun Always Shine on TV". Lista de singles irlandeses . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  7. ^ ab "a-ha: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  8. ^ por Tim DiGravina (4 de diciembre de 2010). "Hunting High and Low - a-ha | Canciones, reseñas, créditos, premios". AllMusic . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  9. ^ "a-ha - The Sun Always Shines On TV" 11 de abril de 2001. Archivado desde el original el 11 de abril de 2001.
  10. ^ por Suzie Dent. "Diario a-ha 1984 - 2010".
  11. ^ El sol siempre brilla en el vídeo de televisión 0,52-1,03 min.
  12. ^ Vídeo "El sol siempre brilla en la televisión", 2.38-3.02 min
  13. ^ "Los MTV Video Music Awards de 1986". Billboard . Vol. 98, núm. 41. 11 de octubre de 1986. pág. 59. ISSN  0006-2510 – vía Google Books .
  14. ^ "U2 admite haber tomado una melodía de a-ha". Sitio web oficial de a-ha . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
  15. ^ 'U2 Beautiful Day/El sol siempre brilla en la televisión, Oslo 2005' en Youtube
  16. ^ Ryan, Gary (2 de septiembre de 2022). «¿El rock and roll mata neuronas? – Ajá». NME . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  17. ^ 2. Charlie quiere un aborto | The Always Sunny Podcast, 10 de enero de 2022 , consultado el 24 de mayo de 2022
  18. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 13. ISBN 0-646-11917-6.
  19. ^ "a-ha – El sol siempre brilla en la televisión" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  20. ^ "a-ha – El sol siempre brilla en la televisión" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  21. ^ "Top RPM Singles: Issue 0640" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  22. ^ "Top 3 in Europe" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 3, no. 8. 1 de marzo de 1986. p. 16. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  23. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 3, núm. 7. 22 de febrero de 1986. pág. 12. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  24. ^ "European Airplay Top 50" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 3, no. 7. 22 de febrero de 1986. p. 8. OCLC  29800226 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 – a través de World Radio History.
  25. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  26. ^ "a-ha – El sol siempre brilla en la televisión" (en francés). Les classement single . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  27. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano).Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “A-Ha”.
  28. ^ "Nederlandse Top 40 – a-ha" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  29. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  30. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV". Top 40 Singles . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  31. ^ "a-ha – El sol siempre brilla en la televisión". VG-lista . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  32. ^ "SA Charts 1965–1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) – Acts A". La enciclopedia del rock sudafricano . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV". Top 100 de sencillos . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  34. ^ "a-ha – The Sun Always Shines on TV". Lista de singles suizos . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  35. ^ "Historial de listas de éxitos de a-ha (Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  36. ^ "Historial de listas de éxitos de a-ha (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  37. ^ "Historial de listas de a-ha (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  38. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 22 de febrero de 1986". Cash Box . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  39. ^ "Offiziellecharts.de – a-ha – The Sun Always Shines on TV" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de diciembre de 2020.
  40. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 19 de junio de 2021.
  41. ^ "Jaaroverzichten 1986 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Los 100 mejores singles del '86". RPM . Vol. 45, núm. 14. 26 de diciembre de 1986. pág. 5. ISSN  0033-7064 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
  43. ^ "Hot 100 of the Year 1986 – European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3, núm. 51/52. 27 de diciembre de 1986. pág. 28. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  44. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1986" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "Jaaroverzichten - Single 1986" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
  46. ^ "Top 100 Singles". Music Week . Londres. 24 de enero de 1987. pág. 24. ISSN  0265-1548.
  47. ^ "1986 El año en la música y el vídeo: los singles y álbumes de dance más vendidos". Billboard . Vol. 98, núm. 52. 27 de diciembre de 1986. pág. Y-26. ISSN  0006-2510 – vía Google Books.
  48. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1986" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Certificaciones individuales francesas – a-ha – El sol siempre brilla en la televisión" (en francés). InfoDisc . Consultado el 13 de diciembre de 2020 . Seleccione A-HA y haga clic en Aceptar . 
  50. ^ "Certificaciones individuales británicas - A Ha - The Sun Always Shines On TV". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  51. ^ Hoftun Gjestad, Robert (23 de junio de 2017). "Etter 30 år med "tension" fant a-ha ton igjen i kampen mot enfeles fiende" [Después de 30 años de "tensión", A-ha recuperó su sonido, en su lucha contra un enemigo común]. Aftenposten (en noruego bokmål).
  52. ^ "MTV Unplugged - Summer Solstice (2017)". a-ha . Octubre de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  53. ^ "Diva". Discogs.com . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  54. ^ "VG-lista - Diva / El sol siempre brilla en la televisión" Vg.no. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  55. ^ ab "Ti i skuddet - 30 de junio de 1994". Musikalske.net . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  56. ^ "UK Singles Chart - Diva / The Sun Always Shines on TV" Officialcharts.com . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  57. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 23 de julio de 1994 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  58. ^ "Reseñas: Singles" (PDF) . Music Week . 24 de junio de 1995. pág. 29 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  59. ^ Jones, Alan (24 de junio de 1995). "Talking Music" (PDF) . Music Week . pág. 29 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  60. ^ Hamilton, James (22 de julio de 1995). «Directorio de DJ» (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 11. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  61. ^ "SINGLES" (PDF) . Muzik . 1 de agosto de 1995. pág. 63 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  62. ^ "Diva+%5BNO%5D – El sol siempre brilla en la televisión". VG-lista . Consultado el 26 de mayo de 2021.
  63. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2018.
  64. ^ "Diva: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  65. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 9 de febrero de 2018.
  66. ^ "Meridian - The Sun Always Shines On TV (Video Oficial)". YouTube . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  67. ^ "KEiiNO – El sol siempre brilla en la televisión". Canal R Radio . 13 de mayo de 2023.