« The Seminar » es el decimocuarto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office , y el episodio número 140 del programa en general. Escrito por Steve Hely y dirigido por BJ Novak , el episodio se emitió el 27 de enero de 2011 en NBC . El episodio presenta a Ricky Gervais retomando su papel de David Brent , su personaje de la versión británica original de The Office , en un cameo no acreditado.
En el episodio, Andy organiza un pequeño seminario de negocios en la oficina. Le pide ayuda a Kevin, Creed y Kelly, mientras que Michael y Holly aprovechan la oportunidad para improvisar. Mientras tanto, Oscar y Pam ayudan a Erin en una batalla de Scrabble contra Gabe.
Michael Scott se encuentra con David Brent a la salida de un ascensor. Después de intercambiar varios chistes étnicos , David le pregunta si Dunder Mifflin está contratando. Michael responde "no ahora mismo" y David le pide que le escriba si tienen alguna vacante .
Para mejorar sus peores cifras de ventas en la oficina, Andy Bernard imparte un seminario sobre cómo iniciar una pequeña empresa. Inscribe a Jim Halpert como uno de los oradores invitados, pero Jim se retira abruptamente cuando aparentemente reconoce a uno de los asistentes. Los otros oradores ( Dwight Schrute , Phyllis Vance y Stanley Hudson) pierden la fe en el plan de Andy y también se retiran, dejando que Andy los reemplace con Kevin Malone , Creed Bratton y Ryan Howard . El discurso de Kevin sale mal cuando se enferma por correr por la habitación al ritmo de " Crazy Train " de Ozzy Osbourne , y vomita frente a la audiencia. Kelly Kapoor , que reemplaza a Ryan, llama a un antiguo profesor de su época de formación en gestión en Yale para dar lecciones de negocios. Creed pronuncia un extraño discurso sobre el monstruo del lago Ness .
Erin Hannon está luchando contra Gabe Lewis en un juego de Scrabble que juegan a través de sus teléfonos. El ganador de sus juegos de Scrabble siempre elige la película que ven, y como Erin es mala en el juego, Gabe ya la ha sometido a numerosas películas de terror como El resplandor , La semilla del diablo y El aro . Como solo ha estado usando palabras basadas en vacas, con la ayuda de Oscar Martínez y Pam Halpert , casi vence a Gabe, pero pierde en el último turno, porque no se da cuenta de que Oscar está tratando de darle una palabra ganadora ("apoplejía") y en su lugar pone "simio".
Después de que Jim pasa todo el día fuera de la oficina haciendo actividades sin sentido, Pam lo obliga a decirle al equipo de cámaras por qué está evitando al tipo. Él y el hombre eran amigos de la infancia que fueron colocados en grupos de lectura separados en la escuela (Jim estaba en el superior). Después de que su madre le dijera que pasara tiempo con los niños en su propio grupo de lectura, Jim le dijo a su amigo que "mi madre piensa que eres demasiado tonto para pasar el rato contigo". Jim se topa con el hombre en la sala de descanso e intenta reírse de su historia, pero el hombre se burla de Jim por no ser tan exitoso como su intelecto superior habría indicado, y dice con sarcasmo: "¿Dónde está tu mochila propulsora, Zuckerberg ?"
Durante un descanso en el seminario de Andy, Dwight habla con uno de los asistentes, un hombre que posee un negocio de suministros de golf, y se da cuenta de que en realidad podría ser una buena oportunidad para el equipo de ventas. Él, junto con Phyllis y Stanley, intentan reunirse con Andy, quien se niega por consejo de Darryl. Al final del seminario, Andy puede vender tres paquetes, gracias al consejo de Michael, quien ha tomado un personaje griego de " Mykonos " para impresionar a Holly Flax , quien ha roto con AJ. Con Holly interpretando a su esposa " Necrópolis ", Michael le profesa su amor (en el personaje). Ella se siente incómoda con esto y se aleja, pero Michael tiene esperanzas.
Al final del día, Gabe le muestra a Erin la película que verán esa noche, Hardware , que involucra a un robot asesino (lo llama un compromiso porque Erin quería ver WALL-E ). Cuando se va, Andy le presta casualmente a Erin una copia de Shrek 2 , diciendo que cree que le gustaría. Un Gabe desanimado se da cuenta de que Erin está mucho más emocionada por la película que Andy le recomendó que por la que él eligió.
El episodio fue escrito por el productor Steve Hely , el primer episodio que ha escrito para The Office desde que se unió al equipo de guionistas en la séptima temporada. Fue dirigido por el coproductor ejecutivo BJ Novak , el segundo episodio que ha dirigido para la serie; también interpreta a Ryan Howard en el programa. [1] El episodio presenta la primera aparición especial del cocreador de The Office , Ricky Gervais , que se reveló el 19 de enero de 2011, que Gervais repetiría su papel como David Brent de la serie británica original en un cameo. [2] La escena se filmó meses antes, y NBC esperaba mantenerla en secreto, pero la noticia finalmente se filtró. [2] Gervais apareció en el frío abierto en el episodio, interactuando con Michael Scott. [3] Finalmente reapareció en el final de la séptima temporada, " Search Committee ". [4]
El sitio web oficial de The Office incluyó cuatro escenas de "The Seminar" en la semana posterior a su lanzamiento. En el primer clip de 41 segundos, Stanley revela su técnica de venta mientras Andy revela por qué no puede cerrar ventas. [5] En el segundo clip de 56 segundos, Michael le da más respuestas a Holly sobre su personaje griego. [6] En el tercer clip de 39 segundos, Creed revela que supuestamente le quitaron la idea de Chuck E. Cheese's . [7] En el cuarto clip de 108 segundos, Dwight, Stanley y Phyllis intentan convencer a Michael de que haga que Andy les deje cerrar el seminario. [8]
En su emisión original en Estados Unidos el 27 de enero de 2011, [1] "The Seminar" fue visto por un estimado de 7,93 millones de espectadores y recibió una calificación de 4,0/11% de participación entre los adultos de entre 18 y 49 años según Nielsen Media Research . [9] Esto significa que fue visto por el 4,0% de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años, y el 11% de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. Marcó una disminución del once por ciento con respecto al episodio anterior, Ultimatum . [9] [10] El episodio ocupó el primer lugar en su franja horaria superando a la serie de Fox Bones , que recibió una calificación de 3.9/10% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años, una repetición del drama criminal de CBS CSI: Crime Scene Investigation , que recibió una calificación de 2.1/6% de participación, una repetición del drama médico de ABC , Grey's Anatomy , que recibió una calificación de 1.5/4% de participación y Nikita , que recibió una calificación de 1.1/3% de participación. [9]
El episodio recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. El escritor de HitFix, Alan Sepinwall, dijo que el episodio era "desigual pero a menudo divertido, y un buen escaparate para el reparto secundario". [11] James Poniewozik de Time elogió la apertura fría con Ricky Gervais, escribiendo: "En apenas un minuto, nos mostró los puntos en común entre los dos personajes: cómo cada uno ha creado un mundo en el que son 'artistas' cuya comedia de vanguardia a menudo no es apreciada". [12] A pesar de esto, "The Seminar" fue votado como el segundo episodio con peor calificación de los 24 de la séptima temporada, según una encuesta de episodios en el sitio de fans OfficeTally. [13]