stringtranslate.com

Austria en el Festival de Eurovisión 2011

Austria participó en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2011 con la canción "The Secret Is Love", escrita por Thomas Rabitsch y Nadine Beiler . La canción fue interpretada por Nadine Beiler. En julio de 2010, la emisora ​​austriaca Österreichischer Rundfunk (ORF) anunció que volvería al Festival de la Canción de Eurovisión después de una ausencia de tres años tras su retirada en 2008. ORF organizó la final nacional Düsseldorf - wir kommen! para seleccionar la candidatura austriaca para el concurso de 2011 en Düsseldorf , Alemania. Treinta canciones compitieron en una ronda de votación en línea titulada Guten Morgen Düsseldorf , de las cuales diez fueron seleccionadas para pasar a la final nacional. Las diez canciones compitieron en un programa televisado donde dos rondas de votación pública seleccionaron al ganador. La primera ronda seleccionó las tres mejores entradas para pasar a la segunda ronda, durante la cual "The Secret Is Love", interpretada por Nadine Beiler, fue seleccionada como ganadora después de obtener el 46,73% de los votos.

Austria fue sorteada para competir en la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 12 de mayo de 2011. Interpretada durante el espectáculo en la posición 2, "The Secret Is Love" fue anunciada entre las 10 mejores entradas de la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 14 de mayo. Esta fue la primera vez que Austria se clasificó para la final del Festival de la Canción de Eurovisión desde una semifinal desde la introducción de las semifinales en 2004. Más tarde se reveló que Austria quedó en séptimo lugar de los 19 países participantes en la semifinal con 69 puntos. En la final, Austria actuó en la posición 18 y se ubicó en el decimoctavo lugar de los 25 países participantes, anotando 64 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2011, Austria ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cuarenta y tres veces desde su primera participación en 1957. [ 1] La nación ha ganado el concurso en una ocasión: en 1966 con la canción " Merci, Chérie " interpretada por Udo Jürgens . [2] [3] Después de la introducción de semifinales para el concurso de 2004 , Austria ha participado en una sola final. El resultado menos exitoso de Austria ha sido el último lugar, que han logrado en siete ocasiones, la más reciente en 1991. [ 4] Austria también ha recibido puntos nulos en tres ocasiones; en 1962 , 1988 y 1991. [5]

La emisora ​​nacional austriaca, Österreichischer Rundfunk (ORF), retransmite el evento en Austria y organiza el proceso de selección para la participación del país. Tras el concurso de 2007, la emisora ​​austriaca anunció en noviembre de 2007 que el país no participaría en 2008, citando los malos resultados en el concurso de 2007 y la disminución del interés como razones de su decisión. [6] El país tampoco participó en 2009 y 2010, y el director de entretenimiento de la ORF, Edgar Böhm, declaró que el nuevo formato de semifinales "aún incorpora una mezcla de países que serán favorecidos políticamente en el proceso de votación". [7] Tras tres años de ausencia, la ORF confirmó su intención de participar en el Festival de Eurovisión 2011 el 27 de julio de 2010. [8] [9] Entre 2002 y 2005, la ORF organizó finales nacionales con varios artistas para elegir tanto la canción como el intérprete que competirían en Eurovisión por Austria. En 2007, la ORF realizó una selección interna para elegir al artista y la canción que representarían a Austria en el concurso. El 26 de octubre de 2010, la emisora ​​también anunció que la candidatura austriaca para el concurso de 2011 se seleccionaría mediante una final nacional. [10]

Antes de Eurovisión

Düsseldorf – ¡Nos reunimos!

¡Düsseldorf , allá vamos! fue la final nacional que seleccionó la candidatura de Austria para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011. La competición se celebró el 25 de febrero de 2011 en el Centro ORF de Viena , presentado por Mirjam Weichselbraun y Robert Kratky, con Andi Knoll como presentadora desde la sala verde. El espectáculo se emitió en ORF eins y en línea a través del sitio web oficial de ORF y el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv . [11] [12] La primera parte de la final nacional fue vista por 736.000 espectadores en Austria con una cuota de mercado del 26%, mientras que la segunda parte fue vista por 818.000 espectadores en Austria con una cuota de mercado del 37%. [13]

Formato

Treinta canciones compitieron en una selección en línea titulada Guten Morgen Düsseldorf ( Buenos días Düsseldorf ), donde la votación del público y un jurado de expertos formado por representantes del canal de radio Ö3 seleccionaron diez entradas para la final nacional. [14] Después de la combinación de los votos del jurado y del público, que distribuyeron puntos de 1 a 30 según la clasificación general, las diez entradas mejor clasificadas pasaron a la final nacional, donde se seleccionó al ganador en dos rondas de votación pública. En la primera ronda, se seleccionaron las dos mejores entradas para avanzar a la segunda ronda, durante la cual se seleccionó al ganador. El público pudo votar a través de SMS durante la selección en línea, mientras que los espectadores de la final nacional pudieron votar por teléfono o SMS. [15]

Entradas en competencia

ORF invitó a todos los artistas interesados ​​a enviar sus canciones a la emisora ​​entre el 26 de octubre de 2010 y el 10 de diciembre de 2010. Cada solicitud debía ser respaldada por al menos 33 personas para ser elegible para su consideración. El público también podía nominar artistas para la final nacional con la misma condición de que fueran respaldados por al menos 33 personas. [16] [17] Todas las solicitudes se publicaron en el sitio web oficial de Ö3, que incluía las entradas de los ex representantes austriacos de Eurovisión Hans Kreuzmayr–Waterloo ( 1976 ), Josef Krassnitzer–Robinson ( 1976 ), Petra Frey ( 1994 ), Alf Poier ( 2003 ) y di Bernando ( 2004 como parte del Tie Break ). [18] La emisora ​​recibió 210 propuestas al cierre del plazo, que fueron revisadas por el equipo Ö3 dirigido por el director de Ö3 Georg Spatt, que seleccionó 30 entradas para competir en la selección en línea. [14] [18] Los treinta artistas y canciones fueron revelados el 3 de enero de 2011. [19]

Buenos días Düsseldorf

Las treinta canciones en competición se publicaron en el sitio web oficial de Ö3 para un periodo de votación pública que duró entre el 3 y el 31 de enero de 2011. Las diez candidaturas seleccionadas mediante la combinación de votos de un jurado y el voto público para competir en la final nacional se revelaron el 1 de febrero de 2011. [20]

Final nacional

La final nacional televisada tuvo lugar el 25 de febrero de 2011. Diez canciones compitieron en la primera ronda, donde las tres mejores fueron seleccionadas por votación pública para pasar a la segunda ronda. En la segunda ronda, la votación pública por televisión eligió como ganadora a "The Secret Is Love", interpretada por Nadine Beiler. [21]

En Eurovisión

Nadine Beiler durante una conferencia de prensa

Todos los países, excepto los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), y el país anfitrión, deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 17 de enero de 2011, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. [23] Austria fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 12 de mayo de 2011, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. El orden de ejecución de las semifinales se decidió mediante otro sorteo el 15 de marzo de 2011 y Austria estaba programada para actuar en la posición 2, después de la entrada de Bosnia y Herzegovina y antes de la entrada de los Países Bajos .

Las dos semifinales y la final fueron retransmitidas en Austria por ORF eins con comentarios de Andi Knoll y por radio en Ö3 con comentarios de Martin Blumenau y Benny Hörtnagl. [24] La portavoz austriaca, que anunció los votos austriacos durante la final, fue Kati Bellowitsch .

Semifinal

Nadine Beiler participó en los ensayos técnicos los días 3 y 6 de mayo, seguidos de los ensayos generales los días 11 y 12 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 11 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las propuestas en competencia.

En la actuación austríaca, Nadine Beiler actuó en el escenario con un vestido negro corto con piedras preciosas y cristales de Swarovski adheridos, con diamantes voladores sobre un fondo negro que aparecían en las pantallas LED, así como una estrella giratoria que aparecía en el suelo del escenario. Durante la actuación, Beiler actuó sobre una plataforma cristalizada acompañada de efectos de humo. [25] [26] Nadine Beiler estuvo acompañada por cinco coristas en el escenario: Anne Semper, Juliane Janoska, Karin Ziegelwanger, Maria Rerych y Renee Benson. [27]

Al final del espectáculo, se anunció que Austria había terminado entre los 10 primeros y, por lo tanto, se había clasificado para la gran final. Esta fue la primera vez que Austria se clasificó para la final del Festival de la Canción de Eurovisión desde una semifinal desde la introducción de las semifinales en 2004. Más tarde se reveló que Austria quedó en séptimo lugar en la semifinal, recibiendo un total de 69 puntos. [28]

Final

Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar el orden de actuación para la final. Este sorteo se realizó en el orden en que se anunciaron los países durante la semifinal. Austria fue sorteada para actuar en la posición 18, después de la entrada de Rumania y antes de la entrada de Azerbaiyán . [29]

Nadine Beiler participó nuevamente en los ensayos generales los días 13 y 14 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en vivo. Nadine Beiler repitió su actuación de semifinales durante la final el 14 de mayo. Al final de la votación, Austria terminó en el decimoctavo lugar con 64 puntos. [30]

Votación

La votación durante los tres programas consistió en un 50 por ciento de votación pública por teléfono y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente.

Tras la publicación de la votación dividida completa por parte de la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Austria había quedado en el vigésimo cuarto lugar con el voto público por teléfono y en el quinto con el voto del jurado en la final. En la votación del público, Austria obtuvo 25 puntos, mientras que con el voto del jurado, Austria obtuvo 145 puntos. En la segunda semifinal, Austria quedó en el décimo lugar con el voto público por teléfono con 52 puntos y en el cuarto lugar con el voto del jurado, con 95 puntos. [31]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Austria y los puntos otorgados por Austria en la segunda semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Bosnia y Herzegovina en la semifinal y la final del concurso.

Puntos otorgados a Austria

Puntos otorgados por Austria

Después de Eurovisión

"The Secret Is Love", que entró en el ranking de sencillos Top 40 Ö3 de Austria en el puesto número 9 el 11 de marzo de 2011, alcanzó nuevamente el puesto número 9 el 27 de mayo de 2011. [34] La canción también entró en las listas oficiales de Alemania el mismo día, alcanzando el puesto número 71. [35]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Debido a dificultades técnicas en la presentación, a Band WG se le permitió actuar nuevamente después de que Richard Klein interpretara "Bigger Better Best". [22]

Referencias

  1. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1957". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1966". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Austria gana el Festival de la Canción de Eurovisión". bbc.co.uk/news . BBC . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  4. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2012 Semifinal (1)". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  5. ^ "Historia por país – Austria". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Holyer, Steve (20 de noviembre de 2007). "Austria no irá a Belgrado" . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  7. ^ Kuipers, Michael (3 de junio de 2008). «Austria: ORF decidirá en otoño». ESCToday . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  8. ^ "Menowin participará en el Gran Premio 2011" (en alemán). Bild.de. 7 de junio de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  9. ^ "Austria volverá a Eurovisión en 2011". Esctoday.com. 27 de julio de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  10. ^ "Österreich: Fernsehen und Radio suchen Ley ESC". Eurovisión.de. 6 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
  11. ^ Hondal, Victor (12 de noviembre de 2010). «Austria: Final nacional el 25 de febrero». Esctoday.com. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  12. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Kandidaten gesucht". ORF.at. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  13. ^ Niemeier, Timo (26 de febrero de 2011). "«ESC»: Österreich schickt Casting-Siegerin". Quotenmeter (en alemán) . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  14. ^ ab Ude, Christian (29 de diciembre de 2010). "Poier schrieb für Europa einen" Happy Song"". Kleine Zeitung (en alemán) . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Guten Morgen Düsseldorf" (en alemán). ORF/Ö3. 4 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  16. ^ Siim, Jarmo (26 de octubre de 2010). "¿Tienes 33 seguidores? ¡Estate en la selección austriaca!". Eurovision.tv. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Der Countdown läuft - bis 10. 12:00 Uhr de diciembre" (en alemán). ORF. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  18. ^ ab "Einsendeschluss: Danke, das war's" (en alemán). ORF. 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  19. ^ Coronerrri, Alenka (3 de enero de 2011). "AUSTRIA - El 210 de ORF se reduce a 30". Oikotimes.com . Consultado el 3 de enero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ Busa, Alexandru (1 de febrero de 2011). "Austria: 10 equipos clasificados para la final". Esctoday .
  21. ^ "Nadine Beiler a Düsseldorf". EuroVisionary . 25 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  22. ^ Montebello, Edward (25 de febrero de 2011). «En directo: final nacional de Austria». Esctoday . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  23. ^ Bakker, Sietse (16 de enero de 2011). "Düsseldorf se prepara para el cambio y el sorteo". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 16 de enero de 2011 .
  24. ^ "El plan de viaje para el Festival de la Canción de Eurovisión 2011". cluboe3.orf.at . 23 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  25. ^ "Austria: Una voz conmovedora y un vestido escueto". eurovision.tv . 3 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  26. ^ "Austria: diamantes brillantes y un podio reluciente". eurovision.tv . 6 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Austria". Six on Stage . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  28. ^ «Segunda semifinal de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  29. ^ ""¡Simplemente sé loco y diviértete!", anuncian los clasificados de esta noche". eurovision.tv . 13 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  30. ^ "Gran Final de Düsseldorf 2011". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  31. ^ Bakker, Sietse (26 de mayo de 2011). «La UER revela resultados divididos del televoto y del jurado». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  32. ^ ab «Resultados de la Segunda Semifinal de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  33. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Düsseldorf 2011». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  34. ^ "Nadine Beiler - El secreto es el amor" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  35. ^ "Nadine Beiler - The Secret Is Love" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de febrero de 2022 .

Enlaces externos