stringtranslate.com

Santuario Gaoshi

El Santuario de Gaoshi ( chino :高士神社; pinyin : Gāoshì Shénshè ), anteriormente conocido como Santuario de Kuskus (クスクス祠, Kusukusu Jinjya ) , es un santuario sintoísta ubicado en Gaoshi, un pueblo Paiwan en Mudan, Pingtung , Taiwán. Con el santuario original destruido por un tifón en 1946, se reconstruyó un nuevo santuario en 2015, lo que lo convirtió en el primer santuario sintoísta construido en Taiwán en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial , luego del fin del dominio japonés de la isla . [3] [4] El santuario actual no está afiliado a la religión sintoísta (ni a ninguna otra deidad), pero sirve como un monumento a la población taiwanesa perdida en guerras como la Segunda Guerra Mundial. [5]

Historia

El santuario fue construido originalmente en 1939 durante el gobierno japonés de Taiwán , pero fue destruido en 1946 debido a los daños causados ​​por un tifón . ​​[1] [2] Los residentes del pueblo deseaban reconstruir el santuario, pero no pudieron, ya que la reconstrucción estaba prohibida por la ley marcial en ese momento. La única parte sobreviviente del santuario fue su base de hormigón. [3]

En 2015, un kannushi llamado Ken'ichi Satō (佐藤健一) se enteró de la existencia del santuario a través de la Asociación de Amigos de Lee Teng-Hui (台灣李登輝之友會總會) en Japón, una organización de intercambio cultural con sede en Tokio. [6] Satō decidió reconstruir el santuario como muestra de agradecimiento por la ayuda exterior de Taiwán en el terremoto de Tōhoku de 2011. Construir el santuario costó 10 000 000 de yenes . [3]

El 11 y 12 de agosto de 2015 se celebró una ceremonia de apertura para celebrar la finalización del santuario. Incluyó una ceremonia sintoísta dirigida por Satō, danzas tradicionales Paiwan y una oración dirigida por el pastor local, ya que la mayoría de la población de Gaoshi es cristiana . [5]

Estructura

El torii blanco del santuario

No existen registros de la estructura original. El santuario reconstruido está hecho de madera de hinoki , mientras que el techo está cubierto de cobre. [5] En 2016, se agregó un torii blanco , también hecho de hinoki, frente al santuario. [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab 蔡宗憲 (6 de mayo de 2018). "高士神社首位台籍神官 黃俊瑜主持例祭". Liberty Times (en chino (Taiwán)) . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab 郭 シ セ ン (7 de mayo de 2018). "初の台湾人神職が例祭執り行う 「夢への第一歩」に喜び" (en japonés). Agencia Central de Noticias . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  3. ^ abc "台版「靖國神社」 明牡丹鄉揭幕". Apple Daily (en chino (Taiwán)). 10 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  4. ^ 劉建邦; 程啟峰 (14 de septiembre de 2019). "陸男網路稱來台毀損高士神社 移民署:未入境" (en chino (Taiwán)). Agencia Central de Noticias . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  5. ^ abc 蔡宗憲 (11 de agosto de 2015). "祖靈祈福加日本儀式 高士佛神社揭幕". Liberty Times (en chino (Taiwán)) . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Inicio". ritouki.jp .
  7. ^ 張茂森 (12 de abril de 2016). "日人捐贈屏東高士神社大鳥居 5/7豎立". Liberty Times (en chino (Taiwán)) . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  8. ^ 葉亭儀 (19 de octubre de 2017). "想看絕美鳥居,不必大老遠飛日本!全台7處仙境大公開,靠海純白鳥居實在太夢幻啦". The Storm Media (en chino (Taiwán)) . Consultado el 18 de mayo de 2020 .