The Saint es una serie de televisión policial británica que se emitió en el Reino Unido por ITV entre 1962 y 1969. Se basó en el personaje literario Simon Templar creado por Leslie Charteris en la década de 1920 [2] y apareció en muchas novelas a lo largo de los años. [2] En la serie de televisión, Templar fue interpretado por Roger Moore . [3] Templar ayuda a aquellos a quienes las agencias convencionales no pueden o no están dispuestas a proteger, a menudo utilizando métodos que eluden la ley. El inspector jefe Claud Eustace Teal es su enemigo nominal, quien considera a Templar un criminal común, pero a menudo tolera de mala gana sus acciones por el bien común.
NBC eligió el programa como reemplazo de verano en su programación nocturna en 1966 debido al buen desempeño en los Estados Unidos de las dos primeras series en distribución de primera emisión. Por lo tanto, el programa finalizó su emisión con programación en horario estelar transatlántico y episodios en color. También resultó popular más allá del Reino Unido y EE. UU., finalmente se transmitió en más de 60 países y obtuvo ganancias de más de £ 350 millones para ITC . [4] [5] [6] Con casi 120 episodios, el programa es superado sólo por Los Vengadores como el programa más productivo de su género producido en el Reino Unido. Al igual que con Los Vengadores , los episodios en color se transmitieron originalmente en el Reino Unido en blanco y negro antes de la llegada de las transmisiones en color en ITV.
Roger Moore había intentado anteriormente comprar él mismo los derechos de producción de los libros de Saint y estaba encantado de poder interpretar el papel. Moore finalmente se convirtió en copropietario del programa con Robert S. Baker cuando el programa pasó al color y el crédito de producción se convirtió en Bamore Productions. La mayor parte del vestuario que usó Moore en la serie era suyo.
Según los informes, le ofrecieron el papel de James Bond al menos dos veces durante la serie, pero tuvo que rechazarlo en ambas ocasiones debido a sus compromisos televisivos. En uno de los primeros episodios de la serie (titulado "Luella"), otro personaje confunde a Templar con Bond. (Casualmente, este episodio también presenta a David Hedison , quien apareció junto a Moore en la película de Bond Vive y deja morir ). Moore finalmente estuvo en condiciones de aceptar el papel de Bond en 1973 después de filmar The Persuaders de ITC. con Tony Curtis .
Moore tuvo algunos coprotagonistas recurrentes, especialmente Ivor Dean , quien interpretó al enemigo de Templar, el inspector Teal . En tres de los primeros episodios, Teal había sido interpretado por Campbell Singer , Norman Pitt y Wensley Pithey ; Dean apareció desde el episodio "Iris" (7 de noviembre de 1963) en adelante. La relación de Teal con Templar era muy similar a la representada en las novelas, pero en la serie, a menudo se lo describe como un torpe, en lugar de simplemente la caracterización que Charteris hace de él como un policía oficioso y sin imaginación. Cuando estuvo en Francia, Templar tuvo una relación similar con el coronel Latignant ( Arnold Diamond ). Latignant es descrito como incluso menos competente que Teal, y está incluso más interesado que Teal en encontrar culpable a Templar, aunque Templar lo ayuda repetidamente a resolver el caso. A diferencia de Teal, Latignant no apareció en las novelas de Charteris. En total, el inspector Teal apareció en 26 episodios y el coronel Latignant en seis.
The Saint comenzó como una sencilla serie de misterio, pero con el paso de los años adoptó más tramas de estilo fantástico y de agentes secretos. También hizo un cambio muy publicitado de la producción en blanco y negro a la producción en color a mitad de su carrera. Los primeros episodios se distinguen por Moore rompiendo la cuarta pared y hablando a la audiencia con su carácter al comienzo de cada episodio. Con el cambio al color, esto fue reemplazado por una simple narración. La secuencia previa a los créditos generalmente terminaba con alguien refiriéndose (y/o dirigiéndose) al Santo por su nombre: "Simón Templario"; En este punto, un halo animado apareció sobre la cabeza de Templar mientras el Santo miraba a la cámara (o directamente al halo). La escena luego cambió a la tarjeta de título, que presentaba una figura de palo con un halo. La figura de palo aparecía a veces en episodios para representar al Santo. Algunos episodios, como "Iris", rompieron con la fórmula e hicieron que Templar se dirigiera a la audiencia durante toda la secuencia previa a los créditos y se refiriera a sí mismo por su nombre, preparando la historia que siguió.
Muchos episodios se basaron en las historias de Charteris, aunque se utilizó un mayor porcentaje de guiones originales a medida que avanzaba la serie ("Queen's Ransom" fue tanto el primer episodio en color como el primer episodio que no se basó en una obra de Charteris). La novela Vendetta for the Saint , acreditada a Charteris pero escrita por Harry Harrison , fue una de las últimas historias de Saint en ser adaptada. Algunos de los guiones posteriores fueron novelizados y publicados como parte de la serie en curso de novelas de The Saint , como The Fiction Makers y The People Importers . El primero de estos libros, que dio crédito a Charteris, pero que en realidad fueron escritos por otros, fue El santo en la televisión , y la serie de novelizaciones continuó durante varios años después de que terminó el programa de televisión.
.jpg/1280px-Techno_Classica_2018,_Essen_(IMG_9978).jpg)
El coche de Templar, cuando apareció, era un Volvo P1800 blanco con matrícula ST1. A este modelo de Volvo todavía se le llama a menudo "el coche del santo", y las versiones en miniatura fabricadas por Corgi han resultado populares. Volvo suministró su vehículo recién presentado en 1962 por su valor promocional, después de que Jaguar rechazara una solicitud de los productores de suministrar un Tipo E.
A diferencia de su rival contemporáneo, Los Vengadores , El Santo se rodó íntegramente en película desde el principio, mientras que las tres primeras series de la otra serie (transmitidas entre 1961 y 1964) se grabaron en vídeo, con un mínimo de rodaje en exteriores. Todos los episodios de The Saint se distribuyeron en el extranjero.
La serie en blanco y negro fue distribuida por primera vez en los EE. UU. por estaciones afiliadas de NBC en 1967 y 1968, y 32 de los 47 episodios en color fueron transmitidos por NBC de 1968 a 1969, y desde entonces se han reproducido en sindicación en los EE. UU. durante muchos años. después. La mayoría de las series están disponibles en DVD en Norteamérica. Dos episodios de dos partes de la sexta temporada, "Vendetta for the Saint" y "The Fiction Makers", se convirtieron en largometrajes y se distribuyeron en cines de Europa y, a menudo, aparecen en la televisión nocturna en Estados Unidos. También están disponibles en DVD.
En el Reino Unido, ITV4 ha transmitido episodios en color y Talking Pictures TV ha transmitido episodios en blanco y negro. En Estados Unidos, FamilyNet y RTV han transmitido episodios en blanco y negro y en color. MeTV también ha transmitido la serie. En marzo de 2015, la red de cable digital Decades , propiedad de CBS, transmitió un maratón del programa "Series Binge" como parte de "Countdown to Decades", un preludio suave al lanzamiento oficial de la cadena en mayo de 2015. El maratón presentó todos los episodios. de la serie se transmitieron consecutivamente. El maratón comenzó el 30 de marzo a las 5 p. m., hora del Este, y finalizó el 3 de abril a las 11 p. m. La cadena de transmisión This TV ha estado transmitiendo tres o cuatro episodios en un bloque los sábados por la noche desde abril de 2018, a partir de las 11:00 p. m. o la medianoche (dependiendo del tiempo de ejecución de la película programada para transmitirse antes). Más tarde, en octubre, This TV agregó una emisión de dos episodios por día laborable a las 7:00 a. m., secuenciada de forma independiente de las transmisiones continuas del sábado por la noche. Tampoco se incluyen los episodios de dos partes a los que se hace referencia en el párrafo anterior.
En la serie de televisión, el Santo vive en Londres, aunque la dirección exacta nunca se revela (53 Grosvenor Mews es su dirección indicada en el episodio 2 de la temporada 2) y se lo ve viajando a lugares de Londres, el Reino Unido y todo el mundo. Toda la serie se rodó en los estudios Associated British Elstree en Hertfordshire , con muy pocas escenas rodadas en otros lugares. Esto se logró haciendo un uso extensivo de los decorados de Elstree, la primera tecnología de pantalla azul para simular diferentes ubicaciones en el fondo, fondos pintados o proyectados y fondos pintados giratorios para escenas en movimiento. Existen algunas excepciones, como el extenso rodaje en la isla de Malta de "Vendetta for the Saint". Se utilizaron imitaciones para tomas de exteriores en las que se ve al Santo a lo lejos entrando a un edificio conocido o pasando a gran velocidad frente a la cámara. [7] Cuando no fue posible hacerlo en los estudios, algunas escenas se rodaron en el norte de Londres, como el bloque de pisos Embassy Lodge en Regents Park Road NW3, que se muestra en 5-15 The Persistent Patriots.
El Santo y sus libros cuentan con un club de fans creado originalmente por Leslie Charteris para los fans de la serie. El club cayó bajo el control de los presidentes honorarios, Sir Roger Moore (antes de su muerte) e Ian Ogilvy (quien interpretó a Templar en la serie de resurgimiento de la década de 1970, Return of the Saint ). El club marca eventos como la publicación de libros u otra información sobre la serie.
Los episodios en blanco y negro de The Saint se realizaron en dos series de producción, la primera, de 39 episodios, se dividió en dos series separadas en la transmisión, y la segunda, de 32 episodios, nuevamente dividida en dos series en la transmisión. La quinta temporada, la primera producida en color, constó de una producción de 32 episodios. La segunda producción en color consistió en 15 episodios y tiene un tema musical renovado, que lo distingue del primer lote de episodios en color.
"The Fiction Makers" de la quinta temporada se editó en dos partes utilizando el tema renovado para su inclusión en la sexta temporada, al igual que "Vendetta for the Saint". Sin embargo, durante la transmisión de la quinta temporada, la transmisión de los episodios alcanzó la producción, lo que significa que se tuvieron que incluir repeticiones de algunos de los episodios en blanco y negro en el programa para ralentizar la transmisión de nuevos episodios (esto tuvo poco impacto en los espectadores). , ya que los episodios en color se transmitían de todos modos en blanco y negro). Esta serie inició su transmisión a mitad de producción, por lo que solo se proyectaron 26 de los episodios. Los tres episodios no proyectados más "La casa en la Roca del Dragón", que en algunas regiones no se transmitió porque se consideraba inadecuado para niños, se mezclaron con la sexta serie para su transmisión.
A&E Home Entertainment , bajo licencia de Carlton International Media Limited , lanzó todos los episodios en DVD en la Región 1 . Han lanzado dos series de episodios monocromáticos: la primera con tres discos y la segunda con cuatro. Cada disco contiene cuatro episodios transmitidos originales completos, sin editar y sin cortes, lo que significa que solo 28 de los episodios monocromáticos están disponibles. Cada episodio ha sido completamente restaurado a partir de las copias originales de la película de 35 mm y remasterizado digitalmente a todo color, y se presentó en su presentación original en el Reino Unido y en su orden de transmisión original en los EE. UU. Todos los episodios en color se han lanzado en siete conjuntos de dos discos, así como en un "megaconjunto" de 14 discos. Los episodios de dos partes sólo están en forma de película.
A&E Home Entertainment también lanzó los episodios monocromáticos originales en el DVD de la Región 1, titulado The Saint: The Early Episodios , en el que A&E había remasterizado y restaurado todos los episodios en blanco y negro de la serie a partir de los elementos originales de la película.
El 26 de mayo de 2015, Timeless Media Group lanzó The Saint: The Complete Series en DVD en la Región 1 por primera vez. El conjunto de 33 discos incluye los 118 episodios de la serie, así como material adicional. [8] Posteriormente lanzaron las series uno y dos en DVD en una colección separada de 10 discos el 13 de octubre del mismo año. [9] Las series tres y cuatro se lanzaron el 19 de enero de 2016. [10]
En la Región 2, Network Distributing ha lanzado dos conjuntos multidisco, con todos los episodios monocromáticos disponibles en un conjunto de 18 discos y todos los episodios en color en un conjunto de 14 discos. El conjunto de colores incluye las versiones teatrales de las dos historias de doble duración, así como las versiones originales de dos partes de 48 minutos. También se incluye un documental de 40 minutos y pistas musicales aisladas. Antes de esto, Carlton Video había lanzado cuatro discos separados, el primero con los dos primeros episodios y el resto con cuatro episodios cada uno. Además, un conjunto de diez discos vuelve a empaquetar los cuatro discos anteriores junto con seis más, que contienen los primeros 39 episodios monocromáticos. En Francia, TF1 Vidéo ha lanzado cinco conjuntos multidisco que contienen los 118 episodios, en francés e inglés.
En la Región 4, Umbrella Entertainment lanzó la serie completa en Australia, en cinco cajas de seis discos cada una. Están en formato PAL, pero sin código de región. Las cajas cuentan con numerosos extras, incluida una serie de comentarios de audio grabados en 2004 con miembros supervivientes del elenco y el equipo, desde estrellas invitadas hasta Roger Moore.