Película policiaca neo-noir de 1967
Le Samouraï ( pronunciación francesa: [lə sa.mu.ʁa.i] ; lit. ' El samurái ' ) es una película de suspenso policial neo-noir de 1967 [7] escrita y dirigida por Jean-Pierre Melville y protagonizada por Alain Delon , François Périer , Nathalie Delon y Cathy Rosier . Una producción franco-italiana, retrata los caminos entrecruzados de un sicario profesional (Delon) que intenta descubrir quién lo contrató para un trabajo y luego intentó matarlo, y el comisario parisino (Périer) que intenta atraparlo.
La película se estrenó el 25 de octubre de 1967 y vendió más de 1,9 millones de entradas en Francia. [8] Recibió críticas positivas, con especial elogio al guion y la dirección atmosférica de Melville, y a la actuación de Delon. Una versión doblada al inglés de la película se estrenó en los EE. UU. en 1972 con el título The Godson .
Trama
El impasible asesino a sueldo Jef Costello vive en un espartano apartamento de una sola habitación en París y tiene un pequeño pájaro en una jaula como mascota. Su metódico modus operandi consiste en crear coartadas irrefutables, incluidas las que le proporciona su amante, Jane. Después de llevar a cabo un asesinato por encargo contra Martey, el dueño de un club nocturno, Jef es visto claramente abandonando el lugar por la pianista del club, Valérie, y varios otros testigos lo ven. La policía lleva a Jef y a otros sospechosos para una rueda de reconocimiento, pero los testigos, incluida Valerie, no logran identificarlo con certeza.
Jef es liberado, pero el comisario sospecha de él y lo hace seguir. Jef pierde el rastro y va a cobrar su salario por el asesinato. En lugar de pagarle, el hombre con el que se encuentra intenta matarlo, disparándole en el brazo. Jef se da cuenta de que sus empleadores desconocidos ahora lo ven como una carga porque es sospechoso del asesinato de Martey. Después de tratar su herida, Jef regresa al club nocturno. Mientras está fuera, dos policías colocan micrófonos ocultos en su habitación, agitando al pájaro en su jaula.
Después de que el club nocturno cierra, Jef le pide a Valérie que lo lleve a su casa, argumentando que ella no lo identificó como el asesino porque su empleador le había dicho que no lo hiciera. Él le pregunta quién lo contrató y ella le dice que la llame en dos horas. Mientras tanto, la policía registra el apartamento de Jane y le ofrece dejarla en paz si se retracta de su coartada para Jef. Ella rechaza rotundamente la oferta.
De regreso a su departamento, Jef nota algunas plumas sueltas esparcidas alrededor de la jaula de su pájaro y sospecha que fue agitada por una intrusión. Encuentra el micrófono de la policía y lo desactiva, y luego se dirige a un teléfono público para llamar a Valérie, pero ella no responde. Cuando regresa a casa, es emboscado por el hombre que le disparó. Apuntando a Jef con una pistola, el hombre le ofrece un nuevo comienzo. Le paga a Jef por el asesinato de Martey, así como por otro próximo. Jef domina al hombre y lo obliga a revelar la identidad de su jefe: Olivier Rey.
Docenas de policías encubiertos intentan seguir a Jef en el metro de París, pero él los evade. Visita a Jane y le asegura que todo saldrá bien, luego conduce hasta la casa de Rey, que también es donde vive Valérie, aunque ella no está en casa. Jef mata a Rey y regresa al club nocturno, esta vez sin hacer ningún intento por evitar que lo vean. Deja su sombrero, pero deja su ticket de guardarropa en el mostrador y se pone los guantes blancos, que usa cuando realiza sus asesinatos, a la vista de todos. Se acerca al escenario donde Valérie está actuando. Ella le aconseja en voz baja que se vaya, pero él le apunta con su arma. Extrañamente sin miedo, ella le pregunta por qué está haciendo esto, y él responde que le pagaron por hacerlo. De repente, Jef recibe cuatro disparos de policías que lo estaban esperando. Sin embargo, cuando el comisario inspecciona el arma de Jef, descubre que no estaba cargada.
Elenco
- Alain Delon como Jef Costello
- François Périer como el comisario
- Nathalie Delon como Jane Lagrange, la novia de Jef y Wiener
- Cathy Rosier (acreditada como Caty Rosier) como Valérie, la pianista de Martey's
- Jacques Leroy como "El hombre del puente", un sicario que trabaja para Rey
- Michel Boisrond como Wiener, el rico novio de Jane
- Robert Favart como el camarero de Martey's, que es testigo de la alineación.
- Jean-Pierre Posier como Olivier Rey, quien manda matar a Martey.
- Catherine Jourdan como la chica del guardarropa de Martey's, que es testigo en la fila de reconocimiento.
- Roger Fradet como inspector de policía que trabaja para el Comisario
- Carlo Nell como inspector de policía que trabaja para el Comisario
- Robert Rondo como inspector de policía que trabaja para el Comisario
- André Salgues como el hombre del garaje que le da a Jef sus contratos.
- André Thorent como el policía disfrazado de taxista que sigue a Jef cuando es liberado.
- Jacques Deschamps como policía en el micrófono durante la rueda de reconocimiento
- Georges Casati como Ange Séraphin Damolini, el primer sospechoso de la formación.
- Jack Léonard como Juan García, el segundo sospechoso de la formación.
- Pierre Vaudier como el policía que instala micrófonos ocultos en el apartamento de Jef
- Maurice Magalon como el compañero del policía que instala micrófonos ocultos en el apartamento de Jef
- Gaston Meunier como el jefe de camareros de Martey's, que es testigo de la fila de espera.
- Jean Gold como clienta de Martey's que es testigo en la fila de sospechosos
- Georges Billy, cliente de Martey's, que es testigo de la alineación
- Ari Aricardi como jugador de póquer
- Guy Bonnafoux como jugador de póquer
- Humberto Catalano como inspector de policía
- Carl Lechner como sospechoso que se parece mucho a Jef
- Maria Maneva como "la chica con chicle" que sigue a Jef en el metro
Producción
Melville escribió la película para Delon. [9] Fue la primera película de la esposa de Delon, Nathalie. Solicitó el divorcio después de que terminara la película, pero terminaron los procedimientos de divorcio unos días después, aunque se separaron en junio de 1968 y su divorcio se hizo oficial en febrero de 1969, y Nathalie recibió la custodia de su hijo, Anthony. [10] François Périer , que interpretó al Comisario, fue un comediante que no encajaba con su tipo.
El estudio de cine privado de Melville, Studios Jenner, fue destruido por un incendio el 29 de junio de 1967, mientras se estaba produciendo Le Samouraï . Melville, que calificó el incendio de "sospechoso", terminó el rodaje en otro estudio. [11]
Final alternativo
En una entrevista con Rui Nogueira, Melville dijo que originalmente filmó a Jef Costello en el momento de morir con una sonrisa perfecta, pero modificó la escena después de descubrir que Delon tenía una escena de muerte sonriente en otra de sus películas. Existen imágenes de producción de la muerte sonriente.
Lanzamiento y recepción
Taquillas
El samurái se estrenó en Francia el 25 de octubre de 1967. Vendió más de 1,9 millones de entradas en Francia y más de 797.011 entradas en España. [8] Estrenada por primera vez en los cines de Estados Unidos en 1972, recaudó 39.481 dólares en un relanzamiento en 1997. [5]
Respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 100% basado en 38 reseñas y una puntuación media de 8,6/10; el "consenso de críticos" del sitio dice: " Le Samouraï aprovecha al máximo su estética sobria, utilizando una dirección elegante -e influyente-, actuaciones sólidas y una atmósfera densa para tejer una historia absorbente". [12]
Una reseña de 1967 en Variety calificó la película como "un híbrido curioso" que "parece un poco demasiado solemne para inyectar todo el suspenso, la acción y la caracterización que [Melville] busca", y dijo que "casi parece una película estadounidense doblada al francés" y "podría cortarse un poco". [13]
Vincent Canby del New York Times calificó la película original de "inmaculada", pero criticó el doblaje de la versión de 1972 estrenada en Estados Unidos como The Godson como "desorientador" y "terrible". [14]
En una reseña de la película de 1997 que luego apareció en su primera colección de ensayos The Great Movies , Roger Ebert le dio a la película cuatro de cuatro estrellas, escribiendo: "Como un pintor o un músico, un cineasta puede sugerir una maestría completa con solo unas pocas pinceladas. Jean-Pierre Melville nos envuelve en el hechizo de Le Samourai (1967) antes de que se pronuncie una palabra. Lo hace con luz: una luz fría, como el amanecer en un día feo. Y color: grises y azules. Y acciones que hablan en lugar de palabras". [15]
En 2010, la película ocupó el puesto número 39 en la lista de Empire de "Las 100 mejores películas del cine mundial". [16]
Al escribir en Le Figaro sobre las actuaciones de los Delon después de la muerte de Nathalie en 2021, Bertrand Guyard señaló que el esposo y la esposa están casi en silencio en la película, pero "sus miradas, cargadas de significado, son suficientes para hacer temblar la cámara", y el director fue capaz de crear a partir de sus representaciones "una pareja mítica del séptimo arte". [17]
Influencia y legado
La película ha influido en numerosas obras y directores:
- La película The Driver de Walter Hill de 1978 presenta una dinámica similar entre una testigo femenina reacia y un conductor que intenta escapar .
- La película de 1989 de John Woo , The Killer, estuvo fuertemente influenciada por la trama de Le Samouraï , con el pianista reemplazado por un cantante. El personaje de Chow Yun-fat, Jeffrey Chow (el nombre internacional del personaje de Ah Jong), se inspiró en el personaje de Alain Delon, Jef Costello, que llevaba el mismo nombre. Woo reconoció la influencia al escribir un breve ensayo sobre Le Samouraï y las técnicas de Melville para el lanzamiento del DVD de la película en la Colección Criterion . [18]
- Jim Jarmusch rindió homenaje a Le Samouraï con el drama criminal de 1999 Ghost Dog: The Way of the Samurai , protagonizado por Forest Whitaker como un asesino solitario y meditativo que vive según el código bushido . Así como Costello tiene un enorme llavero que le permite robar cualquier Citroën DS , el asesino a sueldo Ghost Dog tiene una "llave" electrónica para entrar en coches de lujo. [19] [20]
- La comedia cinematográfica y policial de 2001 de Pang Ho-Cheung , You Shoot, I Shoot, presenta a Eric Kot como un asesino a sueldo que idolatra a Jef Costello (Alain Delon), se viste como el personaje y habla con Costello a través de un póster de Le Samouraï en su apartamento. [21]
- La película Vengeance de 2009 de Johnnie To es un homenaje a las películas de gánsteres de Melville, y el personaje principal es un asesino retirado cuyo apellido es Costello. To le ofreció el papel a Alain Delon, quien lo rechazó. [22]
- La película The American de 2010 de Anton Corbijn está protagonizada por George Clooney como un asesino que se parece a Costello y que se esconde en un pequeño pueblo italiano. [23]
- La película Drive de 2011 de Nicolas Winding Refn está protagonizada por Ryan Gosling como un protagonista sin nombre que comparte características clave con Costello. [24]
- La canción de Madonna de 2012, " Beautiful Killer ", es un homenaje a Alain Delon y alude a su papel en Le Samouraï con las líneas: "Eres un hermoso asesino / Me gusta tu silueta cuando estás en las calles / Como un samurái puedes soportar el calor / Me hace querer rezar por un hombre embrujado". [25]
- La película Yellow Cat de Adilkhan Yerzhanov de 2020 presenta un protagonista que cita e interpreta escenas de Le Samouraï a lo largo de la película como un rasgo de carácter principal.
- La película de David Fincher de 2023, The Killer, fue comparada con Le Samouraï en reseñas contemporáneas. [26] [27] [28]
Véase también
Referencias
- ^ abcd "Le Samouraï". UniFrancia . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ ab "Le SAMOURAÏ (1967)". British Film Institute . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2012 .
- ^ "Le samouraï [Frank Costello, faccia d'angelo] (1968)". Archivo del Cine Italiano . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ Información de taquilla de la película en Box Office Story
- ^ ab "Le Samourï (1972)". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 5 de julio de 2024 .
- ^ "Le Samourï (1972)". Box Office Mojo . Nash Information Services, LLC . Consultado el 5 de julio de 2024 .
- ^ "Le Samourai (1967) - Jean-Pierre Melville". Toda la película .
- ^ ab "LE SAMOURAI - ALAIN DELON TAQUILLA 1967". HISTORIA DE TAQUILLA . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ Un samurái en París Nogueira, Rui; TRUCHAUD, FRANÇOIS. Sight and Sound; Londres Vol. 37, Iss. 3, (Verano 1968): 118.
- ^ Orlando Evening Star . 14 de febrero de 1969
- ^ "Un incendio arrasa el estudio de Melville Jenner en París". Variety . 12 de julio de 1967.
- ^ "Le Samouraï". Rotten Tomatoes . 12 de julio de 1972 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
- ^ Variety , 8 de noviembre de 1967, pág. 24.
- ^ Canby, Vincent (13 de julio de 1972). "Se estrena 'El ahijado' (sin relación con 'El Padrino')". The New York Times .
- ^ Ebert, Roger. "Reseña y resumen de la película El samurái (1967)". Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ "Las 100 mejores películas del cine mundial – 39. Le Samourai". Empire . Bauer Media Group . 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ^ "Nathalie Delon, eterna cómplice de Samouraï". LEFIGARO (en francés). 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
- ^ Amith, Dennis (18 de abril de 2010). "Le Samourai – THE CRITERION COLLECTION #306 (una reseña del DVD de J!-ENT)". J!-ENT . Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ^ Hoberman, J. (29 de febrero de 2000). "Into the Void". The Village Voice . Josh Fromson . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ Thorsen, Tor. "Reel Review - Ghost Dog: The Way of the Samurai (2000)". Reel.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2005. Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ^ Hu, Brian. "Tú disparas, yo disparo". Directorio de cine mundial . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 17 de junio de 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ) - ^ "Venganza / Johnnie To / 2009". Films de France . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
- ^ Cox, David (30 de noviembre de 2010). «George Clooney es simplemente otro asesino a sueldo aburrido». The Guardian . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ Thomson, David (20 de septiembre de 2011). "Thomson on Films: 'Drive', a Cool, New Noir That Degenerates Into a Bloodbath" (Thomson sobre el cine: 'Drive', una película negra nueva y genial que degenera en un baño de sangre). The New Republic . Chris Hughes . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ Mason, Kerri (23 de marzo de 2012). "Preguntas y respuestas: Martin Solveig habla sobre el gusto cinematográfico de Madonna y la coproducción de 'MDNA'". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ Bilmes, Alex (27 de octubre de 2023). «Reseña de 'The Killer' de David Fincher: fuera de lugar». Esqiure . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
- ^ Schrager, Nick (26 de octubre de 2023). «'The Killer' es David Fincher en su mejor momento». The Daily Beast . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
- ^ Pierce, Nev (10 de octubre de 2023). "Making A Murderer: On Set Of The Killer With David Fincher". Empireonline.com . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
Lectura adicional
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Le Samouraï .
