stringtranslate.com

Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada

La enfermedad de Vogt–Koyanagi–Harada ( VKH ) es una enfermedad multisistémica de presunta causa autoinmune que afecta los tejidos pigmentados con melanina . La manifestación más significativa es la uveítis difusa bilateral , que afecta los ojos. [2] [3] La VKH también puede afectar de forma variable al oído interno , con efectos sobre la audición, la piel y las meninges del sistema nervioso central . [2] [3] [4] [5] [6]

Signos y síntomas

Descripción general

Uveítis con poliosis de las pestañas.

La enfermedad se caracteriza por uveítis difusa bilateral, con dolor, enrojecimiento y visión borrosa . Los síntomas oculares pueden ir acompañados de una constelación variable de síntomas sistémicos, como auditivos ( tinnitus , [6] vértigo , [6] e hipoacusia ), neurológicos ( meningismo , con malestar, fiebre, dolor de cabeza, náuseas, dolor abdominal, rigidez de cuello y espalda, o una combinación de estos factores; [6] meningitis , [4] pleocitosis del LCR , parálisis de los nervios craneales , hemiparesia , mielitis transversa y ganglionitis ciliar [6] ) y manifestaciones cutáneas, que incluyen poliosis , vitíligo y alopecia . [4] [5] [6] El vitíligo a menudo se encuentra en la región sacra . [6]

Fases

La secuencia de eventos clínicos en VKH se divide en cuatro fases: prodrómica, uveítica aguda, convaleciente y recurrente crónica. [2] [5] [6]

La fase prodrómica puede no presentar síntomas o puede imitar una infección viral no específica, marcada por síntomas similares a los de la gripe que suelen durar unos días. [6] Pueden presentarse fiebre, dolor de cabeza, náuseas, meningismo , disacusia (molestia causada por ruidos fuertes o una distorsión en la calidad de los sonidos que se escuchan), tinnitus y/o vértigo. [6] [7] Los síntomas oculares pueden incluir dolor orbitario , fotofobia y lagrimeo. [6] La piel y el cabello pueden estar sensibles al tacto. [6] [7] Las parálisis de los nervios craneales y la neuritis óptica son poco comunes. [6]

La fase uveítica aguda ocurre unos días después y suele durar varias semanas. [6] Esta fase está anunciada por una panuveítis bilateral que causa visión borrosa. [6] En el 70% de los casos de VKH, el inicio de la visión borrosa es bilateralmente contemporánea; si inicialmente es unilateral, el otro ojo se ve afectado en varios días. [6] El proceso puede incluir uveítis anterior granulomatosa bilateral, grado variable de vitritis, engrosamiento de la coroides posterior con elevación de la capa coroidea retiniana peripapilar, hiperemia y papilitis del nervio óptico y múltiples desprendimientos de retina serosos ampollosos exudativos . [2] [5] [6]

La fase convaleciente se caracteriza por una despigmentación gradual del tejido de la piel con vitíligo y poliosis , a veces con cicatrices despigmentadas numulares, así como alopecia y despigmentación difusa del fondo del ojo que resulta en una decoloración naranja-roja clásica ("fondo de ojo con brillo de atardecer" [5] [8] [7] ) y aglutinación y/o migración del epitelio pigmentario de la retina. [2] [6]

La fase recurrente crónica puede estar marcada por episodios repetidos de uveítis, pero es más comúnmente una uveítis crónica, de bajo grado, a menudo subclínica, que puede provocar inflamación anterior granulomatosa , cataratas , glaucoma e hipertensión ocular. [2] [3] [5] [6] Sin embargo, las recurrencias en toda regla son raras una vez que termina la etapa aguda. [8] La disacusia puede ocurrir en esta fase. [7]

Causa

Aunque a veces una infección viral o un traumatismo cutáneo u ocular precede a un brote, [6] el iniciador subyacente exacto de la enfermedad VKH sigue siendo desconocido. [4] Sin embargo, la VKH se atribuye a una respuesta inmune aberrante mediada por células T dirigida contra los autoantígenos que se encuentran en los melanocitos . [3] [4] [6] Estimuladas por la interleucina 23 (IL-23), las células T colaboradoras 17 y las citocinas , como la interleucina 17 , parecen dirigirse a las proteínas de los melanocitos. [8] [9]

Factores de riesgo

Las personas afectadas suelen tener entre 20 y 50 años. [3] [4] La proporción de mujeres a hombres es de 2:1. [4] [5] [6] Por definición, las personas afectadas no tienen antecedentes de traumatismo ocular quirúrgico o accidental . [3] La VKH es más común en asiáticos, latinos, habitantes de Oriente Medio, indios americanos y mestizos mexicanos; es mucho menos común en caucásicos y en negros del África subsahariana. [3] [4] [5] [6]

La VKH se asocia con una variedad de polimorfismos genéticos relacionados con la función inmunitaria. Por ejemplo, se la ha asociado con los antígenos leucocitarios humanos (HLA) HLA-DR4 y DRB1/DQA1, [10] variaciones en el número de copias del componente 4 del complemento , [10] una variante del locus IL-23R [10] y con varios otros genes no HLA. [10] En particular, HLA-DRB1*0405 parece desempeñar un papel importante en la susceptibilidad. [2] [4] [8] [6]

Diagnóstico

Si se analiza en la fase prodrómica, se encuentra pleocitosis en el líquido cefalorraquídeo en más del 80% de los casos, [6] [7] con linfocitos principalmente . [7] Esta pleocitosis se resuelve en aproximadamente 8 semanas incluso si persiste la uveítis crónica. [7]

Las pruebas funcionales pueden incluir electrorretinograma y pruebas del campo visual . [2] La confirmación diagnóstica y una estimación de la gravedad de la enfermedad pueden implicar pruebas de imagen como retinografía , angiografía con fluoresceína o verde de indocianina , tomografía de coherencia óptica y ecografía . [2] [5] [9] [7] Por ejemplo, la angiografía con verde de indocianina puede detectar inflamación coroidea continua en los ojos sin síntomas o signos clínicos. [5] [8] La resonancia magnética ocular puede ser útil [6] y los síntomas auditivos deben someterse a pruebas audiológicas. [6] Walton analiza los hallazgos histopatológicos del ojo y la piel. [6]

El diagnóstico de VKH se basa en la presentación clínica; el diagnóstico diferencial es amplio e incluye oftalmia simpática , sarcoidosis , linfoma intraocular primario de células B , escleritis posterior , síndrome de derrame uveal, tuberculosis, sífilis y síndromes de coroidopatía multifocal. [3] [6]

Tipos

Con base en la presencia de hallazgos extraoculares, tales como manifestaciones neurológicas, auditivas y tegumentarias, los "criterios de diagnóstico revisados" de 2001 [2] [11] clasifican la enfermedad como completa (ojos junto con manifestaciones neurológicas y cutáneas), incompleta (ojos junto con manifestaciones neurológicas o cutáneas) o probable (ojos sin manifestaciones neurológicas o cutáneas). [1] [3] [5] [6] [11] Por definición, para efectos de homogeneidad en la investigación, los dos criterios de exclusión son traumatismo o cirugía penetrante ocular previos y otra enfermedad ocular concomitante similar a la enfermedad de VKH. [2] [6] [11]

Gestión

La fase de uveítis aguda de VKH suele responder a dosis altas de corticosteroides orales ; por lo general, no se requiere administración parenteral. [2] [3] [6] Sin embargo, las complicaciones oculares pueden requerir una inyección subtenoniana [6] o intravítrea de corticosteroides [4] [6] o bevacizumab . [9] En situaciones refractarias, pueden necesitarse otros inmunosupresores como ciclosporina , [2] [3] o tacrolimus , [9] antimetabolitos ( azatioprina , micofenolato de mofetilo o metotrexato [9] ), o agentes biológicos como inmunoglobulinas intravenosas (IVIG) o infliximab . [2] [6]

Resultados

El pronóstico visual es generalmente bueno con un diagnóstico rápido y un tratamiento inmunomodulador agresivo . [2] [3] [8] Los síntomas del oído interno suelen responder a la terapia con corticosteroides en cuestión de semanas a meses; la audición suele recuperarse por completo. [6] Pueden ocurrir efectos oculares crónicos como cataratas , glaucoma y atrofia óptica . [6] Los cambios en la piel suelen persistir a pesar de la terapia. [6]

Epónimo

El síndrome de VKH debe su nombre a los oftalmólogos Alfred Vogt de Suiza y Yoshizo Koyanagi y Einosuke Harada de Japón. [12] [13] [14] [15] Varios autores, incluido el médico árabe Mohammad-al-Ghâfiqî en el siglo XII, así como Jacobi, Nettelship y Tay en el siglo XIX, habían descrito poliosis, neuralgias y trastornos auditivos. [15] Esta constelación probablemente se debía a menudo a la oftalmía simpática , pero probablemente incluía ejemplos de VKH. [15] La primera descripción de la enfermedad por parte de Koyanagi fue en 1914, pero fue precedida por Jujiro Komoto, profesor de oftalmología en la Universidad de Tokio, en 1911. [15] Un artículo mucho más posterior, publicado en 1929, asoció definitivamente a Koyanagi con la enfermedad. [15] El artículo de Harada de 1926 es reconocido por su descripción exhaustiva de lo que ahora se conoce como enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada. [15]

Referencias

  1. ^ ab "Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada". Organización Nacional de Enfermedades Raras . 2014.
  2. ^ abcdefghijklmno Sakata VM, da Silva FT, Hirata CE, de Carvalho JF, Yamamoto JH (2014). "Diagnóstico y clasificación de la enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada". Rev autoinmune . 13 (4–5): 550–5. doi :10.1016/j.autrev.2014.01.023. PMID  24440284.
  3. ^ abcdefghijkl Damico FM, Kiss S, Young LH (2005). "Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada". Semin Ophthalmol . 20 (3): 183–90. doi :10.1080/08820530500232126. PMID  16282153. S2CID  46680743.
  4. ^ abcdefghij Greco A, Fusconi M, Gallo A, et al. (2013). "Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada". Rev autoinmune . 12 (11): 1033–8. doi :10.1016/j.autrev.2013.01.004. PMID  23567866.
  5. ^ abcdefghijk Cunningham ET, Rathinam SR, Tugal-Tutkun I, Muccioli C, Zierhut M (2014). "Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada". Ocul. Inmunol. Inflamar . 22 (4): 249–52. doi : 10.3109/09273948.2014.939530 . PMID  25014114. S2CID  45185875.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Walton RC (12 de febrero de 2014). "Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada". Medscape .
  7. ^ abcdefgh Rao, PK; Rao, NA (2006). "Capítulo 10. Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada y oftalmía simpática". En Pleyer, U; Foster, CS (eds.). Uveítis y trastornos inmunológicos . Fundamentos en Oftalmología. Medios de ciencia y negocios de Springer. págs. 145-155. ISBN 9783540307983.
  8. ^ abcdef Damico FM, Bezerra FT, Silva GC, Gasparin F, Yamamoto JH (2009). "Nuevos conocimientos sobre la enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada". Arq Brás Oftalmol . 72 (3): 413–20. doi : 10.1590/s0004-27492009000300028 . PMID  19668980.
  9. ^ abcde Bordaberry MF (2010). "Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada: actualización en el diagnóstico y tratamiento". Curr Opin Ophthalmol . 21 (6): 430–5. doi :10.1097/ICU.0b013e32833eb78c. PMID  20829689. S2CID  205670933.
  10. ^ abcd Hou S, Kijlstra A, Yang P (2015). "Avances genéticos moleculares en la uveítis". Biología molecular de las enfermedades oculares . Progreso en biología molecular y ciencia traslacional. Vol. 134. págs. 283–298. doi :10.1016/bs.pmbts.2015.04.009. ISBN 9780128010594. Número de identificación personal  26310161. {{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )
  11. ^ abc Read RW, Holland GN, Rao NA, et al. (2001). "Criterios de diagnóstico revisados ​​para la enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada: informe de un comité internacional sobre nomenclatura". Am. J. Ophthalmol . 131 (5): 647–52. doi :10.1016/s0002-9394(01)00925-4. PMID  11336942.
  12. ^ Vogt A. Frühzeitiges Ergrauen der Zilien und Bemerkungen über den sogenannten plötzlichen Eintritt dieser Veränderung. Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, Stuttgart, 1906, 44: 228-242.
  13. ^ Koyanagi Y. Dysakusis, Alopecie und Poliosis bei schwerer Uveitis nicht traumatischen Ursprungs. Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde, Stuttgart, 1929, 82: 194–211.
  14. ^ Harada E. Estudio clínico de coroiditis no supurativa. Un informe de coroiditis difusa aguda. Acta Societatis ophthalmologicae Japonicae, 1926, 30: 356.
  15. ^ abcdef Herbort CP, Mochizuki M (2007). "Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada: investigación sobre la génesis de un nombre de enfermedad en el contexto histórico de Suiza y Japón" (PDF) . Int Ophthalmol . 27 (2–3): 67–79. doi :10.1007/s10792-007-9083-4. PMID  17468832. S2CID  32100373.

Enlaces externos