« The Homecoming » es el episodio 21 de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine . Es el primero del arco argumental de tres episodios de la franquicia , y el primer episodio de la segunda temporada .
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea, en órbita del planeta Bajor . En este episodio, Kira rescata a un prisionero de guerra bajorano; Mientras tanto, un grupo extremista comienza a tomar el control del planeta Bajor.
Quark le da a Kira un pendiente bajorano , que ella inmediatamente reconoce como perteneciente a Li Nalas , un héroe de guerra bajorano que se creía muerto durante mucho tiempo. Li está retenido en el planeta desértico Cardassia IV, por lo que Kira solicita un vehículo para una misión de rescate. Sisko le dice que lo considerará, pero mientras considera el asunto, O'Brien descubre graffitis de una facción extremista llamada " El Círculo ", que quiere expulsar a todos los no bajoranos de Bajor . Al ver esto, Sisko convence de que Bajor necesita un líder como Li Nalas y le concede a Kira el vehículo.
Kira y O'Brien, disfrazando su vehículo como un transporte Lesseppiano, viajan a Cardassia IV y descubren un campo de trabajo con más de una docena de bajoranos. O'Brien finge invitar a Kira a uno de los soldados, engañándolo para que baje el campo de fuerza que rodea el campamento. Rescatan a Li y a varios otros prisioneros. Antes de que Kira y O'Brien regresen a DS9 , Gul Dukat contacta a Sisko para informarle que el gobierno cardassiano ha emitido una disculpa formal y que los prisioneros restantes están en camino a Bajor. El gobierno provisional de Bajor , por otro lado, reprende a Kira porque sus acciones podrían haber resultado en una guerra con Cardassia.
La población bajorana de DS9 recibe a Li Nalas como un héroe que regresa. Sisko y Kira lo instan a ayudar a traer estabilidad a Bajor, pero poco después descubren a Li tratando de viajar como polizón en un carguero que partía. Le cuenta a Sisko, desconcertado, que nunca quiso ser un héroe; mató a un cardassiano desarmado por necesidad en un encuentro puramente casual, y sus compañeros bajoranos finalmente lo convirtieron en una leyenda. Sisko convence a Li para que se quede, porque Bajor necesita una leyenda como él.
Después de un viaje a Bajor, Li Nalas regresa con el ministro Jaro Essa del gobierno provisional. La Cámara de Ministros ha inventado un nuevo título para Li: "Navarca". Sin embargo, el título significa poco; Al ver a Li como una amenaza a su poder, los políticos lo nombraron oficial de enlace con DS9 y "ascendieron" a Kira a Bajor, donde creen que ya no puede representarles ningún peligro.
En 2013, Keith DeCandido le dio al episodio una calificación de siete sobre diez para Tor.com , calificándolo como "un excelente comienzo para una nueva temporada". [1] [2]
En 2015, Geek.com recomendó este episodio como "visión esencial" para su guía abreviada de visualización compulsiva de Star Trek: Deep Space Nine. Señalaron que este episodio es parte de una trilogía que incluye los primeros tres episodios de la segunda temporada . 3] ("El regreso a casa", "El círculo" y "El asedio").
En 2018, SyFy recomendó este episodio para su guía de visualización abreviada del personaje bajorano Kira Nerys , como una trilogía con los dos episodios siguientes. [4] Señalan que en este episodio un grupo extremista bajorano está llevando a cabo ataques para desafiar al nuevo gobierno provisional posterior a la ocupación del planeta Bajor, lo que obligó a Kira a hacer todo lo posible para evitar una guerra civil. [4]
Fue lanzado en LaserDisc en Japón el 6 de junio de 1997, como parte de la colección de mitad de temporada 2nd Season Vol. 1, que tenía siete discos de 12" de doble cara . [5] Los discos tenían pistas de audio en inglés y japonés. [5]
"The Homecoming" y "The Circle" se lanzaron en un LaserDisc de doble cara el 15 de julio de 1997 en los Estados Unidos. [6]
Este episodio fue lanzado en 2017 en DVD con la caja completa de la serie, que tenía 176 episodios en 48 discos. [7]
