stringtranslate.com

Conquistando al oso

Matȟó Wayúhi ("Oso conquistador") ( c. 1800 - 19 de agosto de 1854) fue un jefe Brulé Lakota que firmó el Tratado de Fort Laramie (1851) . Fue asesinado en 1854 cuando las tropas de Fort Laramie entraron en su campamento para arrestar a un sioux que había disparado a una vaca perteneciente a un emigrante mormón . Los 30 soldados del destacamento del ejército fueron aniquilados, en lo que se llamaría la masacre de Grattan o "la guerra de la vaca mormona" según el historiador del ejército SLA Marshall en su libro Crimsoned Prairie . Little Thunder asumió el cargo de jefe después de su muerte.

Vida temprana y liderazgo

Conquering Bear nació alrededor de 1800, un sioux lakota brulé. En el consejo del tratado de Fort Laramie de 1851, los estadounidenses exigieron el nombre del jefe principal de cada tribu que pudiera firmar en nombre de su pueblo. Sin embargo, ninguna de las tribus respondió con un solo nombre de líder, por lo que los hombres blancos eligieron jefes arbitrariamente para ellas. Conquering Bear fue elegido para representar a los lakota.

Conquering Bear era básicamente un hombre de paz, pero también era un guerrero orgulloso. La llegada de los hombres blancos a la patria ancestral de los nativos americanos fue al principio sólo una molestia para los habitantes originales. Los indios sólo querían vivir en paz y toleraron a los primeros hombres blancos. Dada la invasión de los colonos blancos con sus caravanas y enfermedades, los nativos americanos temían la pérdida de su forma de vida y cultura. Por eso, una y otra vez firmaron los tratados de los hombres blancos para tratar de frenar el flujo de hombres blancos hacia su tierra. Sin embargo, los guerreros más jóvenes dentro de los sioux estaban empezando a cansarse de los tratados rotos, y recayó en los líderes mayores como Conquering Bear tratar de mantener a raya a estos jóvenes guerreros. Sin el liderazgo y la guía de los guerreros mayores, seguramente no habrían sobrevivido.

En agosto de 1854, Conquering Bear y su gente estaban acampados cerca de Fort Laramie en un estado de paz tensa, adhiriendo a los tratados tal como los entendían. Se debían entregar suministros y alimentos, según el acuerdo del tratado, y muchas bandas diferentes de sioux se habían reunido para este propósito a lo largo del río North Platte . Se estima que unas 600 logias componían el campamento, lo que sumaba una población total de unas 4.000 personas, 1.200 de las cuales eran guerreros o estaban en edad de luchar.

Una caravana de carros mormones que pasaba por allí llevaba consigo una vaca rezagada, que se quedó atrás. Los indios no habían comido durante bastante tiempo a la espera de los suministros prometidos que se habían retrasado, y la vaca descarriada fue asesinada y devorada por un guerrero lakota miniconjou hambriento, High Forehead, y su familia que estaban visitando el campamento de Conquering Bear. Un colono mormón informó al ejército en Fort Laramie que el animal había sido robado por los nativos americanos. El teniente John Fleming, el oficial superior del fuerte, pidió a Conquering Bear que se reuniera con él en el fuerte para tratar el asunto. Conquering Bear intentó negociar una compensación por la vaca, ofreciendo varios de sus propios caballos a cambio. El dueño de la vaca mormón se negó, exigiendo 25 dólares en pago en su lugar. El teniente Fleming también exigió que Conquering Bear entregara al guerrero culpable. Conquering Bear se negó, afirmando que no tenía autoridad sobre un guerrero valiente de otra banda y que el guerrero era su invitado.

El teniente Fleming se dejó influenciar por los mormones migrantes, y su segundo al mando, el segundo teniente John Lawrence Grattan , estaba ansioso por tomar un destacamento para arrestar a High Forehead.

La masacre

Con los cañones apuntando al campamento indio, la frágil paz estaba a punto de romperse. El teniente Grattan ordenó a Conquering Bear que entregara al guerrero lakota Miniconjou y Conquering Bear se negó nuevamente. Las negociaciones continuaron durante bastante tiempo, durante el cual el traductor, Auguste, tradujo mal repetidamente. Auguste también estaba bastante borracho cuando comenzaron las negociaciones, por haber bebido en el camino, ya que temía el encuentro. Aunque Grattan lo había regañado antes de la reunión, no se hizo cargo de él y lo devolvió al fuerte.

El comerciante James Bordeau, propietario de un puesto comercial cercano , se encontraba en el campamento en ese momento y más tarde transmitió los relatos más confiables de lo que sucedió. Bordeau declaró que Auguste se había burlado de los guerreros sioux, llamándolos mujeres, y se jactaba abiertamente de que los soldados los matarían a todos. Evidentemente, viendo que su situación no era buena y que las negociaciones iban mal, el teniente Grattan dio por concluido el procedimiento. Sin embargo, antes de llegar a su columna, sonó un disparo, disparado por un soldado nervioso. Conquering Bear había recibido un disparo en la espalda mientras se alejaba, y otro soldado había disparado otro tiro, alcanzando a otro indio cercano y hiriéndolo. Enfurecidos por el tiroteo, los lakota se levantaron y contraatacaron a los soldados y, con la ayuda de guerreros como Spotted Tail , los lakota mataron rápidamente a todo el destacamento. El teniente Grattan fue uno de los primeros muertos. Unos 18 soldados se separaron hacia un grupo de rocas cercanas. Sin embargo, fueron cortados por guerreros liderados por Nube Roja , entonces un líder de guerra prometedor, y todos los soldados fueron aniquilados.

Por respeto, los Brulé llevaron al moribundo Oso Conquistador a la vasta pradera, lejos de los blancos, para que muriera con dignidad . Fue allí, en su pradera, donde lo enterraron, dando descanso a un líder, guerrero y pacificador. El incidente provocaría una respuesta del ejército de los EE. UU., que ignoró el hecho de que el teniente Grattan había instigado el asunto. Este evento influiría enormemente en la Primera Guerra Sioux . [1]

Referencias

  1. ^ La lanza y el escudo: la vida y los tiempos de Toro Sentado por Robert Marshall Utley, p. 45 [ ISBN faltante ]

Enlaces externos