stringtranslate.com

La Heptade

L'heptade es el tercer y último álbum de Harmonium , en el que la banda hizo una seria incursión en el rock progresivo . Fue lanzado comoLP doble en 1976. Sigue siendo uno de los álbumes dobles de música popular más conocidos de Quebec.

Descripción del Album

L'heptade se compone de siete canciones principales, en orden: Comme un fou (Como un loco), Chanson noire (Canción negra), Le premier ciel (El primer cielo), L'exil (El exilio), Le corredor ( El pasillo), Lumières de vie (Luces de la vida) y Comme un sage (Como un sabio). Estas siete canciones fueron escritas principalmente por los fundadores de la banda Serge Fiori y Michel Normandeau. El título, heptade , es el compuesto de dos afijos griegos, hept- (siete) y -ade, que expresa tanto la noción de grupo ( década , pléiade ) como de movimiento épico (como en la Ilíada ). Fiori mencionó, al inicio del disco en vivo de L'heptade , que el disco, enmarcado en siete canciones, evocaba el viaje de un hombre en un día a través de siete niveles de conciencia; En el prólogo se puede escuchar el rápido suspiro de un hombre que se despierta, seguido de pasos sobre un piso de madera agrietado, el primer movimiento musical que precede a la primera canción principal. Al final del álbum se puede escuchar a un hombre preparándose para dormir.

Cada una de las siete canciones principales incluye de dos a seis melodías diferentes, a menudo con largos solos. Serge Locat toca con sintetizadores, especialmente al final de "Le premier ciel", y al piano en "Lumières de vie". La voz del falsete (voz principal) de Serge Fiori, a veces rota por la emoción, crea una intimidad emocional. [2] Su canto a menudo es contrarrestado por un coro formado por conocidos cantantes quebequenses de la época, incluidos Pierre Bertrand de Beau Dommage , Richard de Les Séguin y Estelle Ste-Croix de Ville Émard Blues Band . La firma de Harmonium, es decir, el rico sonido de la guitarra de 12 cuerdas, sigue siendo la columna vertebral de algunas canciones, especialmente en "Comme un fou" y al final de "Le corredor". Pero L'heptade ofrece una música más sofisticada que en el pasado. Los arreglos exuberantes, el uso creativo del piano, el piano eléctrico y los sintetizadores, y la sofisticación de las melodías son algunos de los elementos que configuran este álbum como rock progresivo en toda regla.

Los otros títulos musicales enumerados en el álbum representan interludios musicales de firma clásica y minimalista. Estos interludios son el resultado de la colaboración entre Fiori y el compositor y profesor de música clásica Neil Chotem , y se tocan con un solo sintetizador o con la Orquesta Sinfónica de Montreal . [3]

La letra del álbum se basa principalmente en el conflicto interno y personal del personaje principal. Un tema importante, recurrente en todas las canciones del álbum, es la antítesis del mundo: el Blanco y el Negro, la Luz y la Oscuridad, el Día y la Noche. La lucha por unir estas antítesis, que la letra del primer disco del doble álbum sugiere que es la fuente del conflicto interno del personaje, lleva a la comprensión en el segundo disco de que estas antítesis pueden superarse a través del amor, pero que la verdad La apreciación del amor parece ser posible sólo con una mente edificante. En la portada original del álbum, la única letra impresa era una sección de "Lumières de vie", donde el personaje ruega que le hablen de amor para superar las noches y los días ( ...Lumières de vie... parle -moi d'amour, assez pour éclipser les deux [la nuit, le jour] pour toujours ).

Michel Normandeau, cofundador de Harmonium, dejó la banda al inicio de la grabación de L'heptade . Por lo tanto, aparece sólo como contribuyente a tocar la guitarra en la primera canción, pero contribuyó a escribir cinco de las siete canciones.

Producción y rendimiento

L'heptade fue grabada en una casa de campo de la familia Fiori , en Saint-Césaire . En las grabaciones a veces se escucha el crujido del viejo suelo. Con un precio de 90.000 dólares, la producción de L'heptade fue, en ese momento, la más cara de la industria musical de Quebec. Si bien gran parte de esta cantidad provino de un nuevo contrato firmado con CBS, los músicos aún tuvieron que contribuir a la financiación de la producción. Big Bang Mag El álbum fue lanzado en 1976.

Durante la larga gira de apoyo a este álbum, se grabó Harmonium actuando en Vancouver , que luego fue editado y publicado bajo el nombre Harmonium en tournée .

Se pensaba que la matriz original del álbum había sido dañada por una inundación de agua en las oficinas de CBS. Como consecuencia, la reedición en CD de 1990 se realizó a partir de un disco de vinilo . Sin embargo, estas cintas se encontraron más tarde sin daños y Serge Fiori y Louis Valois [4] realizaron un proyecto de remezcla y remasterización y se lanzaron como L'heptade XL en noviembre de 2016. Se lanzó como l ' Heptade XL el 18 de noviembre de 2016 para conmemorar su cuadragésimo aniversario. [4] Para la ocasión, se ha lanzado en iTunes una nueva canción, llamada C'est dans le noir , que fue grabada en el Centro Nacional de las Artes de Ottawa durante la gira original del álbum . [5]

El 23 de junio de 2008, como parte de las celebraciones del Día de San Juan Bautista , Gregory Charles , la Orquesta Sinfónica de Laval, el Coro Mundial y varios cantantes interpretaron una versión reorquestada de L'heptade en Laval, Quebec . Charles había colaborado con Neil Chotem antes de la muerte de este último.

Recepción

El álbum fue (y sigue siendo) uno de los álbumes dobles más vendidos en la historia de la música popular quebequense, vendiendo más de 100.000 copias al cabo de unos meses. Sin embargo, en su momento tuvo menos impacto en Quebec que los dos álbumes anteriores, debido a las canciones largas, no aptas para la radio, y a las melodías sofisticadas. La crítica ha ofrecido en gran parte una cálida acogida al álbum, particularmente en el mundo del rock progresivo , donde ha sido elogiado mucho más allá de las fronteras de Quebec. Harmonium fue invitado a realizar una gira con Supertramp en Europa. [3]

La popularidad de L'heptade creció en la escena musical de Quebec y el álbum ha vendido más de 400.000 copias [6] desde su lanzamiento.

En el Polaris Music Prize 2017 , el álbum ganó la votación del público para el Heritage Prize en la categoría 1976-1985. [7]

Listado de pistas

Los créditos están adaptados de las notas del álbum.

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum y reflejan la membresía de la banda en el momento en que fue grabado y lanzado (varios miembros de la sesión se unieron posteriormente a la banda como miembros de pleno derecho). Normandeau era miembro al comienzo de la sesión de grabación pero se fue antes de que se completara. Fiori declaró durante una entrevista que L'heptade se grabó cuando la banda era un cuarteto. [8]

Armonio
Músicos adicionales
Producción

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Armonio, 1974 a 1978". Harmonium.qc.ca (en francés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "Harmonium L'Heptada". Reseña de AllMusic de François Couture
  3. ^ ab "Il ya 40 ans: Harmonium - L'heptade". Ver , Olivier Boisvert-Magnen. 15 de noviembre de 2016
  4. ^ ab "Harmonium lancera une réédition de L'heptade" (en francés). Corporación Canadiense de Radiodifusión . 27 de junio de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "Harmonium lance une chanson inédite" (en francés). Revista de Quebec . 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Certificación cuádruple platino para L'heptade". La Presse , 23 de diciembre de 2016
  7. ^ "El álbum Tragically Hip figura en la lista de premios Polaris Heritage". Estrella de Toronto , 25 de octubre de 2017.
  8. ^ "Entrevista de Armonio". Roca de Quebec (en francés). Noviembre de 1977 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Harmonium - L'heptade". Música Canadá .

enlaces externos