stringtranslate.com

Chico nuevo

New Kid es una novela gráfica de 2019 de Jerry Craft . La novela cuenta la historia de un niño afroamericano de 12 años llamado Jordan Banks que experimenta un choque cultural cuando se inscribe en una escuela privada. Durante el primer año de Jordan en una prestigiosa escuela privada, tiene que adaptarse a una nueva escuela, experimenta y presencia microagresiones y se hace amigo de otros estudiantes. El libro es semiautobiográfico para Craft, quien basó el libro en sus experiencias en una escuela privada y las de sus dos hijos. Si bien desea que el libro sea apreciado por una amplia gama de lectores, Craft quería particularmente que reflejara con precisión una experiencia afroamericana actual.

El libro fue bien recibido por la crítica, se vendió bien y ganó la Medalla Newbery de 2020 y el Premio Coretta Scott King y el Premio Kirkus de Literatura para Lectores Jóvenes de 2019. Fue la primera novela gráfica en recibir la Medalla Newbery. Las ilustraciones del libro, que utilizan una cantidad única de estilos gráficos, ayudaron a lograr un equilibrio entre los elementos humorísticos y dramáticos del libro. Sus éxitos de crítica y premios se consideraron en su momento un logro importante para las novelas gráficas. Una secuela titulada Class Act se lanzó el 6 de octubre de 2020. Un tercer libro de la serie, School Trip, se lanzó el 4 de abril de 2023.

Trama

Jordan Banks, de 12 años, es un niño negro que vive en Washington Heights . A Jordan le encanta el arte y hace caricaturas sobre su vida. Su sueño es ir a la escuela de arte. Sin embargo, su madre lo obliga a ir a la Riverdale Academy Day School (RAD), a la que ella llama "una de las mejores escuelas del estado". Sin embargo, RAD no es una escuela muy diversa, ya que tiene solo unos pocos estudiantes negros.

Durante su primer día en Riverdale, Jordan se siente abrumado. Liam Landers, un compañero de estudios asignado para ser el guía de Jordan, lo ayuda y su familia ha asistido a RAD durante tres generaciones. Los dos se hacen amigos. Jordan conoce a una variedad de otros estudiantes en la escuela, incluido Drew Ellis, que es uno de los pocos estudiantes afroamericanos en su escuela; Andy Peterson, un deportista que cae mal entre muchos de sus compañeros de estudios; y Alexandra, que siempre lleva un títere de calcetín en la mano.

Jordan tiene algunas dificultades para adaptarse a la RAD. Entre ellas, sentarse en la mesa equivocada a la hora del almuerzo y no saber cómo actuar cuando un amigo del barrio lo ve con Liam. Surgen más desafíos cuando su asesor habla de estudiantes que reciben ayuda financiera y llama a Drew por el nombre de DeAndre. Jordan descubre que este tipo de nombres incorrectos les suceden a otros estudiantes y profesores negros de la escuela, incluso a un profesor negro que lleva catorce años en la escuela.

Las cosas empiezan a mejorar lentamente para Jordan. Obligado a elegir un deporte de equipo para jugar, Jordan elige el fútbol y lucha con las reglas y el frío, y marca un gol accidental en su primer partido. También puede tener conversaciones honestas con Drew sobre cómo es ser uno de los pocos afroamericanos en RAD y hacerse amigo de él. Su amistad con Liam también se profundiza después de que va a su casa y juegan videojuegos. Liam le da un par de pantalones cortos rosas que todos en RAD usan para Navidad. Después de una discusión con su abuelo, Jordan mezcla con éxito a sus dos amigos de la escuela a través de los videojuegos. Sin embargo, después de que Jordan corrige la gramática de sus amigos del vecindario, le dan el apodo de "Escuela Privada".

La vida de Jordan siguió siendo de altibajos para Jordan en la escuela académica y socialmente. Al principio, a Jordan no le gusta su maestra de arte porque está enseñando arte moderno , aunque más tarde llega a comprender que el arte moderno no es tan malo y que su maestra también puede pintar arte normal. Mientras espera a que lo recojan un día, Jordan se entera de que Alexandra usa un títere de calcetín porque no quiere que nadie vea las quemaduras en su mano, quemaduras que sufrió evitando que su hermano menor se quemara con una olla de agua hirviendo. Sin embargo, las quemaduras no son tan graves y, mediante un poco de engaño, Jordan obtiene la información sobre el agotamiento de Alexandra, lo que hace que sea más aceptada por sus compañeros. Después de la tensión continua entre Drew y Andy, comenzando desde que Drew venció a Andy por un puesto en el equipo de fútbol, ​​​​Andy desafía a Drew a unirse al equipo de béisbol, lo que hace, y termina siendo suplente toda la temporada porque no sabe jugar béisbol. Cuando Drew y Andy discuten en la cafetería, Andy se resbala con una manzana y se cae, pero Drew es acusado inicialmente de empujarlo. Sin embargo, Jordan y varios otros compañeros de clase defienden a Drew y evitan que lo suspendan por dos semanas.

A medida que el año escolar se acerca a su fin, la ilustración de arte moderno de Jordan es elegida para la portada del anuario. Drew, Liam y Jordan se han convertido en buenos amigos y el último día de clases Jordan incluso usa el par de pantalones cortos rosas que Liam le dio en Navidad. Jordan difunde la información sobre la quemadura en la mano a los amigos de Alexandra. Como resultado, Alexandra le dice que se enojaría con él por revelar la quemadura antes de darse cuenta de que había hecho esto para ayudarla. Drew sigue sin estar seguro de si regresará a RAD, casi habiendo sido suspendido por la discusión con Andy a pesar de estar en el cuadro de honor cada semestre. El libro termina con Jordan con sus amigos del vecindario mientras comienzan su verano.

Antecedentes y lanzamiento

El autor Jerry Craft describió su deseo de poner todo lo que pudiera en el libro, ya que no estaba seguro de si tendría una oportunidad similar en el futuro: "Al final, fue como llenar una maleta con demasiada carga: tuve que sentarme sobre ella para cerrarla, porque estaba tratando de poner mucho para tanta gente diferente". [1] Expresó su agradecimiento por el apoyo que su editorial, HarperCollins , le dio para tratar de ejecutar esta visión. [1]

Riverdale Academy Day School está basada vagamente en la Escuela de Cultura Ética Fieldston a la que Craft asistió en la escuela secundaria. [1] Craft también citó a Schoolhouse Rock! y Fat Albert and the Cosby Kids como inspiraciones. [2] Esperaba que los niños y los adultos encontraran el libro igualmente entretenido. [2] Su objetivo con New Kid era crear un personaje en Jordan con atractivo universal. [1] Sin embargo, escribir un libro que reflejara la experiencia afroamericana moderna para los lectores afroamericanos era el núcleo de por qué Craft quería escribir el libro. [1] [2] Craft atribuye su experiencia como dibujante sindicado por haberle dado la experiencia para hacer que el libro fuera gracioso. [1] Para Craft era importante que el libro fuera gracioso porque "creo que como pueblo nos hemos vuelto tan complacientes con la miseria que casi la esperamos" cuando se trata de retratos de afroamericanos. [1] Sintió que su trabajo de dibujo animado también le dio experiencia para abordar temas serios de formas "aceptables". [2]

El personaje de Jordan se inspira en rasgos tanto de Craft como de sus dos hijos. [1] Craft también se inspiró en las experiencias de sus hijos en escuelas privadas. [1] Hizo algunas revisiones importantes del libro después de mostrárselo a sus dos hijos en edad universitaria. [3] Las experiencias de su hijo fueron importantes para ayudar a Craft a alcanzar su objetivo de tener un entorno contemporáneo en lugar de histórico. [1] Craft habló con algunos de los profesores a los que había parodiado y expresaron que habían aprendido algo después de leer el libro. [1]

El libro y el audiolibro se publicaron el 5 de febrero de 2019. [4]

Temas

El libro explora la identidad, las amistades interraciales y los efectos de las microagresiones . [5] [6] Al hacer que Jordan se lleve mejor con Liam que Maury, Craft deseaba demostrar que las amistades no tienen por qué basarse únicamente en la raza. [2] Elizabeth Bird, escribiendo para School Library Journal , escribe que "Craft reúne todas las microagresiones posibles en su arsenal y las teje en una historia completa". [7] Continúa escribiendo sobre las diversas formas en que los adultos bien intencionados y los niños desagradables pueden hacer que una escuela sea incómoda para las minorías. [7]

También funciona como una historia tradicional de mayoría de edad y de escuela. [5] [8] La autora Katie Egan, escribiendo en School Library Journal , escribe: "Craft ha llevado los dramas diarios de la vida en la escuela secundaria (la jerarquía de la cafetería, las ansiedades sociales y las bromas de los preadolescentes en el pasillo) a un nuevo nivel sorprendente y devastadoramente preciso". [5] En el New York Times, la autora Victoria Jamieson señala que Jordan tiene que encontrar su propio camino entre su vecindario y su escuela, y sus padres dan diferentes ejemplos de cómo puede ser eso; su madre trabaja en el mundo corporativo, mientras que su padre dirige un centro comunitario. Jamieson también cita el consejo que le da el abuelo de Jordan. [8] La historia se centra en la lucha de Jordan por encajar en una nueva escuela donde la diversidad es baja. [9]

Escritura e ilustraciones

El formato de novela gráfica permite que los lectores incluyan contenido adicional para interpretar las acciones e intenciones de los personajes. [10] También puede mostrar cómo se siente Jordan, como cuando se muestra que tiene el tamaño de una hormiga cuando ingresa por primera vez a la cafetería. [4] [11] El libro utiliza una variedad de estilos gráficos, incluidos dibujos en blanco y negro para representar el cuaderno de bocetos de Jordan y gráficos a todo color con elementos de diseño adicionales como emojis, en otros lugares. [12] [13] Cada nuevo capítulo se presenta a través de una divertida extensión de dos páginas. [12] Estos elementos humorísticos también ayudan a proporcionar equilibrio a los elementos serios de la historia. [7]

Los críticos consideraron que algunos elementos del libro funcionaban mejor que otros. Bird destacó el formato episódico del libro y cómo ciertos puntos de la trama parecían poco desarrollados o poco realistas. [7] Gretchen Hardin, en School Library Journal, elogió los dibujos en blanco y negro por la forma expresiva en que desarrollan el personaje de Jordan, al tiempo que sugirió que "el arte pierde un poco de detalle durante las escenas de multitudes". [13]

Premios y recepción

El libro se convirtió en un bestseller del New York Times. [14] [15] El libro fue generalmente bien reseñado, recibiendo una reseña destacada en School Library Journal y Publishers Weekly . [12] [13] The Horn Book Magazine escribió que la novela gráfica "se destaca como una representación sólida y contemporánea de un preadolescente que navega por espacios a veces hostiles pero se mantiene fiel a sí mismo gracias a amigos, familia y arte". [12] Bird señaló cómo New Kid es la rara novela gráfica que tiene a un adolescente negro contemporáneo no superhéroe como protagonista. [7] Common Sense Media escribió en su reseña: "El cambio a la escuela secundaria confunde a muchos estudiantes y ha inspirado muchos cómics, pero esta novela gráfica divertida y sentida cubre un nuevo territorio". [16] Wesley Jacques escribiendo en The Bulletin of the Center for Children's Books , criticó el "ritmo desigual y la inconsistencia en la ilustración" del libro y por su fracaso en explorar el colorismo que enfrentan los personajes de piel más oscura. [17] El New York Times lo nombró uno de los mejores libros para niños de 2019 [18] y Polygon lo etiquetó como una de las 50 mejores novelas gráficas para niños. [19]

El libro ganó la Medalla Newbery 2020 y el Premio Coretta Scott King , lo que fue visto como parte de un "avance" de premios para novelas gráficas. [20] Fue la primera novela gráfica en recibir la Medalla Newbery. [21] Craft tenía la esperanza de que New Kid fuera reconocido con la Medalla Newbery después de que le fue bien en varios premios Newbery simulados y se sorprendió cuando recibió una segunda llamada telefónica informándole sobre la victoria del Premio Coretta Scott King. [22] Krishna Grady, presidente del comité Newbery 2020, elogió el libro al anunciar su victoria: "Respetuoso con su audiencia infantil, explora la amistad, la raza, la clase y el acoso de una manera fresca y, a menudo, humorística". [ 23] El libro también ganó el Premio Kirkus 2020. [11]

El 5 de agosto de 2020 se anunció una película basada en New Kid . [24] [25] Los derechos del libro fueron adquiridos por Universal Pictures y serán producidos por LeBron James y Maverick Carter con su compañía SpringHill Entertainment . [25] [24] Prentice Penny dirigirá la película utilizando un guion de Eli Wilson Pelton. [26]

Polémica y prohibición del libro

En el contexto de una reacción violenta contra las protestas por la justicia racial en los EE. UU., New Kid fue acusado de promover la teoría crítica de la raza y el racismo. Esta acusación no tiene fundamento, ya que el autor Jerry Craft ni siquiera conocía la teoría académica cuando escribió el libro. [27] En 2020, un distrito escolar de Pensilvania prohibió el libro como recurso educativo junto con otros libros contra el racismo . Esta prohibición fue revocada en septiembre de 2021 después de las protestas de padres y estudiantes. [28] El distrito escolar de Katy, Texas , prohibió el libro y pospuso una charla virtual de Craft para estudiantes de primaria programada para octubre de 2021. [29] [30] La eliminación del libro del plan de estudios del Distrito Escolar Independiente de Katy siguió a una movilización de los padres, que firmaron una petición en línea de Change.org alegando que el libro violaba una nueva ley estatal sobre cómo se debe representar la historia estadounidense en las escuelas. [31] [32]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Sutton, Roger. "Jerry Craft habla con Roger". The Horn Book . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  2. ^ abcde Dar, Mahnaz (5 de febrero de 2019). "Jerry Craft sobre ser "el chico nuevo"". School Library Journal . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  3. ^ Quattlebaum, Mary (31 de marzo de 2019). "Jerry Craft comparte su experiencia escolar y su amor por el dibujo con el personaje principal de 'New Kid'". Washington Post . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  4. ^ ab "Reseña de libro infantil: New Kid de Jerry Craft. HarperCollins". Publishers Weekly . 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  5. ^ abc Cunningham, Katie Egan (21 de agosto de 2019). "Los libros pueden dar a los niños un sentido de pertenencia. Comparta estos títulos y marque el tono para un nuevo año escolar". School Library Journal . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  6. ^ Yorio, Kara (25 de julio de 2019). "Los libros exploran el mundo bueno, malo y a menudo complicado de las amistades en la escuela secundaria". School Library Journal . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  7. ^ abcde Bird, Elizabeth (17 de abril de 2019). "Reseña del día: New Kid de Jerry Craft". Fuse 8 Productions . School Library Journal . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  8. ^ ab Jamieson, Victoria (8 de marzo de 2019). «Novelas gráficas que mantendrán a los niños leyendo». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  9. ^ "New Kid". Goodreads . Consultado el 19 de enero de 2022. Una novela gráfica sobre empezar de nuevo en una nueva escuela donde la diversidad es baja y la lucha por encajar es real.
  10. ^ Cunningham, Katie (20 de mayo de 2019). "New Kid de Jerry Craft es una lectura obligada para la escuela secundaria". Estantería de libros del aula . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  11. ^ ab NEW KID de Jerry Craft. Kirkus. 15 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  12. ^ abcd Gall, Patrick (12 de febrero de 2019). «Reseña de New Kid». The Horn Book . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  13. ^ abc Hardin, Gretchen (1 de noviembre de 2018). "New Kid". School Library Journal . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  14. ^ Juris, Carolyn (8 de febrero de 2019). «Los más vendidos de esta semana: 10 de febrero de 2020». Publishers Weekly . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  15. ^ "Libros gráficos y manga: los más vendidos de The New York Times". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  16. ^ "New Kid - Book Review". www.commonsensemedia.org . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  17. ^ Jacques, Wesley (2019). "New Kid de Jerry Craft". Boletín del Centro de Libros Infantiles . 72 (5): 201–202. doi :10.1353/bcc.2019.0011. ISSN  1558-6766. S2CID  149460735.
  18. ^ "Los 25 mejores libros infantiles de 2019". The New York Times . 2 de diciembre de 2019. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  19. ^ Schenkel, Katie (20 de diciembre de 2019). «50 de los mejores cómics para niños». Polygon . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  20. ^ Yorio, Kara (28 de enero de 2020). «Las novelas gráficas triunfan en los Youth Media Awards 2020». School Library Journal . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  21. ^ León, Concepción de (27 de enero de 2020). «Graphic Novel Wins Newbery Medal for the First Time». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  22. ^ Maughan, Shannon (28 de enero de 2020). "La victoria de Jerry Craft en el Newbery fue un sueño imprevisible". Publishers Weekly . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  23. ^ Yorio, Kara (27 de enero de 2020). «'New Kid' hace historia como la primera novela gráfica en ganar el Newbery; Caldecott va a 'The Undefeated'». School Library Journal . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  24. ^ ab Paz, Maggie Dela (6 de agosto de 2020). "Nueva película infantil en preparación de Universal Pictures y LeBron James". ComingSoon.net - Tráilers de películas, noticias de TV y streaming, y más . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  25. ^ ab Kroll, Justin (5 de agosto de 2020). "Universal se une a LeBron James y SpringHill de Maverick Carter para adaptar 'New Kid'". Fecha límite . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  26. ^ Galuppo, Mia (1 de febrero de 2022). «Prentice Penny dirigirá la adaptación de la novela gráfica 'New Kid' para Universal, SpringHill». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  27. ^ Emanuele Berry (7 de enero de 2022). "Hablar siendo negro". This American Life (podcast). This American Life. El evento ocurre a las 34:50 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  28. ^ Bella, Timothy (25 de septiembre de 2021). "El distrito escolar de Pensilvania pone fin a la prohibición de una lista de libros escritos por o sobre personas de color tras la reacción negativa de los estudiantes". The Washington Post . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  29. ^ Ebrahimji, Alisha (7 de octubre de 2021). "Un distrito escolar de Texas 'pospone' la visita de un autor negro a la escuela porque los padres afirman que sus libros enseñan la teoría crítica de la raza". CNN . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  30. ^ "Un distrito escolar de Texas retira libros de un aclamado autor negro en medio de acusaciones de teoría crítica de la raza". NBC News . 6 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  31. ^ Salai, Sean (8 de octubre de 2021). "Los padres de Texas prohíben a un autor de libros para niños en un conflicto sobre la teoría crítica de la raza". The Washington Times . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  32. ^ Dellinger, Hannah (6 de octubre de 2019). "¿Cómo lograron 400 padres de Katy ISD que se les retirara un libro? Acusaciones de marxismo y 'teoría crítica de la raza'". Houston Chronicle . Consultado el 17 de julio de 2024 .