El medio penique predecimal británico (pronunciado / ˈ h eɪ p ən i / ), una vez abreviado ob. (del latín 'obulus'), [1] era una denominación de moneda en libras esterlinas por valor 1/480de una libra ,1/24de un chelín , o1/2de un centavo . Originalmente, el medio penique se acuñaba en cobre, pero después de 1860 se acuñó en bronce. En el período previo a la decimalización , dejó de ser moneda de curso legal a partir del 31 de julio de 1969 (aunque se acuñaron medio centavo con fecha de 1970 como parte de una serie conmemorativa pre-decimal final). [2] El medio penique presentó dos diseños diferentes en su reverso durante sus años en circulación. Desde 1672 hasta 1936 apareció la imagen de Britannia en el reverso, y a partir de 1937 apareció la imagen del Golden Hind . [3] Como todas las monedas británicas, llevaba el retrato del monarca en el anverso. [4]
"Halfpenny" se escribía coloquialmente medio penique , y " 1+1/2d " se hablaba como "un centavo y medio penique" / ə ˈ p ɛ n i ˈ h eɪ p n i / o tres medios peniques / θ r iː ˈ h eɪ p ən s / . [5] "Medio penique" es un raro ejemplo de una palabra en el idioma inglés que tiene una ' f ' muda .
Antes del Día Decimal de 1971, la libra esterlina utilizaba el sistema monetario carolingio , según el cual la unidad más grande era una libra dividida en 20 chelines, cada uno de 12 peniques . Cada centavo se dividió en 4 cuartos de penique, por lo que una libra contenía 480 medios peniques y un chelín contenía 24 medios peniques.
El reverso original de la versión de bronce de la moneda, diseñada por Leonard Charles Wyon , es una Britannia sentada , sosteniendo un tridente, con las palabras HALF PENNY a cada lado. Los números anteriores a 1895 también presentan un faro a la izquierda de Britannia y un barco a su derecha. A lo largo de los años, también se realizaron varios ajustes menores en el nivel del mar representado alrededor de Britannia y en el ángulo de su tridente. Algunas ediciones presentan bordes dentados, mientras que otras presentan cuentas.
A lo largo de los años, se utilizaron varios anversos diferentes. Eduardo VII, Jorge V, Jorge VI e Isabel II tenían cada uno un único anverso para los medios centavos producidos durante sus respectivos reinados. Durante el largo reinado de la reina Victoria se utilizaron dos anversos diferentes, pero el corto reinado de Eduardo VIII significó que nunca se emitieran medio centavo con su imagen.
Durante el reinado de Victoria, el medio penique se emitió por primera vez con la llamada "cabeza de moño" o "busto drapeado" de la reina Victoria en el anverso. La inscripción alrededor del busto decía VICTORIA DG BRITT REG FD . Este fue reemplazado en 1895 por la "cabeza vieja" o "busto velado". La inscripción de estas monedas decía VICTORIA DEI GRA BRITT REGINA FID DEF IND IMP .
.jpg/1280px-Cover_of_Illustrated_Chips_298_(1896).jpg)
Las monedas emitidas durante el reinado de Eduardo VII presentan su imagen y llevan la inscripción EDWARDVS VII DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP . De manera similar, los emitidos durante el reinado de Jorge V presentan su imagen y llevan la inscripción GEORGIVS V DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP .
Existe medio penique del rey Eduardo VIII (1936), fechado en 1937, pero técnicamente es una moneda modelo , es decir, producida para aprobación oficial; probablemente habría debido recibir esta aprobación aproximadamente en el momento en que el rey abdicó. El anverso muestra un retrato del rey mirando hacia la izquierda (quien consideraba que este era su mejor lado y, en consecuencia, rompió la tradición de alternar la dirección en la que mira el monarca en las monedas; algunos vieron esto como un indicativo de mala suerte para el reinado); la inscripción en el anverso es EDWARDVS VIII DG BR OMN REX FD IND IMP .
La moneda modelo de Eduardo VIII y las monedas de medio penique de emisión regular de Jorge VI e Isabel II presentan un reverso rediseñado que muestra el barco de Sir Francis Drake, el Golden Hind .
Las monedas emitidas por Jorge VI presentan la inscripción GEORGIVS VI DG BR OMN REX FD IND IMP antes de 1949, y GEORGIVS VI DG BR OMN REX FIDEI DEF a partir de entonces. A diferencia del centavo, los medios centavos se acuñaron durante el reinado temprano de Isabel II, con la inscripción ELIZABETH II DEI GRA BRITT OMN REGINA FD en 1953, y ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA FD a partir de entonces.
Ha'porth : inglés británico, es decir, ' halfpenny-worth' o ' halfpennyworth' pronunciado / ˈ h eɪ p ə θ / . [6] [7]
En uso literal, generalmente se escribe en su totalidad [8] [9] [10] aunque nunca se pronuncia fonéticamente : [11] [12] [13] por ejemplo, "Un medio penique de patatas fritas". [14] En uso figurado generalmente se dice despectivamente: por ejemplo, "Me muero por alguien con un poco de ingenio e inteligencia con quien hablar". [15] "... ¡y decirlo no hace ni medio centavo de diferencia!" [16] [17] (de A lady of Letters de Alan Bennett , escrito y producido en 1987, unos dieciséis años después de la decimalización y tres años después del New Halfpenny—(es decir, el sistema decimal1/2p)—había sido desmonetizado y retirado de la circulación, lo que ilustra aún más la continuación de la pronunciación tradicional o idiomática de dos sílabas ). También se utiliza en la frase que alguna vez fue común: "tonto ha'porth". [8] [9] [10] [18]
