stringtranslate.com

El mañana viene hoy

« Tomorrow Comes Today » es una canción del álbum debut homónimo de la banda virtual británica Gorillaz y fue su primer lanzamiento cuando se publicó como EP en noviembre de 2000. Las primeras tres canciones del EP terminaron en su álbum debut , sin embargo, «Latin Simone » fue editada en gran medida y doblada al español para el lanzamiento del álbum. La nueva versión fue cantada por Ibrahim Ferrer y rebautizada como «Latin Simone (¿Que Pasa Contigo?)». La versión original es cantada por 2-D (con la voz de Damon Albarn) y aparece junto con «12D3» en algunas versiones del álbum recopilatorio lanzado posteriormente G-Sides . La canción en sí también fue el cuarto y último sencillo de ese álbum, lanzado el 25 de febrero de 2002. Alcanzó el puesto número 33 en la lista de sencillos del Reino Unido . Una versión demo de la canción, "I Got Law" [4] fue incluida como pista extra de la edición japonesa de 13 de Blur , el otro proyecto musical de Damon Albarn .

Formatos y listados de pistas

CD EP mejorado (2000)

  1. “El mañana llega hoy” – 3:13
  2. " Rompe la casa " – 4:09
  3. "Simone latina" – 3:38
  4. "12D3" – 3:24
  5. "El mañana llega hoy" (vídeo mejorado) – 3:14

EP de 12 pulgadas, EP promocional de 10 pulgadas (2000)

  1. “El mañana llega hoy” – 3:14
  2. "Mueve la casa" – 4:09
  3. "Simone latina" – 3:38
  4. "12D3" – 3:24

CD sencillo (2002)

  1. “El mañana llega hoy” – 3:14
  2. "Música de cine" – 3:04
  3. "Tomorrow Dub" (versión temprana de "Bañana Baby") – 5:30
  4. "El mañana llega hoy" (video musical) – 3:14

DVD sencillo (2002)

  1. "El mañana llega hoy" (videoclip en DVD) – 3:14
  2. "Música de cine" – 3:04
  3. "Tomorrow Dub" (versión temprana de "Bañana Baby") – 5:30
  4. "Saltar a las entrañas, parte 1" – 0:30
  5. "Saltar a las entrañas, parte 2" – 0:30

Sencillo de 12 pulgadas (2002)

  1. “El mañana llega hoy” – 3:14
  2. "Música de cine" (remezcla de Mode) – 6:15
  3. "Tomorrow Dub" (versión temprana de "Bañana Baby") – 5:30

Personal

Vídeo musical

Dirigido por Jamie Hewlett , el videoclip de la canción principal consiste principalmente en dibujos estáticos de los miembros de la banda colocados sobre fotografías reales y secuencias de video time-lapse de las calles de Londres . Algunos de los dibujos son animados, especialmente los que muestran cantos en 2D. Esto se debe a que el video tiene un plazo de entrega extremadamente corto en comparación con su siguiente " Clint Eastwood ".

El video comienza con el logo de la banda escrito en el ojo izquierdo de 2-D y termina con su ojo izquierdo parpadeando. Se puede ver un grafiti de Banksy a mitad del video. También se ve la Torre Trellick , conocida por ser el lugar de nacimiento de Gorillaz y donde se conocieron los creadores de la banda Hewlett y Damon Albarn . El video termina con los cuatro miembros de la banda y las pastillas para el dolor de cabeza de 2-D volando por la pantalla durante una toma en cámara rápida de un túnel.

Gráficos

Gráficos semanales

Referencias

  1. ^ Nelson, Alex (30 de noviembre de 2011). «Gorillaz // Singles 2001–2012». Reseña . Rhythm Circus. p. 1. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Humanz After All: Gorillaz sorprende en carne y hueso con Meadows como cabeza de cartel, repleto de invitados". Billboard . 17 de septiembre de 2017.
  3. ^ Yeung, Gavin (24 de marzo de 2017). "Clasificamos los 5 lanzamientos de álbumes de Gorillaz del peor al mejor". HYPEBEAST . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  4. ^ Wade, Ian (23 de julio de 2012). «Blur Blur 21: The Box Review». BBC Music . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  5. ^ "Top 50 Singles". Jam! . Archivado desde el original el 9 de abril de 2001 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2021.