[1] Esto refleja la ley mosaica, que dice: "¡No harás injusticia en el juicio!"No serás partidario de los pobres; ni cederán ante los grandes!En el extenso prólogo del libro, Alfred resume los códigos mosaico y cristiano.El código legal contiene algunas leyes que a primera vista podrían parecer extrañas para ojos modernos, tales como: "Si un hombre mata sin querer a otro dejando que un árbol caiga sobre él, el árbol se entregará a los parientes de los muertos".[3] Empero, este precepto podría, con el paso de los siglos, haberse derivado ley común de negligencia, que establece que una persona lesionada por el descuido involuntario de otra tiene derecho a recuperar una indemnización por su lesión.
El código legal de Ælfred el Grande
, por Milton Haight Turk, 1890
