stringtranslate.com

El juicio de los seis

El proceso de los Seis ( en griego : Δίκη των Έξ(ι) , Díki ton Éx(i) ) o la ejecución de los Seis fue el juicio por traición , a finales de 1922, de los oficiales antivenizelistas considerados responsables de la derrota militar griega en Asia Menor . El juicio culminó con la sentencia de muerte y la ejecución de seis de los nueve acusados.

Fondo

El 9 de septiembre de 1922, las fuerzas militares y guerrilleras turcas entraron en la ciudad de Esmirna (hoy Esmirna ), en Asia Menor , que anteriormente estaba ocupada por Grecia por el Tratado de Sèvres . Cientos de miles de residentes griegos de Asia Menor huyeron a Esmirna buscando transporte a través del mar para escapar del avance turco. El gobierno promonárquico de Atenas perdió el control de la situación y solo pudo observar cómo se desarrollaban los acontecimientos. El "Ejército del Este" griego en retirada abandonó Esmirna el 8 de septiembre, el día antes de que entrara el ejército turco. El transporte llegó tarde y en cantidades demasiado pequeñas en relación con la cantidad de personas que intentaban huir, lo que provocó caos y pánico. En una batalla caótica y sangrienta que llegaría a conocerse como la " Guerra greco-turca ", Grecia perdió el mandato territorial de Asia Menor ante Turquía. Aquellos que sobrevivieron a la sangrienta evacuación de la zona pasarían el resto de sus vidas como refugiados. ( Griego : Μικρασιατική Καταστροφή, Mikrasiatiki Katastrophi ).

Golpe

Las facciones antimonárquicas, aprovechando el momento de indignación pública, se movilizaron contra el gobierno promonárquico y se produjo un golpe de estado militar en Atenas y las islas del Egeo. Con el respaldo de una airada respuesta civil a la derrota en los campos de batalla, el 11/24 de septiembre de 1922, los coroneles Nikolaos Plastiras y Stylianos Gonatas formaron un "Comité Revolucionario" que exigió la abdicación del rey Constantino (considerado responsable de la derrota). Exigieron también la dimisión del gobierno monárquico y el castigo de los responsables del desastre militar. El golpe contó con la ayuda del general venizelista Theodoros Pangalos , entonces destinado en Atenas. Apoyado por manifestaciones multitudinarias en la capital, el golpe tuvo éxito: dos días después, el 13/26 de septiembre, cuando Plastiras y Gonatas desembarcaron en el puerto de Laurium con las unidades militares que comandaban, el rey Constantino abdicó el 14/27 de septiembre en favor de su primogénito, Jorge , y se embarcó hacia Sicilia , donde murió cuatro meses después. Los ministros del gobierno fueron arrestados y el nuevo rey consintió en una nueva administración, favorable al golpe.

Ensayo

El tribunal militar

El 25 de octubre de 1922 (12 de octubre en el calendario griego de "estilo antiguo" en uso en ese momento), la junta constituyó un " tribunal militar extraordinario ", que se reunió el 13 de noviembre (31 de octubre) en el entonces edificio del parlamento y llevó a cabo un juicio de 15 días en el que los cinco miembros más importantes de la administración derrocada ( Dimitrios Gounaris , Georgios Baltatzis (el), Nikolaos Stratos , Nikolaos Theotokis (el) y Petros Protopapadakis ) y el general Georgios Hatzianestis (último comandante en jefe de la campaña de Asia Menor) fueron juzgados por alta traición , declarados culpables y condenados a muerte. Fueron ejecutados pocas horas después de que se dictara el veredicto, y antes de su publicación el 28 de noviembre de 1922 (15 de noviembre). Según la resolución, los seis, con su apoyo al regreso al trono del exiliado Constantino y con sus decisiones durante la guerra contra Kemal, dañaron los intereses nacionales y tensaron las relaciones con los aliados , llevando al país a la derrota. La resolución fue llevada previamente a la oficina de Plastiras , "líder de la revolución", para su firma. Cuando se publicó la resolución, comenzaba con "En nombre del rey de los helenos Jorge II". [1]

El príncipe Andrés en juicio

Dos acusados, el almirante Michail Goudas (el) y el general Xenophon Stratigos , recibieron una sentencia de cadena perpetua. El hermano del ex rey , el príncipe Andrés , también un alto oficial al mando en la fallida campaña, también había sido acusado, pero se encontraba en Corfú en ese momento. Fue arrestado, transportado a Atenas, juzgado por el mismo tribunal unos días después, y declarado culpable de los mismos delitos y condenado a muerte. Su sentencia fue luego mitigada a destierro de Grecia de por vida ya que se encontró que "carecía completamente de experiencia de alto mando militar" (griego: "της τελείας απειρίας περί την διοίκησιν ανωτέρων μονάδων"). [2] El príncipe y su familia (que incluía a su hijo pequeño, llevado en una caja de verduras de madera, el príncipe Felipe, más tarde duque de Edimburgo ) fueron evacuados en el buque de guerra británico, HMS Calypso , el 4 de diciembre, saliendo de la isla de Corfú hacia Brindisi .

Castigos

Secuelas

Las embajadas de Suecia, Países Bajos y Reino Unido se opusieron y trataron de anular los castigos sin éxito. Después de las ejecuciones, y como respuesta, el Reino Unido retiró a su embajador en Grecia por algún tiempo. [ cita requerida ]

Las ejecuciones fueron una especie de shock para los conservadores griegos, al tiempo que exacerbaron el conflicto entre los realistas y los liberales durante las décadas siguientes, al menos hasta el establecimiento del Régimen del 4 de Agosto .

En 1932, durante un discurso en el Parlamento, el primer ministro Venizelos afirmó que las víctimas no eran culpables de "traición", pero no podía ni quería condenar a ningún oficial revolucionario de la tribuna militar porque habían actuado de forma patriótica y virtuosa.

Anulado

En 2010, los tribunales griegos anularon las condenas debido a la existencia de nuevas pruebas y luego también desestimaron los cargos por alta traición contra los seis debido al plazo de prescripción. El nieto del ex primer ministro Petros Protopapadakis pudo presentar ante el tribunal nuevas pruebas que no se habían presentado en el juicio de 1922 y que se consideraron suficientes para un nuevo juicio. [3]

La demanda para revocar las condenas anteriores por alta traición se realizó en un esfuerzo por reescribir los libros de texto escolares que habían sido injustos con los seis y promover la creencia de que los seis habían sido chivos expiatorios para apaciguar la ira pública por la humillación que los griegos habían sufrido en la Catástrofe de Asia Menor y que ellos (que no deseaban ver a las fuerzas griegas derrotadas) habían sido en realidad víctimas de circunstancias que no podían controlar. [4]

Referencias

  1. ^ "Το κείμενον της καταδικαστικής αποφάσεως δια την Μικρασιατικήν ". Έθνος (en griego). 1922-11-15. pag. 3.
  2. ^ Ιστορία του Ελληνικού Έθνους (en griego). vol. Yo. Atenas: Εκδοτική Αθηνών. 1978. pág. 259.
  3. ^ "Αθώοι οι καταδικασθέντες της «Δίκης των Έξι» του 1922, αποφαίνεται ο Άρειος Πάγος". in.gr (en griego). 2010-10-20 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  4. ^ Nicholas Paphitis (20 de octubre de 2010). "Tribunal griego revierte condenas por traición de 1922". TheStar . Associated Press . Consultado el 31 de agosto de 2017 .