El jardinero fiel es unapelícula de suspenso dramático [2] dirigida por Fernando Meirelles . El guión de Jeffrey Caine está basado en la novela homónima de 2001 de John le Carré . La historia sigue a Justin Quayle ( Ralph Fiennes ), un diplomático británico en Kenia, mientras intenta resolver el asesinato de su esposa Tessa ( Rachel Weisz ), una activista de Amnistía , alternando con numerosos flashbacks que cuentan la historia de su amor.
Filmado en locaciones de Loiyangalani y los barrios marginales de Kibera , una sección de Nairobi , Kenia . Las circunstancias en el área afectaron al elenco y al equipo hasta el punto de que crearon Constant Gardener Trust para brindar educación básica a estos pueblos. La trama se basó vagamente en un caso de la vida real en Kano, Nigeria . Las versiones en DVD se lanzaron en los Estados Unidos el 1 de enero de 2006 y en el Reino Unido el 13 de marzo de 2006. La atención gentil pero diligente de Justin a sus plantas es un tema de fondo recurrente, de cuya imagen se deriva el título de la película. Hubert Koundé , Danny Huston , Bill Nighy , Pete Postlethwaite y Donald Sumpter coprotagonizan. La película fue un éxito de crítica y taquilla y obtuvo cuatro nominaciones al Oscar , ganando el premio a la Mejor Actriz de Reparto para Weisz.
Justin Quayle, diplomático británico y ávido horticultor, se enfrenta a Tessa, activista de Amnistía Internacional, durante una conferencia en Londres. Entablan un romance y se casan después de que ella lo acompaña a su destino en Kenia , donde se hace amiga del médico belga Arnold Bluhm, lo que genera rumores de una aventura. Tessa no tiene reparos en enfrentarse a la corrupción, para disgusto de los superiores de Justin, que pierden un hijo al final de su embarazo.
Al conectar las muertes locales con los ensayos de un nuevo fármaco, Dypraxa, realizados por la empresa Three Bees, con sede en Kenia, Tessa y Arnold escriben un informe perjudicial sobre el fármaco. Se lo entrega al colega de Justin, Sandy Woodrow, el Alto Comisionado británico , quien se lo envía a Sir Bernard Pellegrin, jefe de la Oficina de África del Ministerio de Asuntos Exteriores . Pellegrin responde con una carta incriminatoria a Sandy, que Tessa lo convence para que se la muestre, y ella la roba antes de partir hacia Loki con Arnold.
Sandy le informa a Justin que una mujer blanca y un conductor negro han sido asesinados cerca del lago Turkana , y que Tessa y Arnold compartían una habitación en Lodwar antes de alquilar un coche. Justin y Sandy identifican el cuerpo mutilado de Tessa, pero se desconoce el paradero de Arnold. La policía confisca la computadora y los archivos de Tessa, pero Justin encuentra su caja de recuerdos, que contiene una carta de Sandy declarando su amor por ella y pidiéndole que le devuelva la carta de Pellegrin, y registros de las pruebas de Three Bees.
Después del entierro de Tessa, Justin se entera por su colega Ghita que Tessa le mantuvo a Arnold en secreto que era gay, ya que la homosexualidad es ilegal en Kenia . En busca de la verdad sobre el asesinato de su esposa, Justin sigue el rastro de su informe. La policía lo detiene brevemente y se enfrenta al director ejecutivo de Three Bees, Kenny Curtis, pero no recibe respuestas.
Al regresar a Londres, le confiscan el pasaporte a Justin. Cena con Pellegrin, quien miente que Arnold debe haber asesinado a Tessa y cree que Justin tiene su carta incriminatoria. Justin se reúne con el primo y abogado de Tessa, Ham, y acceden a los archivos de su computadora para revelar su investigación sobre Dypraxa y su fabricante, el conglomerado farmacéutico KDH, que contrató a Three Bees para probar el medicamento en kenianos desprevenidos.
Justin recibe una nota amenazante y Ham le proporciona un pasaporte falso para viajar a Alemania, donde conoce a la contacto de Tessa, Birgit, parte de un grupo de vigilancia farmacéutica. El grupo ha sido atacado y ella se muestra reacia a hablar, y Justin es atacado en su habitación de hotel y le advierten que deje de investigar. El cuerpo de Arnold aparece torturado hasta la muerte, mientras que el anuncio de un Dypraxa seguro hace que el precio de las acciones de KDH se dispare.
Al regresar a Kenia, Justin se enfrenta a Sandy, quien admite que el informe de Tessa fue silenciado para evitar que KDH gastara millones en la reconstrucción del fármaco. Curtis, quien ha sido traicionado por KDH, se acerca a Justin y lo lleva a una fosa común de sujetos de prueba de Dypraxa. Curtis le señala a Justin el Dr. Lorbeer, el inventor de Dypraxa, que ha huido a Sudán. Tim Donohue, un amigo de la inteligencia británica, confirma que Pellegrin hizo matar a Tessa y Arnold. Incapaz de convencer a Justin de que regrese a casa, le da un arma.
Justin viaja para enfrentarse a Lorbeer, que está tratando a aldeanos remotos para expiar las vidas que se ha cobrado su droga. La aldea es atacada por asaltantes, pero Justin y Lorbeer escapan en un avión de ayuda de la ONU , y Lorbeer revela que tiene la carta de Pellegrin; Tessa lo convenció de que registrara la verdad sobre Dypraxa, pero él cambió de opinión e informó a KDH que Tessa y Arnold estaban en camino para exponer la compañía ante la ONU.
Justin convence al piloto de que envíe la carta de Pellegrin a Ham y lo deje en el lago Turkana. Al quitar las balas de su arma, sus últimos pensamientos son sobre Tessa antes de que los secuaces del KDH lo maten. En Londres, en el funeral de Tessa y Justin, Pellegrin miente que Justin se suicidó en el mismo lugar donde murió su esposa. Ham anuncia la lectura de una epístola , pero en cambio lee la carta de Pellegrin, exponiendo las muertes causadas por Dypraxa y el posterior encubrimiento. Pellegrin se enoja cuando Ham implica al gobierno británico, al KDH y a la complacencia pública con respecto al costo humano de los medicamentos que dan por sentado.
La trama de la película se basa libremente en un caso de la vida real en Kano, Nigeria, que involucra pruebas antibacterianas de Pfizer en niños pequeños.
El título de la película deriva de la atención gentil pero diligente de Justin hacia sus plantas, un tema de fondo recurrente que informa su paciencia y perseverancia.
La película se rodó parcialmente en 16 mm [3] en locaciones de Loiyangalani y los barrios marginales de Kibera , una sección de Nairobi , Kenia . Las circunstancias en el área afectaron tanto al elenco y al equipo que en 2004 se estableció Constant Gardener Trust para agradecer a la comunidad por su ayuda durante el rodaje. [4]
Kate Winslet fue considerada para la protagonista femenina antes de que Weisz fuera elegido. [5]
La recaudación mundial de la película fue de 82.466.670 dólares. [6]
En el sitio web agregador de películas Rotten Tomatoes , El jardinero fiel tiene una puntuación del 84%, basada en 194 críticas, con una puntuación media de 7,6/10. El consenso dice: " El jardinero fiel es un thriller inteligente, apasionante y lleno de suspenso con ricas actuaciones de los protagonistas". [7] También tiene una puntuación de 82 sobre 100 en Metacritic , basada en 39 críticas. [8] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [9]
Roger Ebert del Chicago Sun-Times la llamó "una de las mejores películas del año". [10] USA Today señaló que la película "pasión, traición, magnífica cinematografía, comentarios sociales, actuaciones estelares e ingenio inteligente la colocan en una categoría especial cercana a la perfección". Sin embargo, Michael Atkinson de The Village Voice criticó la película como "una mezcla vertiginosa de cortes, primeros planos impresionistas y un sofoco tropical". [11]
John le Carré, en la primera edición de la novela de 2001 en la que se basa la película, proporcionó tanto una dedicatoria como un epílogo personal. La dedicatoria y parte del epílogo (modificado) se reproducen en los créditos finales de la película. El primero dice: "Esta película está dedicada a Yvette Pierpaoli y a todos los demás trabajadores humanitarios que vivieron y murieron". Este último continúa (en el siguiente crédito): "Nadie en esta historia, y ninguna organización o corporación, gracias a Dios, se basa en una persona o organización real en el mundo real. Pero puedo decirles esto. A medida que mi viaje a través del A medida que avanzaba la jungla farmacéutica, me di cuenta de que, en comparación con la realidad, mi historia era tan mansa como una postal navideña." El texto aparece sobre el nombre de John le Carré.
