Wintersburg Village es un área en Huntington Beach, California , Estados Unidos, que representa más de un siglo de inmigración japonesa a los Estados Unidos . La propiedad, que consta de seis estructuras en una parcela de 4,5 acres (1,8 ha), fue señalada como elegible para el Registro Nacional de Lugares Históricos en el Plan General de la Ciudad de Huntington Beach en 2014. [1] La granja de peces de oro CM Furuta y la misión japonesa de Wintersburg son reconocidas a nivel nacional por los historiadores como una propiedad rara, propiedad de pioneros japoneses anterior a 1913 con características físicas intactas que transmiten la progresión de la historia japonesa estadounidense . [2]
Wintersburg Village es representativo de la historia agrícola temprana del condado de Orange y de la historia de inmigración y libertades civiles de la costa oeste. [3] Se representan tres generaciones de la experiencia japonesa estadounidense : la inmigración de los issei a fines del siglo XIX, la exclusión y las leyes de tierras extranjeras de principios del siglo XX, el encarcelamiento de ciudadanos estadounidenses de ascendencia japonesa durante la Segunda Guerra Mundial y el regreso a California del confinamiento de la Segunda Guerra Mundial en 1945.
Su prehistoria incluye siglos de ocupación por los Tongva , un pueblo nativo de California. La historia moderna de la propiedad se remonta a la compra de tierras por parte de pioneros inmigrantes japoneses en 1908, como parte de las antiguas propiedades de Rancho Las Bolsas . El esfuerzo por salvar y preservar el histórico Wintersburg comenzó varios años después de que se vendiera la propiedad en 2004, cuando se hizo pública la noticia de que el nuevo propietario planeaba rezonificarla para usos comerciales/industriales y demoler todos los recursos históricos y culturales. [4] Los conservacionistas han estado trabajando con el propietario anterior, Rainbow Environmental, desde 2011 y, a partir de 2014, con el actual propietario de la propiedad, Republic Services , para comprar la propiedad para su preservación histórica como parque patrimonial y para obtener permiso para estabilizar las estructuras para evitar la demolición por negligencia . [5] El objetivo de la preservación histórica es crear un sitio patrimonial permanente con usos de parque público.
El sitio histórico de Wintersburg incluía seis estructuras existentes: la Misión Presbiteriana Japonesa de 1910, la Manse (casa parroquial) de 1910, la Iglesia Presbiteriana Japonesa de la era de la Gran Depresión de 1934, el bungalow Furuta de 1912, el granero Furuta (1908-1912) y la casa rancho Furuta de 1947 posterior a la Segunda Guerra Mundial. [6] Historic Wintersburg es parte de Wintersburg Village del siglo XIX en el norte del condado de Orange, anexado a Huntington Beach en 1957. [7] [1] El viernes 25 de febrero de 2022, dos de las estructuras más antiguas de la Misión Japonesa de Wintersburg, fundada en 1904, se perdieron en un incendio. [8]
La propiedad histórica de Wintersburg es anterior a las Leyes de Tierras para Extranjeros de California de 1913 y 1920 , leyes estatales que prohibían la propiedad a quienes no eran elegibles para la ciudadanía, principalmente inmigrantes japoneses. [9] La propiedad, originalmente de cinco acres, fue comprada por el reverendo Hisakichi Terasawa y Charles Mitsuji Furuta en 1908. [10] En 1912, el reverendo Terasawa la cedió a Charles Mitsuji Furuta en su totalidad, [11] con el entendimiento de que la pequeña porción noroeste de la tierra albergaría la Misión Presbiteriana Japonesa.
La Misión Japonesa de Wintersburg fue fundada originalmente como un esfuerzo no denominacional, multirreligioso y multiétnico por simpatizantes cristianos y budistas, que primero se reunían en espacios prestados en Wintersburg Village antes de la adquisición de la propiedad en 1909. El clero que ayudó con la fundación en 1904 representaba a las denominaciones episcopales, metodistas y presbiterianas. Los registros de donaciones originales muestran contribuciones para los edificios de la Misión y la Manse (casa parroquial) de 1910 tanto de la comunidad pionera japonesa estadounidense como de la europea estadounidense (conocida como "Amigos estadounidenses") de todo el condado de Orange. Una historia de 1930 escrita por el clero de la Misión, el reverendo Kenji Kikuchi, sobre la adopción oficial de la Misión como una Iglesia con la Iglesia Presbiteriana de los Estados Unidos señala que la Misión Japonesa de Wintersburg era conocida en ese momento como "la iglesia japonesa más antigua del sur de California". [12]
La Iglesia es una de las catorce misiones establecidas con la ayuda del Dr. Ernest Adolphus Sturge, a quien se le encomendó liderar el esfuerzo de la Misión Japonesa por parte de la Iglesia Presbiteriana de los Estados Unidos [13].
La Misión originalmente fue un esfuerzo multicultural y multirreligioso, con la participación de metodistas, budistas y presbiterianos. [14] La historia de la Iglesia describe al clero caminando hacia los campos de apio para reunirse y hablar con inmigrantes japoneses en 1902. Originalmente se reunía en un granero prestado o cabañas en Wintersburg Village, la Misión fue fundada en 1904, construyó sus primeros edificios en 1910 y fue reconocida formalmente como iglesia oficial por la Iglesia Presbiteriana de EE. UU. en 1930. La iglesia existe hoy como la Iglesia de Wintersburg en Santa Ana, California , y sigue siendo una congregación predominantemente japonesa estadounidense. [15]
En 2014, la Iglesia actual se separó de la Iglesia Presbiteriana de EE. UU. y volvió a sus raíces como iglesia cristiana no denominacional. En 2014, el Presbiterio de Los Ranchos le emitió una disculpa formal a la Iglesia por no haber tomado medidas más de siete décadas antes, durante la Segunda Guerra Mundial. La disculpa explicaba que "mientras los miembros de la congregación japonesa-estadounidense estaban siendo reubicados, ni la denominación presbiteriana nacional ni el presbiterio regional tomaron una postura en nombre de sus miembros, y adoptaron una posición mayoritariamente de no intervención". El Presbiterio de Los Ranchos determinó que la Iglesia podría conservar sus propiedades y activos, y no tendría que cumplir con un requisito de reembolso por abandonar la denominación. La disculpa oficial reconoció que, "aunque no podemos eliminar el dolor que se ha experimentado como resultado de la negligencia de nuestros antepasados, deseamos extender nuestras más profundas disculpas a las generaciones de la Iglesia Presbiteriana de Wintersburg que fueron y continúan siendo afectadas por el abandono de sus hermanos y hermanas... por la ausencia de defensa, la negligencia en el cuidado y el fracaso del liderazgo de los padres de la iglesia que comúnmente reclamamos, la gente de su presbiterio solicita humildemente el perdón de su congregación". [16]
La Misión Presbiteriana Japonesa de Wintersburg apoyó cuatro escuelas de idioma japonés, o gakuens, en el condado de Orange: Garden Grove, Talbert (actual Fountain Valley), Costa Mesa y Laguna Beach, documentadas por documentos originales de la misión e historias orales de los congregantes. [17] Las escuelas de idioma japonés sirvieron como centros comunitarios multipropósito construidos por residentes locales, apoyados tanto por cristianos como por budistas, y brindaron clases de idioma, servicios religiosos y también sirvieron como lugares de reunión para los agricultores locales.
El único edificio de la Escuela de Lengua Japonesa que aún se conserva se encuentra dentro del distrito histórico del Parque Estatal Crystal Cove , declarado Patrimonio de la Humanidad por la Federación . Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando los estadounidenses de origen japonés fueron expulsados a la fuerza de la Costa Oeste por la Orden Ejecutiva 9066 y llevados a centros de confinamiento, el ejército estadounidense transformó la Escuela de Lengua Japonesa de Laguna Beach para su uso. La cronología histórica del Parque Estatal Crystal Cove señala: "El propósito era que un equipo de defensa costera observara y proporcionara datos para los cañones de una batería para disparar a un objetivo". Después de la guerra, los agricultores estadounidenses de origen japonés que habían arrendado tierras de cultivo en el rancho Irvine no pudieron recuperar sus granjas y hogares en las colinas de San Joaquín. El edificio de la Escuela de Lengua Japonesa de Laguna Beach en la actualidad es la cabaña n.º 34 y sirve como centro cultural del Parque Estatal Crystal Cove. [18]
El primer clérigo oficial en la inauguración del edificio de la Misión en 1910 fue el reverendo Joseph Kenichi Inzawa, con su esposa, Kate Alice Goodman. [19] También fueron los primeros ocupantes de la casa parroquial en 1910. Kenji Kikuchi fue uno de los clérigos que más tiempo estuvo en el cargo, de 1926 a 1934, y proporcionó una de las historias orales detalladas realizadas en la década de 1980 por el programa de historia oral de la Universidad Estatal de California en Fullerton. [20]
Sohei Kowta sirvió como clérigo de 1938 a 1942. [21] Fue interrogado por el FBI después del ataque a Pearl Harbor, junto con su vecino, Charles Mitsuji Furuta. El reverendo Kowta es reconocido como una fuerza unificadora en el Informe Final de la Autoridad de Reubicación de Guerra de 1945 para la Sección de Actividades Comunitarias del Centro de Reubicación del Río Colorado en Poston, Arizona. El informe señala: "El mantenimiento de una iglesia unida fue posible gracias a un moderador muy diplomático, el reverendo Sohei Kowta, de la Iglesia Presbiteriana, y al hecho de que las relaciones con las denominaciones externas se centralizaron en una comisión que representaba a las iglesias interesadas... El contacto con las denominaciones externas fue de gran importancia para el grupo cristiano del centro. Fueron estos grupos los que habían adoptado la postura más abierta sobre el problema de la evacuación y quienes representaron para los residentes del centro la única prueba en 1942 de que no eran totalmente rechazados por Estados Unidos". [22]
Charles Mitsuji Furuta viajó a Estados Unidos en 1900. Con la intención de encontrarse con su hermano mayor, Soichi, en Hawái, Furuta no pudo desembarcar debido a un brote de peste negra. Continuó su viaje a Tacoma, Washington. Después de trabajar allí durante varios años, se dirigió a la localidad en desarrollo de Wintersburg, en el condado de Orange, en el sur de California, y encontró trabajo en los campos de apio. Una de las primeras personas que conoció Furuta fue el reverendo Hisakichi Terasawa, un ministro episcopal que había sido reclutado por el Dr. Ernest Adolphus Sturge y el reverendo Joseph Inazawa para ayudar a establecer una misión japonesa en el condado de Orange.
El reverendo Terasawa comenzó a reunirse con trabajadores japoneses en los campos agrícolas de la zona de Wintersburg en 1902. Siguiendo el consejo del reverendo Terasawa, Furuta ahorró dinero para comprar tierras. Juntos compraron en 1908 la parcela de cinco acres conocida hoy como Historic Wintersburg. [23]
En 1912, el reverendo Terasawa cedió la propiedad de cinco acres en su totalidad a Furuta, quien reservó la esquina noroeste para el comité de construcción de la misión japonesa. [24] [25] Furuta regresó a Japón en 1912 para conocer y casarse con Yukiko Yajima, y regresó con ella a Estados Unidos. A su regreso, Furuta contrató a un constructor caucásico para construir un bungalow de cuatro habitaciones en su granja. Los toques finales se hicieron en la casa en marzo de 1913, documentados en una fotografía de Yukiko Furuta de pie en el porche delantero, solo unos meses antes de la aprobación de la Ley de Tierras Extranjeras de California de 1913 en mayo de ese año.
La aprobación de la Ley de Tierras Extranjeras significó que Charles Furuta se convirtió en uno de los pocos inmigrantes japoneses terratenientes en California. Furuta trabajó para granjeros caucásicos locales (en particular en el rancho Cole en Wintersburg Village), intentó establecer una cooperativa agrícola con otros pioneros inmigrantes japoneses y también cultivó sus propias tierras.
En 1917, había establecido el primer estanque de peces de colores en su propiedad. En la década de 1920, los estanques de peces de colores cubrían la mayor parte de la granja Furuta, con una variedad de especies de peces comunes y exóticos. Otras dos granjas de peces de colores se establecieron en Wintersburg Village durante el mismo período de tiempo, una por el cuñado de Furuta, Henry Kiyomi Akiyama, y otra por Tsurumatsu "TM" Asari. Los Furuta, Akiyama y Asari continuaron criando peces de colores hasta que fueron expulsados por la fuerza de California después de la autorización de la Orden Ejecutiva 9066 el 19 de febrero de 1942, luego del ataque del 7 de diciembre de 1941 por parte de Japón en Pearl Harbor, Hawái.
Eventos posteriores al ataque a Pearl Harbor: Charles Furuta, propietario de la granja de peces dorados Furuta, y el reverendo Sohei Kowta de la iglesia japonesa de Wintersburg fueron interrogados por el FBI en la histórica propiedad de Wintersburg después de Pearl Harbor. Charles fue interrogado en el solárium del bungalow Furuta de 1912. El reverendo Kowta fue interrogado en las oficinas de la iglesia japonesa de Wintersburg de 1934. Se le permitió al reverendo Kowta permanecer con su familia y su congregación hasta el momento en que todos los estadounidenses de origen japonés fueran expulsados por la fuerza de California.
Furuta fue encarcelado por primera vez en la Estación de Detención de Tuna Canyon , un antiguo campamento del Cuerpo Civil de Conservación en el condado de Los Ángeles, California. A marzo de 2016, hay un total de seis personas asociadas con Historic Wintersburg que han sido documentadas a través de los esfuerzos de la Coalición de la Estación de Detención de Tuna Canyon como confinadas en Tuna Canyon, incluido un anciano de la Misión de Wintersburg. [26]
El 19 de febrero de 1942, la Orden Ejecutiva 9066 estableció una zona de exclusión militar y ordenó la expulsión forzosa de los estadounidenses de origen japonés de la Costa Oeste. [27] En mayo de 1942, todos los estadounidenses de origen japonés habían sido expulsados del condado de Orange, California. En Huntington Beach, a la mayoría se les ordenó reunirse en la estación de Pacific Electric Railway cerca del muelle de Huntington Beach , mientras que a otros se les indicó que se reunieran en la Escuela de idioma japonés en Garden Grove, antes de ser trasladados en autobús al Centro de reubicación del río Colorado en Poston, Arizona (Poston). [28]
Misión de Wintersburg: Las misiones acompañaron a sus congregaciones y comunidades durante el confinamiento, protegiendo las pertenencias de los feligreses y brindando consuelo dentro de los campamentos de reubicación. El clero de la misión ayudó a quienes enfrentaban la perspectiva de abandonar sus hogares para el confinamiento. El clero continuó brindando apoyo durante el confinamiento y ayudó a quienes regresaron al sur de California después de la Segunda Guerra Mundial, brindándoles refugio y orientación.
En 1945, tras su partida de Poston, el reverendo Kowta de la iglesia de Wintersburg fue enviado a Little Tokyo , Los Ángeles, para ayudar en la Iglesia de la Unión Japonesa de Los Ángeles. Durante los años de la Segunda Guerra Mundial, la Casa de Peregrinos para la comunidad de inmigrantes afroamericanos instaló un espacio en el edificio de la Iglesia de la Unión Japonesa y Little Tokyo pasó a ser conocida como Bronzeville. [29] El edificio de la Iglesia de la Unión Japonesa también se utilizó para almacenar las pertenencias de los estadounidenses de origen japonés en confinamiento. El Servicio de Parques Nacionales señala los esfuerzos del reverendo Kowta para ayudar a los estadounidenses de origen japonés que regresaban del confinamiento en Five Views: An Ethnic Historic Site Survey for California : "El reverendo Sohei Kowta... reconoció la necesidad de establecer un centro para ayudar a los estadounidenses de origen japonés que regresaban de los campos de concentración. Junto con el presbiterio y el Comité de Servicio de los Amigos Americanos, estableció un centro de reasentamiento... conocido como el Evergreen Hostel, y el reverendo Kowta dirigió servicios religiosos para los miembros de la Iglesia de la Unión y otros residentes". [30]
Granja Furuta: Charles Furuta, identificado como terrateniente y presidente de la Asociación Japonesa, fue llevado primero por el FBI a la Estación de Detención de Tuna Canyon [31] en el Condado de Los Ángeles (desde entonces demolida). Más tarde fue trasladado a un campamento de extranjeros enemigos del Departamento de Justicia en Lordsburg, Nuevo México , que comenzó a recibir detenidos de California en junio de 1942. Durante su estancia en Lordsburg [32] hubo un incidente conocido como los Asesinatos de Lordsburg . En ese momento, Furuta tenía 61 años y había vivido en los Estados Unidos durante 42 años.
El 16 de mayo de 1942, Yukiko Furuta y sus hijos (Raymond y su esposa, Martha, Toshiko, Nobuko, Kazuko, Etsuko y Grace Emiko) fueron trasladados de Wintersburg Village a Poston. Los Furuta estuvieron separados durante un año antes de que se permitiera a Charles Furuta reunirse con su familia en Poston. Los Furuta estuvieron confinados durante tres años y fueron liberados para regresar a su casa en su granja en Wintersburg Village en 1945.
Cuando la familia Furuta regresó a su granja en Wintersburg Village, encontraron que los estanques de peces de colores estaban llenos de sedimentos y que las tierras de cultivo estaban en mal estado. Los Furuta pasaron los siguientes años recuperando los estanques para cultivar nenúfares y la tierra para cultivar flores de guisante de olor. La granja de flores Furuta se convirtió en el mayor proveedor de flores de nenúfar cortadas en los Estados Unidos durante la segunda mitad del siglo XX, según los descendientes vivos de la familia. [33]
La propiedad histórica de Wintersburg es representativa de la época de la llegada y el asentamiento de los pioneros japoneses en el oeste americano, [34] así como de la búsqueda de ciudadanía y libertades civiles por parte de los inmigrantes japoneses de principios del siglo XX. La propiedad histórica de Wintersburg alberga tanto la granja de peces de oro CM Furuta como la Misión Presbiteriana Japonesa de Wintersburg , la casa de culto japonesa más antigua de cualquier denominación en el condado de Orange y en la mayor parte de California.
En 1983, durante una encuesta sobre recursos culturales en la carretera, se señaló que Historic Wintersburg era potencialmente elegible para el Registro Nacional de Lugares Históricos . [35] La propiedad Historic Wintersburg fue designada monumento histórico local en 1986 por la ciudad de Huntington Beach y se señaló como tal en el Plan General de la ciudad. [36] Recientemente, la propiedad Historic Wintersburg ha sido nuevamente considerada potencialmente elegible para el Registro Nacional de Lugares Históricos en una encuesta sobre recursos históricos preparada para la ciudad de Huntington Beach, pendiente de la aprobación final del ayuntamiento en 2015. [37] Actualmente, se está intentando solicitar la nominación para su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La propiedad fue inspeccionada por representantes del Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. en junio de 2013 y se consideró potencialmente elegible para el Registro Nacional de Lugares Históricos según el Criterio A, Asentamiento japonés-estadounidense en el oeste americano. [34]
El Historic Wintersburg fue nombrado uno de los 11 lugares históricos más amenazados de Estados Unidos el 24 de junio de 2014 por el National Trust for Historic Preservation . [38] [39] [40] Se considera importante como una propiedad de propiedad japonesa adquirida antes de la Ley Webb-Haney, o Ley de Tierras Extranjeras de California de 1913 , que prohibía a los residentes nacidos en Japón poseer propiedades. Historic Wintersburg está en peligro porque el propietario actual del terreno rezonificó la propiedad en 2013 de uso residencial a uso comercial/industrial, y presentó planes para demoler las seis estructuras históricas del sitio. Las estructuras tienen una antigüedad de entre 70 y 105 años, lo que marca la historia del asentamiento japonés en el oeste americano, así como el regreso a California después de la evacuación forzada y el confinamiento en centros de detención y reubicación de la Segunda Guerra Mundial .
En octubre de 2015, el National Trust for Historic Preservation, Washington, DC, declaró a Historic Wintersburg como Tesoro Nacional, y señaló que "este lugar rinde homenaje a la experiencia japonesa-estadounidense y al impacto duradero de un pueblo cuya historia tangible fue borrada en gran medida por las políticas antiinmigrantes y el encarcelamiento durante el siglo XX". El National Trust afirmó que Historic Wintersburg es "una de las únicas propiedades japonesas-estadounidenses que sobreviven y que fueron adquiridas antes de que California aprobara leyes de tierras antiinmigrantes en 1913 y 1920. Además, como toda la comunidad de Wintersburg fue encarcelada durante la Segunda Guerra Mundial, el sitio es un símbolo de la historia de los derechos civiles de nuestra nación y un recordatorio de la lucha por la justicia social que muchas comunidades inmigrantes siguen enfrentando hoy en día". [41]
El histórico Wintersburg se considera parte de la no reconocida Ruta de las Misiones Japonesas de California, [42] un nuevo término utilizado por la autora de Historic Wintersburg en Huntington Beach , Mary Adams Urashima, para llamar la atención sobre la ruta de migración y asentamiento de las comunidades pioneras japonesas de California. [43] En 1885, la primera misión japonesa en California, organizada seis décadas después de la última misión española en 1823, marcó el comienzo de un esfuerzo de los pioneros japoneses para establecer comunidades a medida que se asimilaban a la vida estadounidense. Si bien las veintiún misiones franciscanas españolas estaban estacionadas aproximadamente a 30 millas de distancia (un día o dos de viaje a caballo), las misiones japonesas surgieron en comunidades donde los inmigrantes se establecieron para trabajar. En el condado de Orange, el trabajo a principios del siglo XX estaba disponible en los campos de apio, remolacha azucarera y chile que rodeaban Wintersburg Village y la cercana Smeltzer (ambas ahora parte de Huntington Beach). [1]
Las misiones japonesas a lo largo de la Costa Oeste recibieron ayuda gracias al trabajo de Ernest Adolphus Sturge, MD, Misionero de la Junta Presbiteriana para los Japoneses en California con la Iglesia Presbiteriana de EE. UU. Sturge, que había viajado extensamente por toda Asia antes de su función con la Iglesia Presbiteriana, recibió la Orden del Sol Naciente del Emperador de Japón por su trabajo con los inmigrantes japoneses en Estados Unidos. Sturge fue designado por la Iglesia Presbiteriana nacional en 1886 para servir como misionero de la Iglesia Presbiteriana en California y nombrado Superintendente General de las Iglesias Presbiterianas Japonesas, de 1886 a 1934. [44] Su biografía señala que el Dr. Sturge y su esposa "enseñaron alegremente clases a estudiantes japoneses que estaban ansiosos por aprender el idioma inglés". La pareja es reconocida como una de las primeras en iniciar esfuerzos misioneros en la comunidad de inmigrantes japoneses en Estados Unidos.
En 1903, los colegas del Dr. Sturge publicaron un libro en honor del decimoquinto aniversario de su trabajo misionero, The Spirit of Japan, [45] registrado en la Biblioteca del Congreso el 11 de febrero de 1904 por su protegido, el reverendo Joseph Kenichi Inazawa, quien más tarde sirvió como clérigo en la Misión de Wintersburg. Hay una entrada en el libro de Kisaburo Uyeno, el Cónsul de Su Majestad Imperial Japonesa en San Francisco, que señala en 1903 que Sturge ya había estado viviendo y trabajando con los japoneses en Estados Unidos durante veinte años. La Misión Presbiteriana Japonesa de Wintersburg fue la quinta misión establecida con la ayuda del Dr. Sturge y sus colegas. Las misiones anteriores incluyeron San Francisco, Salinas, Watsonville y Los Ángeles, California. [46] El Dr. Sturge estuvo presente en la dedicación de la Misión Presbiteriana Japonesa de Wintersburg en 1910, anotado en un programa de la Misión y una fotografía grupal tomada en la dedicación.
2004: Después de haber sido propietarios durante casi un siglo, la familia Furuta dejó de dedicarse a la agricultura y tomó la decisión de vender la propiedad. En 2004, la compró Rainbow Environmental Services, una empresa de eliminación de residuos con una estación de transferencia de residuos cercana. [47] Rainbow, a su vez, fue comprada en octubre de 2014 por Republic Services . [48]
2011: El entonces propietario Rainbow Environmental propuso la rezonificación de la propiedad para uso comercial e industrial, junto con una propuesta de demolición de todas las estructuras históricas.
2012: En julio de 2012, el Ayuntamiento de Huntington Beach creó el Grupo de Trabajo para la Preservación Histórica de Wintersburg. [49]
2013: En noviembre de 2013, el Ayuntamiento de la ciudad de Huntington Beach certificó el Informe de Impacto Ambiental que incluía una acción para rezonificar la propiedad para usos industriales y comerciales, junto con la demolición de las seis estructuras históricas. [50] [51] [52] [53] Después de esta acción, el Distrito Escolar Ocean View , actuando en nombre de la Escuela Primaria Oak View adyacente al histórico Wintersburg, presentó dos demandas separadas, una contra la ciudad de Huntington Beach con respecto a la acción de la CEQA y la segunda contra Rainbow Environmental con respecto a sus operaciones de transferencia de desechos. [54] A partir de noviembre de 2013, el esfuerzo de preservación se ha centrado en la compra de la propiedad, encontrar un plan de preservación de compromiso o mover los edificios antes de que proceda la demolición.
2014: En junio de 2014, Historic Wintersburg fue incluido en la lista anual de los 11 lugares históricos más amenazados de Estados Unidos del National Trust for Historic Preservation , que destaca las propiedades históricas estadounidenses en peligro que necesitan asistencia a nivel nacional para lograr los objetivos de preservación. [55] [56] [57] Urashima fue reconocido como un "Héroe de la comunidad" por la Liga de Ciudadanos Japoneses Estadounidenses del Distrito Pacífico Suroeste en septiembre de 2014. [58]
2015: En febrero de 2015, la historia de la familia Furuta de Historic Wintersburg se presentó en una proyección anticipada de la serie de televisión pública Our American Family en el Museo Nacional Japonés Americano en Los Ángeles, California. Our American Family: The Furutas se emitió a nivel nacional en la televisión pública en la primavera de 2015. [59]
El 2 de junio de 2015, la jueza de la Corte Superior del Condado de Orange, Gail Andler, ordenó a la ciudad de Huntington Beach que rescindiera en un plazo de 45 días la medida de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) de 2013 (el Informe de Impacto Ambiental, EIR) que rezonificó la propiedad histórica de Wintersburg como comercial/industrial e incluyó la aprobación para la demolición. Esta acción a favor de la queja del Distrito Escolar Ocean View se produjo después de la reunión del Consejo Municipal de Huntington Beach del 1 de junio de 2015, en la que el Consejo votó a favor de rescindir el EIR y la Declaración de Consideración Preferente (la justificación para la demolición).
El 3 y 4 de junio de 2015, el Grupo de Trabajo para la Preservación Histórica de Wintersburg convocó al National Trust for Historic Preservation y al Urban Land Institute (ULI) para un Panel de Asistencia Técnica (TAP) que dará como resultado hallazgos y recomendaciones sobre alternativas para la preservación histórica de la propiedad. En septiembre de 2015, el ULI publicó un informe sobre posibles alternativas para la preservación y reutilización de la propiedad. [60] [61]
En octubre de 2015, el National Trust for Historic Preservation nombró a Historic Wintersburg como Tesoro Nacional, uno de los menos de 60 que había en los Estados Unidos en ese momento, y uno de los dos Tesoros Nacionales que representan la historia japonesa estadounidense.
2016: El 25 de mayo de 2016, la gerencia de Republic Services declaró que no demolerían las estructuras históricas en Historic Wintersburg y que trabajarían con el Grupo de trabajo para la preservación de Historic Wintersburg y las partes interesadas en un "plan mutuamente beneficioso". [62] [63]
En agosto y septiembre de 2016, se realizó un monitoreo cultural para detectar posibles artefactos durante el trabajo en la calle en el lado oeste de la propiedad a lo largo de Nichols Lane en el área de la cerca pionera original, en coordinación con el departamento de obras públicas de la ciudad de Huntington Beach. [64] La recolección de artefactos en esta área dio como resultado hallazgos de botellas de diferentes períodos de tiempo, herramientas agrícolas, utensilios de cocina y grandes conchas de caracoles de la era de las granjas de peces de colores.
El 14 de septiembre de 2016, un arquitecto de preservación histórica realizó una inspección y consulta profesional para determinar las necesidades de estabilización específicas de cada una de las seis estructuras de la propiedad histórica de Wintersburg y preparar la fumigación de los edificios.
2017: 75.º ANIVERSARIO: El 19 de febrero de 2017 se cumple el 75.º aniversario de la Orden Ejecutiva 9066 firmada por el presidente Franklin Delano Roosevelt , que ordenó la expulsión y el encarcelamiento forzosos de los estadounidenses de origen japonés de la Costa Oeste, de los cuales el 75 por ciento eran ciudadanos nacidos en Estados Unidos. Esta acción condujo a la expulsión y el encarcelamiento de todos los estadounidenses de origen japonés del condado de Orange, California, incluidas todas las personas asociadas con el histórico Wintersburg. [65]
19 de febrero de 2017, En conmemoración de la Orden Ejecutiva 9066 , el uniforme del Ejército de Kazuo Masuda, miembro del " Go For Broke " 442.º y, junto con su familia, congregante de la Misión Japonesa de Wintersburg, se exhibió en una exposición en el Museo Nacional Smithsonian de Historia Estadounidense en Washington DC, Smithsonian conmemora el 75.º aniversario de la Orden Ejecutiva 9066. [66]
A fines de mayo de 2017, el Trust for Public Land solicitó a Republic Services que obtuviera una tasación de la propiedad para establecer el valor de mercado actual a fin de avanzar con las conversaciones sobre la compra de la propiedad para su preservación histórica. [67] [68]
El 17 de julio de 2017, el Trust for Public Land and Historic Wintersburg Preservation Task Force (Grupo de trabajo para la preservación de tierras públicas y del patrimonio histórico de Wintersburg) ofreció al Ayuntamiento de Huntington Beach una presentación en su reunión televisada sobre el estado de la iniciativa de preservación histórica y las negociaciones para comprar la propiedad con fines de preservación histórica y de parque público. El comité seguiría reuniéndose para analizar el sitio, pero se convirtió en un grupo independiente de residentes. [69]
Del 19 de agosto al 30 de septiembre de 2017, Historic Wintersburg fue parte de una exhibición conjunta con el Instituto Smithsonian en el Museo del Patrimonio del Condado de Orange, Hometown Teams: How Sports Shape America. [70]
El 30 de agosto de 2017, se solicitó a Republic Services que permitiera al departamento de arqueología de la Universidad Estatal de California en Long Beach (CSULB) realizar un estudio arqueológico preliminar de la granja y la propiedad de la misión, sin costo para Republic. Los conservacionistas reiteraron sus inquietudes a Republic Services con respecto a la eliminación de maleza y maleza, para reducir el riesgo de incendio. [71]
El 11 de septiembre de 2017, Republic Services informó al grupo de preservación que rechazaban una visita preliminar al sitio por parte de los arqueólogos de CSULB y que reanudarían las discusiones después de cumplir con algunos plazos de construcción en su estación de transferencia de desechos. [72]
El 21 de septiembre de 2017, Preserve Orange County nombró a Historic Wintersburg una de las propiedades históricas "más amenazadas" del condado de Orange, California. [73]
2018 - 2020 El 26 de enero de 2018, Republic Services, Inc. , la empresa de gestión de residuos propietaria de la propiedad histórica de Wintersburg, National Treasure, declaró que planea vender la propiedad histórica de Wintersburg a Public Storage para el desarrollo de un espacio de autoalmacenamiento. [74] [75] [76] [77]
El esfuerzo de preservación de base para salvar el histórico Wintersburg en peligro de extinción de 2021 está asociado con y bajo el paraguas 501c3 del Heritage Museum of Orange County, una organización sin fines de lucro.
El ex asambleísta estatal de California Warren Furutani escribe sobre los prejuicios y el acoso que sufren Historic Wintersburg en The Rafu Shimpo Los Angeles Japanese Daily News. [78]
2022 Historic Wintersburg sigue siendo un lugar histórico declarado Tesoro Nacional en peligro de extinción. Sigue siendo propiedad de Republic Services .
En la mañana del 25 de febrero de 2022, un incendio de origen desconocido destruyó el edificio de la casa parroquial de 1910 y dañó el edificio de la Misión Japonesa Wintersbug de 1910. [8] [79] [80] Posteriormente, los restos de ambos edificios fueron arrasados antes de que pudiera llevarse a cabo la investigación. Las investigaciones del Departamento de Bomberos de Huntington Beach y del Departamento de Policía de Huntington Beach están en curso al 14 de marzo de 2022. [81] [82]
La historia histórica de Wintersburg incluye: James Kanno , primer alcalde japonés-estadounidense de los EE. UU.; [83] Stephen Tamura, primer abogado japonés-estadounidense en el condado de Orange y primer juez japonés-estadounidense de la Corte Suprema de California; [84] la familia Masuda, mencionada específicamente por el presidente Ronald Reagan al firmar la Ley de Libertades Civiles de 1988 ; [85] [86] Clarence Nishizu, primer japonés-estadounidense designado por el Gran Jurado del Condado de Orange e invitado especial del presidente Reagan a la firma de la Ley de Libertades Civiles; el reverendo Joseph Inazawa y Kate Alice Goodman, clérigos de la misión que llegaron a los titulares internacionales con un matrimonio interracial en 1910; [87] el reverendo Sohei Kowta, unificador de organizaciones religiosas en el Centro de Reubicación del Río Colorado, Poston, Arizona ; Charles Mitsuji Furuta, primer inmigrante japonés bautizado como cristiano en el condado de Orange, fundador de la misión de Wintersburg y presidente de la Asociación Japonesa Smeltzer; [6] Yasumatsu Miyawaki, propietario del primer mercado japonés en Main Street Huntington Beach, California, en 1911; el aviador japonés Koha Takeishi en 1912; [88] y nominados a la Medalla de Honor de la Segunda Guerra Mundial.
33°42′55″N 117°59′43″O / 33,71528°N 117,99528°W / 33,71528; -117.99528