stringtranslate.com

El fracaso no es una opción

"El fracaso no es una opción" es una frase asociada con el director de vuelo de la NASA, Gene Kranz , y la misión de aterrizaje en la Luna del Apolo 13. Aunque a Kranz se le atribuye a menudo haber pronunciado esas palabras durante la misión, en realidad no fue él quien pronunció la frase. El origen de la frase se remonta a la preparación de la película Apolo 13 de 1995 [1], según el controlador de vuelo de FIDO, Jerry Bostick:

En preparación para la película , los guionistas, Al Reinert y Bill Broyles , vinieron a Clear Lake para entrevistarme sobre "¿Cómo es realmente la gente en el Centro de Control?" Una de sus preguntas fue "¿No hubo momentos en que todos, o al menos algunas personas, simplemente entraron en pánico?" Mi respuesta fue "No, cuando sucedieron cosas malas, simplemente planteamos con calma todas las opciones, y el fracaso no era una de ellas". ... Inmediatamente sentí que Bill Broyles quería irse y supuse que estaba aburrido de la entrevista. Solo meses después me enteré de que cuando se subieron a su auto para irse, comenzó a gritar: "¡Eso es todo! Ese es el lema de toda la película, el fracaso no es una opción".

Película

El fracaso no es una opción es el lema de la película Apollo 13 de 1995. Ed Harris , que interpretó a Gene Kranz, lo dice en la película y dice: [2] [3]

Nunca hemos perdido a un estadounidense en el espacio; ¡estoy segura de que no vamos a perder a ninguno bajo mi mando! El fracaso no es una opción.

Autobiografía de Gene Kranz

Gene Kranz tituló sus memorias de 2000 El fracaso no es una opción . [4] Kranz eligió esa línea como título porque le gustó la forma en que reflejaba la actitud del control de la misión. [5] En el libro, afirma que fue

un credo que todos nosotros [el Centro de Control de Misiones de la NASA] vivimos: "El fracaso no es una opción".

Documental del canal History

Failure Is Not an Option es también una presentación en History Channel que documenta el programa espacial de los Estados Unidos con las opiniones de los ingenieros de vuelo, gerentes de proyectos, controladores de vuelo, astronautas y otras personas involucradas dentro de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio . Entre los oradores se encuentran Chris Kraft , Gene Kranz , Jim Lovell , Jerry Bostick, Ed Fendell, Gene Cernan , John Llewellyn, John Aaron , Glynn Lunney , Wally Schirra y Gerry Griffin . Lleva al espectador desde el lanzamiento del Sputnik hasta las misiones a la Luna. Fue producido en 2003. [6]

Del sitio web de History Channel: [7]

El fracaso no es una opción cuenta la historia de los hombres y mujeres detrás del programa espacial: los hombres y mujeres del control de la misión.

ver cita completa

Referencias

  1. ^ "ORIGEN DEL APOLLO 13 CITA: "EL FRACASO NO ES UNA OPCIÓN."". SpaceActs.com. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2009 .
  2. ^ Hibberd, James (29 de noviembre de 2016). «Ed Harris habla de sus 9 mejores papeles en películas». Entertainment Weekly .
  3. ^ "El show del fracaso". Boca a boca . 19 de febrero de 2016. New Hampshire Public Radio (nhpr).
  4. ^ Kranz, Gene (2000). El fracaso no es una opción . Nueva York: Berkley Publishing. ISBN 0-425-17987-7.
  5. ^ Cass, Stephen (2005). "Apolo 13, tenemos una solución". Parte II: Página 3. Revista IEEE Spectrum. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  6. ^ "El fracaso no es una opción". The History Channel . 2003. The History Channel.
  7. ^ "Presentación especial EL FRACASO NO ES UNA OPCIÓN" (PDF) . history.com . Consultado el 22 de julio de 2014 .