Deception es una película dramática estadounidense de cine negro de 1946 estrenada por Warner Brothers y dirigida por Irving Rapper . La película está basada en la obra de teatro de 1927 Monsieur Lamberthier de Louis Verneuil . El guion fue escrito por John Collier y Joseph Than. Está protagonizada por Bette Davis , Paul Henreid y Claude Rains , quienes también habían aparecido juntos en la exitosa Now, Voyager (1942), [3] que también fue dirigida por Rapper.
Christine Radcliffe sube corriendo bajo la lluvia las escaleras de una gran sala sinfónica en la que ya se está celebrando un concierto con la interpretación del concierto para violonchelo en re mayor de Haydn . Sus ojos se llenan de lágrimas al reconocer al violonchelista en el escenario: Karel Novak, que pasó la guerra atrapado en la neutral Suecia . Después de su actuación, Novak es acosado por simpatizantes. Luego regresa a su camerino y se oye que el concierto se reanuda después del intermedio con la sinfonía inacabada de Schubert . Christine entra y sus miradas se encuentran en su espejo. La pareja se abraza mientras Christine llora: "Pensé que estabas muerto. Vi cómo te mataban".
Karel y Christine vuelven al apartamento de ella. Ella le ha contado que lleva una vida económicamente precaria como pianista, pero esto entra en conflicto con lo que Karel ve en su apartamento, como un abrigo de piel colgado en el armario y obras de arte raras expuestas. Él hace suposiciones y la confronta, pero se asusta con su propia vehemencia y se disculpa, aunque dice que se va. Ella lo detiene con la confesión de que se rebajó a aceptar "alumnos ricos y sin talento" que le regalaron los objetos.
Se casan, pero el compositor Alexander Hollenius hace una entrada dramática en la recepción de su boda. Es evidente que está celoso, y el estrés lo lleva a apretar una copa de vino que sostiene hasta que se rompe. Hollenius pronto le da a Novak una partitura manuscrita de su nuevo concierto para violonchelo, que Novak acepta interpretar en su estreno. A Christine le resulta evidente que un violonchelista de la orquesta, Bertram Gribble, está recibiendo clases de Hollenius para la parte solista. Sospechando que la carrera de su marido está siendo saboteada, intenta sin éxito sobornar a Gribble para que no coopere.
Entre Novak y Hollenius se producen fricciones y el compositor, enojado, interrumpe un ensayo general debido al temperamento de Novak. Sin embargo, deja en claro que tiene la intención de que Novak toque el concierto. La noche del estreno, Christine visita a Hollenius, quien amenaza con permitirle a Novak disfrutar de una actuación exitosa, pero luego lo destruye contándole sobre su relación amorosa. Christine, angustiada, lo mata de un tiro.
Otro director, Neilsen, ocupa el lugar del ausente Hollenius y la actuación es un gran éxito. Mientras los simpatizantes esperan, Christine le confiesa todo a su marido y abandonan juntos la sala de conciertos. Mientras salen, una señora dice: "Oh, Christine, debes ser la mujer más feliz del mundo", lo que finalmente arranca una débil sonrisa de Christine.
La película se basó en una obra de teatro Monsieur Lamberthier de Louis Verneuil , que se representó por primera vez en París en 1927. Se estrenó en Broadway como Jealousy el 22 de octubre de 1928 en el Maxine Elliott's Theatre , como una obra de dos personajes (una obra con solo dos personajes principales), con Fay Bainter y John Halliday . Se convirtió en una película, también titulada Jealousy (1929), con Jeanne Eagels y Fredric March , y dirigida por Jean de Limur . La obra se presentó nuevamente en Broadway el 1 de octubre de 1946 bajo el título Obsession en el Plymouth Theatre , con Eugenie Leontovich y Basil Rathbone . Warner Bros. compró originalmente la obra como vehículo para Barbara Stanwyck y Paul Henreid. [4] [5]
Según TCM, Davis quería que Deception fuera una película de dos personajes, como la obra. [5] En la obra, el personaje interpretado por Rains es una voz al teléfono. [5] La película de 1929 está ambientada en París, y los personajes son el dueño de una tienda de ropa, el joven artista con el que se casa y el anciano boulevardier que compró la tienda de ropa para ella. El joven confiesa y la obra termina con la expectativa de que se librará fácilmente. [6] Glenn Erickson observa: “En la obra original, el personaje de Karel Novak es el que se ve impulsado a la violencia en la conclusión, por lo que Deception puede ser un caso de una obra distorsionada por las necesidades del vehículo de las estrellas de Hollywood. También está obstaculizando el funcionamiento el Código de Producción, que no estaba dispuesto a aceptar que una mujer encontrara la felicidad después de admitir años de sexo sin estar casada”. [7]
El título provisional de la película era “Her Conscience”, pero Davis se opuso. El título “Jealousy” no estaba disponible. [8]
Paul Henreid dice que disfrutó trabajar nuevamente con Bette Davis, pero que no se llevaba bien con Irving Rapper; los dos hombres apenas se hablaban. [9]
Según la introducción de Alicia Malone en Turner Classic Movies, persisten las historias de que las manos de la pianista Shura Cherkassky se ven en pantalla durante la interpretación de piano solista de Davis de la Sonata para piano n.º 23, Opus 57 en fa menor (Appassionata) de Beethoven , pero el hecho es que Davis ensayó tan minuciosamente que pudo sincronizarse perfectamente con la reproducción grabada en la primera toma. De hecho, agrega Malone, Davis quería llegar a ser lo suficientemente competente como para tocar en vivo para la cámara, pero el director Irving Rapper le dijo que no valía la pena el esfuerzo, porque nadie lo creería.
La interpretación de Henreid al violonchelo fue doblada por Eleanor Aller , que estaba embarazada de su hijo Frederick Zlotkin, que ahora es un violonchelista famoso. Su padre, Gregory Aller, entrenó a Henreid en movimientos de arco plausibles. [10] En algunas escenas, los brazos de Henreid estaban atados a la espalda y dos violonchelistas los pasaban por las mangas de un abrigo especialmente diseñado. [5]
El Concierto para violonchelo de Hollenius fue escrito por Erich Wolfgang Korngold , quien compuso la música para esta película. Korngold posteriormente amplió este material y lo publicó como su propio concierto para violonchelo. Cerca del comienzo de la película, Jerry Spencer, un entusiasta estudiante de periodismo ( Richard Erdman ), le pregunta a Karel "¿A cuál de los compositores vivos debería admirar?" Karel duda, pero cuando se le pregunta quién le gusta más, responde: " Stravinsky cuando pienso en el presente, Richard Strauss cuando pienso en el pasado y, por supuesto, Hollenius, que combina el ritmo de hoy con la melodía de ayer". La última es una descripción acertada y un probable homenaje a Korngold.
Bette Davis descubrió que estaba embarazada durante el rodaje. [5]
A pesar del éxito previo de Davis, Henreid, Rains y el director Rapper, y de las críticas generalmente positivas, Deception resultó ser una inversión costosa para sus productores. Con altos costos de producción y un patrocinio cinematográfico modesto, se convirtió en la primera película de Bette Davis que perdió dinero para Warner Bros. [11]
En general, al crítico de cine Dennis Schwartz le gustó la película y escribió: "Irving Rapper ( Shining Victory / Now, Voyager / Rhapsody in Blue ) dirige este laborioso melodrama romántico, una nueva versión de la película sonora de 1929 Jealousy , que también se basó en una obra de Louis Verneuil. Está escrita por John Collier y Joseph Than... Con música clásica llenando el fondo, diálogos cursis de telenovela en primer plano, histrionismo apoderándose de la sala de conciertos, ninguno de los personajes es agradable y Bette Davis tan cursi como siempre, esta absurda historia tipo ópera es increíblemente agradable como drama teatral directo que, sin embargo, es exagerado y fácilmente podría haber sido tratado como comedia". [12]
Glenn Erickson señala que “la verdadera diversión es ver a Claude Rains hincarle el diente a un papel digno... Rains siempre es genial cuando interpreta a hombres intensos y articulados que imponen su voluntad a los demás y su Hollenius es toda una creación. El altivo compositor se detiene más de una vez para decirle a Christine directamente dónde se está equivocando, explicándole cómo le hace fácil controlarla. El personaje de Rains es, con diferencia, el más interesante, por lo que no sorprende que los fans le atribuyan el mérito de haber ganado la película”. [7]
Según los registros de Warner Bros., la película recaudó 2.132.000 dólares en el país y 1.130.000 dólares en los mercados extranjeros. [1]
La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:
El 1 de abril de 2008, Warner Home Video lanzó la película como parte de la caja The Bette Davis Collection, Volume 3 antes de que se lanzara como DVD individual el 12 de julio de 2015. La próxima reedición se lanzará a través de Warner Archive Collection .
Se mostró en el programa 'Noir Alley' de Turner Classic Movies con Eddie Muller .