John Sheffield, primer duque de Buckingham y Normanby , KG , PC (7 de abril de 1648 - 24 de febrero de 1721) [1] fue un poeta inglés y político conservador del último período de los Estuardo que sirvió como Lord Privy Seal y Lord Presidente del Consejo . También era conocido por su título original, Lord Mulgrave .
John Sheffield era el único hijo de Edmund Sheffield, segundo conde de Mulgrave , y sucedió a su padre como tercer conde y quinto barón de Sheffield en 1658. [2]
A los dieciocho años se unió a la flota, para servir en la Segunda Guerra Anglo-Holandesa ; al reanudarse las hostilidades en 1672 estuvo presente en la batalla de Sole Bay y al año siguiente recibió el mando de un barco. También fue nombrado coronel de infantería y sirvió durante algún tiempo a las órdenes de Turenne . Fue nombrado Caballero de la Jarretera en 1674. En 1680 fue puesto a cargo de una expedición enviada para relevar la guarnición de la ciudad de Tánger , que entonces estaba sitiada por Moulay Ismail ibn Sharif . Se dijo que le proporcionaron un barco podrido con la esperanza de que no regresara, pero el motivo de este complot fallido, si es que hubo complot, no está exactamente determinado. En la corte se puso del lado del duque de York y ayudó a provocar la desgracia de Monmouth . [3]
En 1682 fue despedido de la corte, aparentemente por presentarse como pretendiente de la princesa Ana (que ese año tenía 17 años mientras que Sheffield tenía 35 y él aún no estaba casado), pero tras la ascensión del rey James II , recibió un asiento en el Consejo Privado y fue nombrado Lord Chamberlain . (Más tarde se casó con Catalina , la hija de la amante del rey, Catalina Sedley ). Apoyó a James en sus medidas más impopulares y permaneció con él en Londres durante el tiempo de su huida. También protegió al embajador español de la peligrosa ira de la turba. Sin embargo, aceptó la " Revolución Gloriosa " y en 1694 fue nombrado Marqués de Normanby . En 1696 se negó, junto con otros pares conservadores , a firmar un acuerdo para apoyar a William como su "rey legítimo" contra los intentos jacobitas y, en consecuencia, fue despedido del consejo privado. Tras el ascenso de la reina Ana, de quien era un favorito personal, fue nombrado Lord Privy Seal y Lord Teniente de North Riding de Yorkshire , y en 1703 fue creado Duque de Buckingham y Normanby . [3]
Durante el predominio de los Whigs entre 1705 y 1710, Buckingham fue privado de su cargo de Lord Privy Seal, pero en 1710 fue nombrado Lord Steward , y en 1711 Lord Presidente del Consejo . Después de la muerte de la reina Ana, no fue reelegido. Murió el 24 de febrero de 1721 en su casa de St. James's Park , en el emplazamiento del actual Palacio de Buckingham . Buckingham fue sucedido por su hijo, Edmund (1716-1735), tras cuya muerte los títulos se extinguieron. [3]
Buckingham fue autor de An Account of the Revolution y algunos otros ensayos, y de numerosos poemas, entre ellos el Ensayo sobre poesía y el Ensayo sobre sátira . Es probable que el Ensayo sobre la sátira , que atacaba a muchas personas notables, "el paseante de Charles", entre otros, circulara en MS. A menudo se atribuyó en ese momento a Dryden , quien en consecuencia sufrió una paliza a manos de los bravos de Rochester por las reflexiones que contenía sobre el conde. Mulgrave fue un mecenas de Dryden, quien posiblemente lo revisó, pero ciertamente no fue el responsable, aunque comúnmente se imprime con sus obras. Mulgrave adaptó Julio César de Shakespeare , dividiéndolo en dos obras, Julio César y Marco Bruto . Introdujo coros entre los actos, dos de ellos escritos por Alexander Pope , y una escena de amor incongruente entre Brutus y Portia . Fue un constante amigo y mecenas del Papa, quien expresó una opinión halagadora de su Ensayo sobre poesía . Esto, aunque está escrito con bastante fluidez, trata principalmente de lugares comunes. [3]
En 1721, Edmund Curl publicó una edición pirateada de sus obras y, en consecuencia, fue llevado ante el tribunal de la Cámara de los Lores por violación de privilegios. En 1723 apareció una edición autorizada bajo la supervisión del Papa, pero las autoridades eliminaron el Relato de la Revolución y La Fiesta de los Dioses debido a sus supuestas tendencias jacobitas. Fueron impresos en La Haya en 1727. Pope, falsamente, repudió cualquier conocimiento de su contenido. Otras ediciones reaparecieron en 1723, 1726, 1729, 1740 y 1753. Sus poemas se incluyeron en las ediciones de Johnson y otras de los poetas británicos. [3]
El 18 de marzo de 1685, en la capilla de Littlecote House , Ramsbury , Wiltshire, Buckingham se casó como primera esposa con Ursula Stawell, una hija de George Stawell por su matrimonio con Ursula Austen. Murió el 13 de agosto de 1697. [4]
Se casó en segundo lugar con Catherine Greville, hija de Fulke Greville, quinto barón Brooke, y Sarah ( de soltera Dashwood), el 12 de marzo de 1698 en St Clement Danes , Westminster . Ella también murió joven, el 7 de febrero de 1703. [5]
Buckingham se casó, en tercer lugar, con Lady Catherine Darnley (1680 - 13 de marzo de 1743), hija ilegítima del rey James II y Catherine Sedley , el 16 de marzo de 1705 en St Martin-in-the-Fields , Covent Garden , Londres. Tuvieron tres hijos de los cuales Edmund sobrevivió y lo sucedió como segundo duque de Buckingham (murió soltero el 30 de octubre de 1735, cuando todos sus títulos se extinguieron). [5]
Alrededor de 1706, Buckingham engendró un hijo ilegítimo, Charles , con Frances Stewart, [6] y, entonces o después, esposa del Excmo. Oliver Lambart, hijo menor de Charles Lambart, tercer conde de Cavan . Tras la muerte de su medio hermano Edmund, segundo duque de Buckingham, Carlos heredó las propiedades familiares y fue el primero de los barones de Sheffield . [7]
Atribución:
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Carlyle, Edward Irving (1897), "Sheffield, John (1648-1721)", en Lee, Sidney (ed.), Dictionary of National Biography , vol. 52, Londres: Smith, Elder & Co, págs. 13-15