stringtranslate.com

Dong Chimi

El dongchimi es una variedad de kimchi que se preparacon rábano coreano , col china , cebolletas , chile verde encurtido , jengibre , pera coreana y salmuera acuosa . Como sugiere el nombre dong ( hangul : 동; hanja : 冬; literalmente "invierno") y chimi (hangul: 치미, un término antiguo para kimchi), este kimchi se consume tradicionalmente durante la temporada de invierno. [1]

El dongchimi se fermenta como otras variedades de kimchi, pero su período de maduración es relativamente corto (2-3 días). Aunque se puede preparar en cualquier época del año, normalmente se hace durante la temporada de gimjang . Las regiones del norte de Corea del Norte, formadas por Hamgyeong-do y Pyeongan-do, son especialmente famosas por su dongchimi . [2]

El sabor claro y limpio del dongchimi acuoso se usa como sopa para hacer dongchimi guksu (동치미국수 sopa de fideos fría hecha con dongchimi ) y naengmyeon , o se sirve con tteok o batatas al vapor para equilibrar los ricos sabores. [3]

Ingredientes

El rábano es el ingrediente más importante del dongchimi . Se pueden añadir pimientos verdes o rojos enteros como decoración, pero no es obligatorio. Se pueden incluir hojas de mostaza, ajo, jengibre y puerros, así como otros ingredientes salados. [4]

Tipos

Rábano y col china rellenos con ingredientes como rábano cortado en juliana, cebollino coreano, pimientos rojos, ajo y jengibre se ponen en salmuera. Se agrega caldo de algas marinas para darle un sabor más intenso antes de la fermentación. [5]

Las hojas de bambú se utilizan como ingrediente principal, lo que le da al dongchimi un sabor fresco y limpio al mismo tiempo que le agrega textura. El proceso de fermentación lleva más tiempo que el de otras variedades de dongchimi debido a su menor contenido de sodio, pero también se puede almacenar durante mucho más tiempo. [6] Es una especialidad local de la provincia de Jeolla del Sur .

Elaborado con rábanos pequeños, yuja , granada y peras coreanas, se le añade una versión fragante. [7]

Hay muchas otras variaciones dependiendo de la región y el gusto personal.

Véase también

Referencias

  1. ^ Dongchimi (Kimchi líquido de rábano)
  2. ^ (en coreano) 주말 매거진: 김치, 8道 8味 originalmente de Chosun Ilbo 2003-10-09 10:50
  3. ^ (en coreano) Cocina Ibuk (이북음식) Archivado el 8 de junio de 2009 en Wayback Machine desde 전통항토음식문화연구원
  4. ^ "동치미". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007. Consultado el 21 de enero de 2008 .(Coro)
  5. ^ "Baechu dongchimi (배추동치미)" (en coreano). Enciclopedia Doosan .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ "Daenamu dongchimi (대나무동치미)" (en coreano). Enciclopedia Doosan .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "Gungjung dongchimi (궁중동치미)" (en coreano). Enciclopedia Doosan .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos