stringtranslate.com

El destierro en la Torá

El destierro o exilio puede ser una forma de castigo . Significa estar lejos del hogar (es decir, de la ciudad , el estado o el país ) y, al mismo tiempo, se le niega explícitamente el permiso para regresar y/o se le amenaza con prisión o muerte al regresar. Es un tema común en la Biblia , comenzando con Adán y Eva . A continuación, se presenta una lista parcial de estos exilios según se hace referencia en la Biblia .

Génesis

Génesis Capítulo 3

Entonces el Señor Dios lo sacó del huerto de Edén , para que labrara la tierra de que fue tomado.

Y echó fuera al hombre , y puso al oriente del huerto de Edén unos querubines, y una espada encendida que se revolvía por todos lados, para guardar el camino del árbol de la vida.

(Adán y Eva expulsados ​​del Jardín del Edén por comer la manzana prohibida.)

Génesis capítulo 6

El diluvio de Gustave Doré .

Y dijo Jehová : Raeré de sobre la faz de la tierra a los hombres que he creado, desde el hombre hasta la bestia, y hasta el reptil y las aves del cielo; porque me arrepiento de haberlos hecho.

(El Señor decide inundar la tierra debido a la maldad de los hombres, justo antes del diluvio de Noé ).

Génesis capítulo 11

Grabado La confusión de las lenguas de Gustave Doré (1865), quien basó su concepción en el Minarete de Samarra [ cita requerida ]

Por eso se llamó su nombre Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra .

(Incapaces ya de comunicarse y resolver conflictos, las personas se dispersan tras el fallido proyecto de la Torre de Babel .)

Génesis capítulo 13

¿No está toda la tierra delante de ti? Te ruego que te apartes de mí . Si tú vas a la mano izquierda, yo iré a la derecha; y si tú vas a la mano derecha, yo iré a la izquierda.

( Abraham y su hermano Lot deciden separar sus hogares para evitar conflictos por tierras y propiedades.)

La historia de Lot se cuenta en el libro de Génesis . Lot es mencionado en los capítulos 11-14 y 19.

Génesis capítulo 16

"La destitución de Agar", 1612 de Pieter Pietersz Lastman

Pero Abram dijo a Sarai: «He aquí tu sierva está en tus manos; haz con ella lo que bien te parezca». Y Sarai la trató con dureza , y ella huyó de su presencia.

( Sarah trata con dureza a su sirvienta egipcia , Agar , obligándola a huir.)

Génesis capítulo 17

Un ángel impide el sacrificio de Isaac . Abraham e Isaac

Y el varón incircunciso, a quien no se le circuncida la carne de su prepucio, aquella persona será cortada de su pueblo , por haber quebrantado mi pacto.

(El Señor habla con Abraham justo antes de decirle que Sara dará a luz a Isaac, proclamando que los varones incircuncisos serán “cortados”.)

Génesis Capítulo 21

Expulsión de Ismael y su madre, de la Biblia ilustrada de Gustave Doré de 1866.

Y Abraham se levantó muy de mañana, y tomó pan, y un odre de agua, y lo dio a Agar, poniéndolo sobre su hombro; y le entregó el muchacho, y la despidió ; y ella se fue, y anduvo errante por el desierto de Beerseba.

(Abraham se "divorcia" de Agar después de que Sara se lo aconsejara, enviándola al desierto sólo con su hijo Ismael. Después, el agua se agota, y Agar se sienta a morir. Un ángel del Señor aparece entonces y rescata a Agar e Ismael, y promete hacer de Ismael "una gran nación".)

Génesis Capítulo 37

José se revela a sus hermanos, por Peter von Cornelius

Y pasaron por allí los madianitas, mercaderes, los cuales sacaron y subieron a José de la cisterna, y vendieron a José a los ismaelitas por veinte siclos de plata, y llevaron a José a Egipto.

( José fue vendido como esclavo por sus propios hermanos después de que su padre Isaac lo envió para vigilarlos.)

éxodo

Éxodo Capítulo 12

Moisés ante el Faraón, miniatura del siglo VI de la Biblia siríaca de París .

Siete días comeréis panes sin levadura; mas el primer día haréis que no haya levadura en vuestras casas; porque cualquiera que comiere leudado desde el primer día hasta el séptimo, aquella alma será cortada de Israel .

Por siete días no se hallará levadura en vuestras casas; porque cualquiera que comiere leudado, así extranjero como natural del país , aquella alma será cortada de la congregación de Israel .

(El Señor habla a Moisés y Aarón justo antes del Éxodo de la tierra de Egipto, proclamando que cualquiera que coma pan leudado durante un cierto período de tiempo será "cortado".)

Éxodo Capítulo 17

"Los hijos de Israel cruzando el Jordán", de Gustave Doré (fallecido en 1883)

Y Jehová dijo a Moisés: Escribe esto para memoria en un libro, y dile a Josué que raeré del todo la memoria de Amalec de debajo del cielo.

(Después de que los amalecitas atacaron a los israelitas en el desierto y los israelitas tomaron represalias bajo el mando de Josué .)

Éxodo Capítulo 30

El Sumo Sacerdote

"Cualquiera que haga algo como esto para olerlo, será cortado de entre su pueblo."

(Poco tiempo después de que el Señor ordena a los israelitas ungir a Aarón y a sus hijos como sacerdotes. Proclamación para "cortar" a cualquiera que intente hacer su propia ofrenda, es decir, a cualquiera que no reconozca a Aarón y a sus hijos como sacerdotes.)

Éxodo Capítulo 31

La mesa de Shabat está preparada: dos jalot cubiertas , una copa de kidush , dos velas y flores.

Así que guardaréis el día de reposo, porque santo es para vosotros; cualquiera que lo profanare, ciertamente morirá; porque cualquiera que hiciere obra alguna en él, aquella persona será cortada de entre su pueblo .

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que no observe el sábado .)

Éxodo Capítulo 32

La adoración del becerro de oro de Filippino Lippi (1457-1504)

Ahora pues, si quieres perdonar su pecado, y si no, bórrame ahora de tu libro que has escrito.

(Moisés ruega al Señor que perdone a los israelitas por el pecado del becerro de oro , o de lo contrario, que lo "borre" también.)

Y Jehová dijo a Moisés: Al que pecare contra mí, yo lo raeré de mi libro .

(Proclamación justo antes de que más israelitas fueran destruidos por el Señor por haber hecho el becerro de oro.)

Levíticio

Levítico Capítulo 7

Una interpretación moderna de Azazel como un demonio satánico parecido a una cabra, del Dictionnaire Infernal de Collin de Plancy (París, 1825).

Pero la persona que comiere la carne del sacrificio de paz de Jehová, estando inmunda, aquella persona será cortada de entre su pueblo .

Y cuando alguno tocare alguna cosa inmunda, ya inmundicia de hombre, o animal inmundo, o cualquier cosa inmunda y abominable, y comiere la carne del sacrificio de paz, el cual es de Jehová , aquella persona será cortada de entre su pueblo .

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que coma cierta carne “inmunda”, o la carne de ciertas ofrendas de sacrificio.)

Cualquiera que comiere alguna sangre, aquella persona será cortada de su pueblo .

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que consuma sangre.)

Levítico Capítulo 13

Todo el tiempo que la llaga estuviere en él, será inmundo; inmundo será; habitará solo; fuera del campamento estará su morada.

(Proclamación para poner en cuarentena a las personas que presenten enfermedad.)

Levítico Capítulo 16

Pero el macho cabrío sobre el cual cayera la suerte por Azazel, lo presentará vivo delante de Jehová , para hacer expiación sobre él, y enviarlo al desierto por Azazel .

(El macho cabrío es enviado a morir solo en el desierto en lugar de una persona que, según la ideología levítica, merece el mismo castigo debido a sus pecados, y habría tenido que soportar este castigo, si el castigo no hubiera sido "transferido" al macho cabrío.)

Levítico Capítulo 17

y no lo hubiere traído a la puerta del tabernáculo de reunión, para ofrecerlo como ofrenda a Jehová delante del tabernáculo de Jehová , sangre le será imputada al tal hombre; sangre ha derramado; y ese hombre será cortado de entre su pueblo .

(Proclamación para "cortar" a cualquiera que mate un animal para su propio beneficio.)

y no lo trajere a la puerta del tabernáculo de reunión para ofrecerlo a Jehová , el tal hombre será cortado de entre su pueblo .

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que intente hacer un sacrificio por sí mismo en lugar de que lo hagan los sacerdotes reconocidos.)

Y cualquier varón de la casa de Israel, o de los extranjeros que moran entre ellos, que comiere alguna sangre, yo pondré mi rostro contra la persona que comiere sangre, y la cortaré de entre su pueblo .

Porque la vida de toda carne, su sangre, es una misma cosa con su vida; por eso dije a los hijos de Israel: No comeréis la sangre de ninguna carne, porque la vida de toda carne es su sangre; cualquiera que la comiere, será cortado .

(Proclamaciones para "cortar" a cualquiera que consuma sangre.)

Levítico Capítulo 18

Una pintura de Dios observando cómo un ángel y un demonio luchan por el alma de un hombre.

Porque cualquiera que hiciere alguna de estas abominaciones, las personas que las hicieren serán cortadas de entre su pueblo .

(A continuación se describen varios delitos sexuales).

Levítico Capítulo 19

Pero cualquiera que lo comiere, llevará su iniquidad, por cuanto profanó lo santo de Jehová ; y esa persona será cortada de entre su pueblo .

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que coma cierto tipo de ofrenda de paz en el tercer día o después.)

Levítico Capítulo 20

Yo también pondré mi rostro contra el tal hombre, y lo cortaré de entre su pueblo , por cuanto entregó de su descendencia a Moloc, contaminando así mi santuario y profanando mi santo nombre.

entonces yo pondré mi rostro contra aquel hombre, y contra su familia, y lo cortaré de entre su pueblo, a él y a todos los que se descarrían en pos de él y de Moloc.

Y el alma que atendiere a fantasmas o a adivinos, para andar en pos de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal alma, y ​​la cortaré de entre su pueblo .

(Proclamaciones para “cortar” a cualquiera que “entregue su descendencia a Moloc” – sacrifique a sus hijos a un dios extranjero.)

Y si alguno tomare a su hermana, hija de su padre, o hija de su madre, y viere su desnudez, y ella viere la desnudez de él, será cosa vergonzosa, y serán exterminados a la vista de los hijos de su pueblo ; la desnudez de su hermana descubrió, él llevará su iniquidad.

Y si alguno se acuesta con mujer enferma, y ​​descubre su desnudez (ha descubierto su fuente, y ella ha descubierto la fuente de su sangre), ambos serán cortados de entre su pueblo .

(Proclamaciones para "cortar de raíz" a cualquiera que participe en diversos delitos sexuales.)

Levítico Capítulo 22

Diles: Cualquiera de todos vuestros descendientes por vuestras generaciones, que se acercare a las cosas santas que los hijos de Israel consagran a Jehová , estando inmundo, aquella persona será cortada de mi presencia . Yo Jehová .

(Proclamaciones para “cortar” a cualquiera que use incorrectamente objetos usados ​​para el culto.)

Levítico Capítulo 23

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que no haga expiación en el Día de la Expiación – Yom Kippur .)

Levítico Capítulo 26

Y os esparciré entre las naciones , y desenvainaré espada en pos de vosotros; y vuestra tierra será asolada, y vuestras ciudades estarán desiertas.

(Proclamación para expulsar a los israelitas de la tierra si no se adhieren a la ideología del libro de Levítico. Siguen descripciones de varias maldiciones relacionadas.)

Números

Números Capítulo 5

Lepra

'Manda a los hijos de Israel que echen fuera del campamento a todo leproso , y a todo el que padece de flujo, y a todo aquel que esté inmundo por causa de algún muerto;

"A ambos varones y a ambas mujeres echaréis; los echaréis fuera del campamento , para que no contaminen su campamento en medio del cual yo habito.'

Y los hijos de Israel lo hicieron así, y los echaron fuera del campamento ; como Jehová dijo a Moisés, así hicieron los hijos de Israel.

(Proclamación de “expulsar” a cualquiera que estuviera afligido por la lepra , ya que esto se considera “contaminar” el campamento. Esto se hace según 5:4.)

Números Capítulo 9

Mas el hombre que estuviere limpio, y que no estuviere de viaje, si dejare de celebrar la pascua, aquella persona será cortada de su pueblo , por cuanto no ofreció a su tiempo la ofrenda a Jehová ; el tal hombre llevará su pecado.

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que no observe la Pascua .)

Números Capítulo 15

Pero la persona que hiciere algo con mano altiva, así natural como extranjero, blasfema contra Jehová , y la tal persona será cortada de entre su pueblo.

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que consciente y deliberadamente viole el pacto .)

Números Capítulo 19

Cualquiera que tocare un muerto, el cuerpo de cualquier hombre muerto, y no se purificare, ha contaminado el tabernáculo de Jehová; aquella persona será cortada de Israel , por cuanto no fue rociada sobre él el agua de la rociadura; será inmundo; su inmundicia estará aún sobre él.

(Proclamación para “cortar” a cualquiera que no se “purifique” después de estar cerca de un cadáver antes de intentar adorar.)

Deuteronomio

Deuteronomio Capítulo 29

el Señor no querrá perdonarlo, sino que entonces la ira del Señor y su celo se encenderán contra ese hombre, y toda la maldición que está escrita en este libro caerá sobre él, y el Señor borrará su nombre de debajo del cielo ;

(Proclamación para "borrar" "de debajo del cielo" a cualquiera que "se aparte del SEÑOR " .)

y Jehová los desarraigó de su tierra con ira, con furor y con indignación grande, y los arrojó a otra tierra , como se ve hoy.

Véase también

Referencias

Enlaces externos