stringtranslate.com

Colin Todd

Colin Todd (nacido el 12 de diciembre de 1948 [4] ) es un exjugador y entrenador de fútbol inglés . Recientemente fue entrenador del Esbjerg fB . Como jugador, hizo más de 600 apariciones en la Football League , jugando como defensor para Sunderland , Derby County , Everton , Birmingham City , Nottingham Forest , Oxford United y Luton Town , [5] y también jugó en la North American Soccer League para Vancouver Whitecaps . [6] Ganó dos títulos de la Football League con Derby County durante la década de 1970 y ganó el premio al Jugador del Año de la PFA en 1975. Fue internacional con Inglaterra en 27 ocasiones. [7]

Ha dirigido a los clubes de la liga inglesa Middlesbrough , Bolton Wanderers , Swindon Town , Derby County , Bradford City , Darlington y al Randers FC de la Superliga danesa . Llevó al Bolton Wanderers al título de la División Uno con 98 puntos y 100 goles, aunque no pudo consolidarlos en la Premier League . Todd también fue retratado en la película de 2009, The Damned United .

Carrera como jugador

Carrera en el club

El joven Todd tuvo oportunidades de fichar por el Newcastle United y el Middlesbrough , pero eligió el Sunderland "por su tradición de juveniles". [8] Fue miembro del equipo juvenil entrenado por Brian Clough en 1965, [8] [9] y jugó un papel importante en la victoria del Sunderland en 1967 en la FA Youth Cup . [10] Para entonces, Todd ya era un habitual del primer equipo. Hizo su debut como suplente de Charlie Hurley en un empate 1-1 contra el Chelsea en la Primera División el 10 de septiembre de 1966, [11] [12] y a mitad de temporada se había establecido en el once inicial. [11] Se perdió solo tres partidos de liga en las siguientes tres temporadas, [13] al final de las cuales el Sunderland descendió de la máxima categoría. Después de 191 apariciones y tres goles en todas las competiciones para Sunderland, Todd se reincorporó a Clough en el Derby County en febrero de 1971. [11] [14]

Al fichar por el Derby, el traspaso de Todd, que supuso un récord para un defensa en Gran Bretaña, ascendió a 175.000 libras. Cuando se le relacionó con el club, Brian Clough comentó: "No vamos a fichar a Colin Todd, no podemos permitírnoslo". Y ese mismo día lo fichó. Clough envió un telegrama al presidente Sam Longson informándole del fichaje y del importe del traspaso: 175.000 libras. Formó una pareja defensiva con su compatriota internacional Roy McFarland , con los que ganó dos títulos de liga juntos. Con Clough, Todd ayudó al Derby a ganar el título de la Primera División en su primera temporada completa en el Baseball Ground y consiguió una segunda medalla de campeón con el sucesor de Clough, Dave Mackay, en 1975.

Ganó el premio al Jugador del Año de la PFA en 1975, el mismo año en que ganó su segundo título de liga.

Más tarde jugó para Everton , Birmingham City , Nottingham Forest y Oxford United , retirándose finalmente del juego en 1984 después de un breve período con Luton Town .

Carrera internacional

Todd representó a Inglaterra en los niveles juvenil [15] y sub-23 . [16]

Jugó 27 partidos con Inglaterra . Hizo su debut internacional contra Irlanda del Norte el 23 de mayo de 1972, y su última aparición fue el 28 de mayo de 1977, también contra Irlanda del Norte. [17]

Carrera gerencial

Middlesbrough

Todd se incorporó a la dirección técnica del Middlesbrough en marzo de 1990 , sucediendo a Bruce Rioch . Había entrenado al club desde la Tercera División hasta la Primera División en temporadas sucesivas, pero al aceptar el trabajo de entrenador, el Middlesbrough estaba teniendo problemas en la Segunda División y se enfrentaba a la amenaza real de pasar de la Tercera a la Primera División y viceversa en temporadas sucesivas. Todd mantuvo al club en la Segunda División y se clasificaron para los play-offs un año después, aunque se les negó la oportunidad de ascender tras perder ante el eventual campeón, el Notts County, en las semifinales y Todd renunció poco después.

Bolton Wanderers

En 1992, pasó al Bolton Wanderers como asistente de su predecesor en el Middlesbrough, Bruce Rioch. Después de que Rioch se marchara para dirigir al Arsenal , tras haber conseguido el ascenso en la temporada 1994-95 , McFarland se trasladó al Bolton como coentrenador junto a Todd.

El Bolton tuvo problemas para hacer frente a la Premier League y McFarland fue despedido a principios de 1996, dejando a Todd a cargo del equipo. No pudo evitar el descenso del Bolton, pero lo guió de regreso a la máxima categoría al ganar la Primera División en la temporada 1996-97 , asegurando que el nuevo estadio del Bolton albergaría partidos de la Premier League. A pesar de reforzar el equipo con nuevos fichajes, el Bolton tuvo problemas en la máxima categoría y descendió nuevamente al final de la temporada. Todd llevó al club a la final del play-off en 1999, pero perdió ante el Watford , y renunció siete partidos en la temporada 1999-2000 luego de la venta de Per Frandsen al Blackburn Rovers . [18]

A pesar de que a mediados de los años 1990 Bolton era un equipo de sube y baja, el equipo de Todd es recordado con cariño entre los seguidores de los Wanderers.

Ciudad de Swindon

Todd volvió a dirigir al Swindon Town . Su etapa en el Swindon no tuvo éxito, ya que los malos resultados hicieron que el club se enfrentara a una batalla por evitar el descenso cuando esperaba conseguir el ascenso. Todd ganó solo cinco de los veinte partidos con el club.

Condado de Derby

Todd dimitió como entrenador del Swindon en noviembre de 2000 para volver al Derby como asistente de Jim Smith . Cuando Smith dimitió en octubre de 2001, Todd fue ascendido a entrenador [19], pero fue despedido después de sólo tres meses tras no haber conseguido mejorar la forma del club en crisis. [20]

Ciudad de Bradford

Todd se unió al Bradford City en 2003 como asistente del entrenador Bryan Robson . Cuando Robson se fue al final de la temporada 2003-04 , Todd fue nombrado su sucesor. [21] Fue la cuarta vez que fue ascendido de asistente a entrenador. Se convirtió en el entrenador del Bradford con más tiempo en el cargo en veinte años y llevó al club a varios puestos de mitad de tabla. Después de ganar solo una vez en diez partidos, Todd fue despedido en febrero de 2007. [22] Poco después, el club descendió a la League Two y Todd señaló la salida de jugadores clave y la falta de fondos para nuevos fichajes como razones de la desaparición del Bradford. [23]

Fútbol Randers

Todd se convirtió en entrenador del equipo danés Randers FC en el verano de 2007, reemplazando al ex campeón europeo danés de 1992 Lars Olsen, quien había firmado con Odense Boldklub . [23] Todd dijo que la falta de oportunidades laborales en Inglaterra lo llevó a dirigir al Randers FC en Dinamarca, diciendo: "Aunque estoy llegando a los 59 años, todavía me emociona. Lo más difícil es estar fuera del fútbol. Te golpea duro. Así que estoy disfrutando de trabajar en Dinamarca". [24] Todd debía dejar Randers a fines de junio de 2009, para ser reemplazado por otro ex campeón europeo de 1992 , el jugador del Arsenal John Jensen . Sin embargo, en enero de 2009 Todd y Randers acordaron tomar caminos separados. Jensen luego asumió como entrenador.

Darlington

Todd fue anunciado como el nuevo entrenador del Darlington de la League Two el 20 de mayo de 2009. Reemplazó a Dave Penney , quien dejó el club para unirse al Oldham Athletic de la League One como resultado de la administración del Darlington. Todd trajo a Dean Windass , un jugador que tenía en Bradford City, como su entrenador asistente . El Darlington tuvo un mal comienzo de temporada 2009-10, y después de haber obtenido solo un punto en ocho partidos de liga, Todd acordó con el presidente Raj Singh que dejaría el club si no lograban ganar su noveno partido contra el Grimsby Town . El Darlington empató 1-1 con Grimsby y Todd, así como Windass, dejaron el club. [25] Habían ganado solo uno de sus 11 partidos a cargo, y ninguno en la liga, el peor comienzo de temporada del club. [25] [26]

Se cree que, después de dejar Darlington, Todd solicitó el trabajo de gerente en el Berwick Rangers, equipo de la Tercera División de la Liga Escocesa de Fútbol con sede en Inglaterra . [27]

En 2012, Todd estaba explorando para su antiguo club, el Birmingham City .

Segunda etapa en el Randers

El 5 de junio de 2012, se anunció que Colin Todd reemplazaría a Michael Hemmingsen como entrenador interino del Randers FC, hasta que se encontrara un reemplazo para el club. [28] El 3 de agosto de 2012, se anunció que Todd continuaría como entrenador más permanente al menos hasta el 31 de diciembre de 2012. [29] El 8 de febrero de 2013, la UEFA reconoció como válido el Diploma de Entrenador de Todd, lo que significaba que Randers podía anunciarlo como su entrenador permanente. [30] El 4 de mayo, Randers FC anunció que Todd dejaría el club después de la temporada 2015-16 de la Superliga danesa . [31] Inicialmente, Todd insinuó que se retiraría del fútbol profesional. Sin embargo, más tarde ese mismo día, informó a la prensa danesa que consideraría otro puesto de entrenador si se le acercaba. [32]

Estadio de fútbol de Esbjerg

El 8 de julio, apenas 40 días después de su último partido a cargo del Randers FC , [33] Todd fue anunciado como el nuevo entrenador del club de la Superliga Esbjerg fB , firmando un contrato de un año. [34] El 17 de julio, Todd hizo su debut como entrenador de Esbjerg en una derrota por 4-0 ante el Brøndby IF . [35] El 8 de agosto, Todd consiguió su primer punto a cargo de Esbjerg, empatando 2-2 en casa con AGF , habiendo liderado el juego 2-0. [36] Una semana después, Esbjerg sufrió una derrota por 2-1 ante el AaB , [37] igualando el peor comienzo de temporada de Superliga en la historia del club, habiendo registrado también solo un punto en los primeros cinco partidos en la edición 2010-11 del torneo, en ese entonces finalmente resultando en el descenso. [38] Una semana después, Todd logró su primera victoria a cargo de Esbjerg, venciendo a OB por 3-2 en el Blue Water Arena . [39]

Después de un duro medio año, el entrenador Todd fue despedido el 5 de diciembre de 2016 y Esbjerg quedó último en la liga. [40]

Vida personal

Todd nació en una familia minera en Chester-le-Street , en el condado de Durham. De niño era fanático del Newcastle United y podría haber fichado por ellos, pero eligió el Sunderland porque prefería su enfoque en el desarrollo de jóvenes. [8] Su hijo Andy es asistente técnico, habiendo aparecido anteriormente bajo la dirección de su padre en Middlesbrough y Bolton.

Estadísticas gerenciales

A fecha del partido disputado el 4 de diciembre de 2016 [26] [41]

* – Todd se sometió a una operación de bypass en febrero de 2014 y, por lo tanto, se perdió los primeros cinco partidos de la temporada de primavera. Su asistente Thomas Thomasberg estuvo a cargo de esos partidos, lo que resultó en 3 empates y 2 derrotas.

Honores

Como jugador

Sunderland

Condado de Derby

Oxford unido

Individual

Como gerente

Individual

Referencias

  1. ^ Matthews, Tony (1995). Birmingham City: un registro completo . Derby: Breedon Books. pág. 129. ISBN 978-1-85983-010-9.
  2. ^ ab "Colin Todd". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Rollin, Jack, ed. (1980). Rothmans Football Yearbook 1980–81. Londres: Queen Anne Press. pág. 62. ISBN 0362-02017-5.
  4. ^ "La accidentada carrera de Todd". 14 de enero de 2002.
  5. ^ "Colin Todd". Transferencias de la A a la Z en el Reino Unido . Neil Brown . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Jugadores de la Liga de Fútbol de América del Norte Colin Todd". nasljerseys.com . Dave Morrison . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  7. ^ Colin Todd en National-Football-Teams.com
  8. ^ abc Gornall, Katie; Newsum, Matt (29 de mayo de 2008). «Colin Todd: una vida en el fútbol». BBC Sport . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  9. ^ Wilson, Jonathan (2011). Brian Clough: Nadie nunca dice gracias. Londres: Orion Books. ISBN 978-1-4091-2318-7.
  10. ^ "Sunderland AFC 1966/67". Rokerpark.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  11. ^ abc "Detalles del jugador Colin Todd". The Stat Cat. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  12. ^ "Detalles del partido del sábado 10 de septiembre de 1966". The Stat Cat. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  13. ^ "Participaciones por temporada y competición". The Stat Cat. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  14. ^ Nannestad, Ian (13 de noviembre de 2007). «Subasta del centenario de la PFA: un homenaje a las estrellas que aparecen en esta colección única». Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA). Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Resultados de partidos menores de 18 años 1960-1970". Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin y Glen Isherwood. 1 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  16. ^ Courtney, Barrie (27 de marzo de 2004). «Inglaterra – Resultados internacionales sub-23 – Detalles». RSSSF . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  17. ^ Naylor, Davey. "Colin Todd". Englandstats.com . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  18. ^ Nixon, Alan (23 de septiembre de 1999). "Evans entre bastidores mientras Todd abandona Bolton". The Independent . Londres . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "La dura prueba de Todd". BBC Sport . 8 de octubre de 2001. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  20. ^ "Derby despide a Todd". BBC Sport . 14 de enero de 2002. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  21. ^ "Todd recibe el visto bueno como jefe de los Bantams". BBC Bradford & West Yorkshire. 17 de junio de 2004. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  22. ^ "Bradford se separa de Todd". BBC Sport . 12 de febrero de 2007. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  23. ^ ab Chowdhury, Saj (6 de junio de 2007). «El éxodo llevó al descenso – Todd». BBC Sport . Consultado el 11 de enero de 2008 .
  24. ^ "Hot Toddy contraataca". The Bolton News . 30 de mayo de 2008. Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  25. ^ ab Stoddart, Craig (26 de septiembre de 2009). «El entrenador del Darlington FC se marcha». The Northern Echo . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  26. ^ ab "La carrera directiva de Colin Todd". Soccerbase . Centurycomm. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  27. ^ "El entrenador del Berwick, Ian Little, recibe un premio". BBC Sport . 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  28. ^ Helmin, Jesper (5 de julio de 2012). "Randers fyrer Hemmingsen - Todd afløser" (en danés). negrita.dk . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  29. ^ Akbal, Ejder (3 de agosto de 2012). "Todd fortsætter efteråret ud i RFC" (en danés). negrita.dk . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  30. ^ Anker-Møller, Kristian (8 de febrero de 2013). "Dios siger de la UEFA para Todd som RFC-træner" (en danés). negrita.dk . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  31. ^ "Randersfc.dk". 22 de noviembre de 2023.
  32. ^ "Todd måske ikke på pensión alligevel". 4 de mayo de 2016.
  33. ^ "Randers FC ordnede Esbjerg: Flot farvel hasta Colin Todd". 29 de mayo de 2016.
  34. ^ "EfB - Esbjerg forenede Boldklubber - Colin Todd ny cheftrner i EfB". Archivado desde el original el 11 de julio de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  35. ^ "danskfodbold.com - Estadísticas oficiales de la DBU". danskfodbold.com .
  36. ^ "danskfodbold.com - Estadísticas oficiales de la DBU". danskfodbold.com .
  37. ^ "danskfodbold.com - Estadísticas oficiales de la DBU". danskfodbold.com .
  38. ^ danskfodbold.com [@danskfodboldcom] (15 de agosto de 2016). "@EsbjergfB tiene 1 punto y menos 10 en mi puntuación. Tangering af hidtil dårligste start i #sldk (2010/11). Dengang rykkede EfB ned #aabefb" ( Tweet ) - vía Twitter .
  39. ^ "danskfodbold.com - Estadísticas oficiales de la DBU". danskfodbold.com .
  40. ^ Rubio, Mikael (5 de diciembre de 2016). "Esbjerg fyrer Todd - Lungi ny cheftræner" (en danés). negrita.dk . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  41. ^ "La carrera de entrenador de Colin Todd en el Randers FC". Ligafodbold (en danés) . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  42. ^ "Equipo británico de la temporada 1969-1970". BigSoccer . 31 de julio de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  43. ^ "Sólo aquí para los pares". BBC Sport . 20 de abril de 2001. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  44. ^ "El XI Mundial de Eric Batty – Los años setenta". Beyond The Last Man . 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  45. ^ Lynch, Tony (1995). Los héroes oficiales de la PFA Footballers . Londres: Random House. pág. 140. ISBN 978-0-09-179135-3.
  46. ^ "League Managers Association". LMA . Consultado el 2 de octubre de 2022 .

Enlaces externos