stringtranslate.com

Día de los Daleks

Day of the Daleks es la primera serie de la novena temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who , que se transmitió por primera vez en cuatro partes semanales del 1 al 22 de enero de 1972. Fue la primera de las cuatro series del Tercer Doctor que presentaron a los Daleks. , que regresó a la serie por primera vez desde The Evil of the Daleks (1967).

En la serie, el Doctor y UNIT investigan el intento de asesinato del diplomático británico Sir Reginald Styles, cuyo atacante aparentemente desapareció en el aire.

Trama

Un diplomático británico, Sir Reginald Styles, está organizando una conferencia de paz para evitar la Tercera Guerra Mundial . En su estudio en Auderly House, un soldado que empuña una pistola de aspecto futurista lo apunta a punta de pistola, y luego desaparece misteriosamente. El sacudido Styles cree que ha sido visitado por un fantasma . El Tercer Doctor , Jo y el Brigadier van a la Casa Auderly para investigar el misterio. El Doctor descubre una tosca máquina del tiempo y una pistola desintegradora ultrasónica. Él y Jo pasan la noche en Auderly House para monitorear cualquier actividad.

La máquina resulta ser del siglo XXII. Mientras el Doctor intenta reactivar la máquina del tiempo, tres combatientes rebeldes (Anatom, Boaz y Shura) aparecen desde el vórtice del tiempo con la misión de asesinar a Styles. Resulta que los rebeldes provienen de un futuro alternativo en el que los Daleks han esclavizado a una Tierra devastada por la guerra . El estallido de la guerra mundial se ha atribuido a una explosión en la conferencia de paz del siglo XX, y los rebeldes creen que al asesinar a Styles, pueden alterar eventos futuros e impedir que la invasión Dalek tenga lugar. El Doctor supone que el ataque rebelde en sí será la causa de la explosión y que los rebeldes están atrapados en una paradoja temporal .

La máquina del tiempo contiene un dispositivo de localización que alerta a los Daleks sobre la ubicación del Doctor. Lanzan un ataque y la batalla resultante oscila entre los siglos XX y XXII. El Doctor y Jo descubren un mundo futuro de una sociedad esclavizada, supervisada por una fuerza militar de Ogrons humanoides primitivos , supervisados ​​por un poderoso Controlador, todos bajo el mando de Daleks. Después de escapar de la captura, regresan al siglo XX, donde el Doctor ordena a las tropas de UNIT que evacuen la conferencia de paz y atraigan a los Daleks a Auderly House. Shura detona una bomba de dalekanium , destruyendo la casa y a los Daleks invasores, y corrigiendo el curso del futuro.

El Doctor le dice a Styles que debe hacer que la conferencia sea un éxito, porque saben lo que pasará en el futuro si fracasan.

Producción

Los títulos de trabajo para esta historia incluyeron The Ghost Hunters y Years of Doom . [ cita necesaria ] Como se escribió originalmente, la serie giraba en torno a los Ogrons en lugar de los Daleks. Se planeó traer de regreso a los Daleks al final de la temporada, en una serie llamada The Daleks in London de Robert Sloman. Este plan se abandonó cuando el personal de producción se dio cuenta de que el programa no tendría un gancho para atraer a los espectadores (después de la introducción del Tercer Doctor en la Temporada 7 y la del Maestro en la Temporada 8), y la serie de Sloman supuestamente se perfilaba como demasiado similar. a La invasión Dalek de la Tierra . En cambio, se le pidió al escritor Louis Marks que modificara su serie para incluir a los Daleks. [1] Osterley Park se propuso originalmente como escenario y ubicación para el Día de los Daleks . El nombre se cambió a Auderly House en el programa terminado y pasó a llamarse Austerly House en la novelización.

Jon Pertwee, quien más tarde diría: "Nunca me han gustado los Daleks", sentía que los monstruos eran muy limitados y no podía entender su popularidad. Sin embargo, admite que la publicidad que siguió al anuncio de su regreso a la serie por parte de Barry Letts "quizás valió la pena morderme el labio". Por otro lado, disfrutó trabajando con el elenco invitado de la historia. También le gustaban los Ogrons, ya que a diferencia de los Daleks, su diseño permitía ver las bocas y los labios de los actores y, por lo tanto, sentía que permitía a los actores que los interpretaban "enfrentarse" a sus personajes y "con toda una gama de expresiones disponibles". "Hacer que los espectadores crean en su actuación. [2] Pertwee también recordó que convenció a Barry Letts para que incluyera los triciclos que se ven en la historia, lo que refleja su amor por los vehículos. Sin embargo, consideró que la secuencia de persecución que los involucraba era "una de las acrobacias más peligrosas que había insistido en hacer" durante su tiempo en la serie. [3]

Terry Nation , quien escribió la primera historia The Daleks en 1963, recibió un crédito en pantalla al final de los cuatro episodios de esta historia por haberlos originado. El equipo de producción solo tenía tres accesorios de Dalek disponibles para usar durante la producción de esta serie, [4] por lo que solo aparecen tres Daleks en pantalla a la vez. Uno de los Daleks está pintado de dorado, por lo que en la toma sólo se ven dos carcasas normales. Se utiliza la edición de películas para intentar la ilusión de más de tres Daleks. La batalla final en Auderly House no fue del agrado de los espectadores, ya que era bastante obvio que solo tres Daleks estaban atacando. En el lanzamiento del DVD de 2011, se utilizaron CGI y metraje recién filmado para renovar la escena, haciendo que pareciera que más Daleks estaban atacando la casa.

Al principio del primer episodio, hay una escena en la que el Doctor y Jo están trabajando en la consola TARDIS en el laboratorio del Doctor. Un error del Doctor hace que otro Doctor y Jo aparezcan brevemente en la entrada del laboratorio y luego desaparezcan. Originalmente, la serie iba a terminar con una escena en la que el Doctor y Jo regresaban al laboratorio y se veían a sí mismos trabajando en la consola TARDIS como antes, después de lo cual desaparecían . Sin embargo, el director Paul Bernard se negó a filmarlo, diciendo: "Una vez que se acaba, se acaba". [5] El editor de guiones Terrance Dicks restauraría más tarde la escena en su novelización de la historia. Esta historia presenta la consola TARDIS una vez más fuera de la propia TARDIS, como en Los embajadores de la muerte y el infierno .

Esta serie es inusual porque los episodios dos y tres comienzan con la música de suspenso que terminó el episodio anterior que se reproduce nuevamente. [6]

Locaciones de filmacion

En cambio, Dropmore House se utilizó como lugar para la conferencia de paz. Brentford Towers en Green Dragon Lane, Brentford se utilizó para representar la base futurista del Controlador. [ cita necesaria ]

notas de reparto

Scott Fredericks interpretó más tarde a Max Stael en Image of the Fendahl (1977). [7]

Jimmy Winston había sido anteriormente el teclista de la banda de rock Small Faces .

Transmisión y recepción

La historia fue editada y condensada en una única edición general para su transmisión en BBC1 a las 7 pm del 3 de septiembre de 1973, [10] con cifras de audiencia de 7,4 millones. [11]

Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping escribieron sobre la serie en The Discontinuity Guide (1995): "Una idea inteligente (aunque poco original) que se echa a perder por la inútil inclusión de los propios Daleks. La primera mirada adecuada de la serie a algunos de "Las complejidades del viaje en el tiempo se manejan bien incluso si parte de la política internacional es estúpida". [12] En 2009, Patrick Mulkern de Radio Times le otorgó cuatro estrellas de cinco. Señaló que los Daleks no estaban en su mejor momento en cuanto a producción, pero elogió a los Ogron, Pertwee y los cliffhangers. Si bien reconoció las deficiencias de producción de la batalla final, resumió la historia como "entretenimiento rápido y estimulante [que] ha resistido la prueba del tiempo mejor que algunos de sus contemporáneos". [13] En Doctor Who: The Complete Guide , Mark Campbell le otorgó nueve sobre diez, describiéndolo como un " prototipo de Terminator con guión inteligente " con un "mundo futuro creíble y un enfoque eficaz de estilo documental sobre gran parte del presente". acción." Sin embargo, creía que la desventaja era que "los Daleks parecen extrañamente estáticos". [14]

John Sinnott de DVD Talk le dio a Day of the Daleks cuatro de cinco estrellas, escribiendo que "lo tiene todo" y que la trama del viaje en el tiempo era refrescantemente ciencia ficción tradicional. [15] Ian Berriman de SFX también calificó la serie con cuatro de cinco estrellas, describiéndola como "un concepto fascinante, interpretado como una divertida aventura de acción". Escribió que sus debilidades estaban "principalmente a nivel técnico", relacionadas con los Daleks y la batalla final. [16] En 2018, The Daily Telegraph clasificó a Day of the Daleks en el puesto 53 entre "las 56 mejores historias y episodios", argumentando que "los secuaces simiescos de los Daleks, los Ogrons, están bien diseñados y Doctor de Jon Pertwee ejecuta todo gama desde la sociedad unipersonal del vino y el queso hasta el hombre de acción, pasando por la severa autoridad en sus escenas del siglo XXII". [17]

Lanzamientos comerciales

En la impresión

La novelización de esta serie, de Dicks, fue publicada por Target Books en abril de 1974. Ha habido ediciones en holandés , turco , japonés , polaco y portugués . Se publicó una edición brasileña , separada de la versión portuguesa, con el título Doutor Who ea Mudança da História ( El médico que y el cambio en la historia ).

Medios domésticos

Esta es la historia más antigua de la que existen todas las cintas de vídeo PAL originales de 2". La historia se lanzó por primera vez en VHS y Betamax en formato ómnibus en 1986 (con la historia mal titulada como El día de los Daleks en la carátula de VHS) y se volvió a publicar. -lanzado en formato episódico en 1994. La edición general anterior de VHS se mantuvo como lanzamiento para los Estados Unidos y Canadá. Esta historia se lanzó en LaserDisc dos veces, primero en formato general en los Estados Unidos en 1992, y luego en formato episódico en el Reino Unido en 1996. Se lanzó un DVD el 12 de septiembre de 2011. El DVD de 2 discos contiene la versión transmitida original y, en el segundo disco, una versión de edición especial con nuevos efectos CGI, metraje recién filmado y nuevas voces de Dalek interpretadas por Nicholas Briggs , quien ha proporcionado las voces de Dalek para la serie desde el relanzamiento de 2005. Las características del DVD incluían un comentario de audio, notas de texto en pantalla, un documental "Bumbling the Past" en el que el elenco y el equipo, así como los fanáticos de la serie, quienes ahora son escritores, repasaron la realización de la serie. [18] En marzo de 2023, la historia se lanzó nuevamente en un formato actualizado para Blu-ray, y se incluyó con las otras cuatro historias de la temporada 9 en Doctor Who - The Collection Box Set. [19]

Legado

John Byrne ha declarado que inconscientemente tomó la trama básica de " Días del futuro pasado " del Día de los Daleks . [20]

Referencias

  1. ^ "BBC - Guía de episodios de Doctor Who Classic - Día de los Daleks - Detalles". www.bbc.co.uk. _ Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  2. ^ Pertwee, Jon; Howe, David J. (1996). Yo soy el doctor: memorias finales de Jon Pertwee . Londres: Doctor Who Books, Virgin Publishing Ltd. p. 81.ISBN _ 1-85227-621-5.
  3. ^ Pertwee, Jon; Howe, David J. (1996). Yo soy el doctor: memorias finales de Jon Pertwee . Londres: Doctor Who Books, Virgin Publishing Ltd. p. 82.ISBN _ 1-85227-621-5.
  4. ^ "Día de los Daleks ★★★★".
  5. ^ Revista Doctor Who n. ° 430 [ se necesita cita completa ]
  6. ^ Howe, David J .; Caminante, Stephen James (1998). "Día de los Daleks: Cosas a tener en cuenta...". Doctor Who: el compañero de televisión . Londres: BBC en todo el mundo . pag. 218.ISBN _ 0-563-40588-0. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  7. ^ "BBC - Guía de episodios de Doctor Who Classic - Imagen de Fendahl - Detalles". www.bbc.co.uk. _
  8. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  9. ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). "Día de los Daleks". Puesto avanzado Gallifrey. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008 . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  10. ^ "Dr. Who: El día de los Daleks". The Radio Times (2599): 27, 30 de agosto de 1973 - vía BBC Genome.
  11. ^ doctorwhonews.net. "Guía de Doctor Who: retransmisiones del Día de los Daleks".
  12. ^ Cornell, Pablo ; Día, Martín ; Rematado, Keith (1995). "Día de los Daleks". La guía de discontinuidad . Londres: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  13. ^ Mulkern, Patrick (21 de noviembre de 2009). "Doctor Who: Día de los Daleks" . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  14. ^ Campbell, Mark (2011). Doctor Who: la guía completa. Editorial Robinson. ISBN 978-1849015875.
  15. ^ Sinnott, John (2 de diciembre de 2011). "Doctor Who: Día de los Daleks". Charla en DVD . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  16. ^ Berriman, Ian (9 de septiembre de 2011). "Doctor Who: El día de los Daleks - Revisión del DVD". Efectos de sonido . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Doctor Who: las 56 mejores historias y episodios, clasificados". El Telégrafo diario . 3 de junio de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. ^ "'Doctor Who: revisión del DVD de edición especial del 'Día de los Daleks' ". Caja de culto . 10 de agosto de 2011.
  19. ^ Doctor Who - La colección Temporada 9 Blu-Ray. Vídeo de la BBC. ASIN: B0BSNRGSP9. marzo 2023
  20. ^ Nickerson, Al (agosto de 2008). "Claremont y Byrne: el equipo que hizo que los X-Men fueran asombrosos". ¡Número anterior! . Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing (29): 10.

enlaces externos

Novelización objetivo